|
2007
|
|
|
Kultur eskaintza zabaldu eta zinemako apustuari ekin zaio. Ongizate eta kultura batzordeetatik arrakasta izan duten hainbat ikastaro antolatu da eta
|
Euskara
batzordetik hainbat ekimen. Mintzola etxeko obren azken faseari ekin zaio.
|
|
|
Larrea 18n Udalak duen lokal bat berehala egokitu nahi genuke, herriko eragileren batek duen azpiegitura eskaera asetzeko. Kultur eskaintza oparoa mantentzen jarraitu nahiko genuke eta
|
euskarari
dagokionez, beste lau urterako plan estrategikoa burutu. Udal ordenantzen berritzea gauzatu eta aplikatu.
|
|
|
Zertxobait gehiago itxaron da lana eta proposamenak ikusteko.2 Proposamenak programan oinarrituta leudeke, bai gai sozialei nola gai politikoei begira. Emakumearen berdintasuna,
|
euskararen
normalizazioa nahiz erabakitzeko eskubidea. Amasa Villabona eta Euskadi mailan, aurrerakoiak eta ezkertzaleak diren ideiak bultzatu nahi ditugu.3 Aurreko legegintzan EBko beste kide bat izan zen zinegotzi, ez ginen gu izan.
|
|
|
Kilometro asko dago Andoain eta Viana artean. Andoaindar askok, ordea, oso gertu sentitzen dute Nafarroa Errioxako inguru horretan sortu den
|
euskararen aldeko
mugimendua. Harreman honen sorburua, ikastolaren hasierarekin lotu genuke.
|
|
|
Lan asko egin genuen baina, gustura”, azaldu du Arkaitz Lasa irakasleak.Antolakuntzaren inguruko iritzi ona dute. “Antolaketa oso ona izan zen, askok hartu zuten parte, bai Vianakoek eta baita kanpotik joandakoek ere”.Euskararen egoeraPoliki poliki
|
euskara
aurrera doa Vianan. Lasak aipatu duenez, “euskaraz gutxi entzuten zen baina, inguru hura ikusita ulergarria da”.
|
|
|
Rodriguezek gurasoen jarrera nabarmendu du. “Gehienek ez dakite
|
euskaraz
baina oso sentsibilizatuta daude.”Euskararen aldeko lan nekez horretan andoaindarrak bidelagun izan dituzte vianarrek. Rodriguezek nabarmendu duen gisan, “bi herrien artean harreman hori egon da, badago eta etorkizunean ere egongo da”.
|
|
|
Rodriguezek nabarmendu duen gisan, “bi herrien artean harreman hori egon da, badago eta etorkizunean ere egongo da”. Azken finean,
|
euskara
da batzen dituena.
|
|
|
Bizi garen muga honetan euskalduntzeko giltza ikastolak du.
|
Euskararen
giltza beraz, baina baita euskal kulturarena ere. Alor hori ere askok ikastolan ezagutu baitute.
|
|
|
Hain zuzen, Vianan bigarrenez ospatzen da ikastolen jaia. Zer nolako bilakaera izan du
|
euskarak
–F.C.: Garai hartan euskara ez zen ia existitzen.
|
|
|
Zer nolako bilakaera izan du euskarak. F.C.: Garai hartan
|
euskara
ez zen ia existitzen. Gaur egun jada berrehun ikasle pasa dira ikastolatik.
|
|
|
Gaur egun jada berrehun ikasle pasa dira ikastolatik. Askotan
|
euskarak
Nafarroan bizi duen egoeraz hitz egitean nahiko ezkorrak izaten gara. Baina 3.600 biztanleko herri batean berrehunek euskara jakitea ez da gutxi.
|
|
|
Askotan euskarak Nafarroan bizi duen egoeraz hitz egitean nahiko ezkorrak izaten gara. Baina 3.600 biztanleko herri batean berrehunek
|
euskara
jakitea ez da gutxi. Gainera haien hurrengo belaunaldia ikastolara etorriko dela berma dezakegu.
|
|
|
Horri guztiari ikastolaren inguruan dabiltzan gurasoak gehitu behar zaizkie. Udalari dagokionez,
|
euskararen aldeko
keinu txiki batzuk baino ez dituzte; jai egitaraua euskaratzea adibidez. Hala ere oraindik familia batzuentzat gizarte presio txiki bat bada, seme alabak ikastolara ez ekartzeko.
|
|
|
SABINA ARRUARTE Sanmieletako aipamenik kuttunena Sabina Arruarterentzat izango da. Urte luzez
|
euskararen alde
egindako lana eskertzeko omenaldia eskainiko diote jaietan. Aiurri astekariari egininiko adierazpenetan pozik agertu da proposamenarekin eta adierazi die urtetan ikastolaren alde aritu diren gurasoei.
|
|
|
Sanmiel egunean jasoko du ondo merezitako omenaldia Sabina Arruartek.IÑISTOR JAIA Datorren asteazkena bitarteko epea dago Iñistor jaiaren barruan egingo den herri bazkarian parte hartzeko aukera. Lagunartean edo familiartean joateko aukera aproposa dela gogorarazi du Iñistor elkarteko Joxeba Lizeaga urnietarrak, “euskaraz ez dakitenei inbidia pixka bat emango diegu,
|
euskaraz
zer ondo pasatzen dugun ikusita”. Gonbidapena egina dago.
|
|
|
|
Euskaraz
jakin bai, baina hobetu nahi duenarentzako ikastaroa
|
|
|
Trebakuntza izan ohi da horietakoa, alor ezberdinetan gainera: informatika, kirola…, eta
|
euskara
.
|
|
|
AEK euskaltegiak helduen artean
|
euskara
hobetzeko ikastaroa antolatu du, Alfabetatze ikastaroa izenekoa. AEK ko arduradunek nahiz euren euskara maila hobetu nahi dutenak animatu nahi ditu talde giroan ikastera.
|
|
|
AEK euskaltegiak helduen artean euskara hobetzeko ikastaroa antolatu du, Alfabetatze ikastaroa izenekoa. AEK ko arduradunek nahiz euren
|
euskara
maila hobetu nahi dutenak animatu nahi ditu talde giroan ikastera. Ikasleen artean zehaztuko da ordutegia eta gutxi gora beherako ordutegia goizeko 09:00etatik 11:00etara izango da.
|
|
|
Ikasleen artean zehaztuko da ordutegia eta gutxi gora beherako ordutegia goizeko 09:00etatik 11:00etara izango da. Ikastaroaren inguruko informazio gehiago jakin asmoz, Agurtzane Sarasolak, euskaltegiko kideak eman ditu argibideak: Euskalduna izanda,
|
euskara
maila hobetu nahi duenik izango da. Praktikan zein alorretan trebatuko zenukete ikaslea?
|
|
|
Alor guztiak dira garrantzitsuak baina, honelako ikastaroetan, batez ere, idazketa eta irakurmenaren ulermenari ematen zaio garrantzi gehiena. Euskaldun askok ez du ahozkotasunean inolako oztoporik,
|
euskara
jatorra eta aberatsa egiten dute, baina, aldizkari eta egunkarietan erabiltzen den euskara batua ulertzeko izaten dituzte zailtasun gehien, eta baita idazmenean ere.Nor izan ohi da normalean alfabetatzeko beharra duena. Agurtzane Sarasola.
|
|
|
Alor guztiak dira garrantzitsuak baina, honelako ikastaroetan, batez ere, idazketa eta irakurmenaren ulermenari ematen zaio garrantzi gehiena. Euskaldun askok ez du ahozkotasunean inolako oztoporik, euskara jatorra eta aberatsa egiten dute, baina, aldizkari eta egunkarietan erabiltzen den
|
euskara
batua ulertzeko izaten dituzte zailtasun gehien, eta baita idazmenean ere.Nor izan ohi da normalean alfabetatzeko beharra duena. Agurtzane Sarasola.
|
|
|
Agurtzane Sarasola. Normalean 40 urtetik gorako jendea izan ohi da,
|
euskara
etxean edo kalean ikasi dutenak. Hauek euskaltegira motibazio ezberdinek bultzatuta etortzen dira:
|
|
|
Agurtzane Sarasola. Lagunarte giroan gauza asko ikas daitezkeela eta alor guztietan
|
euskaraz
bizi eta euskara disfrutatzeko aukera paregabea dela.Andoaingoak ez ezik Aiztondokoak ere gerturatu nahi dituzue, ezta. Agurtzane Sarasola.
|
|
|
Agurtzane Sarasola. Lagunarte giroan gauza asko ikas daitezkeela eta alor guztietan euskaraz bizi eta
|
euskara
disfrutatzeko aukera paregabea dela.Andoaingoak ez ezik Aiztondokoak ere gerturatu nahi dituzue, ezta. Agurtzane Sarasola.
|
|
|
Behin atal teorikoa eta praktikoa osatutakoan, ikasleek memoria bat aurkeztuko dute eta Eusko Jaurlaritzak homologatutako aisialdirako begirale titulua jasoko dute. Ikastaroan izena eman nahi dutenek Urnietako Udaleko
|
Euskara
Zerbitzura hurbildu daitezke, bete beharreko baldintza bakarrak euskaldunak eta 18 urteak beteak edo 2008ko udan bete behar izatea dira. Buruntzaldea eskualdekoek lehentasuna izango dute behin onartuz gero, eta ikastaroa 320 euro ordaindu dute, probintziako gainerakoentzat berriz, 520 euroko kostua izango du.
|
|
|
Izena eman dutenen arabera, datorren astean ere harantz beste talde bat abiatuko da. ABUZTURAKO IZEN EMATEA ZABALIK Abian da, baita,
|
Euskara
Zerbitzutik bideratutako Eguzkitan Blai ekimena. Uda parteko aisialdirako eskaintza erakargarria hainbat gaztetxo urnietarrentzat.
|
|
|
Txikienak, Arantzubikoan, jolas egiteko aukera zabalarekin. Jolastu
|
Euskaraz
ekoak, berriz, kirol ekintzak eta uda osoan zabalik izango den igerilekura joateko aukera izango dute. Lizardi kaleko eta Azkorteko eraikinak haien egoitza nagusia bihurtuko dira uztaila amaitu artean.
|
|
|
Eta baita familia askorena ere bai, gure alde egin behar zutela erabaki dutelako. Auzotan, baserritarrekin,
|
euskararen alde
... hori guztia irudikatu da gure garaipenean. Alde handiarekin irabazi dugulako, gainera.
|
|
|
Ongi frogaturik gaude euskaldunok, azken gerrateaz aparte, ondoko urte multzo guztiotan zehar. Gure herriaren arazo politikoa daukagu euskaldunok konpondu behar gorrian, lana, etxebizitzak,
|
euskara
eta beste, bazterrera utzi gabe.
|
|
|
Atzera begira jarrita, azken urteetan aurrera eraman duten etxebizitza politika hartu zuen ahotan; gazteei zuzendutako azken urteetan, guztira 300 etxe babestu eskaini dira. Beste hainbat arlotan egindakoa ere gogora ekarri zuen; horien artean,
|
euskara
sendotzeko abian jarritako biziberritze plana. Haur eta Gazteria Saila Gipuzkoa mailako erreferente nagusian bihurtu dela aipatu zuen.
|
|
|
batek bere lur eremuaz gain herriarena den ondoko lurretaz jabetu delako hartu da erabaki hau.
|
Euskara
hizpide Eztabaida piztu zen hirugarren aztergaian, euskara biziberritzeko plan estrategikoaren inguruan, hain zuzen. Batzarraldiaren aurretik komisioan aztertu zen gaia eta bertan agertu ziren zalantza berberak errepikatu zituzten ordezkari sozialistek eta popularrak.
|
|
|
batek bere lur eremuaz gain herriarena den ondoko lurretaz jabetu delako hartu da erabaki hau. Euskara hizpide Eztabaida piztu zen hirugarren aztergaian,
|
euskara
biziberritzeko plan estrategikoaren inguruan, hain zuzen. Batzarraldiaren aurretik komisioan aztertu zen gaia eta bertan agertu ziren zalantza berberak errepikatu zituzten ordezkari sozialistek eta popularrak.
|
|
2008
|
|
|
|
Euskara
eta kulturaren alde lanean
|
|
|
Agiñalde Kultur Taldea duela bi urte hasi zen Zizurkilen biltzen.
|
Euskara
eta euskal antropologiaren azterketen inguruan egiten dute lan.
|
|
|
Azken boladan Iruña Okako aurkikuntzen balioa gezurtatuz zabaldu den oihartzuna ezeztatzeko lanean ari dira Agiñaldeko kideak. Abenduaren 6an, Durangoko Azokan,
|
Euskararen
Jatorriaren Biltzarrarekin batera, Iruña Oka: Arkeologia eta Zientziaren aldeko adierazpena aurkeztu zuten, Arabako Foru Aldundiak Iruña Okako indusketez arduratzen zen Lurmen enpresari lana egiteko baimena kendu eta Eliseo Gil eta bere taldea publikoki gezurtitzat hartu nahiz mediatikoki sekula konpondu den irudia sortarazteko funtsezko arrazoirik ba ote dagoen galdetuz, “zalantza izugarriak daudelako”.
|
|
|
Ez al da ezinbestekoa langile horiei guztiei haien lanari buruzko emaitza eman baino lehen galdetzea? ”. Agiñalde Elkarteko kideek nahiz
|
Euskararen
Jatorriaren Biltzarrak alegazioak egiteko epea epaiaren ostean jarri dutela uste dute eta filtrazio asko egon dela, isilpekotasuna hautsiz. Txostenei buruz esandakoarekin eta argitaratutakoarekin ere ez daude ados eta faltsifikazioak normalean egiazkotzat hartzeko egiten direla gaineratu dute.
|
|
|
Izan ere, Menesesen ustez, aurkikuntzak baieztatuko balira, gainerako hikuntza erromanikoengan latinak duen amatasun papera lurperatuko litzateke eta bere esanetan, hori ez da komeni garai hauetan, “izua zabalduko litzateke euren bizitzak eta ikasketak latinari eskaini dizkiotenen artean. Hazteari uzten ez dion olatua geratu nahi da baina, oraingo indarrez aurrera jarraitzen badu, latina institutu eta unibertsitateetatik kanporatuko da, askoz ere zaharragoak diren
|
euskara
bezalako hizkuntzen mesedetan”. Datu zehatz eta ustekabeko askorekin hurrengo liburua prestatzen ari dela aurreratu zuen, “betiere azterketa eta datu sendo nahiz seguruetan oinarrituta.
|
|
|
Beste behin, eskuragarri izango baita
|
euskarazko
produktuen katalogoa, adin tarte desberdinei zuzendutako jolas, irakurgai edota musikaren alorreko produktu bildumaren informazioarekin. Gida honen laguntzarekin, hezigarria den euskarazko produktua eskuratu ahal izango da (jostailuak,, liburuak, diskoak, jolasak, gurasoentzako materiala...).
|
|
|
Beste behin, eskuragarri izango baita euskarazko produktuen katalogoa, adin tarte desberdinei zuzendutako jolas, irakurgai edota musikaren alorreko produktu bildumaren informazioarekin. Gida honen laguntzarekin, hezigarria den
|
euskarazko
produktua eskuratu ahal izango da (jostailuak,, liburuak, diskoak, jolasak, gurasoentzako materiala...). Zer esanik ez Katalogoa baliagarria izango dela ikasleen bidez egunotan jasoko duten gurasoentzat.
|
|
|
Zer esanik ez Katalogoa baliagarria izango dela ikasleen bidez egunotan jasoko duten gurasoentzat. Jolastu, ikasi edota irakurri, baina
|
euskaraz
. Hori da Euskal Herri osoko 111 udal eta Mankomunitateetako euskara zerbitzuen helburu nagusia.
|
|
|
Jolastu, ikasi edota irakurri, baina euskaraz. Hori da Euskal Herri osoko 111 udal eta Mankomunitateetako
|
euskara
zerbitzuen helburu nagusia. Baita, merkatuko euskarazko produktu eskaintza ezagutarazi eta eskaera indartzea ere.
|
|
|
Hori da Euskal Herri osoko 111 udal eta Mankomunitateetako euskara zerbitzuen helburu nagusia. Baita, merkatuko
|
euskarazko
produktu eskaintza ezagutarazi eta eskaera indartzea ere. Horregatik, beste behin, euskarazko produktuen katalogoa prestatu dute.
|
|
|
Baita, merkatuko euskarazko produktu eskaintza ezagutarazi eta eskaera indartzea ere. Horregatik, beste behin,
|
euskarazko
produktuen katalogoa prestatu dute. Iaz baino 7.000 ale gehiago, guztira Euskal Herri osoan 267.000 katalogo inguru eskuragarri izango dira.
|
|
|
Jakina da, ETB n kirolariek erdaraz hitz egiteko baimena dutela. Agian, ETBko esateriek uko egingo baliokete hauei galdetzeari... baina, noski horrek
|
euskararen
beharra agerian utziko luke, eta hemen ez dago horren zantzurik, guztiz kontrakoa baizik.
|
|
|
Badakigu nolakoa den
|
euskararen
egoera Nafarroan. Badugu agintariek jartzen dituzten oztopoen berri.
|
|
|
Horietaz gainera pertsona bakoitzak du bere erantzunkizuna. Eta badakigu bi aita hauek ia egun guztia semeekin pasatzen dutela, beraien itzala direla, entrenatzaile, botilero, pilota aukeratzaile,... beraz, nork galerazi die hauei
|
euskaraz
hitz egitea?
|
|
|
Gustura entzuten genuen eta dugu, Julian Retegiren Eratsungo eta Fernando Arretxeren Luzaideko
|
euskara
xarmangarria. Baina biak Iruñara joan ziren bizitzera, herri txiki batzuetatik hiri handi batera.
|
|
|
Etxea txiki geratu zen gerturatu zen jende multzoa jasotzeko. Bertso saioa Joxe Agirre eta Imanol Lazkanok hasi zuten;" bertsolaritza ez da galduko/
|
euskara
bizi dan arte" ahapaldiarekin amaitu zuten euren saioa. Xabier Amuriza eraikin berriaren inguruan aritu zen eta etxeari zahartzen ez diotela utziko adierazi zuen, jende gazte asko datorrela atzetik berritzen lagunduko dutenak.
|
|
|
Arratsaldeko 19:00etatik 21:30era 4 urratseko talde bat. Arratsaldeko 20:00etatik 22:00etara EGArako prestatzeko taldea.Bestalde, Andoaingo AEKk ikasgela deritzan proiektua jarri du martxan 6 urtez. Norentzat: Egunero euskaltegira etorri ezin/ nahi ez duenarentzat. Batzuetan goizez eta bestetan arratsaldez lan egiten dutenentzat.
|
Euskarazko
oinarrizko maila bat dutenentzat. Euskara ikasi, alfabetatu, agiri bat lortu edo maila hobetu nahi dutenentzat. ….Nola ikasi: Tutore baten laguntzarekin. Zuretzako bereziki prestatutako programazioarekin. ….Zenbatetan joan behar da euskaltegira? ASTEAN BI EGUNETAN BAKARRIK Astean behin ordu erdiz tutore batengana. Astean behin bi orduz gainerako ikasleekin mintzamena lantzera. Gainera... Animatu! Informazio gehiago, Andoaingo AEK euskaltegiaExtremadura kalea 5 behea200140 Andoainandoain@aek.org/
|
|
|
Arratsaldeko 19:00etatik 21:30era 4 urratseko talde bat. Arratsaldeko 20:00etatik 22:00etara EGArako prestatzeko taldea.Bestalde, Andoaingo AEKk ikasgela deritzan proiektua jarri du martxan 6 urtez. Norentzat: Egunero euskaltegira etorri ezin/ nahi ez duenarentzat. Batzuetan goizez eta bestetan arratsaldez lan egiten dutenentzat. Euskarazko oinarrizko maila bat dutenentzat.
|
Euskara
ikasi, alfabetatu, agiri bat lortu edo maila hobetu nahi dutenentzat. ….Nola ikasi: Tutore baten laguntzarekin. Zuretzako bereziki prestatutako programazioarekin. ….Zenbatetan joan behar da euskaltegira? ASTEAN BI EGUNETAN BAKARRIK Astean behin ordu erdiz tutore batengana. Astean behin bi orduz gainerako ikasleekin mintzamena lantzera. Gainerako lanketak etxean egiteko bidaliko dira.Z... Animatu! Informazio gehiago, Andoaingo AEK euskaltegiaExtremadura kalea 5 behea200140 Andoainandoain@aek.org/
|
|
|
Baita film emanaldia ere; “irailaren 9an Aupa Etxebeste filma ikusgai izango da Joxe Arregi plazan.
|
Euskara
sustatzeko asmoarekin aukeratu dugu film hori”. Irailaren 12an, erantzun zabala izatea espero duten kros mistoa izango da.
|
|
|
“Nola eragin seme alaben hizkuntza ohituratan? ” hitzaldia Iñaki Eizmendi eta Julio Ibarraren eskutik, 19:00etan Gurea antzokian. Ondoren Zizurkil eta Villabonako Udalek antolatutako Mintzalaguna eta
|
euskara
ikastaroetan aritu diren ikasle, irakasle eta laguntzaileen afaria, 21:00etan Irrintzi elkartean.KIROLAEkainak 14, larunbata: Halterofiliako Federazioen arteko Senior mailako Euskadiko txapelketa, 18:00etan Intxaur pilotalekuan.Ekainak 22, igandea:
|
|
|
Osasun gaiari lotutako xehetasunak mediku baten eskutik, baita eskura duten laguntza teknikoa eta psikologikoari buruzko informazioa jaso ere. Pertsona ezgaitu batek inguruan laguntzeko inor ez duenean, bere tutoretza hartzen duen Hurkoa Fundazioaren nondik norakoak ere ezagutu zituzten.Gipuzkoa mailan lehen aldiz eskaini da ikastaroa bi hizkuntzatan; erdaraz orain arte, Andoainen baita
|
euskaraz
ere. Hamasei herritarrek parte hartu zuten euskarako taldean, hamaikak erdarakoan.
|
|
|
Pertsona ezgaitu batek inguruan laguntzeko inor ez duenean, bere tutoretza hartzen duen Hurkoa Fundazioaren nondik norakoak ere ezagutu zituzten.Gipuzkoa mailan lehen aldiz eskaini da ikastaroa bi hizkuntzatan; erdaraz orain arte, Andoainen baita euskaraz ere. Hamasei herritarrek parte hartu zuten
|
euskarako
taldean, hamaikak erdarakoan. Ekimeneko antolatzaileek formazio ikastaroko kideei egunero balorazio inkestak egitea eskatu zizkieten.
|
|
|
Tamaina egokia duela uste dut. Erdaraz irakurtzera ohitu gara beti eta
|
euskaraz
irakurtzea kosta egiten zait. Saiatuz saiatuz irakurtzen dut aldizkaria.4. Hamabostero kaleratzea maiztasun polita iruditzen zait.
|
|
|
0 zenbakiaAldizkariaren 0 zenbakiak “Txistokiko zubia zenb. g.” izenburua zuen eta Andoaingo zubiaren azpian bizitu ziren ijito familiarekin izandako elkarrizketan oinarrituta osatu zuen erreportajea Idoia San Sebastian kazetariak. “Heldu orduko zazpi zakur jarriko zaizkizu inguruan eta haien atzetik beste hainbeste ume zertara zoazen edota
|
euskaraz
ba al dakizun galdetzera. Andres, Facundo, Alfredo, Pascual, Tamara, Michael eta José oso segidan jaiotako anai arrebak dira.
|
|
|
Andres, Facundo, Alfredo, Pascual, Tamara, Michael eta José oso segidan jaiotako anai arrebak dira.
|
Euskara
eta erdara nahasten dituzte hizketarakoan, baina ez dakite caléa. Eskola Publikoko ikasle dira eta bertan ikasi dute, besteak beste, makina bat euskal kanta.
|
|
|
Zizurkil eta Segundo Montes herrien anaitasunaren eta etorkizuneko ekimenen berri emango da.Maiatzak 21 eta 28: Zinea
|
euskaraz
," Malabar Printzesa" 11: 00tan eta" Lagundu! Arraina naiz" 11: 30etan, Villabonako Gurea zineman.Maiatzak 23, ostirala:
|
|
|
Hamazazpi urte zituela joan zen Argentinara, bertako sendagile batekin ezkondu eta han osatu zuen bere bizimodua. Denbora luzez aritu ginen hizketan, oso
|
euskara
polita mantendu du. Argazki bat ere atera genuen elkarrekin.
|
|
|
Eta azkenik, hitzaldiak maiatzean zehar honako gaien inguruan:
|
euskara
eta hezkuntza Andoainen frankismo garaian, martxoaren 3ko Gasteizko hilketak eta trantsizioa.
|
|
|
Mexikon, Txiapasen zegoela izan zuen Areti Gkika greziarrak Euskal Herriaren berri. Hasieratik garbi izan zuen Euskal Herria ondo ezagutzeko,
|
euskara
ikasi behar zuela eta halaxe egin zuen.
|
|
|
Maizpiden gogor aritu ondoren, ederki mintzatzen da
|
euskaraz
. Leizaran institutuan ikasten ari da eta Karrikako ludotekan lan egiten du.
|
|
|
Nire bizitzako momentu batean etortzea erabaki nuen, bestela, bete gabeko amets baten pare geratuko zelako. Etorritakoan, bertako egoera ondo ezagutzeko
|
euskara
jakitea ezinbestekoa zela erabaki nuen. Hizkuntza ikasi nuen Euskal Herria ulertzeko.
|
|
|
Hizkuntza ikasi nuen Euskal Herria ulertzeko. Hizkuntzak gizartea ulertzeko tresna dira.Zaila egin al zaizu
|
euskara
ikastea. A.G. Galdera polemikoa da hori. Jendeak beti espero du euskara ikastea oso zaila dela esango dudala, baina ez zen horrela izan.
|
|
|
Hizkuntzak gizartea ulertzeko tresna dira.Zaila egin al zaizu euskara ikastea. A.G. Galdera polemikoa da hori. Jendeak beti espero du
|
euskara
ikastea oso zaila dela esango dudala, baina ez zen horrela izan. Hizkuntza batzuk ez dira beste batzuk baino zailagoak edo errazagoak.
|
|
|
Hizkuntza batzuk ez dira beste batzuk baino zailagoak edo errazagoak.
|
Euskara
ikasten hasi baino lehen, oso erreferentzia gutxi nituen eta egia da hasiera batean dena berria dela. Baina azken finean, hizkuntza bat erraza edo zaila egiten duten elementuak gogoa, beharra, ikasteko dituzun motibazioak..., horiek dira.
|
|
|
Baina azken finean, hizkuntza bat erraza edo zaila egiten duten elementuak gogoa, beharra, ikasteko dituzun motibazioak..., horiek dira. Komunikatzeko gogoa badago, ez dago hizkuntza zailik edo errazik.Nire burua behartu egin nuen hasieratik bizimodua
|
euskaraz
egitera. Hasieran, taberna batera sartu eta banekien zurito bat eskatu eta zenbat da galdetzen, baina ez nuen erantzuna ulertzen.
|
|
|
Hala ere horrela egitera behartu nuen nire burua. Niretzat erronka handia izan zen
|
euskaraz
ikastea. Askotan esaten didate oso azkarra naizelako ikasi dudala horren denbora gutxian, baina ez da hori gakoa.
|
|
|
Nire herria ez den tokietan bizitzera ohituta nago, arrotzak egiten zaizkidan tokietan mugitzera edota hasieratik bizimodu berria hastera, hori nire alde izan dudala uste dut. Bestalde, atzerritarra izanda inork ez zuen pentsatzen
|
euskara
ikasiko nuenik eta ez nuen batere presiorik. Akats guztiak eginda ere, inork ez zidan ezer esaten.
|
|
|
Akats guztiak eginda ere, inork ez zidan ezer esaten. Nire adinarekin hemengo norbait
|
euskara
ikasten hasten bada, jendea zorrotzagoa izan ohi da berarekin. Nik hemen egin nezakeen ekarpen bakarra euskara ikastea zen, jendeak ikus dezan ez dela ezinezkoa.
|
|
|
Nire adinarekin hemengo norbait euskara ikasten hasten bada, jendea zorrotzagoa izan ohi da berarekin. Nik hemen egin nezakeen ekarpen bakarra
|
euskara
ikastea zen, jendeak ikus dezan ez dela ezinezkoa. Gizarte honetan dena azkar eta erraz nahi dugu eta euskara ikastea ez da hain azkarra edo hain erraza, baina merezi duten gauzak horrela izan ohi dira.
|
|
|
Nik hemen egin nezakeen ekarpen bakarra euskara ikastea zen, jendeak ikus dezan ez dela ezinezkoa. Gizarte honetan dena azkar eta erraz nahi dugu eta
|
euskara
ikastea ez da hain azkarra edo hain erraza, baina merezi duten gauzak horrela izan ohi dira. Euskararen bidez Euskal Herria ezagutu nahi zenuela aipatu duzu.
|
|
|
Gizarte honetan dena azkar eta erraz nahi dugu eta euskara ikastea ez da hain azkarra edo hain erraza, baina merezi duten gauzak horrela izan ohi dira.
|
Euskararen bidez
Euskal Herria ezagutu nahi zenuela aipatu duzu. Espero zenituen ate horiek zabaldu al dizkizu euskarak. A.G.
|
|
|
Bai. Esaterako, bertsoak ezin dituzu ulertu
|
euskaraz
ez badakizu eta bertsoa Euskal Herriko kulturaren zati handi bat da. Sarrionandiak eta Laboak ere badute nik euskara ikastearen “erru” pixka bat.
|
|
|
Esaterako, bertsoak ezin dituzu ulertu euskaraz ez badakizu eta bertsoa Euskal Herriko kulturaren zati handi bat da. Sarrionandiak eta Laboak ere badute nik
|
euskara
ikastearen “erru” pixka bat. Izan ere, hona etorri aurretik banuen bien berri.
|
|
|
Sarrionandiaren olerkien itzulpena irakur dezakezu, baina ez da gauza bera.
|
Euskarak
ate horiek zabaldu dizkit.Andoaingo Karrikako ludotekan lan egiten duzu. Andoainen bertan bizi al zara. A.G.
|
|
|
Euskararen bidez Euskal Herria ezagutu nahi zenuela aipatu duzu. Espero zenituen ate horiek zabaldu al dizkizu
|
euskarak
–A.G. Bai.
|
|
|
Hona AEK ren prentsa oharra: " Guztira 25 ikaslek parte hartu zuten eta binaka nahiz hirunakako taldeak osatuta
|
euskara
eskoletan errezetak prestatu zituzten. Ondoren, euskaltegian bertan jarri zituzten guztiek irakurtzeko moduan.
|
|
|
Baina tokiak ikusteaz gain, ohitura, kultura eta historia pixka bat ezagutzeko aukera ere izan dute. Horretarako, hainbat ekintza antolatu dute ikastolan; trikitixa eta pandero saioak, euskal dantza ikastaroa, Iñauterietarako mozorro eta dantza prestaketa,
|
euskara
ikastaroa, pilota partidak, Ostegun Gizeneko jarduerak..., hainbat ekintza izan zituzten gozagarrri. Harrera onaManuela Bercheva Pleven hiriko Intellect ikastetxeko ikaslea da.
|
|
|
Beste batzuek, hau hemengo batek esaterako, badirudi E. Herria baskongadak deitu hiru probintziotara mugatzen duela (ik. DV, 08) Euskadi izenez bataiaturik eta Espainiarekin gazi gozoan bederen aurrera egin ustetan.Hala ere,
|
euskara
duen euskaldunik gurean zutik den artean, lanik asko izango dute herri hau irensten. Gainera, euskarak baserria utzi eta kaletar bihurtzearekin ez duela gutxi irabazi edonor konturatzen da gaur egun. Ordainez, janzkera modernoa hartu duela ere bai:
|
|
|
DV, 08) Euskadi izenez bataiaturik eta Espainiarekin gazi gozoan bederen aurrera egin ustetan.Hala ere, euskara duen euskaldunik gurean zutik den artean, lanik asko izango dute herri hau irensten. Gainera,
|
euskarak
baserria utzi eta kaletar bihurtzearekin ez duela gutxi irabazi edonor konturatzen da gaur egun. Ordainez, janzkera modernoa hartu duela ere bai: ikastola, unibertsitatea, prentsa, irrati eta telebista, bulego eta langile mundua eta oro har kultura mundua batik bat.
|
|
|
Dena den, ez nago batere ezkor, esperantzaren leiho bat baino gehiago baditugulako irekita.Aipatzen hasiz gero, hona azken aldiko batzuk: “Lihuriko egunak” Bardozen (Zuberoa) hizkuntza gutxituen ordezkariek egin duten biltzarra; Euskaltzaindia eta Iparraldeko Erakunde Publikoaren artean (herri gizonak)
|
euskararen
sustapenerako sinatu duten ituna; bestetik hor dauzkagu aspaldian jo eta su gurean ahalegin guztiz lanean diharduten, soilik euskaraz, Berria, Argia (Donostia), Herria (Baiona) eta Nabarra (Iruñea), Jakin, Luma, Euskaltegiak, Kontseilua... inoiz eman ez diren urrats zintzo eta berriak emanez. Hurbilago, aldiz, hainbat herri eta eskualdetan ari diren eguneroko edo asterokoak: Hitza, Kronika, Aiurri, eta beste.
|
|
|
Dena den, ez nago batere ezkor, esperantzaren leiho bat baino gehiago baditugulako irekita.Aipatzen hasiz gero, hona azken aldiko batzuk: “Lihuriko egunak” Bardozen (Zuberoa) hizkuntza gutxituen ordezkariek egin duten biltzarra; Euskaltzaindia eta Iparraldeko Erakunde Publikoaren artean (herri gizonak) euskararen sustapenerako sinatu duten ituna; bestetik hor dauzkagu aspaldian jo eta su gurean ahalegin guztiz lanean diharduten, soilik
|
euskaraz
, Berria, Argia (Donostia), Herria (Baiona) eta Nabarra (Iruñea), Jakin, Luma, Euskaltegiak, Kontseilua... inoiz eman ez diren urrats zintzo eta berriak emanez. Hurbilago, aldiz, hainbat herri eta eskualdetan ari diren eguneroko edo asterokoak: Hitza, Kronika, Aiurri, eta beste.
|
|
|
Orain baino lehen eskualde honetako arrandegietan edonork ikusi eta ikasi ahal izateko moduan arrain desberdinen izenak ipini izana. Oraintsu, berriz, fruta izenak ezarri ditu bat banaka
|
euskaraz
denda guztietan. Ondoren, iragarrita dago, ogi mota desberdinen izendegia dator okindegietara.
|
|
2009
|
|
|
Aduna, Andoain, Asteasu, Astigarraga, Amasa Villabona, Hernani, Larraul, Lasarte Oria, Urnieta, Usurbil edo Zizurkilen bizi diren edo ikasten duten 18 urte bitarteko neska mutilek izan dute parte hartzeko aukera. Andoaingo Udalak
|
euskarazko
komunikazioa bultzatzeko helburuarekin hainbat ekimen sustatzen ditu: ezagunena Rikardo Arregi Kazetaritza Saria da, eta Erreportari Gaztea Saria ere ekimen horietako bat da, gazteei zuzendutakoa.
|
|
|
Jone Larrañaga, Jon Ander Ubeda eta Ainhoa Oiartzabal kazetariek osatu dute epaimahaia. Andoaingo Udaleko
|
Euskara
Zinegotzi Petri Romerok emango ditu sariak: lehendabizikoari 360 euro eta Xabier Laka eskultoreak egindako oroigarria, bigarrenari 180 euro eta hirugarrenari 90 euro.
|
|
|
Baina ez ematen duen bezala Lehen Hezkuntzako 3 4 edo 5 mailako gelan. Galdera hau
|
euskara
eta bere didaktika ikasgaiko irakasleak egin zien EHUko Donostiako Irakasle Eskolako ikasleei; etorkizunean, Lehen Hezkuntzako haurrei irakatsiko dieten irakaslegaiei, hain zuzen ere. Bati galdetu zion lehenik; ezer ez.
|
|
|
I.
|
Euskarazko
bakarrizketa lehiaketa
|
|
|
Amasa Villabonako Udaleko Kultura sailak ekimen berria jarri du abian: I.
|
Euskarazko
bakarrizketa lehiaketa, hain zuzen. Lehiaketaren helburua, euskarazko bakarrizketen alorra sustatzea da eta Euskal Herri osoan aurkeztu ahal izango den lan multzoa osatzea.
|
|
|
I. Euskarazko bakarrizketa lehiaketa, hain zuzen. Lehiaketaren helburua,
|
euskarazko
bakarrizketen alorra sustatzea da eta Euskal Herri osoan aurkeztu ahal izango den lan multzoa osatzea. Hauexek lehiaketara aurkezteko oinarriak:
|
|
|
1 Aurkeztutako bakarrizketak
|
euskaraz
interpretatuko dira.2 Gaia librea izango da.3 Bakarrizketak antzezlearenak berarenak edo beste egile batenak izan daitezke. Testuaren egilea antzezlea ez bada egilearen izena eta orijinala den ala ez zehaztu da.4 Bakarrizketak 10 minutu arteko iraupena izan behar du.5 Bakarrizketak urtarrilaren 15etik otsailaren 19a bitartean aurkeztuko dira Amasa Villabonako Gurea zine aretoan, beti ere ostiralez eta gaueko 22: 30etatik aurrera.6 antolakuntzak berak izendatuko du epaimahaia eta beronen erabakiak mugiezinak izango dira.7 Epaileek jendaurreko aurkezpenaren arabera egingo dute beraien balorazioa.
|
|
|
Kontzeptu horren esanahia, horrek zer suposatzen duen eta bere departamentuak horrelako mendiekiko duen estrategia azalduko ditu.
|
Euskaraz
egingo du. Iñaki Ausanek, zehatz mehatz, Urnietako zilegi mendi izan ziren haietan, denboraren buruan, egin diren hobekuntza lanak azalduko ditu.
|
|
|
gure herri zahar hau gaitzat hartuta, hitzaldiak, mahai inguruak, proiekzioak..., antolatzen dituzte euskal etxeetan eta unibertsitatean bertan.
|
Euskara
eta euskal kultura ere irakasten dituzte.
|
|
|
Urnietako herriak omenaldia egin dio urtean zehar eta Iñistorrak lehiaketa horri bere izena emanez bere alea jarri nahi izan du. Gauza jakina da Maria Arizmendiren jarduna euskal antzerkia,
|
euskara
eta folklorea suspertzera bideratu zela nagusiki eta bere lanari esker eutsi zitzaiola neurri handi batean Urnietako euskal giroari Frankismoaren urterik zailenetan. Baina Mariak berezkoa zuen alaitasunez bere ingurukoak kutsatzea lortzen zuen bezain ongi eta dotore botatzen zituen irrintziak giroak hala eskatzen zuenean.Hori dela-eta eman diote Iñistorrakoek bere izena irrintzi lehiaketari.Izena eman beharra.
|
|
|
|
Euskara
ikasteko eskaintza Andoainen, AEKren eskutik
|
|
|
Ikastaro hauek Udalak diruz lagundutakoak dira.IkasgelaZer eskaintzen du Ik@sgela proiektuak? Abantailak: Egunero euskaltegira etorri behar ez izatea. Ikasleak erabakiko du bere ordutegia eta erritmoa. Ikaslearen helburu pertsonalizatuak. Teknologia berrien bidez
|
euskara
ikasteko aukera. Ikaslearen ingurune hurbilarekin harreman zuzena. Hizkide egitasmoa: batekin astean ordubete euskaraz aritzea.
|
|
|
Abantailak: Egunero euskaltegira etorri behar ez izatea. Ikasleak erabakiko du bere ordutegia eta erritmoa. Ikaslearen helburu pertsonalizatuak. Teknologia berrien bidez euskara ikasteko aukera. Ikaslearen ingurune hurbilarekin harreman zuzena. Hizkide egitasmoa: batekin astean ordubete
|
euskaraz
aritzea. Doan da, gainera.MatrikulazioaAzken eguna: Irailak 25.10: 00: 00/ 18:00: 30 Extremadura 5 behea.943 591 704andoain@aek.org
|
|
|
15 urtekoekin, berriz, ekainaren 19an eta uztailaren 3 eta 17an.Parte hartzeko deiaTalde eragilea ere osatu da eta talde hori da prozesuaren jarraipena egiteaz arduratzen dena. Talde eragilearen baitan, modu iraunkorrean, Hodei eta Beatriz elkarrizketatuak, Udal zinegotzia eta
|
euskara
teknikariak hartzen dute parte. Astero astero planifikazioa errepasatu eta antolatutako saioen jarraipena egiten dute.
|
|
|
Tauni enpresa,
|
euskara
sustatzearen alde
|