|
2002
|
|
|
Azpeitiko Udalak aho batez onartu zuen Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia (EBPN) abian jartzea 2001eko azaroaren 21eko udalbatzan (EAJ EA SA). Mikel Olaizola jaunarentzat, berriz,
|
Euskara
Biziberritzeko Plan Nagusiari dagokionez, Azpeitiko Udala EAJ eta EA alderdiak besterik ez dira (hau ere" irakurketa" egiteko lagungarri gerta dakioke irakurleari).
|
|
|
Behin
|
Euskara
Biziberritzeko Plan Nagusia Udalak onartu zuenean, Azpeitiko herriari jakinarazi zitzaion eta herriko 712 erakundek (%95) eta 5.063 herritarrek abian jartzekoa zen planarenganako adostasuna azaldu zuten. Bide batez, esan dezadan, hau ere irakurlearen argigarri, Mikel Olaizola jaunaren sinadurarik ez zela jaso (Mikel Olaizolaren hitzetan" Azpeitian nork esango dio ezetz, euskara bultzatu nahi duzu?
|
|
|
Behin Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia Udalak onartu zuenean, Azpeitiko herriari jakinarazi zitzaion eta herriko 712 erakundek (%95) eta 5.063 herritarrek abian jartzekoa zen planarenganako adostasuna azaldu zuten. Bide batez, esan dezadan, hau ere irakurlearen argigarri, Mikel Olaizola jaunaren sinadurarik ez zela jaso (Mikel Olaizolaren hitzetan" Azpeitian nork esango dio ezetz,
|
euskara
bultzatu nahi duzu. Galderari").
|
|
|
Baina Olaizola jaunak irakurleari ez dio esaten Azpeitiko Udalak egiten duena egiten duela ere, berak eta bere sokakoek nahi duten hori egiten ez duen bitartean, beti azalduko dela suntsitzaile eta sekula ez eraikitzaile.
|
Euskarak
jarrera eraikitzaileak behar ditu dagoen atakatik irtetzeko eta langintza horretan jardun nahi duenak bete beharreko lehenengo baldintza lagun hurkoarenganako begirunea eta errespetua da, izan ere, hori ez badago, mesede kaskarra egiten zaio euskarari, jarrera horretan dagoena elkarrenganatzeko aritu beharrean elkarrengandik urruntzeko lanetan arituko da-eta.
|
|
|
Baina Olaizola jaunak irakurleari ez dio esaten Azpeitiko Udalak egiten duena egiten duela ere, berak eta bere sokakoek nahi duten hori egiten ez duen bitartean, beti azalduko dela suntsitzaile eta sekula ez eraikitzaile. Euskarak jarrera eraikitzaileak behar ditu dagoen atakatik irtetzeko eta langintza horretan jardun nahi duenak bete beharreko lehenengo baldintza lagun hurkoarenganako begirunea eta errespetua da, izan ere, hori ez badago, mesede kaskarra egiten zaio
|
euskarari
, jarrera horretan dagoena elkarrenganatzeko aritu beharrean elkarrengandik urruntzeko lanetan arituko da-eta.
|
|
|
Mikel Olaizola jaunak esana da" adostasunera iristeko ezinbestekoa da,(...) jende multzo desberdinekin harreman egokiak izateko gaitasuna izatea(...). Baina zoritxarrez, momentu honetan, horretan diharduten hainbat pertsonek (Patxi Saez
|
euskara
teknikaria, Aitor Gorrotxategi kultura zinegotzia... k) ez dituzte ezaugarri horiek inondik inora betetzen". Mikel Olaizola jaunak ahaztu egin du berak ere, adostasunera iristekoaren aldekoa den aldetik(?), eta Azpeitiko Udalarekin adostasuna lortu nahian dabilen aldetik(?), lagun hurkoarentzat ezinbestekotzat jotzen dituen ezaugarri horiek, berak ere, bete egin behar dituela.
|
|
|
Ezjakintasunetik lagun hurkoaren lana gutxiesten ari dena asmobide gaiztoan dabil (Mikel Olaizola: " Zer egin du, urte oso honetan Azpeitiarra ez den Patxi Saez
|
euskara
teknikariak. Zertan eman ditu hainbeste ordu?
|
|
|
Nire ustez, irakurlearen argigarri, norbera non dabilen eta zertan dabilen adierazi beharra dago irakurleari irakurritakoaren" irakurketa" egiten laguntzeko. Nire erantzuna, behintzat, argi gera bedi hasera haseratik, ez da Azpeitiko Udalaren izenean, neure buruaren izenean eta izanean baizik (Mikel Olaizolak dioen bezala" Azpeitiarra ez den Patxi Saez
|
euskara
teknikaria" ren izenean).
|
|
|
Azpeitiko Udalak aho batez onartu zuen
|
Euskara
Biziberritzeko Plan Nagusia (EBPN) abian jartzea 2001eko azaroaren 21eko udalbatzan (EAJ EA SA). Mikel Olaizola jaunarentzat, berriz, Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiari dagokionez, Azpeitiko Udala EAJ eta EA alderdiak besterik ez dira (hau ere" irakurketa" egiteko lagungarri gerta dakioke irakurleari).
|
|
2003
|
|
|
Hezkuntza eta
|
Euskara
: 413.247
|
|
|
|
Euskara
Patronatoa: 525.205 euro
|
|
|
2004an Udalak aurten baino 624 mila euro gehiago izango ditu kudeatzeko. Aurten aurrekontu osoa Azpeitia Lantzen S.A.ko, Lapatx Zabortegia S.A.ko,
|
Euskara
Patronatoko, Kirol Patronatoko aurrekontuak gehituta 20,2 milioi eurokoa du eta 2004an 20,8 milioi eurokoa izango du. Aurrekontu propioa, 2003an 15,8 milioi eurokoa eta 2004an 16,2 milioikoa izango du.
|
|
|
Honatx proposamenak: Kulturan, Soreasu eraberritu eta kultur erabilera anitzerako bideratzea; Etxebizitzan, etxebizitza sozialak edo publikoak egitea guk Garmendi inguruan badugu proiektu bat; Kirolan, kirol gunea Loiolabidera zuzenduta;
|
Euskaran
, EBPNko proiektuaren definizioa eta parte hartzea bermatzea; Auzoetan, beharrezko zerbitzuak jartzea; Emakumearen saila sortzea udaletxean eta horretarako teknikari postua sortzea; eta Habeari dagokion diru partida ematea. Akordiorako proposamena egin eta aurrekontuak onartzeko udalbatzarra atzeratzea eskatu genien.
|
|
|
|
Euskarazko
egunkari berria diruz laguntzeko deia egin dute herriko zenbait eragilek
|
|
|
Egunkariaren aldeko egunaren baitan herriko zenbait eragileren hitza entzun da gaur, eurek
|
euskarazko
egunkari berriaren aldeko apustua egin dute akzioak erosita eta herritarrei deia luzatu die akzioak erosiz diruz laguntzeko euskarazko egunkaria.
|
|
|
Egunkariaren aldeko egunaren baitan herriko zenbait eragileren hitza entzun da gaur, eurek euskarazko egunkari berriaren aldeko apustua egin dute akzioak erosita eta herritarrei deia luzatu die akzioak erosiz diruz laguntzeko
|
euskarazko
egunkaria.
|
|
|
Egunkariaren Aldeko Herri Batzordekoak egin du,
|
euskarazko
egunkariaren alde bildu diren eragileen aurkezpena. Hurrenez hurren, Erniarraitz Bertsozale Elkarteko, Uztarria Kultur Koordinadorako, Azpeitiko Euskal Herrian Euskarazeko, Baite Euskara Elkarteko, Ikasberri Azpeitiko Ikastolako, Karmelo Etxegarai Azpeitiko Ikastolako Zutarri Gurasoen Elkarteko, Urola Ikastolako Gurasoen Elkarteko eta Iraurgi Ikastetxeko ordezkariek hartu dute hitza.
|
|
|
Egunkariaren Aldeko Herri Batzordekoak egin du, euskarazko egunkariaren alde bildu diren eragileen aurkezpena. Hurrenez hurren, Erniarraitz Bertsozale Elkarteko, Uztarria Kultur Koordinadorako, Azpeitiko Euskal Herrian Euskarazeko, Baite
|
Euskara
Elkarteko, Ikasberri Azpeitiko Ikastolako, Karmelo Etxegarai Azpeitiko Ikastolako Zutarri Gurasoen Elkarteko, Urola Ikastolako Gurasoen Elkarteko eta Iraurgi Ikastetxeko ordezkariek hartu dute hitza.
|
|
|
" Euskaldunon Egunkaria
|
euskararen
garapenean orokorrean eta bereziki guri dagokigunean, bertsolaritzarenean alegia, oso garrantzitsua eta behar beharrezkoa izan dugu, gainerako hedabide guztiak bezalaxe, irratia aurrenik, telebista gero, prentsa idatzia ondoren eta etorkizunean agian, interneta baina lehen aipatutako guztiak ahaztu gabe.
|
|
|
Beraz, Uztarriak behar du
|
euskarazko
egunkari berria. Eta aurrera begira elkarlanean gauzatzeko proiektuetarako ere bai.
|
|
|
Eta aurrera begira elkarlanean gauzatzeko proiektuetarako ere bai. Horregaitik, Uztarriak akzioak erosi ditu
|
euskarazko
egunkari berria laguntzeko, eta herritar, talde, famili eta abar akzioak erostera animatu nahi ditu".
|
|
|
Azpeitiko Euskal Herrian
|
Euskaraz
|
|
|
" Guk ere, euskalgintzako talde bezala akzioa erosi dugu
|
euskarazko
egunkaria laguntzeko. Uste dugulako euskara hutsean egiten den egunkari bakarra bultzatu egin behar dugula, euskararen normalkuntzan beste pauso bat delako eta azpeitiar guztiei deia egiten diegu akzioak erosteko, beharra dagoelako".
|
|
|
" Guk ere, euskalgintzako talde bezala akzioa erosi dugu euskarazko egunkaria laguntzeko. Uste dugulako
|
euskara
hutsean egiten den egunkari bakarra bultzatu egin behar dugula, euskararen normalkuntzan beste pauso bat delako eta azpeitiar guztiei deia egiten diegu akzioak erosteko, beharra dagoelako".
|
|
|
" Guk ere, euskalgintzako talde bezala akzioa erosi dugu euskarazko egunkaria laguntzeko. Uste dugulako euskara hutsean egiten den egunkari bakarra bultzatu egin behar dugula,
|
euskararen
normalkuntzan beste pauso bat delako eta azpeitiar guztiei deia egiten diegu akzioak erosteko, beharra dagoelako".
|
|
|
Azpeitiko Baite
|
Euskara
Elkartea
|
|
|
" Orain lau hilabete ezinbestekoa zn Egunkaria, eta aurrerantzean ere ezinbestekoa da
|
euskarazko
egunkari berri bat berriro kalean egotea. Beraz, ezinbestekoa da egunkari berria bultzatzeko akzioak erostea".
|
|
|
" Guk baloratzen dugu, Espainiako estatuak oraindiak ez duela bukatutzat eman bere
|
euskararen aurkako
borroka.
|
|
|
Eskola mailan gu euskal eskola nazionalaren alde gaude eta
|
euskarazko
prentsa izatea ezinbestekoa da. Eredu propioa egin behar dugula pentsatzen dugulako, instrumentu propioak sortu behar ditugula uste dugu".
|
|
|
Gure aportazioa
|
euskarazko
egunkari berriaren akzioak erosiz egin dugu. Aportazioa ekonomikoa beharrezkoa da, baina aportazio ekonomikoa egitea bakarrik ez da izan behar, euskarazko egunkariak erabiltzeko tresna izan behar du".
|
|
|
Gure aportazioa euskarazko egunkari berriaren akzioak erosiz egin dugu. Aportazioa ekonomikoa beharrezkoa da, baina aportazio ekonomikoa egitea bakarrik ez da izan behar,
|
euskarazko
egunkariak erabiltzeko tresna izan behar du".
|
|
|
" Guk gurasoak eta gure seme alabak
|
euskarazko
egunkaria laguntzera deitu nahi ditugu. Gure seme alaben heziketarako erabiltzen den tresna bat izan behar baitu euskarazko egunkari berriak".
|
|
|
" Guk gurasoak eta gure seme alabak euskarazko egunkaria laguntzera deitu nahi ditugu. Gure seme alaben heziketarako erabiltzen den tresna bat izan behar baitu
|
euskarazko
egunkari berriak".
|
|
|
" Euskararerkiko eta euskal munduarekiko hartutako konpromisoa hartu genuen eta
|
euskarazko
egunkari berriaren akzioak erosiz ale txiki bat jarri dugu euskarazko egunkari berrirako".
|
|
|
" Euskararerkiko eta euskal munduarekiko hartutako konpromisoa hartu genuen eta euskarazko egunkari berriaren akzioak erosiz ale txiki bat jarri dugu
|
euskarazko
egunkari berrirako".
|
|
|
Arraroa egiten zait egunkari bati buruz hitz egitea enpresakoa banintz bezala, biharamunean zer irakurri nahi dudan bezperan erabakitzeko ahalmena baneuka bezala. Baina hori da
|
euskarazko
egunkari berriaren ezaugarrietako bat. Konplizitate literario eta afektiboa bilatu eta garatuko duen kazetari talde bikain bat dauka erredakzioan, baina enpresa horren osagarri, kapital ipintzaile, bere beharraren frogatzaile gu geu gara, jende asko.
|
|
|
Ez nuke hain manifestazio ederrak antolatzen dituen euskal militantzia beti kritikatzen ibili nahi, baina nik esan gabe ere galdera airean dabil: non daude, zertan, egunkaria itxi berritan
|
euskarazko
egunkari baten falta aldarrikatzera Donostiara bildu ziren ehun mila lagun haiek?
|
|
|
Adierazpen askatasunaren eta
|
euskararen aurkako
erasoaldiaz
|
|
|
|
Euskarak
, euskaldunok eta Euskal Herriak jasaten dugun zapalkuntza egoera ikusita, indarrak biltzeko unean gaude. Horri ekin behar diogu ditugun baliabide guztiak erabiliz eta indartuz, borroka eginez.
|
|
|
Azken egunetan Euskaldunon Egunkariaren aurkako operazio polizial eta judiziala ezagutu dugu.
|
Euskarazko
egunkari bakarra kolpatu dute, euskaldunok informazioa idatziz jasotzeko dugun eskubidea bermatzen duen bakarra. Euskara normalizatzeko bidean dugun tresna komunikatibo garrantzitsuena.
|
|
|
Euskarazko egunkari bakarra kolpatu dute, euskaldunok informazioa idatziz jasotzeko dugun eskubidea bermatzen duen bakarra.
|
Euskara
normalizatzeko bidean dugun tresna komunikatibo garrantzitsuena.
|
|
|
Eraso berri hau Euskal Herria eta
|
euskararen aurkako
eraso bortiz bezala ulertu beharra dago. Ez baita eraso isolatu bat.
|
|
|
Euskaldunek amorruz eta haserre erantzun diogu eraso honi, milaka eta milaka lagun bildu garelarik Donostiako kaleetan, azken urteotan Euskal Herrian egin den manifestazio jendetsuenean. Euskal Herriak
|
euskararen aurkako
kolpe honen aurrean irmo eta ozen erantzun du, Egunkariari babes osoa eskainiz eta euskarak aurrera egin behar duela aldarrikatuz.
|
|
|
Euskaldunek amorruz eta haserre erantzun diogu eraso honi, milaka eta milaka lagun bildu garelarik Donostiako kaleetan, azken urteotan Euskal Herrian egin den manifestazio jendetsuenean. Euskal Herriak euskararen aurkako kolpe honen aurrean irmo eta ozen erantzun du, Egunkariari babes osoa eskainiz eta
|
euskarak
aurrera egin behar duela aldarrikatuz.
|
|
|
Ez da egunkari bati egiten zaion eraso soila. Euskal Herrian
|
euskara
normalizatzeko abian dugun normalizazio prozesua gelditzeko saio berri bat da. Lehenago AEKrekin egin zuten, helduen euskalduntze alfabetatzean egiten ari zen lana oztopatu nahirik eta egun ondorio latzak pairatzen ari gara maila horretan, nahiz eta jakin ez dela egungo krisiaren jatorri bakarra.
|
|
|
Euskal liburugintzaren aurka ere egin zuten, ikastolen aurkako kriminalizazioa, EHE eta Abokatu Euskaldunak... Normalizazio prozesuan zabalik ditugun proiektuak kolpatuz,
|
euskararen
berreskurapena gelditu nahi dute.
|
|
|
Horrez gain abertzaletasunaren baitako mugimenduak aztertu behar dira. Hainbatek manifestazioan parte hartu zuen eta orain
|
euskararen
defentsaren bandera eraman nahi du. Baina nora eramaten gaitu bandera horrek?
|
|
|
Euskalgintza bezala dugun herri ekimenak, bera autonomia eta lidergoari eutsi behar dio. Ez baita aski elkartasuna eta babesa,
|
euskara
eta Euskal Herria beste eszenatoki batetara eramateko neurri politikoak behar dira. Ez dezagun ahantzi egoera orokorra:
|
|
|
Ez dezagun ahantzi egoera orokorra: Osakidetzako oposizioak, justizian bizi den egoera, komunikabideen arloan
|
euskararen
egoera tamalgarria, eskoletan euskara ez da bermatzen, Biziberritze Planarekin dagoen oztopatzea, Nafar Gobernuaren Dekretua eta Unibertsitate Legea, Frantziar Gobernuaren ezetza lege babesari eta euskararen aitortza eza, ofizialtasun falta Euskal Herrian, hizkuntza eskubideen bortxaketa etengabea... Hau da errealitate gordina.
|
|
|
Ez dezagun ahantzi egoera orokorra: Osakidetzako oposizioak, justizian bizi den egoera, komunikabideen arloan euskararen egoera tamalgarria, eskoletan
|
euskara
ez da bermatzen, Biziberritze Planarekin dagoen oztopatzea, Nafar Gobernuaren Dekretua eta Unibertsitate Legea, Frantziar Gobernuaren ezetza lege babesari eta euskararen aitortza eza, ofizialtasun falta Euskal Herrian, hizkuntza eskubideen bortxaketa etengabea... Hau da errealitate gordina.
|
|
|
Ez dezagun ahantzi egoera orokorra: Osakidetzako oposizioak, justizian bizi den egoera, komunikabideen arloan euskararen egoera tamalgarria, eskoletan euskara ez da bermatzen, Biziberritze Planarekin dagoen oztopatzea, Nafar Gobernuaren Dekretua eta Unibertsitate Legea, Frantziar Gobernuaren ezetza lege babesari eta
|
euskararen
aitortza eza, ofizialtasun falta Euskal Herrian, hizkuntza eskubideen bortxaketa etengabea... Hau da errealitate gordina.
|
|
|
Argi erakutsi behar da, orain
|
euskararen alde
konpromisoak hartzeko prest agertzen diren horiek mantentzen duten egoera eta euren erantzunkizuna. Zer egingo dute justizian?
|
|
|
|
Euskarak
, euskaldunok eta Euskal Herriak jasaten dugun zapalkuntza egoera ikusi eta horren aurrean indarrak biltzeko unean gaude. Horri ekin behar diogu ditugun baliabide guztiak erabiliz eta indartuz, borroka eginez.
|
|
|
|
EUSKARA
EUSKAL HERRIAREN ESKU!
|
|
|
|
Euskararen aurkako
oposizioak
|
|
|
Komunikabideetan
|
euskararik
ez
|
|
|
Baite
|
Euskara
Elkarteak antolaturiko hitzaldian Begiratu bat euskarazko prentsari jende ugari bildu zen, 30 lagun, Aitonenako egoitza adin guztietako jendez ia beterik.
|
|
|
Baite Euskara Elkarteak antolaturiko hitzaldian Begiratu bat
|
euskarazko
prentsari jende ugari bildu zen, 30 lagun, Aitonenako egoitza adin guztietako jendez ia beterik.
|
|
|
Bere hitzaldiari hasiera Herri Irratian Txinpartak saioan Laxaro Azkunerekin Imanol Agirre Euskal Herriako zuzendari ordeak esandakoekin eman zion. Imanol Agirrek elkarrizketa horretan 3.000 bazkide eskatu zituen
|
euskarazko
bertsioa posible egiteko. Gutxiagorekin abiatutako ekimen ugari zeudela esan zuen baina kezkagarria ere badela bestalde 2003an horrelako aldizkari batek erosle kopuru hori ezin lortu izana.
|
|
|
25 urte geroago Espainiar ekoizpena ikaragarri ugaritu dela. Espainieraz daudenekin alderatuz
|
euskarazko
prentsak zer egin duen konparatzera pasa zen ondoren urte horietan.
|
|
|
Jo dezagun jubilatu egin dela eta herentzian utzi diela bi oinordekori kioskoa. Hauek ez dakitela nola egin banaketa eta bururatu zaie hizkuntzen arabera egitea, batek
|
euskarazkoak
eta besteak gaztelaniazkoak. Zer izango luketen ikus dezagun.
|
|
|
gitarra elektrikoa, motorra, formula 1, auto zaharrak... Horren ondoan
|
euskarazkoan
zer genuen eta zer dugun gaur egun. Lehen begiratuan ikusten den datua, orain 25 urte baino urrunago gaudela proportzioan. Antzeko zerbait ari zaigula gertatzen telebista kate desberdinek egiten duten eskaintzan ere.
|
|
|
Ondoren entzuleen artean galdetuz ohartu ginen adibidez, inork gutxik edo inork ez dakiela, Espainian dauden zientzia edo kulturako aldizkarien berri, Elhuyar eta Jakin bezalako aldizkari tematikoak adibidez eta gauza bera gertatuko zela Leonen esanez. Euskal aldizkarietara etorrita ordea gertatzen zaigu
|
euskarazko
zientzia eta kultura aldizkariak mundu guztiak ezagutzen ditugula. Beraien meritua bada baina baita gure herri honetan gauzak ez daudela ongi antolatuak erakusteko ere, bere hitzetan.
|
|
|
Garbi dago alfabetatu kopurua asko ugaritu dela baina ez ordea erosle kopurua. Azpeitian bertan kokatuz denok ikusi genuen orain 25 urte eta gaur egun dagoen euskal alfabetatu kopurua oso desberdina dela, urte horietan ikastolatik/ eskolatik pasatako jende asko dela
|
euskaraz
alfabetatua baina ez da neurri berean ugaritu, ezta gutxiago ere, euskal produktuen erosle kopurua.
|
|
|
Gaztelera asko espabilatu da eta jende hori irabazi egin ote du? Bestetik
|
euskaraz
ateratzen diren guztiek gutxi edo gehiago diru publikoaren babesa dute. Espainian argitaletxe talde handiak sortu dira hainbat egunkari eta aldizkari dituztenak.
|
|
|
Bigarrengoak irakurle arruntak, ez oso sakonak. Horri begira ikusi genuen
|
euskarazko
ekoizpen gehienak lehen bandarako direla eta bigarren bandarako ez dugula ekoizpenik. Euskaldunon Egunkariak Afganistango azken gerra zela eta egindako ahalegina ipini zuen adibide.
|
|
|
Hurbileko egunkariei begira hasita Diario Vascok adibidez bi bandentzat idazten du eta biekin asmatzen. Ikusi beharra dugu
|
euskaraz
hori nola lor genezakeen. Argi dago Zabalik ek ere ez duela euskaraz asmatu.
|
|
|
Ikusi beharra dugu euskaraz hori nola lor genezakeen. Argi dago Zabalik ek ere ez duela
|
euskaraz
asmatu. Eta kezkagarria zela zioen 9.000ko kopuru horretaz kanpo jende gutxi dagoela euskarazko produktuak kontsumitzeko.
|
|
|
Argi dago Zabalik ek ere ez duela euskaraz asmatu. Eta kezkagarria zela zioen 9.000ko kopuru horretaz kanpo jende gutxi dagoela
|
euskarazko
produktuak kontsumitzeko. Euskaldunon Egunkaria eta Argia erosten dutenetatik kanpo euskal produktuen oso erosle gutxi ote dagoen.
|
|
|
Baite
|
Euskara
Elkarteak beste bi Ohorezko Bazkide ditu lehengo larunbatetik: Pilar Aizpitarte eta Enrike Zurutuza.
|
|
|
Baitek Pilar Aizpitartek eta Enrike Zurutuzak
|
euskararen alde
egindako lana errekonozitu nahi izan du izendapen horrekin. Aizpitarte antzerki munduan ibili izan da; eta Zurutuza albaitari gisa aritu izan da lanean euskarari garrantzia emanez, eta euskararen alde jardun izan du antzerkian, komunikabideen eta idazle gisa.
|
|
|
Baitek Pilar Aizpitartek eta Enrike Zurutuzak euskararen alde egindako lana errekonozitu nahi izan du izendapen horrekin. Aizpitarte antzerki munduan ibili izan da; eta Zurutuza albaitari gisa aritu izan da lanean
|
euskarari
garrantzia emanez, eta euskararen alde jardun izan du antzerkian, komunikabideen eta idazle gisa.
|
|
|
Baitek Pilar Aizpitartek eta Enrike Zurutuzak euskararen alde egindako lana errekonozitu nahi izan du izendapen horrekin. Aizpitarte antzerki munduan ibili izan da; eta Zurutuza albaitari gisa aritu izan da lanean euskarari garrantzia emanez, eta
|
euskararen alde
jardun izan du antzerkian, komunikabideen eta idazle gisa.
|
|
|
Idatzi bat bidali zuen Zurutuzari buruz eta Baiteko ordezkari batek irakurri zuen. Etxanizen idatziak zioenez, Zurutuzak lan handia egin izan du baserrietan eta abeltzaintzan," beti ere
|
euskara
lan tresnatzat hartuz", eta La Voz de Guipuzcoa irratian Oñatibiarekin batera egiten zuen saio arrakastatsua ere aipatu zuen.
|
|
|
Zutik zela hitz egin ere. Ohorezko Bazkide izatea" ezusteko atsegina" izan dela zioen," eta hunkigarria; are gehiago, guk orain dela urte asko
|
euskararen
munduan ekin genion bideari eutsi dion talde baten eskutik etorri dela kontuan hartuta".
|
|
|
Beren garaian" zailak" izan zirela gogoratu zuen. " Guk egin dugun lana ez da izan
|
euskara
hobetzeko edo edertzeko, euskara bizirik eusteko baizik. Guk piztu genuen su txiki hura izugarrizko sugarra bihurtu da, eta maila handi batean lan hori gaurko gaztediari zor diogu", esan zuen Zurutuzak.
|
|
|
Beren garaian" zailak" izan zirela gogoratu zuen. " Guk egin dugun lana ez da izan euskara hobetzeko edo edertzeko,
|
euskara
bizirik eusteko baizik. Guk piztu genuen su txiki hura izugarrizko sugarra bihurtu da, eta maila handi batean lan hori gaurko gaztediari zor diogu", esan zuen Zurutuzak.
|
|
|
Guk piztu genuen su txiki hura izugarrizko sugarra bihurtu da, eta maila handi batean lan hori gaurko gaztediari zor diogu", esan zuen Zurutuzak. " Eta
|
euskara
esku onetan uzten dugu" esanez bukatu zuen bere hitzaldia, denek eskerrak emanez.
|
|
2004
|
|
|
Athletic,
|
euskarazko
prentsa eta kultura
|
|
|
Hori dela eta, Amagoia Iban kazetari azpeitiarrak eta Anjel Lertxundi idazle zarauztarrak iritzi bana idatzi dute gaur (azaroak 27) Berria egunkarian. Aurrenak
|
euskarazko
prentsarekin lotu du gaia, bigarrenak kulturarekin (Pako Aristi idazle urrestildarraren aipamen bat eginez). Hona hemen bi iritziak.
|
|
|
Zenbat hitz sartzen dira
|
euskarazko
informazio orokorreko aldizkari batean. Horrelako zenbat aldizkari betetzen dira euskaraz gurean?
|
|
|
Zenbat hitz sartzen dira euskarazko informazio orokorreko aldizkari batean? Horrelako zenbat aldizkari betetzen dira
|
euskaraz
gurean. Bost lagundu ditu Eusko Jaurlaritzak aurtengo jardunagatik, eta 700.000 euro banatu ditu bosten artean.
|
|
|
|
Euskarazko
egunkari nazional bakarrean argitaratutako hitzaren prezioari buruz, hobe zenbakiekin ez erotzea. Aurtengo hitz eskaintzagatik 1.450.191 euro jasoko ditu, atera kontuak.
|
|
|
Datorren urterako, baina, gauzak aldatzekoak dira
|
euskarazko
informazio egokia eta lan baldintza duinak uztartu nahi dituzten profesionalentzat. Jaurlaritzak 180.000 euroko prezioa jarri dio hitz bakarrari:
|
|
|
|
Euskara
dotorea, jasoa hitz egiten duzula azpimarratu izan da beti. Hori esateak ba al du funtsik?
|
|
|
Oso eskola ona izan dut. Batetik,
|
euskarak
bizirik dirauen tokian jaiotakoa naizelako, eta, bestetik, etxean, amak kontzientzia handia izan zuelako. Txiki txikitatik egin izan ditut geure euskalkiaz haratagoko beste euskara bat lantzeko ahaleginak.
|
|
|
Batetik, euskarak bizirik dirauen tokian jaiotakoa naizelako, eta, bestetik, etxean, amak kontzientzia handia izan zuelako. Txiki txikitatik egin izan ditut geure euskalkiaz haratagoko beste
|
euskara
bat lantzeko ahaleginak. Oso garbi daukat Euskal Telebistan lan egiten dudala, eta euskara ahalik eta gehien landu behar dudala.
|
|
|
Txiki txikitatik egin izan ditut geure euskalkiaz haratagoko beste euskara bat lantzeko ahaleginak. Oso garbi daukat Euskal Telebistan lan egiten dudala, eta
|
euskara
ahalik eta gehien landu behar dudala. Nekerik gabe egiten dut, plazera da niretzat.
|
|
|
Zer da zuretzat
|
euskara
–
|
|
|
Hitza k beste
|
euskarazko
komunikabide handiek lantzen ez duten herriko lan xehea egiten du, eta herriko xehetasun horiek emateko tresna aparta dela iruditzen zait. Berria egunkaria ere egunero hartzen dut, baina harek herriko xehetasunak emateko uzten duen hutsarte hori Hitza k ezin hobeto betetzen duela uste dut.
|
|
|
Hitza egunkari ulerterraza iruditzen zait, eta herriko albisteak gertuagotik bizi ditugu, Hitza etxera heltzen zaigunetik. Bestetik, udalek bultzatu egin lukete Hitza, herritarrei eta
|
euskararen
egoerari zuzen eragiten dion egitasmoa delako. Udalek laguntza ematerakoan herritik sortutako proiektuak bultzatu lituzkete lehendabizi.
|
|
|
Udalek laguntza ematerakoan herritik sortutako proiektuak bultzatu lituzkete lehendabizi. Kontraesana irudituko litzaidake eskualdeko udalek
|
euskararen
egoera hobetzeko asmoa dagoela esan, eta gero Hitza ri laguntzarik ez ematea.
|
|
|
|
Euskarazko
prentsa lagundu egin behar da
|
|
|
Herriko hainbat gairi buruzko informazioa bertan landuta agertzen dela iruditzen zaidalako, esaterako aurtengo Kilometroetakoa. Udalek Hitza eta
|
euskarazko
prentsa laguntzeko ez lukete inongo oztoporik jarri. Kirol arloan, Azkoitiko Udalak laguntza asko ematen duen bezalaxe, euskarazko prentsarekin berdin jokatu lukeela iruditzen zait.
|
|
|
Udalek Hitza eta euskarazko prentsa laguntzeko ez lukete inongo oztoporik jarri. Kirol arloan, Azkoitiko Udalak laguntza asko ematen duen bezalaxe,
|
euskarazko
prentsarekin berdin jokatu lukeela iruditzen zait.
|
|
|
Nire iritziz, Hitza udalek lagundu luketen proiektua da.
|
Euskararen
normalizaziorako, ezinbesteko tresna delako egunero eukarazko prentsa irakurtzea, eta Hitza euskararen normalizazio horretan tresna baliagarria da.
|
|
|
Nire iritziz, Hitza udalek lagundu luketen proiektua da. Euskararen normalizaziorako, ezinbesteko tresna delako egunero eukarazko prentsa irakurtzea, eta Hitza
|
euskararen
normalizazio horretan tresna baliagarria da.
|
|
|
Irakurtzeko ohiturak Hitza k baino lehenago Egunkaria k aldatu zituen. Egunkaria sortu zenetik besterik gabe egunero egiten den irakurketa edo errepasoa
|
euskarazko
prentsarena izateak erabat aldatzen du. Garai batean pentsatu ezina zen kontu bat orain eguneroko ohitura bihurtu da.
|
|
|
Zerbitzu publikoa diodanean bi alor bereiziko nituzke. Batetik, zerbitzu publikoa da
|
euskararena
berarena; eta alde horretatik, normaltzeari dagokionez eta jendea ohitzearen aldetik, Hitza bezalako elementu batek egiten duen lana zerbitzu publikoa da. Uste dut ez garela behar bezala ohartzen horrek duen garrantziaz.
|
|
|
Nik uste dut, doan izanda, Hitza k dirua duela.
|
Euskararentzat
gainera Hitza oso garrantzitsua da, eta euskararentzat dirua eman behar da, laguntzeko. Gainera, doan izanda Hitza, dudarik gabe behar du diru laguntza.
|