|
2000
|
|
|
Vienan arreba baten etxea eraikiz lan egin zuen arkitekto gisa Engelmannen laguntzaz. Puchberg eta Otterthalen irakasle zelarik, haurrek
|
hizkuntza
ikas zezaten, haiekin egindako Worterbuch fur Volksschulen (oinarrizko herri eskola hiztegi txiki bat) karrikaratu zuen. Marguerite Respinger ez maiteminduta.
|
|
2005
|
|
|
Hainbat azterketa neurologikok frogatu duen legez, haurrak bi
|
hizkuntza
ikas ditzake aldi berean eta biak jasoko ditu garuneko area berean.
|
|
2008
|
|
|
Trukeen iraupenari dagokionez, 6 eta 21 egun bitartekoa da, bai atzerriko herrialde batean egiten bada (bidalketa trukea), bai herrialde berean egiten bada (harrera trukea). Denbora horretan, bereizkeriarik ezaren, Europako politika eta ekintza guztietan emakumeen eta gizonen arteko berdintasunaren printzipioa txertatzearen eta eleaniztasunaren inguruko ekintzak lantzen dira, “haien hizkuntza aniztasuna aprobetxatuko duen eta herritarrak
|
hizkuntzak
ikas ditzaten bultzatzeko”. “Programa hizkuntza programa ez bada ere, ikaskuntza ez formaleko programa bat da, gazteei hizkuntza eta kultura desberdinekin ohitzeko aukera ematen diena”, esan dute sustatzaileek.
|
|
2009
|
|
|
Hortaz, Euskadiko gurasoek neurri batean badute, bai, irakas hizkuntza aukeratzeko eskubidea, baina ez edozein preziotan, ez baitute eskubiderik erabakitzeko euren seme alabek euskararen ordez txinera, alemana edo beste edozein
|
hizkuntza
ikas dezaten. Legeriarekin ez dator bat, beraz," euskara eta euskaraz ikastea eskubide hutsa da, ez da betebeharra, norberaren esku dago, ez ikastea erabaki daiteke", zenbaitek, oker, hala badio ere.
|
|
2010
|
|
|
Kataluniako gobernuak, beste proiektu askoren artean, immigranteen hizkuntzak ikasteko liburuak argitaratu ditu: etorkinek eurek estudiatzeko, baina batez ere katalanek bizilagunen
|
hizkuntzak
ikas ditzaten.
|
|
2011
|
|
|
Izan ere, ez zaigu iruditzen ondorio sendorik atera daitekeenik auzi honen inguruan, ikerketa enpirikoak urriak diren heinean. Eta bigarrenik, eztabaida horretatik kanpo, ikasle etorkinek harrera
|
hizkuntzak
ikas ditzaten egindako proposamenak ekarriko ditugu.
|
|
|
5.3.1.1 Murgilketa ereduak balio du etorri berriek harrera lurraldeko
|
hizkuntza
ikas dezaten?
|
|
|
Eta hau halaxe da, bereziki, eskolak irakatsi behar dituen hizkuntzaren erabilera formalei edo jasoei dagokienez, idatzizkoak zein ahozkoak. Iruditzen zaigu testu generoak objektu didaktiko baliagarriak izan daitezkeela (Dolz eta Gagnon, 2008; Larringan, 2009) ikasle etorkinek
|
hizkuntza
ikas dezaten. Eta objektu didaktiko horiez jabetzeko bitarteko egokienak sekuentzia didaktikoak dira (Dolz, Noverraz, Schneuwly, 2001).
|
|
|
Besteak beste, etorri berriak diren ikasleak zein eredutan eskolatzen diren ikusiko dugu. Azkenik, harrera lurraldeko hizkuntzak zein jatorrizko
|
hizkuntzak
ikas ditzaten proposatu diren gomendioak aipatuko ditugu. Hemen bereziki azpimarratzen saiatuko gara harrera lurraldeko zein jatorrizko hizkuntzak hizkuntza gutxitu izatea erronka handia dela eskolarentzat.
|
|
|
5.3.1.1.Murgilketa ereduak balio du etorri berriek harreralurraldeko
|
hizkuntza
ikas dezaten? 117
|
|
2012
|
|
|
Irakasgai batzuk kitxua hizkuntzan diren arren, gehienak gazteleraz irakasten dira gaur egun. Arrazoia da zenbait irakaslek ez dakiela kitxueraz hitz egiten. " Horretan ere ari gara lanean, irakasleek
|
hizkuntza
ikas dezatela eta beraien lana gure hizkuntzan egin dezatela baita asmoa", dio Jaime Zambranak. Kitxuera Bolivian zabalduta dagoela adierazi dute unibertsitateko arduradunek, baina normalizazio bidean oraindik badela oztoporik.
|
|
|
Gainera, esan zuen gizarteak jabetu behar duela hizkuntzak ikasteak orain inoiz baino garrantzi handiagoa duela. “Guk ikasleei gomendatzen diegu
|
hizkuntzak
ikas ditzatela, zenbat eta hobeto, ez bakarrik lanbidean aberasteko, baita norberaren aberastasunerako ere”, esan zuen. Goi mailako Hezkuntzako Hizkuntza Ikastetxeen Elkarteak (ACLES) egiaztatze irizpideen esparru orokor eta bateratua lortzeko lan egiten du.
|
|
|
Aipagarrienen artean hauek daude: indarra hartzen dabiltzan sektoreetan praktikak edo lan esperientzia sartzen duten prestakuntza programak; prestakuntza eta enpresetan lan egitea bateartzea, besteak beste" kualifikaziorik gabeko gazte langabetuak erreskatatzeko"; laguntzak langabezian dauden gazteek
|
hizkuntzak
ikas ditzaten; EAEn edo atzerrian prestakuntza eta praktikak" txandakatzen" dituen programa bat prestatzea, gazte tituludunendako; edo Ekintzailetzako Euskal Zerbitzua sortzea.
|
|
2015
|
|
|
Jexuxen ametsetako bat zen bere semea banku zuzendari izatea, baina ez bakarra: bigarren ametsa alaba zaharrenak josten ikastea zen, eta hirugarrena alaba gazteenak kanporako bidea hartzea, neskame,
|
hizkuntzak
ikas zitzan. Umeak hazi eta nekeak bizi, dio berak askotan:
|
|
2016
|
|
|
Madrilgo jauntxoak ezin ulertu berarentzat baso ertzeko etxe galdu bateko zarauztar batek, Gurmenditik Madrilera etorritako batek, euskara eta gaztelania jakiteaz gain, beste hainbat
|
hizkuntza
ikas zezakeenik. Gaiztakeria apur batekin esanda, laurehun urtetan gauzak ez direla gehiegi aldatu inperioko elebakarreko monolingue tematien baitan eta haiek beste hizkuntzei egiten dieten estimuan:
|
|
|
Hona hemen ideia batzuk: haur sortzaileenentzako apps,
|
hizkuntzak
ikas ditzaten eta eginkizunak errepasatu arte. Haurren sormena sustatzeko aplikazioak Multi Touch Paint Multi Touch Pain ek mihise bihurtzen du gailu mugikorraren pantaila, txikienek beren sormena aska dezaten. Aukerak oso errazak dira, eta erabiltzaileari aukera ematen diote hondoko kolorea, trazaren lodiera eta abar aukeratzeko.
|
|
2017
|
|
|
Gurasoak, nolabait erranda, belaunaldi galdua dira, ez baitute hizkuntza ikasi. Gure haur eskolaren bidez, halere, guraso horiek hizkuntzaren bultzatzaile bilakatzen dira, beren seme alabak eramaten dituztelako,
|
hizkuntza
ikas dezaten. Hasi dugu, gainera, guraso horiekin lan egiteko programa bat, haurrek ikasten duten bitartean, haiek ere oinarrizko ezagutzak jaso ditzaten hizkuntzari buruz.
|
|
2019
|
|
|
Munduan zehar ohikoa izan da emakumeei hizkuntza hegemonikoa edo harrera herriko
|
hizkuntza
ikas zezaten galaraztea, beraien gizarte integrazioa oztopatzeko eta gizonekiko menpekotasuna areagotzeko. Gure historian ere, ohikoa izan da erdaraz ongi moldatzen ziren agintari gizonezkoen emazteak edo menpeko emakumeak euskaldun elebakarrak izatea.
|
|
2021
|
|
|
Hala ere, 2017ko hezkuntza lege berriaren arabera, ukrainera ez den beste hizkuntzetan irakastea haur eta lehen hezkuntzan besterik ez da posible. Bigarren hezkuntzako ikasleek ukraineraz ikasi dute; salbuespen moduan, ikasgai batzuk Europar Batasuneko hizkuntza ofizialetan eman dira, eta, gainera, Ukrainako etnia indigenek beren
|
hizkuntzetan
ikas dezakete. Kategoria horretan Ukrainatik kanpo beren estaturik ez duten talde etnikoak sartzen dira, eta hiru etnia indigena zehazten ditu aparteko lege batek:
|
|
2023
|
|
|
Horregatik, komunitateko kideen ustez, hizkuntza programek etxean eta familia arloan ikasten lagundu behar dute, hizkuntza etorkizuneko belaunaldiei transmiti diezaioten. Programetan familiek parte hartu behar dute, gurasoek ere
|
hizkuntza
ikas dezaten, seme alaben ikaskuntza prozesuan behar bezala lagundu dezaten.
|
|
|
Morenoren irudiko, «albiste oso ona» da hori, sistema porrot egiten ari ez den seinale baita: «Uste dut errealistagoa dela ondorioztatzea familiei asko interesatzen zaiela eta asko gastatzeko prest daudela beren seme alabek
|
hizkuntzak
ikas ditzaten, eta, zehazki, ondo hitz egin dezaten ingelesez».
|