|
2004
|
|
|
Entre el Comercio y la Piratería ikerkuntza lana (Elkarlanean); Resu Abasolo aretxabaletarrak, Juana Lopez de Munain irakasle gasteiztarrarekin batera, idatzitako Ilunetik argira. Elbira Zipitria euskarazko hezkuntza gorpuztu zuen irakaslearen biografia (Hik Hasi); eta Arrasateko Txatxilipurdi elkartearen Salamaleikum Euskal Herrira mahai jolasa, bereziki Saharako umeak gurera etortzen direnerako euren
|
hizkuntzan
hainbat hitz ikasteko pentsatuta.
|
|
|
Badihardugu euskara elkarteak eta Topagunea euskara elkarteen federazioak eramango dute gureko euskalgintzaren ekarpena. Topagunearen postuan, Debagune elkartearen 2005eko egutegia izango da; baita Laixan elkartearen Gu eta Gure
|
Hizkuntzak
jaialdiko DVDa eta hiztegia eta Txatxilipurdiren bi mahai jolas ere. Badiharduguk, bestalde, eskualdeko udalek eta elkarteek kaleratutako ikerketak eta lanak eramango ditu.
|
|
|
|
Hizkuntzen
aldarrikapen festa Oñatin
|
|
|
" Gu eta gure
|
hizkuntzak
" eguna egingo da Oñatin irailaren 18an, zapatuan. Euskara, galegoa eta katalana aldarrikatzeko eguna da.
|
|
|
Euskara, galegoa eta katalana aldarrikatzeko eguna da. Hiru lurraldeetako herritarrek euren musika, gastronomia, poesia, festa eta
|
hizkuntza
ekarriko dituzte.
|
|
|
Gu eta gure
|
hizkuntzak
eguneko egitaraua:
|
|
|
22:30ean: Gu eta gure
|
hizkuntzak
, Irakurketak, kantuak & hibridoak
|
|
|
Gutun erotiko gutxi eta umorea ere faltan bota du epaimahaiak. Orijinaltasuna, gaiaren eta
|
hizkuntzaren
tratamendua baloratu du epaimahiak.
|
|
2005
|
|
|
Euskararen jatorriari buruzko lehenengo jardunaldian Bittor Kapanagaren hiru azpi
|
hizkuntzen
teoriaz eztabaidatu zuten arratsaldeko saioan.
|
|
|
Bergarako Udalak EMUN
|
Hizkuntza
Aholkularitzaren laguntza izango du proiektu honetan, elkarrekin eramango baitute aurrera plan honen komunikazioa: bilerak sindikatuekin, aurkezpenak enpresariei...
|
|
|
1990ean Udal langileen
|
hizkuntza
eskakizunak zehaztu ziren.
|
|
|
Afrika Bibangek bere doinu bero eta berritzaileekin korrika 14ren mezua zabaldu nahi du kantuan. Abestiaren izenburua Ni ere bai da, aurtengo korrikaren leloa, hain zuzen ere; eta euskara ikasiz eta erabiliz, gure
|
hizkuntza
zaintzeko deia egiten du jungle erritmoan.
|
|
2007
|
|
|
Orduan, herrian euskarak zuen egoeraren azterketa egin zuten taldekideek; horrelaxe azaldu digu Oier Peñagarikano Euskal Herrian Euskaraz eko kideak: " Antzuolako osasun etxeak ez ditu bermatzen herritarron
|
hizkuntza
eskubideak eta horixe izan da gure jardunbide nagusia; osasun etxea euskalduntzeko lanari eman diogu lehentasuna bi urte hauetan". Besteak beste, horixe eskatzeko, osasun etxeak hizkuntza eskubideak errespeta ditzala, alegia, sinadurak batzen jardun zuten; 400 herritarrek eman dute euren sinadura.
|
|
|
" Antzuolako osasun etxeak ez ditu bermatzen herritarron hizkuntza eskubideak eta horixe izan da gure jardunbide nagusia; osasun etxea euskalduntzeko lanari eman diogu lehentasuna bi urte hauetan". Besteak beste, horixe eskatzeko, osasun etxeak
|
hizkuntza
eskubideak errespeta ditzala, alegia, sinadurak batzen jardun zuten; 400 herritarrek eman dute euren sinadura. Orain, sinadurok agintariei bideratzeko asmoarekin dabiltza.
|
|
|
Ateak zabalikEsan bezala, orain dela bi urte pasatxo, hamar bat lagunek osatu zuten taldea. Dena dela, ateak zabalik dituzte euskaldunon
|
hizkuntza
eskubideen alde lan egin nahi duen edonorendako. Taldekide izan nahi dutenek, aukera paregabea dute asteburuan; izan ere, Oier Peñagarikano bera erakusketan bertan egongo da eta nahikoa da berarengana jotzea.
|
|
2008
|
|
|
eskoriatza> Kultura arteko afalostea, hainbat indigenarekinGarabide elkartearen eskutik, Debagoienean dauden hego mundu osoko –Bolivia, Ekuador, Paraguai, Kolonbia…– indigenekin afalostea egiteko aukera dago gaur, egubakoitza. Euren herrialdeetako egoera kulturalaren eta
|
hizkuntzen
berri emango dute. Tertulia girotzeko, kafea, menta, rona eta bestelakoak izango dira.
|
|
|
Hala, oso gaztetxotan gitarra jotzen hasi zen eta azken urteotan bakarlari moduan kontzertuak ematen hasi da. Pop rocka egiten du, AEBetako folkaren kutsu handia daukana, eta abesteko, bere ama
|
hizkuntzetako
bat den ingelesa erabiltzen du. Bitxikeria moduan, Faganek bi alditan esku hartuko du aurtengo Danbakan: Mery May moduan eta Foxy Boxxi taldeko abeslari gisa.
|
|
|
bat emango zaio doan, eta nork bere izena hainbat
|
hizkuntzatan
, eta
|
|
|
|
Hizkuntza
trataera bateratuari buruzko jardunaldiak antolatu ditu Goieskolak
|
|
|
Apirilaren 23an izango dira jardunaldiak era eskualdeko irakasleei zuzendutakoak izango dira.
|
Hizkuntzen
pedagogian adituak diren profesionalak izango dira egun horretan hitzaldiak ematen Arrasateko Institutuan egingo diren jardunaldietan. Dagoeneko 100 irakaslel eman dute izena, baina oraindik eman ez duenak eta interesa duenak, badu aukera hilaren 21era arte.
|
|
|
|
Hizkuntza
trataera bateratuak, ikastetxeetan ematen diren hizkuntza desberdinen ikasgaiak emateko modua bateratzeko eta koordinatzeko beharra ikusten du. Hau da, egun ikastetxeetan ematen diren ikasgaiak hizkuntzei dagokienean, era indibidualean eskaini ordez, modu koordinatuan ematea lortu gura da; horretarako material teoriko eta praktikoa bermatu eta esku hartze didaktikoa koordinatuz.Debagoieneko ikastetxe publikoen elkarte Goieskolak antolatutako Jardunaldi pedagogikoak irekiak dira eta Debagoieneko irakasleei zuzenduta daude.
|
|
|
Hizkuntza trataera bateratuak, ikastetxeetan ematen diren
|
hizkuntza
desberdinen ikasgaiak emateko modua bateratzeko eta koordinatzeko beharra ikusten du. Hau da, egun ikastetxeetan ematen diren ikasgaiak hizkuntzei dagokienean, era indibidualean eskaini ordez, modu koordinatuan ematea lortu gura da; horretarako material teoriko eta praktikoa bermatu eta esku hartze didaktikoa koordinatuz.Debagoieneko ikastetxe publikoen elkarte Goieskolak antolatutako Jardunaldi pedagogikoak irekiak dira eta Debagoieneko irakasleei zuzenduta daude.
|
|
|
Hizkuntza trataera bateratuak, ikastetxeetan ematen diren hizkuntza desberdinen ikasgaiak emateko modua bateratzeko eta koordinatzeko beharra ikusten du. Hau da, egun ikastetxeetan ematen diren ikasgaiak
|
hizkuntzei
dagokienean, era indibidualean eskaini ordez, modu koordinatuan ematea lortu gura da; horretarako material teoriko eta praktikoa bermatu eta esku hartze didaktikoa koordinatuz.Debagoieneko ikastetxe publikoen elkarte Goieskolak antolatutako Jardunaldi pedagogikoak irekiak dira eta Debagoieneko irakasleei zuzenduta daude. Apirilaren 23an izango dira, 16: 00tik 19: 00ra.
|
|
|
Lehen eta bigarren hezkuntzara bideratuta daude jardunaldiak. 16: 00ean'
|
Hizkuntza
trataera bateratua bigarren hezkuntzan' delako hitzaldia egingo dute Mungia institutuko bi irakaslek. Bata euskarazko irakaslea da eta bestea gaztelerazkoa, eta ikasgaiak modu koordinatuan ematen dituzte.
|
|
|
Bata euskarazko irakaslea da eta bestea gaztelerazkoa, eta ikasgaiak modu koordinatuan ematen dituzte. Euren esperientzia azalduko dute.17: 00ean Berritze gunetik eta Hezkuntza Sailetik datozen adituek
|
hizkuntza
trataera bateratuaren gainean emango duten hitzaldia egongo da. Ondoren egingo dute' Hizkuntza trataera bateratua lehen hezkuntzan' delako hitzaldia eta Lemoizko herri eskolako esperientzia kontatuko du hango irakasle batek.
|
|
|
Euren esperientzia azalduko dute.17: 00ean Berritze gunetik eta Hezkuntza Sailetik datozen adituek hizkuntza trataera bateratuaren gainean emango duten hitzaldia egongo da. Ondoren egingo dute'
|
Hizkuntza
trataera bateratua lehen hezkuntzan' delako hitzaldia eta Lemoizko herri eskolako esperientzia kontatuko du hango irakasle batek. Azkenik, Aretxabaletako Kurtzebarri eskolako irakasle Karmele igartua egongo da ahozkotasunaz berba egiten.
|
|
|
Homologazio prozesua
|
Hizkuntzen
Europako Erreferentzi Marko bateratura egokitzen da. Ez da euskara ziurtagiririk desagertuko, baina orain arte ez bezala, konbalidatu dira.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzak euskara gaitasun tituluak elkarrekin baliokidetuko dituen Dekretua onartu baitu. Homologazioa, gainera, Europako irizpideekin aurkitu da dekretua
|
hizkuntzen
europako Erreferentzi Marko bateratura egokitu baita. Albiste ona da ikasle eta irakasleendako.
|
|
|
Erakunde bakoitzak berea egiten jarraituko du, baina konbalidatu dira. Zerrenda honetatik kanpo gelditzen dira momentuz Irale eta
|
Hizkuntza
Eskolako tituloak. Europako irizpideetara egokitu dituzte oraindik eta prozesuak beste sei hilabete dituela aurreikusten dute.
|
|
|
4
|
hizkuntza
eskakizuna
|
|
2009
|
|
|
18:30
|
Hizkuntza
eskubideei buruzko tailerra kultura etxean. Hizlaria:
|
|
|
Hizlaria: Paul Bilbao,
|
Hizkuntza
Eskubideen Behatokiko zuzendaria.
|
|
|
Diagnostikoan, hobetu beharreko lau arlo zehaztu zituzten: berdintasunari buruzko sentsibilizazioa eta prestakuntza; bizitza pertsonala, familiakoa eta lanekoa bateratzea; emakumea kudeaketa organoetan egotea sustatzea; eta,
|
hizkuntza
ez sexista erabiltzea. Ekintza planeko neurriak aipatutako lau arloetan oinarritzen dira.
|
|
|
Ezarri beharreko ekintzen artean, nabarmentzekoak dira: langileak eta ikasleak genero berdintasunean prestatzea, emakumeek kooperatibetan duten parte hartzea ikertzea eta
|
hizkuntza
ez sexistaren erabilera sustatzea gelan eta ikasmaterialean.
|
|
|
Aurreneko batzar hartan zehaztu zituzten pertsonen integrazioa bultzatzeko landu beharreko arloak zeintzuk diren, sei guztira: harrera, gizarte integrazioa, lan integrazioa, prestakuntza eta
|
hizkuntza
. Eta esandako moduan, gaurko batzarrean gizarte integrazio eta kulturala landuko dituzte.
|
|
|
Hamabost egun, hilabete edo bi hilabete pasatzeko aukera izango dute ikasleek uztailean, abuztuan edo irailean. Eta
|
hizkuntzaz gain
, herri euskaldunen bizimodua eta ohiturak ezagutzeko parada izango dute.
|
|
|
Victor Hugo idazle handiaren Les Miserables (1862) eleberritik datorren ikuskizuna 1985ean estreinatu zen Londresen, eta oraindik ere bertako karteldegian mantentzen da. 15
|
hizkuntza
baino gehiagotara itzulia, hamaika egokitzapen izan ditu. XIX. mende hasierako miseria eta tristura giroan kokatzen da korapiloa, Frantziar Iraultza osteko Napoleonen garai istilutsuetan.
|
|
|
Izan ere, garai hartan zinemagilea Bartzelonan bizi zen eta ezagutzen zuen bizi zuten errealitatea.Ondoren, Ixiar Rozasekin egindako dokumentala iritsiko da, Laberinto de mentiras. John Berger, ez oroimenaren
|
hizkuntzaz
hitz egiten duen Londresko idazlea da protagonista.Iaz, Lo bakarrik lana kaleratu zuen. Zinegilearen lehen fikziozko film laburra da.
|
|
2010
|
|
|
Lasaittu gare, eta lasaittuarazi gaittue gure
|
hizkuntzan
bizitzeko eta hortarako espaziuak lantzeko eta irabazteko bidien. Modu inkontzientien aldatzen gara hizkuntza batetik bestera.
|
|
|
Lasaittu gare, eta lasaittuarazi gaittue gure hizkuntzan bizitzeko eta hortarako espaziuak lantzeko eta irabazteko bidien. Modu inkontzientien aldatzen gara
|
hizkuntza
batetik bestera. Ohittu gara, baina espazio asko dittugu lantzeko eta irabazteko, eta denporarik ez espazio horreik eta dittugunak galdu aurretik bai Atxabaltan, bai Euskal Herrixen.
|
|
|
Basotxoko bazkide bakoitzak gura beste lan aurkez ditzake. Hori bai, gurasoengandik edo aitaita amamengandik ikasitakoak izan dute guztiek –aurreko belaunaldikoengandik jasoak– Estiloak eta gaiak ez dute garrantzirik, ezta
|
hizkuntzak
ere, gurasoek erakutsitako modua errespetatuko da. Bai kantuak, bai narrazioak grabatu egingo dituzte antolatzaileek eta idatziz ere aurkeztu dira lanok.
|
|
|
17:00: 00.Bergara> Musika eskolan izena emateko epea zabalik dagoBergarako Musika Eskolan izena eman daiteke irailaren 20ra arte, honako ikasgaietan: musika eta mugimendu tailerra,
|
hizkuntza
musikala, helduen hizkuntza musikala, hasiberrien abesbatza eta Haurren Abesbatza, instrumentuak eta taldeak. Ikasturtea irailaren 7an hasiko da.
|
|
|
17:00: 00.Bergara> Musika eskolan izena emateko epea zabalik dagoBergarako Musika Eskolan izena eman daiteke irailaren 20ra arte, honako ikasgaietan: musika eta mugimendu tailerra, hizkuntza musikala, helduen
|
hizkuntza
musikala, hasiberrien abesbatza eta Haurren Abesbatza, instrumentuak eta taldeak. Ikasturtea irailaren 7an hasiko da.
|
|
|
Kantu finlandiar herrikoi bat oinarri hartuta lau
|
hizkuntzatan
ongietorria eman ostean, Suzuki taldeko biolin jotzaile txikiak izan ziren kontzertua ireki zutenak. Harrigarria, hunkigarria eta era berean txalotzekoa izan zen eskainitako emanaldia:
|
|
|
Zerbitzu berri hori, aitzindaria estatuan, hainbat euskal enpresa eta ikerketa zentrok garatu dute; tartean, Goiena eta Batura enpresak. Bisitariek doan erabil dezakete zerbitzu hori, eta hainbat
|
hizkuntzatan
dago eskuragarri, martxoaren 31tik ekainaren 30era arte.
|
|
|
du. Zerbitzu hori bost
|
hizkuntzatan
dago eskuragarri: euskaraz, gaztelaniaz,
|
|
|
|
hizkuntza
ez sexista erabiltzera bultzatzeko.Laguntzeko
|
|
|
eta ikasgeletan eta material didaktikoetan
|
hizkuntza
barneratzailea
|
|
2011
|
|
|
Egoitza berriak zazpi ikasgela, informatika gela bat, liburutegia, zuzendaritza gela bat, irakasle gela bat eta itxaron-gela bat ditu. ikasturtean 581 ikasle matrikulatu dira eta Lehen zein Bigarren Hezkuntzako formazioaz gain,
|
hizkuntza
proiektu ezberdinak –ingelesa eta frantsesa, esaterako– eskaintzen dituzte. Laguntza pedagogiko zerbitzua ere badute, besteak beste.
|
|
|
Herri antzezpena da eta ezaugarri nagusiak dira kritika soziala, ironia, umore klabean eta kariñoz egindakoak, modu eraikitzailean, baina esan beharrekoak esanda.
|
Hizkuntza
ezberdinak erabiltzen dira, baina %95ean euskaraz egingo da eta bertako euskalkiak errespetatuz.
|
|
|
Amaiera, bukaera; horixe hitza, hainbat
|
hizkuntzatan
eta behin eta berriz irakurri dezakeguna. Euskal Herrian argitaratzen diren egunakarietan oso gutxitan ikusi ohi ditugun azal motak daude gaurkoan.
|
|
|
Bi enpresa horiek urte askoz eraman dute aurrera euskara plana, abiapuntu eta helburu desberdinekin. Hasiera baten
|
hizkuntza
aholkularitzen laguntzarekin abiatu baziren ere, gerora beren kabuz kudeatu dute euskara plana, ezaugarri hori dute bereizgarri. Emaitza onak izan dituzte eta, horrenbestez, bi kasu arrakastatsu horien gakoak ezagutu nahi badituzu, jo ezazu Euskararen Normalizazio Kasu Aurreratuen biltegira eta hor aurkituko dituzu eskuragarri. pdf formatuan.
|
|
|
Erantzun egoki bat zor digu euskaldunoi". Hori esan du
|
Hizkuntz
Eskubideen Behatokiko zuzendariak, Garbiñe Petriatik Eusko Legebiltzarrean. Behatokiko zuzendariak Kontseiluko idazkari nagusi Paul Bilbaorekin batera agerraldia egin du Gasteizko Legebiltzarrean.
|
|
|
Behatokiko zuzendariak Kontseiluko idazkari nagusi Paul Bilbaorekin batera agerraldia egin du Gasteizko Legebiltzarrean. Bertan, Osasun Sailburuak azalpenak eman behar izan ditu Debagoieneko Ospitalean Kepa Elortza oñatiarrak jasandako
|
hizkuntza
eskubideen urraketa larrien inguruan.Hala irakur daiteke Kontseiluaren webgunean.
|
|
|
Eta kontuan izanik euskaldunok ez dugula kexak jartzeko ohiturarik, amorruarekin joaten garela etxera, oso garbi dugu kopuru hori errealitate zabal eta gordin baten isla besterik ez dela.
|
Hizkuntza
eskubideen urraketak Osakidetzan sistematikoak dira".
|
|
|
"
|
Hizkuntza
eskubideen urraketak Osakidetzan urterik urte errepikatu egiten dira. Euskalduntzea oso motel doa.
|
|
|
" Aurreikuspenik gabeko plana izan da. Aurreikuspenik gabeko
|
hizkuntza
politikak ez du lortu profesional euskaldunak zerbitzuan kokatzea eta ondorioz, gaur egun euskaldunok hori pairatzen ari gara: administrazioen aldetik etengabeko eskubide urratzea, alegia".
|
|
|
Hemen egin dira apur batzuk.
|
Hizkuntzarena
aukera naturala da. Euskaraz pentsatzen dugu, euskaraz bizi gara eta hala planteatzen ditugu gure proiektuak ere, beste ezeri begiratu barik.
|
|
|
zuzendarien %69ek eta irakasleen %68ek esan dute Gorputz Hezkuntza ahuldu egin dela beste irakasgaiekiko, eta hari murriztu dizkiotela ordu gehien. Horrez gain, ikastetxe bakoitzaren egoeratik abiatuta, aurrera begira indartu beharreko 3 lehentasunezko arlotzat dute inkestatutakoen %32, 9ek, atzerriko
|
hizkuntzen
(%45, 4) eta euskararen (%44, 8) atzetik.
|
|
|
Tailer pila bat zeuden bertan: mekanika, okintza, liburutegia, antzerkia, malabarrak, trapezioa, ekilibrioak,
|
hizkuntzak
, musika…
|
|
|
Arrazoiak asko izan leizke, baina bada bat Jean Louis Davant euskaltzain zuberotarrak asko azpimarratzen dabena: lehen hegoaldeko eskoletan frantsesa erakusten zan, eta jentia gutxi asko defenditzen zan
|
hizkuntza
horretan. Orain ingelesaren monokultiboa nagusitu da eta belaunaldi barrixak muga pasau orduko deseroso sentitzen dira, euskeraz jakin arren.
|
|
|
Niretzat ez da hori, bidaia bat baizik. Askotariko estiloek,
|
hizkuntzek
, bidaiatzen laguntzen dizute; esango nuke gure bidaien emaitza dela, haietan ikasi duguna. 7 Hainbat aldarrikapenen alde jo eta konposatu duzue.
|
|
|
Euskararen normalizazioan hedabideak oso garrantzitsuak dira eta, gure kasuan,
|
hizkuntza
minorizatu batek teknologiak baliatzea ezinbestekoa da. Euskararendako erakusleiho galanta izan liteke Internet eta izaten ari da.
|
|
|
Zuzeneko kontzertuekin jarraituz, datorren egubakoitzean Parradust taldeak folk musika eskainiko du Sastiña aurrealdean. Hainbat
|
hizkuntza
uztartzen dituen taldea da Parradust: gaelera, euskara, ingelesa, eskoziarra...
|
|
|
Uemaren urteroko batzarrarekin hasi da gaur Bergaran, Gure
|
hizkuntzak
har dezan arnas lelopean egiten ari diren Uema eguna, eta batzar horretan, besteak beste Mankomunitateko 60 herria izango dena onartu dute, Deba hain zuzen ere.
|
|
|
Euskal Herrian Euskaraz elkartearen ekimenez 1991n sortua, aurten Bergaran ospatuko du 20 urteurrena, bi mezu nagusirekin: Lehenengoa,
|
hizkuntza
ekologiaren aldeko mezua. Hau da, biodibertsitatearen defentsa egiten den modu berean, justua, egokia, aurrerakoia… dela kultura aniztasuna eta hizkuntza aniztasuna defendatzea; galtzeko zorian diren baleak, hartzak, tigreak... naturako aniztasuna, kontserbatzeko baliabideak jartzen ditugun moduan, bidezkoa eta aurrerakoia dela gizakiok sortu ditugun kulturak eta hizkuntzak kontserbatzea.
|
|
|
Euskal Herrian Euskaraz elkartearen ekimenez 1991n sortua, aurten Bergaran ospatuko du 20 urteurrena, bi mezu nagusirekin: Lehenengoa, hizkuntza ekologiaren aldeko mezua. Hau da, biodibertsitatearen defentsa egiten den modu berean, justua, egokia, aurrerakoia… dela kultura aniztasuna eta
|
hizkuntza
aniztasuna defendatzea; galtzeko zorian diren baleak, hartzak, tigreak... naturako aniztasuna, kontserbatzeko baliabideak jartzen ditugun moduan, bidezkoa eta aurrerakoia dela gizakiok sortu ditugun kulturak eta hizkuntzak kontserbatzea. Hizkuntza bat badela komunikatzeko tresna bat, baina, horretaz gain, badela mundua eraikitzeko modu bat ere eta, ondorioz, hizkuntza bat galtzen den bakoitzean mundu ikuskera bat ere galtzen dela eta gizateria osoa dela pobreago.
|
|
|
Euskal Herrian Euskaraz elkartearen ekimenez 1991n sortua, aurten Bergaran ospatuko du 20 urteurrena, bi mezu nagusirekin: Lehenengoa, hizkuntza ekologiaren aldeko mezua. Hau da, biodibertsitatearen defentsa egiten den modu berean, justua, egokia, aurrerakoia… dela kultura aniztasuna eta hizkuntza aniztasuna defendatzea; galtzeko zorian diren baleak, hartzak, tigreak... naturako aniztasuna, kontserbatzeko baliabideak jartzen ditugun moduan, bidezkoa eta aurrerakoia dela gizakiok sortu ditugun kulturak eta
|
hizkuntzak
kontserbatzea. Hizkuntza bat badela komunikatzeko tresna bat, baina, horretaz gain, badela mundua eraikitzeko modu bat ere eta, ondorioz, hizkuntza bat galtzen den bakoitzean mundu ikuskera bat ere galtzen dela eta gizateria osoa dela pobreago.
|
|
|
Hau da, biodibertsitatearen defentsa egiten den modu berean, justua, egokia, aurrerakoia… dela kultura aniztasuna eta hizkuntza aniztasuna defendatzea; galtzeko zorian diren baleak, hartzak, tigreak... naturako aniztasuna, kontserbatzeko baliabideak jartzen ditugun moduan, bidezkoa eta aurrerakoia dela gizakiok sortu ditugun kulturak eta hizkuntzak kontserbatzea.
|
Hizkuntza
bat badela komunikatzeko tresna bat, baina, horretaz gain, badela mundua eraikitzeko modu bat ere eta, ondorioz, hizkuntza bat galtzen den bakoitzean mundu ikuskera bat ere galtzen dela eta gizateria osoa dela pobreago.
|
|
|
Hau da, biodibertsitatearen defentsa egiten den modu berean, justua, egokia, aurrerakoia… dela kultura aniztasuna eta hizkuntza aniztasuna defendatzea; galtzeko zorian diren baleak, hartzak, tigreak... naturako aniztasuna, kontserbatzeko baliabideak jartzen ditugun moduan, bidezkoa eta aurrerakoia dela gizakiok sortu ditugun kulturak eta hizkuntzak kontserbatzea. Hizkuntza bat badela komunikatzeko tresna bat, baina, horretaz gain, badela mundua eraikitzeko modu bat ere eta, ondorioz,
|
hizkuntza
bat galtzen den bakoitzean mundu ikuskera bat ere galtzen dela eta gizateria osoa dela pobreago.
|
|
|
Eta ildo horri jarraiki,
|
hizkuntza
ekologiaren printzipioak diskriminazio positiboaren printzipiora garamatza: ahulenak, txikiak, gutxi direnak laguntzera eta babestera.
|
|
|
Bigarren mezua, berriz, euskararentzako arnasguneak eraiki beharra. Gaur egun zabal onartutako printzipio bat da edozein
|
hizkuntzak
, iraungo badu, ezinbesteko duela bera nagusi izango den eremu bat. PSEk berak txalotutako Euskara 21 gogoetan jasotzen da:
|
|
|
" Arnasgune horiek [gune euskaldunak] zaindu, sortu eta, ahal balitz, hedatu ezean, alferrik izango da, seguruenera, gainerako ahalegin oro. Horrenbestez, lehentasunezko trataera garbia eman zaie euskararen arnasguneei XXI. mende hasierako
|
hizkuntza
politikan".
|
|
|
Ekainaren 4an Bergaran zain izango gaituzue... gure
|
hizkuntzak
har dezan arnas.
|
|
|
6 Zuzenbidean ikasitakoak izan zaizkizu inoiz baliagarriak idazterakoan. Pentsatu nahi dut baietz. Legeak eta sententziak idaztean,
|
hizkuntzaren
anbiguetatearekin eta zehaztasunarekin jokatzen da, eta horrek balio du literaturarako.7 Irakurtzen dituzu zure liburuen gaineko kritikak. Bai; eszeptizismo puntu batekin, baina bai. Zaila da distantziatzea, baina zaila da baita ere kritika on zein txar batek idazleari esatea berak ez dakien zerbait.
|
|
|
Bertan azaltzen da kapitalismoaren eragina bistaratzean eta patriarkatuaz ohartaraztean emakume talde haiek ausartak eta berritzaileak zirela, baita Euskal Herriaren eskubide politikoak aldarrikatzean ere; ez, ordea,
|
hizkuntzan
. Menperatzaileen hizkuntza zen ohiko hizkuntza eta, nahiz eta bertako eragileak euskaldunak izan, ez zuten euskara aintzakotzat hartzen aktibitateak antolatzerakoan.
|
|
|
Bertan azaltzen da kapitalismoaren eragina bistaratzean eta patriarkatuaz ohartaraztean emakume talde haiek ausartak eta berritzaileak zirela, baita Euskal Herriaren eskubide politikoak aldarrikatzean ere; ez, ordea, hizkuntzan. Menperatzaileen
|
hizkuntza
zen ohiko hizkuntza eta, nahiz eta bertako eragileak euskaldunak izan, ez zuten euskara aintzakotzat hartzen aktibitateak antolatzerakoan. AEDko Emakume taldea zena, gaur egun EKIN Emakumeak elkartea dena, da salbuespen bakarra, emakume euskaldunei eta izan nahi zutenei zuzendua zegoen eta bere jarduera.
|
|
|
Bertan azaltzen da kapitalismoaren eragina bistaratzean eta patriarkatuaz ohartaraztean emakume talde haiek ausartak eta berritzaileak zirela, baita Euskal Herriaren eskubide politikoak aldarrikatzean ere; ez, ordea, hizkuntzan. Menperatzaileen hizkuntza zen ohiko
|
hizkuntza
eta, nahiz eta bertako eragileak euskaldunak izan, ez zuten euskara aintzakotzat hartzen aktibitateak antolatzerakoan. AEDko Emakume taldea zena, gaur egun EKIN Emakumeak elkartea dena, da salbuespen bakarra, emakume euskaldunei eta izan nahi zutenei zuzendua zegoen eta bere jarduera.
|
|
|
Lehenengo eredu" hirueleduna" ezarri nahi digute; hau da, %20 ingelesez, %20 euskaraz, %20 gazteleraz eta gelditzen zaigun %40an hiru
|
hizkuntzetako
bat aukeratzeko aukera ematen digu. Era honetan, gehienez %60 izango genuke euskaraz, gaur egungo ereduan bezala (esan beharra dago ereduan hiru ikasletik bakarra euskalduntzen dela).
|
|
|
Era honetan, gehienez %60 izango genuke euskaraz, gaur egungo ereduan bezala (esan beharra dago ereduan hiru ikasletik bakarra euskalduntzen dela). Eskoletan inposatu nahi diguten" trilinguismoa" saltzen ari dira" ikasleek hiru
|
hizkuntza
ikasiko dituzte" bezala, eta hori sinetsi behar dugu. Gure ustez, hizkuntza bakarra menperatuko du ikasleak eredu berri honekin, eta guztiok dakigu gaztelera izango dela.
|
|
|
Eskoletan inposatu nahi diguten" trilinguismoa" saltzen ari dira" ikasleek hiru hizkuntza ikasiko dituzte" bezala, eta hori sinetsi behar dugu? Gure ustez,
|
hizkuntza
bakarra menperatuko du ikasleak eredu berri honekin, eta guztiok dakigu gaztelera izango dela.
|
|
|
Beste alde batetik, eta jadanik jasaten ari garen beste kontu bat," Euskal Herria" ren debekua ere bada, gure nortasuna adierazten duen hitz hau eskoletan desagertu nahian dabiltza, baita zazpi lurraldeek osatzen duten mapa ere. Euskal Herriaren izaera nazionala eta politikoa desitxuratuz,
|
hizkuntzaz
haratagoko egiturarik, batasunik, nortasunik edo sentipenik ez balu bezala.
|
|
|
Prentsaurreko, elkarrizketa, aurkezpen, komunikatu edo dena delakoetan, gehiegitan euskararen eta erdararen" parekotasun" iruzurtia eskaintzen zaigu, batez ere nazio mailako bozeramaileen eskutik datozenean. Esate baterako, manifestazio baten bukaeran, edonon dela ere, eta mezua edozein dela ere, testu berbera (eta ez da bereziki laburra izaten) oso osorik entzun behar izaten da
|
hizkuntza
bietan (euskaldunak gogaitzeak ez, baina erdaldun abertzaleei euskaldunekiko begirunea eta euskara ikasteko bultzada emateak bai kezkatzen gaitu). Eta bestela, euskara aurkezpen orokorretarako erabiltzen da eta mamia edo berritasuna erdaraz ematen da.
|
|
|
Eta bestela, euskara aurkezpen orokorretarako erabiltzen da eta mamia edo berritasuna erdaraz ematen da. Ez dugu sinesten euskara dela euskaldunon
|
hizkuntza
eta errazkerian gaude trabatuta.
|
|
|
Garai berriotan ere, independentista bakoitzak independentzia egunero eraiki eta gauzatu behar duela esaten digutenek, helburu horren berme sendoenetarikoa
|
hizkuntza
eta kultura direla gogorarazten diguten bitartean, ez dute lotsarik aldarria erdara hutsean argitaratzeko, dela hitzaldi, artikulu edo hainbat elkarrizketatan.
|
|
|
Biharko Goiena aldizkarian eta telebistan erreportaje zabalak izango dira. Hor ezagutuko ditugu, besteak beste, Oñatiko Caritas taldeko kideak; Aretxabaletako Aratz taldeko Jokin Antxia, adimen gutxitasuna dutenekin buru belarri lanean; Marta Bermejo, 14 urtean Gurutze Gorriko boluntarioa; edo Paloma Martínez eta Ouiame Ouchen (argazkian), musu truk bost
|
hizkuntzatan
Hemen aldizkaria egin eta argitaratzen dutenak.
|
|
|
Santi Leone Puncel (Iruñea, 1972) Historian doktorea da, historialari lanak egin ditu, zutabeak ere idazten ditu euskal prentsan eta irakaslea da
|
Hizkuntza
Eskolan. Idatzi dituen liburuak:
|
|
|
Gogorarazten du Espainiako banaketa enpresa askok EAE uzten dutela" zabaltzeko azken merkatu" gisa," merkatu zailena" delako, eta honako arrazoiak ematen ditu: bi
|
hizkuntza
erabili behar izatea; lursailak erosteko, alokairurako edo soldatetarako, oso garestia delako; oso arautua dagoelako;" gaizki ikusia" dagoelako domeka eta jaiegunetan irekitzea; eta merkatua oso betea dagoelako eta" zaila" delako" etekinak sortzea".
|
|
2012
|
|
|
Eta primeran ari gara, topera, flipatzen. Ikusiko duzue zer egiteko gai garen gure
|
hizkuntzarekin
jarrita gaudenean", diote. Hala supereuskalduna izateko formularen bila jardungo dute urtarrilaren 11n, 22:00etan hasita Torresoroan.
|
|
|
Egoera hori iraultzeko ekimen berri bat behar zelakoan, Txatxilipurdi eta AEDk gazteen arteko topaketa bat egitea erabaki zuten, eta urriaren 27an Arrasateko Gaztetxean biltzeko egindako proposamenari erantzunez 40 gazte baino gehiago batu ziren egoera hori errotik aldatzeko asmo sendoarekin. Lan taldetan banaturik, gure
|
hizkuntzak
eta kulturak bizi dituzten ahulgune, indargune eta aukerak aztertu zituzten, eta argi ikusi zuten aurrera begira lanketa sakon eta iraunkorra abiatzea ezinbestekoa dela. Lanketa horretan, gure hizkuntza erabiltzen dugun eta maite dugun guztiok dugu zeresana eta zeregina, euren esanetan, ez delako izan eta ez delako izango lan egiteko gune itxi bat, ekarpenen bat egin dezakeen edozeinek parte hartzeko moduko bilgunea baizik.
|
|
|
Lan taldetan banaturik, gure hizkuntzak eta kulturak bizi dituzten ahulgune, indargune eta aukerak aztertu zituzten, eta argi ikusi zuten aurrera begira lanketa sakon eta iraunkorra abiatzea ezinbestekoa dela. Lanketa horretan, gure
|
hizkuntza
erabiltzen dugun eta maite dugun guztiok dugu zeresana eta zeregina, euren esanetan, ez delako izan eta ez delako izango lan egiteko gune itxi bat, ekarpenen bat egin dezakeen edozeinek parte hartzeko moduko bilgunea baizik.
|
|
|
Bai, ez zuten instrumentua ezagutzen eta
|
hizkuntza
ere oso arraroa egiten zitzaien. Abestien letrak grabatzerakoan beti egoten ziren eztabaidak, baina horrek asko aberasten du.
|
|
|
Martxelo Otamendi, Julen Arexolaleiba eta Andoni Olariagak gogoeta egin zuten euskal identitatearen aspektu ezberdinez atzo Kulturaten.
|
Hizkuntza
zein nazio identatea izan ziren ardatz nagusiak.
|
|
|
Arexolaleibak ere Berria ko zuzendariaren iritzi bera agertu zuen: " Geroz eta jende gehiagorekin ibili, geroz eta toki gehiagotan eta
|
hizkuntza
desberdinak erabili, identitatea aldatu egiten da".
|
|
|
|
Hizkuntzaren
harira, motibazio ezberdinak bilatu behar direla bat etorri ziren guztiak. Otamendik, definiziotan erori barik, jardunak garrantzia handiagoa duela adierazi zuen.
|
|
|
Otamendik, definiziotan erori barik, jardunak garrantzia handiagoa duela adierazi zuen. " Katalunian esaterako, beste modu batetara dauzkate barneratuta
|
hizkuntza
kontuak. Gurean, euskaraz ari dena normalean euskaldun sentitzen delako ari da". Olariagak ere, euskara 1.go mailako motibazioa izan litzatekeela adierazi zuen.
|
|
|
" Txikiak egin behar du erakargarri bere erabilera. Ingelesak ez dauka arazorik, jende askok hautatzen du
|
hizkuntza
erabiltzea. Ligatzeko unean bezala, itsusiak erakarri behar izaten du ederra".
|
|
|
Erabilera sustatzeko laneanRosa Mondragonek azaldu duenez ikastaro horiek antolatzearen azken helburua euskararen erabilera bera sustatzea da: " Herritarrek euskaraz egin dezaten
|
hizkuntza
bera menperatzea ezinbestekoa da", dio.
|
|
|
Baina, halere, aeztarrekin hitz egiteko parada izan dugunetan behin bakarrik egin ahal izan dugu tokiko jatorrizko
|
hizkuntzan
, euskaraz. Eta, honenbestez, saihestezinak izan dira katalanei egin dizkiegun galderak:
|
|
|
Berbaldia: Emakumeen jokaerak
|
hizkuntzaren
jarraipenean: amak euskararen familia transmisioan Nafarroako Unibertsitate Publikoko irakasle den Paula Kasaresek (Arkupe, 18:00)
|