|
2002
|
|
|
FMko 90,5 MHz-etan kokatuta, «Hendaia, Irun, Hondarribia eta Biriatu herriek eta Urruñako Pausua auzoak osatzen duten, eskualde naturalera? »11 iristen da bere seinalea, bertan bizi diren euskaldunei zuzendua. Hain zuzen ere, emisora berri horren helburu nagusia, Txingudi inguruan bizi direnek eskualde bat osatzen duten kontzientzia hartzen laguntzeaz gain, bertako informazioa eta errealitatearen isla eskaintzea da, eta, bide batez,
|
euskararen
normalizazioaren alde lan egitea.
|
|
2007
|
|
|
EBI AEK k bere funtzioari buruz daukan ikuspegiaren isla izan zen. Helduentzako euskararen irakaskuntzan diharduen erakundea da, baina arlo hori euskararen normalizaziorako bidea den neurrian, AEK
|
euskararen
normalizazioan lan egiten duen erakundea baita. Irakaskuntza jarduera horretara era integralean bideratzeko ahalegin garrantzitsua izan zen EBI, eta zentzu horretan euskalgintzari egindako ekarpen gisa hobeto aztertzea litzateke.
|
|
|
EBI AEK k bere funtzioari buruz daukan ikuspegiaren isla izan zen. Helduentzako euskararen irakaskuntzan diharduen erakundea da, baina arlo hori euskararen normalizaziorako bidea den neurrian, AEK
|
euskararen
normalizazioan lan egiten duen erakundea baita. Irakaskuntza jarduera horretara era integralean bideratzeko ahalegin garrantzitsua izan zen EBI, eta zentzu horretan euskalgintzari egindako ekarpen gisa hobeto aztertzea litzateke.
|
|
|
Hausnarketarako gai ugari eskaintzen dizkigu Euskararen Erabilpenaren Kale Neurketak. Etorkizunean jasotako datuek argituko dituzte oraingo zalantzak eta beste kezka iturri batzuk zabalduko dituzte,
|
euskararen
normalizazioaren lanean askotan gertatzen zaigun bezala, bide bat jorratzeak beste batzuen hasiera dakarrelako. Euskararen Erabilpenaren Kale Neurketak euskararen normalizazioaren lanean aurrera egiten lagundu dezake, baldin eta bere konplexutasun osoan onartzen badugu, sinplifikaziorik gabe.❚
|
|
|
Etorkizunean jasotako datuek argituko dituzte oraingo zalantzak eta beste kezka iturri batzuk zabalduko dituzte, euskararen normalizazioaren lanean askotan gertatzen zaigun bezala, bide bat jorratzeak beste batzuen hasiera dakarrelako. Euskararen Erabilpenaren Kale Neurketak
|
euskararen
normalizazioaren lanean aurrera egiten lagundu dezake, baldin eta bere konplexutasun osoan onartzen badugu, sinplifikaziorik gabe.❚
|
|
2009
|
|
|
Aranburuk azaldu duenez, jardunaldiak batez ere udal zerbitzuetako euskara teknikariei begira antolatu dituzte, baina Gipuzkoan eta Gipuzkoatik kanpo
|
euskararen
normalizazioan lan egiten duten erakunde, elkarte eta profesionalek ere parte hartu dezakete.
|
|
2010
|
|
|
Konpromisoa, kalitatea eta berezkotasuna dira gure lanaren oinarri. Gainera, gure ahalegina lankidetzaren bitartez partekatu egin nahi dugu gainerako herri erakundeekin, eta
|
euskararen
normalizazioaren aldeko lanetan saiatzen diren gizarte eragile guztiekin.
|
|
|
Hego Euskal Herrian (Gipuzkoan eta Bizkaian), Polonian, Marokon, Frantzian, Italian eta Txinan fabrikak ditu. Zalantzarik gabe, eta horrela aitortuta maila guztietan, taldea da aitzindaria
|
euskararen
normalizazioan lan munduan. Hamarkadak eman dituzte Taldea osatzen duten kooperatibetan euskara normalizatzeko eta areagotzeko.
|
|
2012
|
|
|
Dekretuak ikasle askorentzat" askatzea" ekarriko duela," askok orain dirua eta denbora xahutu behar dutelako euskara maila frogatzen". Laster etorri ziren bestelako iritziak,
|
euskararen aldeko
normalizazio lanean gogorren ari diren sektoreetatik etorri ere.
|
|
|
Mundu globalizatu honetan, euskara erakargarri egin behar dugu, batez ere gazteen artean». Ikastolek
|
euskararen
normalizazioan lan handia egin dutela nabarmendu zuen, eta lan horri esker «gazteen gehiengoa» elebiduna dela.
|
|
|
|
Euskararen
normalizazioaren alde lanean jarraituko duen aldizkari berria sortzea erabaki du Osakidetzak, Osatuberri.1 zenbakia, prototipoa, banatuta dago jada; eta une honetan, otsailean argitaratuko den zenbakia prestatzen ari dira.
|
|
|
Iaz, baina, bi erakundeen arteko hitzarmenaren baitan, aldizkariak zituen helburuak betetzat jo eta handik aurrera Osakidetzaren esku geratuko zela erabaki zuten bi erakundeek. Horren harira,
|
euskararen
normalizazioaren alde lanean jarraituko duen aldizkari berria sortzea erabaki du Osakidetzak, Osatuberri. 1 zenbakia, prototipoa, banatuta dago jada; eta une honetan, otsailean argitaratuko den zenbakia prestatzen ari dira.
|
|
|
Sarritan entzun ohi da euskaraz eskolatutakoei dagokiela euskara lan mundura ekartzea, eta horiek modu naturalean burutuko dutela
|
euskararen
normalizazioa lan munduan. Baina, prozesua alderantzizkoa dela ikusten da:
|
|
2015
|
|
|
" Aldaketa batzuk ematen ari dira, eta ikusten da krisi puntu batean badagoela", Lorea Agirreren aburuz sentsazio hori oso ongi etor dakioke argumentu berrien bila
|
euskararen
normalizazioan lan egiten duen mugimenduari. " Zergatik jarraituko dugu euskaldun izaten?
|
|
2016
|
|
|
Esparru publikoan, administrazioan, osasungintzan adibidez nahiko ekarpen zehatzak egin ditugu eta esparru pribatuan kanpo eta barne erabileraz, kontratazioez egin ditugu ekarpenak. Adibidez, garrantzia eman diogu negoziazio kolektiboa
|
euskararen
normalizazioan lan tresna bezala aldarrikatzea.
|
|
|
Euskaltzainburuaren esanetan, bestalde, gaur aurkeztu den liburua, eskertzeko modukoa da, batetik, gogora ekartzen dizkigu Arabako izenak, modu adierazgarrian ikertuak eta azalduak; bestetik, tresna baliotsua ematen dio Akademiari
|
euskararen
normalizazio lanean jarraitzeko, Arabako toponimiaren aldetik oinarri funtsezkoak antolatuz?.
|
|
2017
|
|
|
Esparru publikoan, administrazioan, osasungintzan adibidez nahiko ekarpen zehatzak egin ditugu eta esparru pribatuan kanpo eta barne erabileraz, kontratazioez egin ditugu ekarpenak. Adibidez, garrantzia eman diogu negoziazio kolektiboa
|
euskararen
normalizazioan lan tresna bezala aldarrikatzea.
|
|
|
Euskaldun guztiok eta
|
euskararen
normalizazioaren alde lan egiteko prest geundenok sortu behar genituen eroso sentituko ginen esparruak; oinarrizko adostasun soziopolitiko batzuetara iritsi behar genuen. Zoru komun horrek eta adostasun horiek oinarrizko printzipioen inguruan izan behar zuten:
|
|
2019
|
|
|
Jarraian aurtengo legegintzaldian sustatu den parte hartze prozesuaz mintzatu da, azpimarra eginez herritarron iritziak kontuan hartuz eraiki nahi dutela etorkizuneko Amasa Villabona. Herrian
|
euskararen
normalizazioan lanean jarraitzeko lanean ari direla ere adierazi du Unzuek: " Mahai horren egitekoa izango da Amasa Villabonan euskararen normalizaziorako dauden arazoak detektatu horiek konpontzeko planak diseinatu, ekintzak martxan jarri eta emaitzen jarraipena egitea.
|
|
|
Bizkaiko hiriburuak nazioarteko erakusleihoan txoko esanguratsua hartu du eta turisten joan etorriak mugarik gabeak dira. Hala ere, makina bat elkarte, lagun talde eta komertzio, soldatapean nahiz musu truk izanda ere,
|
euskararen
normalizazioan lanean ari dira. Aitortza egitea hauentzat funtsezko bultzada eta aupada izaten da sarritan, eta hala iruditu zaie Bordatxo tabernaren jabe diren Estitxu Lezea eta Gorka Ganboari.
|
|
2020
|
|
|
Funtzio Publikoak, barne interes talde inportanteena denak, erabakitze ahalmen oso altua du erakundean eta aldi berean pertsonen kudeaketaren inguruko lanketa teknikorako gaitasun eta baliabide altuak dauzka. Araubideak behartzen du sail hau
|
euskararen
normalizazioan lan egitera. Edonola, oso harkorra da bere eraginpeko eremuan dabiltzan eragileekin lan egiterako orduan.
|
|
2022
|
|
|
Erronka hori eguneroko langai dute euskara elkarteek; Eibarko Eta Kittok, kasurako.
|
Euskararen
normalizazioaren aldeko lanean 30 urte daramatza elkarteak, eta erreferentzia da hirian. Tokiko informazioa lantzen egiten duten lanak ematen dio ikusgarritasuna, batik bat, baina hori baino aski zabalagoa da proiektua.
|
|
|
Kontseiluaren lehen idazkari nagusi Xabier Mendigurenek ere hartu zuen parte ekitaldian. Euskalgintzako eragileen bilgunearen lehen urteak gogora ekarri, eta Kontseiluak
|
euskararen
normalizazioaren aldeko lana bateratzen egindako ekarpena goratu zuen. «Trinkotze» bat ekarri zuen, haren arabera:
|
|
|
Hernaniko alkate Xabier Lertxundik, berriz, euskararen normalizazioaren aldeko apustuan egindako urrats gisa jo du Uemara batu izana: «Saretzea eta indarrak batzea da,
|
euskararen
normalizaziorako lanean jarraitzeko».
|
|
|
Igor Goienetxe CaixaBankeko Negozio arloko zuzendaria da, eta adierazi du erakunde kataluniarra Euskal Herrira iritsi zenez geroztik
|
euskararen
normalizaziorako lan egiten dutela. “Konpromisoa ez da paper batean geratu behar”, gaineratu du.
|
|
2023
|
|
|
Alderdi praktikoa lantzeko oinarria informazio zehatza jasotzeko diseinatutako galdetegia izan da. Galdetegi honen funtsa ekimen edota proiektu berriak diseinatzeko gakoak bilatzea eta
|
euskararen
normalizazioan lanean ari diren bailarako eragileei lanerako oinarri sendo eta enpirikoa ematea izan da. Behin datuak ezagututa, behar zehatzak aseko dituzten ekintzak diseinatu eta martxan jartzea baliatuko duena.
|
|
|
Gipuzkoako Foru Aldundiak
|
euskararen
normalizazioaren aldeko lanean nabarmendutako pertsona eta elkarteen jarduna saritzeko sortu zuen Anton Abadia saria, 1996an. 26 urte geroago, 2022ko saria Garabide gobernuz kanpoko erakundeak jasoko duela jakinarazi zuen aldundiak abenduaren 22an, nahiz eta datorren otsailean banatuko duen saria —eguna ez dute zehaztu oraindik—.
|