|
2000
|
|
|
Eta beste 10 milioiak SAREKO ARGIAra zuzenduko dira.
|
Bi
argitarapen hauei emandako dirulaguntza, lehenengo pauso bat besterik ez da. 2000 urtean egitasmoa beste aldizkarietara, eta, oro har, euskarazko prentsa idatzi guztira zabaltzea baita helburua.
|
|
|
|
Bi
ziren niretzako gauzarik txarrenak: jendilaje haren tartean egon beharra bata, eta bestea ez nekiela noiz arte egongo nintzen egoera hartan.
|
|
|
kitarra mota guztiak, akordeoia, xirula, pianoa, saxoa, bateria...
|
Bi
disko tipi eta album doble handi bat grabatu genituen. Orduan aldatu genituen gure kantuen gaiak eta moldeak hein batean.
|
|
|
Eta egia erran, nik ez diot hark zuela edo guk genuela arrazoi.
|
Bi
moldeak ezberdinak dira, eta biak behar eta balio dutela uste dut; biak beharrezkoak dira herri batean nire gustuz. Kalitatezko gauzak egiteko kantura emana bizi behar da, profesionalizatu.
|
|
|
Iazko irailean ETA erakundeak su etena aldarrikatzeko argitara eman zuen agirian bazeuden niregan harrera berezi bat sortu zuten bi puntu.
|
Bi
puntu hoiek osatzen zuten, nire ustez, erabaki garrantzitsu haren justifikazio ideologiko eta politikoa. Hau da, ETAk tregua deklaratzeko gizarteari eta partikularzki ezker abertzaleari ezagutarazi zizkion arrazoiak.
|
|
|
ETAren su etenaren ondorengo aliantza aldaketek, besteak beste, EAJ eta EAren beste erreakzio mota bat ekarri dute.
|
Bi
alderdiek gaitzetsi dute atentatua, ohi legez, baina biek mantentzen dute EHrekiko aliantza eta, batez ere, gatazka honen amaiera irtenbide elkarrizketatu eta negoziatuan dagoela.
|
|
|
British Telecom eta Vodafone Airtouchek BSCHren Airteleko partaidetza(% 30,45) bereganatzeko eta Espainiako Estatuko telefonia mugikorraren negozioan bete betean sartzeko taxututako estrategian.
|
Bi
erraldoi horiek harantzago ere jo nahi dute, eta BBK ren eta Kutxaren akzioak ere eskuratu nahi dituzte. Dirudienez, euskal kutxa horiek ez diete muzin egiten, eta egin nahi dizkieten eskaintzak aztertzeko prest daude
|
|
|
A autobidea Europistasen esku dago, eta bere emakida 2003 urterainokoa da eta A, berriz, Vasco Aragonesak du 2011 urteraino.
|
Bi
enpresa horiek kapital pribatuaren esku daude. Euskal aurrezki kutxa eta bankuek dute partaidetzaren gehiengoa, nahiz eta kanpoko finantza erakunde batzuek ere partaidetza duten.
|
|
|
Hauetatik soilik 25 Diputazioak jarritakoak eta 80 Jaurlaritzak.
|
Bi
lanetan aurrera egiteko, Donostiako alkate Odon Elorzak Diputazioaren laguntza eskatu du.
|
|
|
|
Bi
estatu?
|
|
|
1451tik bi estatu tiki bezalakoak ziren.
|
Bi
zerga biltzaile aritzen ziren, bi taldekoak, eta agiriak hagitz guti dira. Bi estatu, bi Korte, bi talde zergak biltzeko, bi Kontu Ganbara.
|
|
|
Bi zerga biltzaile aritzen ziren, bi taldekoak, eta agiriak hagitz guti dira.
|
Bi
estatu, bi Korte, bi talde zergak biltzeko, bi Kontu Ganbara.
|
|
|
|
Bi
alde daude hor, hiztun zahar batzuek zentzu tradizionalista batean arriskua ikusten dute batuan, fablak desagertuko ote diren, desagertzekotan gaztelaniak desagertaraziko dituela ohartu gabe. Beste aldea arriskutsuagoa da, unibertsitateko hizkuntzalariena, horiek ez dute ezer jakin nahi aragoeraz, eta beti ibar bakoitzeko hizkera aztertzera mugatu nahi dira, inolako ezagupenik gabe
|
|
|
1876ko azaroaren 2rako Trenbideko Elkarteak jarritako baldintzak onartu zituen udaletxeak.
|
Bi
aste beranduago, eraikitzeko ezaugarriak eta aurrekontua zehaztu ziren.
|
|
|
|
Bi
dira liburu erotiko edo pornografiko bezala definitu genitzakeenak euskal literaturan. Bata «Falo zantarra» 1988an Elkar etxeak argitaratua.
|
|
|
Lizarrak edo gisako batek gatazka armatua eta bere ondorioei eman behar dio amaiera, ez gatazka berari, euskal gizartean dauden ikuspegi desberdinek gatazka iraunaraziko dutelako.
|
Bi
. hiru, edo lau munduen arteko ikuspegi desberdinek gatazka iragartzen dute; gatazka hori modu zibilizatu eta demokratikoan eman dadin oinarriak jarri behar dira, eta armak baztertu behar dira etorkizuneko gatazka bideratze modu horietatik. Besteak beste, hortik galera datorrelako, denboraren iraganak gero eta argiago erakusten duen moduan
|
|
|
Natur parkeak turismo erakargarri soilak ez bihurtzearren, giza jarduerak non, noiz eta nola egin behar diren arautu behar da, bi tresna garrantzitsu baliatuz; Natur Baliabideak Antolatzeko Plana, naturgunea babestu aurretik egin behar dena edo egin litzatekeena eta Erabilera eta Kudeaketarako Plan Zuzentzailea, behin naturgune onartu ostean egiten dena.
|
Bi
tresna arautzaile hauek, liskar ugariren abiapuntu izaten dira, interes eta erabilera anitzetako jendea arautzen baita berauetan: basogintza, nekazaritza, aisialdia, industria, azpiegiturak eta beste jarduera asko.
|
|
|
ETAren su eten berri eta behin betikoa; eta bazterketarik gabeko elkarrizketa politiko foro bat abiaraztea.
|
Bi
elementu hauek bakearen aldeko lanaren iparra dira. Hauetara bideratzen gaituen guztia baikorra da eta laguntza merezi du.
|
|
|
|
Bi
maila desberdinetan oinarritutako egitura enpresariala erdiestea du orain helburu erakundeak. Lehen mailako kooperatiba bat sortuko da Hegoaldeko herrialde bakoitzeko, urte osoan jarduten duten ikasle oro bazkide izango delarik.
|
|
|
|
Bi
laguntza baizik ez ditugu. Bata ederra, Eusko Jaurlaritzarena.
|
|
|
EEBBak eta bloke sobietarra energia atomikoak kezkatzen zituen, gerra hotzaren aroa zen.
|
Bi
blokeentzat espazioaren okupatzeak interes estrategikoa zuen. Gerra orotan informazioa hil ala bizikoa da, eta horixe zen hain justu, gatazka bati aurre egiteko komunikazio sistema baten beharra, Internet sorrarazi zuena.
|
|
|
ezin da bake eta normalizazioa eraikuntza nazionalarekin edota independentziarekin nahasi.
|
Bi
egitekoak bereizi beharra daude ezinbestean eta, lehen egiteko horretan, ETAk armak behin betiko utzi behar ditu
|
|
|
Bestalde, garai batean marxista ere izan nintzen.
|
Bi
zentzuetan egin nuen. Gero, nire liburuetako lagun horiek aipatu eta eskertu nituen nolabait.
|
|
|
Helena da liburuaren beste sinboloa, Homeroren" Iliada" n azaltzen den emakume ederra.
|
Bi
sinbolo horiek dira nobelaren euskarria. Arrastiria nobelaren koadroa da.
|
|
|
Jaialdian Universal etxeko bi pertsonaia klasikoei buruzko ziklo bana egingo da; David F. Friedman eta Herschell Gordon Lewisi buruzkoak, hain zuzen.
|
Bi
hauek" Gore" aren aitatzat hartuak izan dira.
|
|
|
Euskaraz irakasten da ikastola honetan, hala ere, garrantzia handia ematen zaio beste hizkuntzak irakasteari.
|
Bi
urteko haurrak ingelesa ikasten hasten dira, eta datorren ikasturtean frantsesa ere eskaintzeko asmoa dute. Horrez gain, teknologia berrien aldeko apustua egin du Zubi Zaharrak.
|
|
|
Coloradoko Boulder University n Nazioarteko Harremanetan egin nuen lizentziatura.
|
Bi
Nobel saridun dira irakasle bertan eta eguraldia aztertzen duen erakunde arras ezaguna ere bertan dago kokatua. Ondotik, bi master eginak ditut," Hizkuntza Jakintza" n bata eta" Hispanic linguistics" bestea.
|
|
|
Bira honen muina, alde batetik, beste nazio batzuetara ebakuatuak izan ziren" gudako ume" entzako dirua jasotzea zen eta, beste alde batetik, Errepublikaren barruan Euskal Gobernuaren existentziaren berri ematea.
|
Bi
partida jokatzera abiatu baziren ere, gehienek beren bizitzaren bi urte eskaini zioten ekimen historiko honi: Luis Regueiro kapitaina, Langara, Larrinaga," Emilin", Ahedo, Areso, Zilaurren, Blasco, Mugerza, Gorostiza, Etxebarria, Eguskiza," Pablito", Ciriaco," Kuki", Soladrero, Zubieta, Bilbao, Sanchez, Unamuno, Iraragorri, Pedro Regueiro," Txirri II", Ipiña, Markuleta, Lekue eta" Bata".
|
|
|
" Biolentzia tartean dagoen artean ez dago aurrera egiterik".
|
Bi
ikusmolde horiek bide daude mahai gainean eta herritarren sentsazioa, abertzaleena bereziki, horrek kale itsura garamatzala da.
|
|
|
Bat, EAJko zuzendaritzaren sektore kualitatibo garrantzitsu batek ez du marko espainiarra gainditzeko konpromisorik hartzen.
|
Bi
, ez zaie horrenbeste begiratu behar PP, PSOE, eta UAri; hasi genuen prozesua garatzeari begiratu behar zaio. Bada aukera zehatz bat abertzaleen arteko itun bat egin eta euskal prozesua abiarazteko, idatzia eta zehaztua.
|
|
|
|
Bi
eta hemezortzi urte bitarteko 800 ikasle ditu Laudioko ikastolak, 1992an baino 140 gehiago. Haur hezkuntzatik hasi eta batxilerra arteko ikasketak eskaintzen dira, beraz, aurtengo Araba Euskaraz antolatu duen zentro horretan.
|
|
|
|
Bi
kotxe erabiltzeko aukera baduzue, oso alternatiba interesgarria izan daiteke Plentziara joan baino lehen, kotxe bat Gatikako Butroe gazteluan uztea eta guk proposatzen dugun txango zirkular hau egin beharrean, ibaian gora jarraitzea gazteluraino, Palado baserrietatik bi kilometro eta erdira baitago. Alternatiba honek gainera, Arbinako errota eta urtegia ezagutzeko aukera eskaintzen dizue.
|
|
|
|
Bi
uztail pasatu nituen Irlandan, eta Dublin eta Belfast baino ez nituen ezagutu. Geroago, 95eko irailean, diru apur bat bildu eta aspalditik gainezka nuen gogoari kasu eginda, erabaki nuen benetako Irlanda ezagutu behar nuela.
|
|
|
" totem" luzea, eta behinola natiboek grabatu petroglifoak.
|
Bi
nerabe, biak ere amerindiarrak agidanez, amerikar futboleko baloiarekin jostatzen ari ziren aurrean," jaurtiketa bikainak" (oroitzen?) behin eta berriz egiten, ingelesez," of course", eta jaka zeharo yankiak arbasoen zurezko lanaren oinetan trakeski botata. Erroia, hartza, eta hainbat izaki bata bestearen gainean dituen arte lana fotografiatzeko, jantziak mugitzeko baimena eskatu diet. Dena txepeltzen zuten.
|
|
|
|
Bi
eguneko txangoetatik hasi eta sei bat egunera bitartekoak dira. Asteburuetan eta zubi luzeetan egiteko modukoak; baita heldu diren edo heltzear diren opor egunotarako aproposak ere.
|
|
|
1983an sortu zen Su Azia kultur elkartearen eskutik; Maulen du bere egoitza.
|
Bi
permanentek edo liberatuak dihardute berean. Ttitto Jaragoien da horietako bat; 30 urteko urdiñarbetarra.
|
|
|
Arkemetria egin zuen, alegia, bere tesiak batez ere aztertzen ditu zeramikak, petrografia aldetik, zein buztin klaserekin egiten zuten, nondik zetorren buztin hori...
|
Bi
tesi horiek dira azkenaldian egindakoak hemen, biak Burdin Aroari buruzkoak.
|
|
|
Bada jakintsu bat hori defendatzen duena.
|
Bi
gauza daude eta oso garrantzitsuak. Batzuetan dena bat bezala hartzen da Atapuerca.
|
|
|
Eta gero bada beste multzo handi bat, beste leku batean; askoz ere berriagoak dira, 300.000 urte dituztenak.
|
Bi
horien artean 500.000 urte daude. Garai hartako hainbeste hezur inon ez da oraindik azaldu.
|
|
|
Asierrek Madrilen ezagutu zuen Antonio Hernandez antzerkigilea testuari azken ukitua ematen ari zaio.
|
Bi
gazte marginalen istorioa du kontagai. Egun batean, batek, hiesa duela jakitean, ikusiko du nola nahigabe bere ametsak momentu batean pikutara joan daitezkeen.
|
|
|
|
Bi
aukera egoten dira lana lortzeko garaian: telefonoak jo arte itxaroten egon" eta bestea, telefonoa alde batera utzi eta zeuk zure lana sortu.
|
|
|
Halaxe, Alfonso Seguraren agindupean parte hartuko duten 400 herritarrek hilabete daramate egunero biltzen entseguak egiteko.
|
Bi
izanen dira aktore nagusiak: Javier Baigorri Gilenen rolean eta Noemi Alcala obanostar gaztea Feliziarena eginez; gero, bigarren mailako 10 aktore daude, beste 37 banaketan, 400 figurante, 23 dantzari eta 16 zaldi, hala nola, zalgurdiak, orgak eta suak.
|
|
|
" Antzezpenean dauden su artifizialak ere modu bilduagoan jaurtikiko dira", diosku Ramon Armendariz Obanoseko erretoreak.
|
Bi
ordu inguru iraunen du misterioak, ordu laurdeneko atsedenaldi batekin.
|
|
|
Premien programa hori kontuan izanik osatu zen Plan Berezia, eta haren burutzapen urratsetan sortu da azken plan aldatua.
|
Bi
antolamendu gunetan eratu da: portua bera eta kanpoaldea.
|
|
|
Ez da gure eskuetan bakarrik dagoen gauza.
|
Bi
zati duen galdera luzatu nahi diogu EHri: ea giza eskubideak zapuzten dituzten ekimenak nolabait gaitzesten dituen, eta ea ETAri ekimen armatua bertan behera uzteko eskatzeko unea ez ote den.
|
|
|
Larunbatean, Jaialdi 2000 ekitaldia hasiko da.
|
Bi
egunetan zehar, hainbat gunetan dantza taldeak, musikariak, herri kirolak izango dira. Halaber, oroigarriak, euskal jakiak eta arte lanak erosteko dendak ez dira faltako.
|
|
|
" Boiseko gazteak" Berau 120" txiki" z beraiek dioten bezala osatua dago.
|
Bi
taldeek museoan eta euskal etxean burutzen dituzte euren entseguak.
|
|
|
|
Bi
ordu.
|
|
|
XX. mende hasierako Iruñeko botika bati buruz ari da Gabriel Biurrun" El coqueto Don Sancho Sanchez" liburuan.
|
Bi
liburuxka aitzakia, Uruguain jaiotako nafarrak garaiko Iruñea deskribatzen digu.
|
|
|
Emaitzak agertzen hasia dira dagoeneko: "
|
Bi
talde sortu dira jada. ' Kukuxo andereak' izeneko bat.
|
|
|
Bestalde, 200.000 trakta eta afitxa ere zabaldu ditugu.
|
Bi
asteko kanpaina burutuko dugu herriz herri eta auzoz auzo. Erreferendumaren egunean, berriz, ABko begiraleak izanen dira hautes mahai guztietan", diosku Larraldek.
|
|
|
|
Bi
aldetako elkarteak sortu dira eta salomonikoki, Bablearen legean gehigarria ezarri zuten IU eta PSOEk, asturierarentzat erabakitakoek" galaicoasturiano" arentzat ere balio zutela esanez, baina hizkuntza hori zer zen zehaztu barik. Erdibidean daudenen iritzia hortik doa:
|
|
|
Ni herriko lehen ikastolara joaten nintzen, Laskurainera.
|
Bi
ikastola zeuden garai hartan Tolosan. Herriko familia abertzaleek altxa zituzten.
|
|
|
Gaur egun Oarso Telebistaren programazioa goizeko 10etan hasi eta bi orduro berri lokalak egokitzen joaten den albistegian oinarritzen da.
|
Bi
orduko tarte hauetan Oarsoaldeko irudiak, gertakariak eta abar sartzen dituzte. Azkenik, gauean albistegiok indartu eta orduerdiro eta sakonago eskaintzen dituzte.
|
|
|
|
Bi
joera dauzkat. Gai bat interesatzen zaidanean horri buruz idatzi dutenen erreferentziak bilatzea:
|
|
|
PPren eta EAJren arteko etengabeko konfrontazioa dagoen bitartean ez dugu Gasteiz eta Madrileko gobernuen artean ulertzeko posibilitaterik ikusten.
|
Bi
mutur horien arteko erdialdea edo zentralitatea hartzen ari dena alderdi sozialista da, eta alderdi guztiekin elkarrizketa bideratzeko ahalmena duen bakarra alderdi sozialista da.
|
|
|
Gutxi hitz egiten da globalizazio politikoaz; guretzako hain garrantzitsua den globalizazio ekonomikoaren adierazpen politikoa.
|
Bi
tendentzia nabarmenduko nuke globalizazio politiko honetan.
|
|
|
|
Bi
ENG Betacam, unitate mugikorra lau kamerekin, ekoizpen osteko guneak, grafikagintza zentrua.
|
|
|
|
Bi
borroka eta bi porrot jaso zituen azaroaren 22ko aleak. De Gaulle eta Frantziaren artekoa bata eta Urtain eta Cooper ingelesaren artekoa bestea.
|
|
|
35 urtetik beherako 186 ordezkari izango dira (%24, 46); eta 175 emakume (%23, 78).
|
Bi
biltzarretan esku hartu duten ordezkariak 207 dira (%28, 12) eta ordezkari berriak 322 (%43, 76).
|
|
|
Bigarren erronkari dagokionez, berriz, IX. Biltzarrean sindikalgintza errebindikatzailearen alde eta afiliazio handi baten bidez gizartean ondo erroturiko sindikalgintzaren alde hartutako bidetik jarraitzen dute, ordezkaritza soilean eta erakundeetan esku hartze hutsean geratzen den sindikalgintzatik urrundu nahian.
|
Bi
edo hiru alderdiko erakunde foroetara lotzen eta baldintzatzen duten euskarri materialak dagoeneko baliorik ez dutela adieraztearekin batera, ponentziak dio aurkako boterea eraikitzean oinarritzen den ereduak, sindikal arloan nahiz gizarte arloan, bere itunak ondo zehaztu dituela, zeren batuketak kenketa bihur baitaitezke sindikalgintza eredu kontrajarriak bateratu nahi direnean. Horregatik esaten dute hain zuzen, gehigarri diren batuketak lortu behar direla," erakunde mailako onarpenaz kezkatzen ez diren gizarte eta sindikatu eredu errebindikatzaileekin bat eginez".
|
|
|
|
Bi
kilometrotan Santiago etxe multzora iritsi, eta bertako bidegurutzean eskumara joko dugu, bihurgune luze baten ostean Anboto izugarriaren magalean aurkituko dugun Arrazola atseginera iristeko. Kokagune zoragarri honetako eraikinen artean San Migel parrokia nabarmenduko dugu, 1510ean ermita baten gainean nabe bakarrean eraikia.
|
|
|
Interneten bidez funtzionatzen dugu asko.
|
Bi
urtez behin Kontseilua biltzen da, herrialde guztietako ordezkariak; eta lau urtez behin Batzarra. Gainontzekoa bulego funtzionamendua da:
|
|
|
|
Bi
gauza desberdindu behar dira. Bada lurraldetasun politikoa baino askoz ere garrantzitsuagoa den lurraldetasuna:
|
|
|
|
Bi
irizpide nagusi daude: bat belarriaren kontua, soinuarena, senarena.
|
|
|
Horregatik esaten dut koloretako telebista asmatzeko beharrik ez zegoela errealitatea zuri beltzean agertzeko.
|
Bi
alde enfrentamenduan zuri eta beltz ari direnean, benetan ñabarduren bidez bakarrik dago bat egitea, adostasunera ailegatzea, edo irtenbideak topatzea.
|
|
|
Publikatu behar zenean azkeneko ahalegin handiena egin nuen ordenamendu moduko bat egiten. Gezien jokoarekin" Lau Hiru
|
Bi
Bat, zero" jarri nien orduan, kapritxoz. Gustatuko litzaidake lehenengo irakurketa behintzat segidan egitea, lau atal horiek halako hari bat baitute.
|
|
|
Nik hirutasun hori, edo izaera sozialaren hirugarren dimentsio ezinbesteko horren erreibindikazioa egiten dut hemen. "
|
Bi
" atalean daude bariatuenak, eta batez ere maitasuna, lagunak, eta halako kontuak. Eta gero" Bat, zero" berriro ere da laura etortzeko modu bat, gutxi gorabehera berriz ere generoei buruzko kontua.
|
|
|
Dena segidan irakurrita,"
|
Bi
" zati hori momentu batzutan oso ezkorra aurkitu dut. Izan ere, Ezaren apologia egiten duzu zuk, baina heldu da momentu bat zeinetan esperantza non jarriko ote zenuen kezka sortu zaidan.
|
|
|
Kanboko eskolako ikasleak sare elebidunean murgilduta daude.
|
Bi
multzotan ari dira 6 urtetik 10 urtera bitartean. Sei eta zazpi urteko 32 ikaslek eta zortzi, bederatzi eta hamar urteko beste 10 ikaslek lantzen dute" Euskara Mintza" proiektua.
|
|
|
Bat, urtero sei milioi behi ingururi analisiak egitea.
|
Bi
, 1998ko uztailaz geroz sortu abereei analisia egitea. Lionel Jospinek" azterketarik gabe behi erorik ez dago eta probarik egingo den herrietan gaitza agertuko" zela gaztigatu zigun.
|
|
|
|
Bi
: edukinaren aldetik gaizki eginda dago.
|
|
|
" Gurea ez da tradizio literario ikaragarria daukan hizkuntza. Beraz, hizkuntzarekin jolas egin daiteke, hizkuntza asmatu eta berrasmatu.(...)
|
Bi
norabide hauetan goza daiteke gurean: normalizatzen eta anormaltzen".
|
|
|
batetik, orojakilea den narratzaile estradiegetikoa izango dugu; bestetik, maila intradiegetikoko narratzaile autodiegetikoa, berau istoriaren pertsonaia nagusia baita.
|
Bi
maila narratibo hauen bereizketarekin, beraz, denboran ere bereizketa egiten da. Lehenengo maila narratiboan jarraipen kronologikoa nagusitzen da.
|
|
|
bere maitalea," Luis, aspaldiko lagun min eta maitea"; eta azkenik, Teresa bera.
|
Bi
hauengan ilusioa berreskuratu nahiko du, baina, azkenean ilusioa norberarengan bilatzeko beharraz ohartuko da. Teresa kazetaria da, eta ilusio ezak ernetzen dion ezinegonak idazteko gaitasuna deuseztatu dio.
|
|
|
Erzilla gogoeten bidez hizkuntza lantzeko aukeran lan egin du; Oñederrak, aldiz, gogoeten bidez sinesgarritasunez pertsonaia baten gogoetetara hurbildu, eta ezinegona adierazi nahi izan digu.
|
Bi
jomuga ezberdin, bi saio ezberdin.
|
|
|
|
Bi
bildumetan estilo eta gaiaren aldetik lotura duten ipuinak daude, baina bigarren liburuan, ipuinak luzeagoak eta onduagoak daudela iruditu zaigu.
|
|
|
|
Bi
ipuin bildumetan erreferentzia ugari dago: idazleen aipuak (Bukowsky, Txinasky,...), musika letra ezagunak,... Whiskey koloreko gauak bilduman, gainera, ipuin bakoitzaren hasieran poema bana eskaintzen zaigu, idazleak apunteak edo modura izendatuak.
|
|
|
" Mugalari lana egiten du Muguruzak bere azken liburuskarekin.
|
Bi
narraziotan pertsonaren barruko mugak zeharkatzen ditu eta erdi itzaletan gureganatu. Bietan ere pertsonaren barru borrokak azaltzen dizkigu." (Carrere, Joxemari:
|
|
|
Canok ikusi ez dituen hiri horiek irudimenaren bidez bereganatu eta ezagutzen ditu.
|
Bi
bilduma hauetan errealitatea irudikatzeko irudimenaren gailentzea da azpimarragarriena. Irratiko lan honen argitarapena zela-eta honela mintzatu zen Edorta Jimenez:
|
|
|
Haatik, gehienak ipuin oso laburrak dira, egoera jakin bat edo sentsazio jakin bat irudikatzen dutenak.
|
Bi
orrialde edo orrialde bakarreko ipuin hauek gaur egun hedatzen ari den ipuin laburren ildoari jarraitzen diote. Hona hemen Cilleroren narrazioetan aurki daitezkeen ipuin mota hauetako zenbait ezaugarri:
|
|
|
Felipe Rius:
|
Bi
argazki eta hainbat polaroid (1999)
|
|
|
|
Bi
bilduma hauen arteko harreman eta loturari buruzko adierazpen hauek jasotzea egokia iruditu zaigu:
|
|
|
|
Bi
istorio hauek kontatzeko bi plano ezberdin erabiltzen ditu: batean 1930eko gertaeraren berri ematen digu; bestean, 1960ko gertaerak kontatzen ditu:
|
|
|
|
Bi
plano zeharo ezberdin eraiki dituenez, irakurleen artean bataren zein bestearen aldeko iritziak izan dira. Luis Mari Mujikaren iritziz, Zarauzko komentuaren inguruko pasarteak Jakakoak baino" natural, malgu eta originalago emanak" daude.
|
|
|
lehenengo eleberrian narratzaile orojakile batek aurkezten dizkigu istorio honen nondik norakoak, narratzaile estradiegetikoak; bigarrenean, berriz, Isidrok, protagonistak berak kontatzen digu istorioa, hots, narratzaile autodiegetikoak.
|
Bi
eleberrietan, bestalde, kanpo fokalizazioa darabil gertaeren berri emateko. Izan ere, pertsonaia lauak baitira sortzen dituenak:
|
|
|
|
Bi
eleberri hauetan denbora kronologikoki antolaturik badago ere, zenbaitetan iraganerako salto batzuk ikus daitezke. Haatik, hari nagusiaren jarraikortasuna da nabarmenena.
|
|
|
Estiloari gagozkiola, eleberri arina sortu duela aipatu behar da.
|
Bi
eleberrietan, estilo erraz eta biziaren aldeko apostua egin du. Bigarren eleberriaren argitarapena zela-eta egin zioten elkarrizketa batean honela hitz egin zuen bere estiloari buruz:
|
|
|
Ezer baino lehen (1992) liburuan hamazazpi ipuin eskaintzen zaizkigu; eta Lehenago zen berandu (1995) bilduman, ordea, hamahiru.
|
Bi
bilduma hauetako ipuinok gai eta estilo bera erabiliz sortu ditu. Amodioa, edo zehazkiago, giza harremanak dira ipuin hauetako ardatz nagusia.
|
|
|
|
Bi
plano hauen gertaerak egoki tartekatzeko, liburuaren atalak ere bi zatitan banaturik daude, hauen hasieran zenbait autoreren zitak eskaintzen zaizkigularik. Honela, gerra garaiari dagozkion atalak zenbaki erromatarrez adierazten dira, eta bigarren planokoak, aldiz, italieraz emandako izendapenez.
|
|
|
|
Bi
kultura eta ideologia anitzek topo egitean pizten diren arazoak eta jasaten diren aldaketak onuragarriak bezain kaltegarriak izan daitezke.(...)
|
|
|
Beluna Jazz (1996) eta Pasaia Blues (1999).
|
Bi
eleberri hauetan antolaketa eta idaztankera bertsua darabil. Izan ere, bi eleberriak jazz eta blues musikaren erritmoak gogoan izanik sortu dira; eta jazz musikaren sorreran blues musikak garrantzi handia izan zuenez, bi eleberrien arteko antzekotasunak ugariak dira.
|
|
|
Ni naizen hori (1992) eta Amaren begietan (1995).
|
Bi
eleberri hauetan oso gai ezberdinak jorratzen dituen arren, badira bietan errepikatzen diren hainbat ezaugarri: batetik, bietan pertsonaia nagusien sentimenduei garrantzia berezia eskaintzen zaie; bestetik, bietan estilo irakurterraza eta zuzenaren bidez adierazten dizkigu gertakizunak; azkenik, bi eleberrietan gai politikoa aipatu egiten da, bigarren mailako pertsonaiei loturik joan ohi dena.
|
|
|
|
Bi
eleberri hauek trilogia baten lehen bi aleak omen dira.
|
|
|
Argitalpenak: 1999
|
Bi
argazki eta hainbat polaroid, ipuinak, Pamiela.
|
|
|
Foruen galeraren ondotik, hogeigarren mende hasierako egoerak eskatzen zuenaren arabera, garaiko iritziei buruzko galdera egin zuen Gipuzkoako Diputazioak Eibarko sozialisten Casa del Pueblora, eta honek beraien artean intelektual mailan burutza zeraman Toribio Etxebarriari eskatu zion gai horretaz zerbait presta zezala.
|
Bi
hitzaldi eman zituen 1918 urtean, La liga de naciones y el problema vasco izenburupean eta Eibarren bertan V. Fernández tipografian inprimatuak izan ziren. Han agertu zuen herri bakoitza bere etorkizunaren jabe izan beharra.
|
|
|
Honek, bi zentsoreren iritzia jakin ondoren, onetsi nahiz gaitzetsi egingo zuen.
|
Bi
zentsoreetariko batek teologia eskolastikoan aditua izean bhar zuen. –Nihil obstat?
|
|
|
|
Bi
irrati emandegiren artean banatzen da nagusiki arabarren zaletasuna: SER katearen eta Eusko Irratiaren artean.
|
|
|
SER katearen eta Eusko Irratiaren artean.
|
Bi
hauen eskaintza oparoa da eta irrati konbentzionalak eta musikalak ditu barnean. Radio Nervion eta Gorbea, COPE eta Radio Nacional de España dira bi nagusien ondoren datozenak, ondoko taulan ikus daitekeenez.
|
|
|
Egunero 129.435 zabaltzen ditu batez beste (OJD, 1999). Kazeta honekHego Euskal Herrirako hiru edizio nagusi dituen arren (Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa), lehen biak dira kuantitatiboki garrantzi handiena dutenak5
|
Bi
herrialde horietaneskuratzen dituen salmenta kopuruak kontuan hartuta (23.466 eta 103.355 ale, hainzuzen ere), ezin da ukatu bertako egunkari hedatuena dela.
|