|
2002
|
|
|
Bi botila ur, erdi betea bata eta erdi hutsa bestea erabili zituen Kike Amonarrizek euskal hizkuntzaren etorkizunari buruzko gogoetari ekiteko. (...)" uste dut euskara arriskuan ote den galderari ere bi ikuspegi horiexetatik, bi erantzunekin, ihardetsi dakiokeela; bata, euskara desagertzeko arrisku bizian dagoela, eta bestea,
|
euskara
bizi bizirik dagoela, ia ia inoiz baino hobeto. Eta biak hartu behar dira aldi berean egiatzat edo gezurtzat, zorionez edo zoritxarrez, gaur egungo euskararen egoera oso kontraesankor, polikromiko, askotarikoa delako".
|
|
2004
|
|
|
Beraz,
|
euskera
bizi bizia arkitzea ez da gaur oso normala. Eta ez dezagun esan au beti gertatu danik:
|
|
|
Orrengaitik, Bonaparte, Canpion, eta Azkue’k batez ere egin duten lanari, epaille ta erabakitzalle deritzat, aiek bildu ta ikasi bait zuten
|
euskera
bizi biziaren azkenaldia.
|
|
2012
|
|
|
eta orain zer? Zer bide jorratu behar dira herri horietan
|
euskara
bizi bizi mantentzeko eta belaunez belaun hizkuntzarekin batera eta hori ernetzen dueneko" humus" edo" habitat" kulturalarekin batera transmititu dadin?
|
|
|
euskararekin du ezinbesteko lotura, beraz, euskararen osasunarekin ere bai.
|
Euskara
bizi bizirik dagoen eremuetan bertsoa erraz doa, natural, gizarteak normal onartzen du.
|
|
2013
|
|
|
Salatxo aretoan izango da, ekainaren 5ean, asteazkenarekin, 18:30ean hasita Asteazken honetan, ekainaren 5ean, izango da euskaraz bizi nahi duten elkarte eta norbanakoei zuzendutako bigarren eta azken prestakuntza saioa, Orioko Udalak
|
Euskaraz
bizi bizi egitasmoaren barruan antolatu duena.Joan den maiatzaren 29an egin zen aurrenekoa eta 30 gora lagunek hartu zuten parte eta Udalak jendearen erantzunaren oso balorazio positiboa egin du. Bigarren saiorako bai aurrekoan parte hartu zuten guztiak eta bai hartan parte hartu ezin izan zutenak gonbidatu nahi izan ditu Udalak.Saioa Salatxo aretoan izango da, 18:30ean hasita, eta irekia da gaiarekin interesa duten guztientzat.Prestakuntza saioaren helburua honako hau da Orioko Udalak bere prentsa oharrean esandakoaren arabera:
|
|
|
Injurias, coplas, frases (2011) honetan, 1441ean hasi eta 1891 bitarteko agiri zaharretan ikusi dituen euskararen lekukotasunak bildu ditu. Irakurri ahal izan dugunez,
|
euskara
bizi bizirik zegoen herrialdean XVII. mende arte, hala Tafallan nola Artaxoan, Baldorban eta Baztanen, Oltzan eta Ultzaman, eta Aezkoa, Ibargoiti, Izarbeibar, Imotz, Etxauri, Arakil, Larraun, Erro, Ameskoa, Iza, Esteribar eta bertzetan.
|
|
|
Plataforma per la llengua elkarteko Rosa de les Neus eta Francesc Marco Palau katalanek Orioko'
|
Euskaraz
bizi bizi' festibalean irakurritako testuaren itzulpena (jatorrizkoa katalanez irakurri zuten)
|
|
|
"
|
Euskaraz
bizi bizi" egitasmoaren barruan egingo dute grabaketa
|
|
|
Aurtengo udazkenerako, oriotarrek euskararekin izan dituzten emozioak, gogoetak, iritziak, bizi izandako uneak eta abar bilduko dituen bideo bat egin nahi du Orioko Udaleko Euskara batzordeak
|
Euskaraz
bizi bizi egitasmoaren barruan. Hala, bideoan parte hartu nahiko luketen guztiei gonbita luzatu die Udalak.
|
|
|
Arrazoi hori izan da
|
Euskaraz
bizi bizi egitasmoa martxan jarri duena. Euskararen erabilera areagotu nahi du Udalak Orion eta horretarako aldeko giroa sortu.
|
|
2014
|
|
|
Aurrekotik bereiziz, Ondarroako ikastetxeetan ez da arlo formal eta ez formalen arteko bereizketarik egiten hizkuntzaren ikuspuntutik begiratuta. Hezkuntza ereduak,
|
euskara
bizi bizirik dagoen momentutik aurrera, euskalkia erabiltzeagatik bakarrik ontzat jotzen du.
|
|
|
|
Euskaraz
bizi bizi jardunaldia
|
|
|
Azaroan
|
Euskaraz
bizi bizi jardunaldia antolatu du Udaleko Euskara batzordeak, herritarren kontzientzia linguistikoan eragiteko egitasmoaren barruan. Jardunaldiaren bidez, herriko euskaldunak nola aktibatu aztertu nahi izan du Udalak eta, bide batez, gogoeta egin biharko Orio euskaldunaz eta horra iristeko bideaz.Udalak bi urte daramatza Euskaraz bizi bizi egitasmoa bultzatzen, honako helburu nagusiarekin:
|
|
|
Azaroan Euskaraz bizi bizi jardunaldia antolatu du Udaleko Euskara batzordeak, herritarren kontzientzia linguistikoan eragiteko egitasmoaren barruan. Jardunaldiaren bidez, herriko euskaldunak nola aktibatu aztertu nahi izan du Udalak eta, bide batez, gogoeta egin biharko Orio euskaldunaz eta horra iristeko bideaz.Udalak bi urte daramatza
|
Euskaraz
bizi bizi egitasmoa bultzatzen, honako helburu nagusiarekin: oriotarren kontzientzia linguistikoan eragitea, euskaraz bizitzeko aukera egin dezaten. Ahalegin horren barruan antolatu du jardunaldia Euskara batzordeak eta hainbat hitzaldi eta mahai inguru izan dira Salatxo aretoan zein Kultur Etxean.
|
|
|
Pello Jauregiren hitzaldiak ireki zuen
|
Euskaraz
bizi bizi jardunaldia eta oso interesgarria gertatu zen, ikuspegi desberdin bat eman zuelako euskararen erabilera sustatzeko prozesuei buruz. Pelloren gogoetak ez ziren ezagunak han bildutako askorentzat eta oso hitzaldi emankorra izan zen, besteak beste ekintzarako bide berriak seinalatu zituelako.Hitzaldian metodologia bat proposatu zuen Pello Jauregik, talde naturaletan –koadrila, kirol elkarte, administrazio…– euskararen erabilera sustatzeko.
|
|
|
Aspaldiko euskal liburuak idatzi zituztenak guk baino hizkuntza biziagoa zuten, baina autore zahar askorengan erdarakadak eta zabarkeriak ez dira falta. Bestetik,"
|
euskera
bizi bizia arkitzea ez da gaur oso normala" (‘Batasunaren bidea’, 154). Bestalde:
|
|
2015
|
|
|
bizirik dagoelako, baizik eta euskal herritarrek euskara bizirik egoteari berebiziko garrantzia eman diotelako eta, sentimendu landu horretatik, bat izatearen kontzientzia hartu delako. Baina euskara adibide bat besterik ez da eta, alde batetik, euskara barik ere, euskal nazio bereizirik eraiki zezaketen euskal nazionalistek, eta, bestetik,
|
euskara
bizi bizirik izanda ere, ez da halabeharrez euskal nazionalismorik piztu behar. Nazionalistek taxutzen dute nazioa, eta aurretik zeuden baldintza objektiboetan oinarritzen dute euren erabaki subjektiboa.
|
|
|
Ikasbidea, jakina, atzerritarrek euskaraz ikas zezaten egin zen, eta argitalpen ugari izan zituen. Horrek, nolabait, Ziburu eta Donibane Lohizune aldean
|
euskara
bizi bizirik zegoela salatzen du, eta atzerriko merkatariek euskara zerbait jakin behar zutela nahitaez. Gogora dezagun, honen harira, Ziburu eta Donibane Lohizune zirela, Bilborekin batera, Euskal Herriko nagusiak garai hartan.
|
|
|
Gardena izan da, lehen aldiz aurrekontuak herritarrekin elkarbanatu dira eta ekarpenak jasotzeko inkestak herriko postontzi guztietan banatu dira. Festak indarberritu dira eredu parte hartzailean oinarrituta, eta festen gastuak aurrez publikatu dira.
|
Euskaraz
bizi bizi programak eman duenak eta kirol mahaiak egindako lana aipatuko nituzke.
|
|
|
Aurreko legealditan ere bai, baina bereziki instituzioan, zinegotzien dekalogoan, hedabideetan lehentasuna eman zaio, txertatu da kontratista eta hornitzaile guztien kontratuetan,
|
Euskaraz
bizi bizi kanpaina aurrera atera dugu: ikastaroak, gogoeta eta bideoa, ama zerbait dut zuei esateko, Karkararen hitzarmena berritu eta indartu egin da, euskaltegia 2015eko irailean nortasun propioarekin izango dugu Orioko Salatxo aretoan – nahiz eta irisgarritasun arazo txiki batzuk eduki, borondatearekin konpondu daitezke–, eta, eskerrak eman behar dizkiegu kanpina aurrera ateratzeko eman digun konfiantzarengatik.
|
|
|
Orioko Euskahaldunak. Orioko Curriculuma Sortzen eta Orioko
|
euskaraz
bizi bizi
|
|
2016
|
|
|
Garaiko ohiturari jarraituz Munibek ez du hartuko gaitzat gai mitologiko bat, jadanik Carlos III. pean abandonatzen eta gai alaiak, farregarriak, ohiturazkoak, eguneroko bizitzaz hautatzen hasiak zirenak, baizik eta honelako gai arrunt bat. Dena den,
|
euskara
bizi bizia du, erderakadaz josia, noski, baina garaiko ispilutzat jo dezakeguna
|
|
2017
|
|
|
Zarauzko taldeak Orion kontzertua ematen duen lehen aldia izango da, eta Harkaitz Cano idazlea izango dute lagun zuzeneko saioan.
|
Euskaraz
bizi bizi egitasmoaren barruan antolatu du kontzertua Orioko Udalak.
|
|
2018
|
|
|
Euskera batuan hezi eta hazi dan ikastolako lagunekin mezuak gaztelania hutsean ketan ibilten dira sareotan, baina asteburu eta oporretako atsedenleku dogun nire jaioterriko kuadrilakoekin euskera hutsean: etxeko
|
euskeran
bizi bizi, nahiz eta danak euskera batuan alfabetatuak izan. Guztiek ikasi dabe batuaz eskolan, ez dira euskalkian alfabetatu, baina alkarri mezuak bialtzeko euskalkiaren/ ahozkotasunaren freskotasuna bilatzen dabe.
|
|
|
29). Bonaparte Printzearen esanetan, 1857an euskaraz predikatzen ari ziren misiolariak herrian eta 1860an
|
euskara
bizi bizirik zegoen (Barrenengoa, 1988: 27); A. Kanpionek adierazi zuen 1884an nagusi zela herrian (Otsoa de Alda eta González de Zarate, 2002:
|
|
|
Auskalo. Belarriak euskara aditzeko prest ditut beti, baina ez da erraza
|
euskaraz
bizi bizi aritzea. Xume bada ere, euskararekin harremanetan jarraituko dut beti.
|
|
|
herriko bizitzaz, gerraz, etxeko lanaz, lehengo jendeaz, sinismenaz, herri suteaz... zernahi kontu Uskaras. Urtikoinean harrera ezin hobea genuen eta harrigarriki nagusiek
|
Euskara
bizi bizia atxikia zuten, seme alabek deus ez zekitelarik. Hainbat etxetara, halere, ezin hurbildu ginen.
|
|
2019
|
|
|
Nik uste jarrerek eta motibazioek garrantzi handia dutela gurea bezalako egoera batean, eta gero eta garrantzitsuagoak izango direla, hizkuntza hegemonikoen hedatze indarra aintzat harturik. Duela hamarkada batzuk arte, hizkuntza kontzientziarik izan gabe ere,
|
euskara
bizi bizirik zegoen arnasguneetako berezko hiztunen ezpainetan. Ez zuten aldeko jarrerarik behar euskaraz egiteko, huraxe zelako ondoen zekiten hizkuntza (askotan bakarra) eta inguruan euskaraz egitea arau soziala zelako.
|
|
2021
|
|
|
7.1.2a Inguruko hizkuntzekin alderatuta, hitz elkartu mota hau da euskararen bereizgarrietako bat; alegia,
|
euskarak
bizi bizirik gorde ditu mota honetako elkartuak, baina inguruko hizkuntzetan ez dugu aurkituko horrelakorik. Sanskritoari buruzko gramatikak idatzi zituztenek eman zioten izena elkartu mota honi, dvandva ‘bikotea’ Ondoren Uhlenbeck-ek (1911) ekarri zuen deitura eta sailkapena euskarara eta Azkuek eman zion jarraibidea, kopulatibo izenaz bataiaturik.
|
|
2023
|
|
|
jana laugarren pisutik lehenengo pisura jaisten zen, edo baita gabonetako abesti bat ere, galegoz, extremeñoz, edo euskaraz. Era berean, euskarazko sormena asko bultzatu behar dela oso argi daukat, niretzat
|
euskara
bizi bizirik egotea oso garrantzitsua baita. Gauza batek ez dio besteari kentzen, gehitu baizik, elkar elikatzen dugu.
|