|
2001
|
|
|
Aurtengoan, tamalez, Nafarroako Gobernua ez da Jaurlaritzarekin batera azokan izan. Bestalde, Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikako Sailburuordetza Europako Eremu Urriko Hizkuntzen Biltzarran izan zen joan den astean.
|
|
|
987 milioi pezeta (40 milioi libera) bideratuko ditu Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
politikarako Sailburuordetzak hizkuntza normalizaziorako. Euskal komunikabideei 623 milioi pezeta emango dizkie, 134 milioi pezeta hizkuntza sustatzen duten erakunde eta taldeei, 100 milioi pezeta Euskara Biziberritzeko Plan Nagusian diharduten toki entitateei eta 131 milioi pezeta euskara planak garatzen dituzten entitate pribatuei.
|
|
|
Azkenez, Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politika Sailburuordetza rekin izenpetu dugun egiunea aipatu behar dut, era horretan aurreko urteetako segurtasunik eza eta banan bananeko deialdiekiko menpekotasuna alde batera uzten baikenuen behingoz, eta benetako proiektuak antolatzen hasteko aukera jasotzen. Izan ere, elkartearen barne ikuspegitik hori da, nik uste, joan den urteko gertakaririk garrantzitsuena, elkartea ren hasierako urteak bazter utzita, lehen aldiz gertatzen baita elkarte gisa aurrekontu egoki bat ematen zaigula, kontrol zorrotzekin bada ere, guk kudeatzekoa.
|
|
|
Kontseiluaren plan pilotuak tokian tokiko euskalgintzaren eskariz eta udalaren elkarlanaz edota dirulaguntza rekin egiten ari dira. Aldi berean, Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikako Sailburuordetza Euskararen Biziberritze Plan Nagusia udal mailan inplementatzea sustatzen ari da. EAEko alkate eta zinegotzi asko bi planen artean harrapatuta daude zeini heldu ez dakitelarik ezagutza egokiaren faltagatik.
|
|
2002
|
|
|
Hizkuntzari dagokionez ez dago parekatzerik.
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzan egindako azterketetan, erabilera tasarik altuenetarikoak ia beti Nafarroak ematen ditu, Nafarroako euskaldunak oso gune trinkoetan daudelako: lehen hizkuntza euskara dute, harreman sare euskaldunak etxean eta lagunartean...
|
|
|
X. AIZPURUA. Horiek izan daitezke gure datu batzuen
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzakoak eta neurketa hau bezalako behaketen artean dauden desberdintasunak azaltzeko arrazoiak. Guk ondo dakitenak bakarrik hartzen ditugu eta beti euskaraz hitz egiten dutenak.
|
|
|
Ni nahiko harrituta nago datuekin. Nik espero nituenak baino dezente hobeagoak dira eta Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzan ditugun beste iturri batzuek baino orain lantzen ari garen hirugarren inkesta soziolinguistikoa, esate baterako emaitza hobeagoak ematen ditu. Edozein eratan, Olatzek azpimarratu duen bezala, ezagutza populazio osoaren %25 ingurukoa denean, %14ko erabilera izugarri handia da.
|
|
2003
|
|
|
Aisa izeneko ikasmateriala argitaratu dute
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak eta HABE erakundeak. Argitalpen berri hori Euskal Herriko ohiturak ezagutzen ez dituzten eta euskararekin harremanik izan ez duten atzerritarrentzat da.
|
|
2005
|
|
|
Eusko Jaurlaritzako Gobernu Kontseiluak Igone Etxebarria Zamalloa izendatu du
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren Euskara Sustatzeko zuzendari. Etxebarriak Lorea Bilbao ordezkatu du.
|
|
|
Erreferentzia zuzena, beraz, hauxe da: Bidegileak, 34 zenbakia, Eusko Jaurlaritza, Kultura saila,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza. Internet sarean, orobat, kontsultagai da Bidegileak bilduma, helbide honetan:
|
|
|
ondorioak. ASKOREN ARTEAN/
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza, Kultura Saila (E.J.)**. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia.
|
|
2006
|
|
|
Ez da horretaz hitz bat bera ere esaten.
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza isilik. Hutsune hau erantzukizun ezaren lehen agerpena da.
|
|
|
Gobernuan, departamentu bakoitzak bereganatu behar du hizkuntza politikari buruzko ikuspegi propioa, eta gero, herri erakundeen artean lankidetza derrigorrez indartu behar da. HAKOBA hor dago eta lidergoa
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak du, baina hor daude Eusko Jaurlaritzako Lehendakariordetza, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Hezkuntza Saila, Euskadiko Autonomia Erkidegoko hiru Foru Aldundiak, hiru hiriburuetako udalak eta EUDEL.
|
|
|
Gobernuan, departamentu bakoitzak bereganatu behar du hizkuntza politikari buruzko ikuspegi propioa, eta gero, herri erakundeen artean lankidetza derrigorrez indartu behar da. HAKOBA hor dago eta lidergoa Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak du, baina hor daude Eusko Jaurlaritzako Lehendakariordetza,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza, Hezkuntza Saila, Euskadiko Autonomia Erkidegoko hiru Foru Aldundiak, hiru hiriburuetako udalak eta EUDEL.
|
|
|
Baina arazo nagusia ez dut uste hori denik. Hedabideen epailea ez da Jaurlaritza,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza, epaileak herritarrak dira. Barneratu dugun irizpide bat hau da:
|
|
|
Irailean definituko du HAKOBAk aurrerapausok nola eman, hau da, gogoeta honetan zein galderari erantzutea nahiko genukeen definitu nahi dugu, benetako gogoeta gaiak zehaztasun guztiz definitu.
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzan nahiko aurreratuta daukagu kontu hau, baina nahiko genuke HAKOBA izatea hori definituko duena. Horregatik ez noa gauza gehiago aurreratzera.
|
|
|
Baina prozesu hori zuzentzea Hezkuntza Sailari dagokio. Hezkuntzaren eta
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren artean izango ditugu mekanismoak iritzi trukaketa egiteko.
|
|
|
Lan munduan euskara oso pattal zebilela jakina zen, irakaskuntzatik zetozen ikasle euskaldunentzat galga handia zen. Oporrak bukatu eta segituan,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak hainbat sindikaturekin batetik, eta hainbat patronalekin bestetik, euskara lantegietan sustatzeko akordioa sinatu du. Elhuyar Aholkularitzak euskara planak enpresetan ezartzen ari dela 15 urte bete ditu irailean eta hil horren 27an jardunaldiak egin zituen.
|
|
|
Unesco Etxeak eta Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak egin dute hitzarmena. Herritarrei galdetuko diete zein iritzi duten elebakartasunaz, elebitasunaz eta eleaniztasunaz.
|
|
|
• Unibertsitate mailakoa den Masterra ere badago, Soziolinguistika arloa lantzeko, Hizkuntza Plangintza Ikastaroa (HIZNET) izenekoa: UPV/EHUko Soziologia 2 saila, Eusko Ikaskuntzako Asmoz erakundea, Soziolinguistika Klusterra, UEU eta
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza erakundeen artean antolatzen da, 26 irakasgairen eskaintza emanez (290 ordu, horien artean 200 ordu bete beharreko) 33 irakaslerekin: EHUko irakasleak, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako teknikariak, euskararen udal teknikariak eta euskalgintzako profesionalak.
|
|
|
UPV/EHUko Soziologia 2 saila, Eusko Ikaskuntzako Asmoz erakundea, Soziolinguistika Klusterra, UEU eta Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza erakundeen artean antolatzen da, 26 irakasgairen eskaintza emanez (290 ordu, horien artean 200 ordu bete beharreko) 33 irakaslerekin: EHUko irakasleak,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzako teknikariak, euskararen udal teknikariak eta euskalgintzako profesionalak. 5 modulutan sartzen dira irakasgaiak:
|
|
|
tzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak XX. mendearen bukaeran agindutako ikerketa batek aurreikusi zuen moduan, euskara oraindik ere ez da Euskal Herriko populazio osoaren hizkuntza, ezta herritarren erdiarena ere. Alegia, euskarak oraindik ere ezinean jarraitzen du.
|
|
|
hizkuntza plangintzak emaitza kaskarrak ematen dituenean, helburuak apalduz egiten den plangintza. Adibide polita eman zigun Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak: administrazioa euskalduntzeko planak huts egin duela?
|
|
|
AISA Programa azken urteotan EAEra etorri diren etorkinei zuzendutako ekimena da eta Immigraziorako Euskal Planaren baitan kokatzen da. Proiektu honetan
|
Hizkuntz
Politikarako Sailburuordetza, HABE eta Immigrazio Zuzendaritza aritu dira elkarlanean.
|
|
2007
|
|
|
Igone Etxebarria Euskara Sustapenerako zuzendaria da Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzan eta hala hitz egin digu hitzarmenari buruz: «2006ko udan itxi genuen hitzarmena.
|
|
|
ONCEren eta Jaurlaritzaren arteko iazko akordioa ez da bete eta ONCEk diru gehiago du hitzarmena bukaerara eramateko. Ez du ONCEk arazorik izango,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak falta den dirua jarriko baitu.
|
|
|
Administrazioaren eremuan erabilera sustatzea kezka bihurtu dela nabaria da, Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak 2005 eta 2009 urte bitarteetarako definitutako hizkuntza politikak euskararen erabilera sustatzea egiteko nagusi moduan nabarmentzen duenean.
|
|
|
Gasteiz:
|
Hizkuntza
Politika Sailburuordetza.
|
|
|
Inkesta Soziolinguistikan, gainera, horren zergatiaz hausnartzen da: " Beherakada horren atzean azken urteotan hirigune erdaldunagoetatik gune euskaldunetara bizitzera joan direnen hizkuntza ezaugarriak daude."(
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza, 2012: 16) Kontraesanak kontraesan, azken buruan, lan egokia egin den lurralde, sektore, eremu edo guneetan, gutxi asko, emaitzak jaso dira eta, aldiz, interbentziotik kanpo gelditu diren gainontzekoetan atzerakada edo, onenean, geldiunea gertatu dira.
|
|
|
Udal gobernuaren izenean Maribel Vaquerok alderdi guztien eskura utzi zuen ordura arte lortutako informazio guztia. Ahoz jaso bezala,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren erantzuna aditzera eman zuen. EAEko erakundeak dio Urnietako plan estrategikoak ez zuela inolako legerik edota eskubiderik hausten.
|
|
|
Horrezaz gain, master profesional horrek EHUtik kanpo ere aurkitu ditu begirune eta babesa. Eusko Jaurlaritzak, esaterako, bere babes ekonomikoa emango dio Kultura Saileko
|
Hizkuntz
Politikarako Sailburuordetzaren bitartez. Ikasturteko azken hilabeteetan ekaina, uztaila, abuztua eta irailean master honetako ikasleek praktikak egiteko aukera izango dute.
|
|
|
Aitzitik, berezitasun batzuk agertzen dira, udalerrietako biztanleriaren eta adin taldeen arabera, funtsean eraldaketa sozioekonomiko, jario migratorio eta hizkuntza politiken ondorioz. Bestetik, mugazgaindiko lankidetza instituzionala, eta bereziki Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren eta Euskararen Erakunde Publikoaren artekoa, areagotuz doa. Elkarren arteko uzkurtasuna gaindituz, asmo eta adierazpen orokorretatik, hitzarmenak izenpetzera eta egitarau zehatzak gauzatzera igaro dira, hainbat erakunde pribaturen egitasmoak lagunduz.
|
|
|
Ikusiz egoerak ihes egiten ziela, Frantziako erakunde publikoek mugen bi aldeetako erakundeen arteko hitzarmen bat izenpetzea proposatu zuten, Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikaren Sailburuordetza eta Hizkuntza Politikarako Obragintza Publikoaren arteko harremanak finkatzeko. Hitzarmen horren arabera, Eusko Jaurlaritzak ematen zituen diru-laguntzak Hizkuntza Politikaren Obragintza Publikoarekin adostu behar zituen eta bide instituzionalen bidez soilik eman zitezkeen.
|
|
|
1) euskararen aldeko hizkuntza politika publikoa eta hitzartua osatzea, zehaztea eta obratzea eta 2) behar diren finantza baliabideak bermatzea, bere egitasmoan dauden ekintzak gauzatzeko. Bere aldetik, Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren egitura finkatzen duen Dekretuaren arabera,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzari dagokio Eusko Jaurlaritzak euskararen erabilera normalizatzeko bideratu behar duen politika giltzatu eta jarraitzeka eta, gai horren inguruan, Euskal Autonomia Erkidegoko administrazio publikoek erabili beharreko irizpideak ematea.
|
|
|
2007an deialdi bat plazaratu da ipar Euskal Herrian euskararen erabilera sustatzeko ekimenak garatzen dituzten erakunde pribatuei diru-laguntzak emateko. Guztira, 1.450.000 euroko gehieneko zenbatekoa jarri da, Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak 450.000€ eta Euskararen Erakunde Publikoak 1.000.000€ beraien gain hartzen dituztelarik. Diru-laguntza horiek indarrean dagoen legediaren arabera eraturiko eta ipar Euskal Herrian egoitza soziala daukaten pertsona juridiko pribatuek jaso dituzte.
|
|
2008
|
|
|
Euskara familia bidez transmititzea hizkuntzak bizirauteko biderik naturalena, eraginkorrena eta merkeena da. Hala dio Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak. Hari horri tiraka, azken urteotan hainbat ikerketa egin du HPSk familia bidezko transmisioaren nondik norakoak xeheago aztertu nahian.
|
|
|
Beste ikerketa 1999an egin zuen
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak. Bikoteen tipologia ezarri zuen.
|
|
|
Gainera, 2008an,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak lehiaketa publikoaren bidez, testu orokorrak gaztelaniatik euskarara itzultzeko erreminta bat garatzeko kontratua esleituko du. Lanak hamabost hilabetetan zehar luzatuko dira kontratua adjudikatzen denetik, eta sortuko den tresna honako esparru hauetan erabili ahal izango da:
|
|
|
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak (HPS) Hizkuntza politika aurrera begira argitalpenean epealdirako egitasmoa definitu zuen.
|
|
|
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak (HPS) Hizkuntza politika aurrera begira argitalpenean epealdirako egitasmoa definitu zuen.
|
|
|
"
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren aldirako egitasmoa jasotzen duen Hizkuntza Politika aurrera begira dokumentuko 23 jardunbidearen garapenerako egoki diren iradokizun eta proposamenak egitea da, besteak beste, batzorde atal honen xedea. Izan ere, informazioaren eta komunikazioaren teknologia berrietan euskarazko baliabideak, tresnak eta aplikazio berriak garatzea ezinbestekoa da, bai eta euskararen presentzia areagotzea Interneten, eduki digitalak sortuz.
|
|
|
1
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzako Estandarizazio arduraduna
|
|
|
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza Helbide elektronikoa: a lezana@ej gv.es
|
|
|
Plan horiekin batera, aipatu behar dira Kultura Saileko
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak IKTak sustatzeko urtero kaleratzen duen diru-laguntzen deialdia, bereziki euskarazko IKTen arlorako produktuak finantzatzen dituena, eta Industria Sailak, ikerketa sustatzeari begira, abian dituen programak: ETORTEK, SAIOTEK eta INTEK.
|
|
|
2003an, bestalde, Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak, ahots teknologiak gizartearen oinarrizko zutabe gisa ikusita, euskarazko ahotsa ezagutzeko eta sintetizatzeko motorrak garatzeko proposamena egin zuen" Euskararen garapen teknolinguistikoa" izeneko txostenaren bidez, eta, Kultura Saileko ordezkariek, Informatika eta Telekomunikazio Zuzendaritzak, Administrazioa Modernizatzeko Bulegoaren Zuzendaritzak eta E... Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren txostenak zioenez, motor horiek erabilita hainbat aplikazio sortzea zen helburua:
|
|
|
2003an, bestalde, Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak, ahots teknologiak gizartearen oinarrizko zutabe gisa ikusita, euskarazko ahotsa ezagutzeko eta sintetizatzeko motorrak garatzeko proposamena egin zuen" Euskararen garapen teknolinguistikoa" izeneko txostenaren bidez, eta, Kultura Saileko ordezkariek, Informatika eta Telekomunikazio Zuzendaritzak, Administrazioa Modernizatzeko Bulegoaren Zuzendaritzak eta EJIE Informatika Elkarteek osatutako batzordeak proposamen hori onartu ondoren, Eusko Jaurlaritzak lankidetzahitzarmena sinatu zuen Nuance lehen Scansoft Belgium eta, lehenago, Lernout & Hauspie enpresarekin, euskarazko ahotsa sintetizatzeko (TTS) eta ezagutzeko (ASR) motorrak garatu zitzan.
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren txostenak zioenez, motor horiek erabilita hainbat aplikazio sortzea zen helburua: arreta telefonoak, telefono bidezko merkataritzaeta banketxe eragiketak, herritarrentzako arreta zerbitzuak, jostailuak, euskarazko irakaskuntzarako aplikazioak, telefono aurkitegia edota garraio publikorako aplikazioak.
|
|
|
Hausnartu deitutako sariak antolatu ditu Soziolinguistika Klusterrak Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren (HPS) laguntzarekin. Sari horien helburua euskal soziolinguistika teoriko edota metodologikoaren garapena eta berrikuntza da.
|
|
|
Interesgarria da euskalgintzaren erakundetze horren historia erakunde publiko desberdinen artekoa delako, baita Iparraldeko eta Hegoaldeko hainbat erakunde publikoren artekoa ere. Horien artean, EEPa eta EAEko
|
Hizkuntza
Politika Sailburuordetzaren artean 2007 urteko hitzarmenari garrantzi berezia eman dio honako ebaluaketa eginez: " Zortzi hilabete laburregi da bilan bat egiteko.
|
|
|
Kultura Saileko
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak lau soziolinguistikazko inkesta antolatu zituen 1991, 1996, 2001, 2006ko urteetan, hain zuzen" Euskararen jarraipena" aztertzeko Euskal Herri osoan.
|
|
|
Txostena prestatzean, lehen ariketa izan zen inkestaren azterketa, diagnosia konparagarri bat eginez Iparraldea eta Hegoaldearen artean. Plan Nagusia idatzi zelarik, bai Nafarroak, bai Ipar Euskal Herriak parte hartu genuen Kultur Sailako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak eraman zuen lanetan. Hiru lurraldeetako hizkuntza egoerak aztertu genituen, lurralde bakoitzeko indarguneak eta ahulguneak neurtuz.
|
|
|
hiru hitzarmen nagusi badira Ipar Euskal Herria eta Euskal Autonomia Erkidegoaren artean, euskararen eta euskal kulturaren alorretan: Euskal Kultur Erakundea eta Kultura Sailaren arteko hitzarmena (2003), Baionako Protokoloa (2003) eta Euskararen Erakunde Publikoa eta
|
Hizkuntza
Politika Sailburuordetzaren arteko lankidetza hitzarmena (2007).
|
|
|
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza Helbide elektonikoa: p sagardoy gv.es
|
|
|
Eskariaren arazoak islatzen dituzten beste zenbait datu ere badaude ikerketa hauetan. Esate baterako, Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak egin duen ikerketan ikus daiteke euskal hedabideak kontsumitzen dituztenen artean ere islatzen dela euskararen hizkuntza erkidegoaren ahulezia (ikus 6 Grafikoa). Adibidez, Berria irakurtzen dutenen artean %46ak erantzun du errazago irakurtzen duela gaztelaniaz (HPS, 14).
|
|
|
Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak egin duen ikerketan ikus daiteke euskal hedabideak kontsumitzen dituztenen artean ere islatzen dela euskararen hizkuntza erkidegoaren ahulezia (ikus 6 Grafikoa).
|
|
|
Iturria: Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza
|
|
|
1 Ikerketak honakoak dira: CIESen Euskarazko komunikabideen polikontsumoari buruzko azterlana, 2007; CIES en Euskarazko hedabideen ikus entzuleei buruzko azterketa, 2007; Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren Euskarazko hedabideak azterketa, 2006; Ikerfel en Euskarazko komunikabideak erabiltzeko eragingarriak eta eragozpenak, 2007; Euskararen Erakunde Publikoarentzat IPSOSek egindako Komunikabideen erabilpenaren azterketa: telebista eta irratia, 2007.
|
|
|
Lan hau hainbat ikerketen emaitzen sintesia da1 Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak hala eskatuta, lau ikerketa zehatzen emaitzak hartu ditugu kontuan eta datu esanguratsuenak nabarmentzen saiatu gara.
|
|
|
Euskara eskakizun maila horrek ez dio mesederik egiten gure hizkuntza ezartzeko
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak sustatzen duen politikari. Ondo prestatutako eta lan eskarmentua duten pediatrak kontratatu eta egonkortzeko mugak jartzen ditu, pediatra gutxi dagoen testuinguruan.
|
|
|
Windows euskaraz jartzeko, Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntz
Politika Sailburuordetzaren webgunera jo behar da. Hantxe daude XP eta Vista sistema eragileentzako euskarazko interfaze paketeak.
|
|
|
28
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza. Euskal Herriko Soziolinguistikako Inkesta.
|
|
2009
|
|
|
Batetik eta bestetik deitu diete hitzaldiak eskaintzeko, Kutxaren esperientzia kontatzeko. Saria ere jaso dute, Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak ematen duen Ukan saria. Erakunde beraren eskutik lortu dute baita ere Zilarrezko Bikain ziurtagiria.
|
|
|
Enpresariak irribarre egingo du euskararen ez dakit nolako maila lortua duela adierazten duen ziurtagiria jasotzen badu, zenbat eta kalitate ziurtagiri gehiago hobeto. Horren adibide da
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak banatzen duen Bikain ziurtagiria. CAF enpresako goi kargu batek esandakoa kontatu digu Irizarrek.
|
|
|
\ Igor Calzada(
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren Koordinazio zuzendaria): Enpresa barruan ari gara lantzen balio hori, baina kanpora ez.
|
|
|
Euskal Herriko Soziolinguistikako III inkesta (2001).
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza. Eusko Jaurlaritza.
|
|
|
Hiru soziologoren arteko elkarrizketan bata bestearen atzetik jaso ziren pasarte mamitsuak. Igor Calzada (ikerlaria eta
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzako Koordinaziorako Zuzendaria) Josu Amezaga (soziologian doktorea eta EHUko irakaslea) eta Jon Sarasua (soziologoa, kazetaritzan doktorea eta Mondragon Unibertsitateko irakaslea) izan ziren gaur egungo mundu mailako testuinguruan hizkuntza gutxituetako hiztunen identitateaz jardun zutenak. Euskaldunok testuinguru berri honen aurrean hartu beharreko jarreraz eta komunikazio moldeetan bezala nortasunen eraketan eman diren aldaketez hitz egin zuten, besteak beste.
|
|
|
• Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren Euskarazko hedabideak azterketa, 2006.
|
|
|
Kultura Saileko
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak lau soziolinguistikazko inkesta antolatu zituen 1991, 1996, 2001, 2006ko urteetan," Euskararen jarraipena" aztertzeko Euskal Herri osoan. Ondorioz bost urtetarik hizkuntza egoeraren argazki zehatza badugu:
|
|
|
Benetako elebitasuna lortzeak zera ekarri behar du: euskararen berreskurapen eta zabalkunde osoa lortzea Donostian, udal eskuduntzetan arituz euskararen normalkuntza prozesuan esku hartzen duten gainerako erakundeekin koordinazioan eta lankidetzan,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzarekin bereziki.
|
|
|
Erabaki zen sortze lana HABEko teknikariek egitea, baina hasieratik Soziolinguistikako Klusterrarekin (SK) elkarlan prozesua indartzea, eta bigarren aldi batean elkarlana
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza (HPS) eta Buruntzaldeko udaletako euskara teknikariekin osatzea.
|
|
|
2008 urtean Soziolinguistika Klusterrak Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzarentzat Bikoteen artean hizkuntza ohituren aldaketa ikerketa lana egin zuen. Lan horretan, beren harremaneko hizkuntza ohitura aldatu duten EAEko bikoteak aztertu ziren:
|
|
|
Zuzendaria unibertsitateak jarri zuen; koordinatzailea, Klusterrak berak; eta idazlea unibertsitatean aurkitu genuen, idazle trebea eta proiektua gauzatzeko gogotsu arituko zena. Dirua Euskadiko Kutxak,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak eta Gipuzkoako Foru Aldundiak jarri zuten. Eta lankide Ezagutzaren Clusterrekoak izan genituen.
|
|
|
1991 arte ez zen inon euskara planik egin. Aurretik euskararen erabilera areagotzeko lanik egina bazen ere, ELAY Taldean egin zuten euskararen erabilera sustatzeko lehen proiektu pilotua, Elhuyar aholkularitza enpresaren eta
|
Hizkuntza
Politika Sailburuordetzaren laguntzarekin. Lan-talde batek aurkeztutako ideia Zuzendaritzak asanbladan proposatu zuen, eta denek onartu zuten proiektu hari ekitea.
|
|
|
Zuzendaria unibertsitateak jarri zuen; koordinatzailea, Klusterrak berak; eta idazlea unibertsitatean aurkitu genuen, idazle trebea eta proiektua gauzatzeko gogotsu arituko zena. Dirua Euskadiko Kutxak,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak eta Gipuzkoako Foru Aldundiak jarri zuten. Eta lankide Ezagutzaren Clusterrekoak izan genituen.
|
|
|
• 160 proiektua:
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak entitateen euskararen presentzia, kudeaketa eta erabilera ebaluatzeko duela 2 urtetik abian duen Bikain ziurtagiriaren (ikus datu horiek honako helbide honetan; www.bikain.es) ebaluazioaren datu orokorrak kaleratu zituenean, konturatu ginen, enpresek euskararen kudeaketan daukaten zer hobeturik handienetakoa, oro har, prestakuntzan dagoela, eta, hain zuzen, IMH Lanbi...
|
|
|
3 Hizkuntzen erabileren gaineko Irizpideak bateratzeko, izan ere, Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren (HPS) Erreferentzia Marko Estandarra (EME). Beherago azalduko dugu.
|
|
|
• Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren (HPS) Erreferentzia Marko Estandarra (EME). Beherago azalduko dugu.
|
|
|
HKS osoaren eskuliburua eta 3 prozedura nagusi landu genituen, horien bidez langileek eguneroko jardueran kontuan izan behar dituzten hizkuntza irizpideak jasota daude. Prozedura nagusi horiek sortzeko,
|
Hizkuntza
Politika Sailburuordetzak Lanhitz programaren baitan sortutako Erreferentzia Marko Estandarra — EME— hartu genuen oinarri.
|
|
|
Bidegileak bildumako 53 eta 54 sortak osatu eta argitaratu ditu Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak. Oraingo honetan politikari euskaltzale eta bertsolariek osatzen dute bilduma.
|
|
|
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak bultzatzen duen Bidegileak bildumaren bidez, euskalgintzan aitzindari izan diren pertsonak eta taldeak ezagutzera eman nahi dira, bidegile horien pentsaera, bizitza eta lana modu ulergarrian eta atseginean kaleratuz. Hori lortzeko, besteak beste, eta argitalpenaren kalitatea ziurtatzeko, material grafiko ugari erabiltzeaz gain, testuen idazketa adituen esku utzi da.
|
|
|
Euskarazko bilaketak, edukiak eta zerbitzuak sarean bultzatzeko akordioa sinatu dute EITBk, Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak, Googlek eta Expressive SL euskal enpresak.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak, EITB Taldeak, Google Interneteko Multinazionalak eta Expressive SL euskal enpresak Googlen eta euskararen inguruko akordioa adostu dute. Aurrerantzean euskarazko dokumentuen, bideoen eta soinu artxiboen kalitatezko bilaketak egin ahal izango dira.
|
|
|
Sarean gehien erabiltzen diren hizkuntzen artean euskara kokatzea da
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren helburu nagusia. Bestalde euskarazko informazioa Interneten zabaltzea eta hedatzea ahalbidetuko du akordio honek.
|
|
|
Iragan apirilaren 3an Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak, EITB Taldeak, Google Interneteko multinazionalak eta Expressive SL euskal enpresak euskarak Sarean duen lekua indartzeko akordioa adostu zuten eta hilabete eta erdi geroago, lehen urratsa eman da. Izan ere, dagoeneko erabilgarri dago Gmail e posta zerbitzuaren euskarazko bertsioa.
|
|
|
Horretarako,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak eta HABEk, euskaltegietako langileen soldaten kostua finantzatuko dute. Finantzaketa hori HABEren deialdi baten bitartez gauzatuko da, orain arte ez bezala alegia.
|
|
|
Orain arte, udal euskaltegien finantzaketa HABEk eta
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak bideratutako toki entitateetako euskara planen bidez (PINBE) egiten zen, baina aurrerantzean sistema aldatu egingo da, HABEk egingo baitu 39 udal horientzako deialdi ofiziala. Datorren ikasturterako 12.603.700 euro aurreikusten dira.
|
|
|
1971n Zeruko Argia n hasi zen lanean eta 1977tik duela bi urte arte Deia egunkarian idatzi du. Berari zor dizkiogu, besteak beste, Deiadarrak, Gaztetxo, Ezkontza bidean eta Xalbador obrak, azken hau Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren Bidegileak bildumaren baitan. Izan ere, hogei urte bete ditu Bidegileak izeneko bildumak.
|
|
|
Eusko Jaurlaritza?
|
Hizkuntza
Politikarako sailburuordetza
|
|
|
Euskal Hedabideen Ordainsarien Analisia, Eusko Jaurlaritzako Kultura Saila.
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza. Autoreak moldatua.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzako Kultura Saileko
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak batzorde berezia sortu du euskarazko hedabideak eta euskararen presentzia hedabideetan aztertzeko. Batzorde horrek, besteak beste, euskal hedabideen ordainsarien analisia burutu berri du eta gaiaren inguruan hausnarketa txostenak prestatu ditu.
|
|
|
Artikuluan erabili diren datu kuantitatiboek oinarria dute
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak 2009ko urtarrilaren 27an aurkeztutako Euskal Hedabideen Ordainsarien Analisia txostenean. Oro har, euskal hedabideetan ari diren langileen lan baldintza eta ordainsarien inguruan ez da lan asko argitaratu eta orain arte ez da modu sistematikoan hedabideetan ari diren profesionalen soldaten inguruko daturik inon jaso.
|
|
|
prentsa idatzia, irratiak, telebistak eta hedabide digitalak. Datuak 2007koak dira, urte horretan Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak diruz lagundu zituen hedabide pribatuek aurkeztu zituztenak.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak 2007an 99 hedabide lagundu zituen diruz, guztien artean 5.355.148, banatuz.
|
|
|
banatuz. Hala ere,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak egindako ikerketan 93 hedabide eta bertan diharduten 538 langileen egoera eta soldatak aztertu dira.
|
|
|
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak 2007an lagundu zituen 5 irratietatik (Arrate Irratia, Xorroxin Irratia, Bizkaia Irratia, Herri Irratia eta Segura Irratia) 2 baino ez dira datu bilketan sartu, ezta lizentziarik gabe ari direnak ere. Telebistei dagokienez, 2007an Eusko Jaurlaritzaren diru-laguntza jaso zuten euskarazko telebista guztiak sartu dira datu bilduman:
|
|
|
Ondorioz, ezin esan daiteke Euskal Hedabideen Ordainsarien Analisia lanak egun 700dik7 gora langile batzen dituen sektorearen egoera profesionalaren errealitatea bere osotasunean biltzen duenik. Alabaina, publikoak ez diren eta
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak 2007an diruz lagundu zituen euskarazko hedabideetan ari diren langileen egoera profesionalaren erradiografia izan daitekeena osatzeko, lagungarri suerta daitezke datu bilketatik eratorritako zenbait argibide.
|
|
|
–, (2008): Euskara hedabideetan, Kultura Saila,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza, Gasteiz.
|
|
|
–, (2009): Euskal Hedabideen Ordainsarien Analisia (argitaratu gabe), Kultura Saila,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetza, Gasteiz.
|
|
|
230 euskara teknikari batu dira Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak antolatu jardunaldietan
|
|
|
Horiez gain, laurehun bat lagunek babestu dute Mario Fernandezen esanetan espontaneoki sortutako plataforma. Horien artean, Adolfo Arejita eta Xabier Kintana euskaltzainak, Erramun Osa Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzako kideak, Txaro Arteaga Emakundeko zuzendaria izandakoak, Jon Azpillaga bertsolariak, eta Pantxoa Carrere eta Peio Ospital abeslariek. Xabier Irala BBK ko presidenteak eta Xabier Iturbe Kutxakoak ere eman diote babesa Ibarretxeri, bai eta kirol munduko pertsona ugarik ere, besteak beste, Joane Somarriba eta Igor Gonzalez de Galdeano txirrindulariek, Andoni Imaz Realeko eta Athleticeko futbolariak izandakoek, Jose Maria Arrate Athleticeko presidente ohiak eta Josune Bereziartu eskalatzaileak.
|
|
|
Azkena Ramon Etxezarreta izan da, Donostiako Udaleko kultura ordezkaria.
|
Hizkuntza
Politikako sailburuordetza kargua betetzeko proposatu dute. Etxezarretak Uztarria. com agerkariari eginiko adierazpenetan ez du aukera hori ukatu.
|