|
2000
|
|
|
Bi bion arteko liskarrak, jakina, gaurko Europan ere ageriko. Beste lurralde batzuetan, are agerikoagoak,
|
bi
sistemok lurralde batean bizi baitira, albokide eta auzoko. Ameriketan, berbarako, Quebec dugu horren erakusgarri, hantxe gertatzen baita historia juridikoaren bitasunik erabatekoena (Common Law sistema juridikoa ingeles hizkuntzaz, eta Zuzenbide Zibila frantsesaz).
|
|
|
Beude, zernahi gisaz ere,
|
bi
sistemen arteko ezaugarri nagusiak. Bata, Code Civil delakoarena, giza arrazoimen eta adimenean sustraitua, abstraktu eta orokorra, jabetza eskubide erabatekoena nonahi zabaldu nahi duena.
|
|
|
Dena den, auzi hauei buruzko Schlicken azterketa 1918 aurretik hasi zen. Jada" Die philosophische Bedeutung des Relativitatsprinzips" [Erlatibitate printzipioaren esanahi filosofikoa] (1915) 113 idazkian, erlatibitatearen teoriak garaiko
|
bi
sistema filosofiko nagusien gain —Cassirer, Natorp eta Marburgoko eskolaren neokantianismoan, batetik, eta Machen positibismoan (enpiriokritizismoan), bestetik— zer nolako inpaktua eduki zuen aztertzeari ekin zion. Beraz, Schlickek oraindik ez zuen positibismoarekin guztiz bat egin.
|
|
|
Azken hau aukeratu balu, munduaren —hau da, kontzeptuen— eraikuntza sistema fisikaren elementuekin osaturiko oinarritik hasi zukeen. Carnapen iritziz, posible da
|
bi
sistema modu postulatzea, bere oinarria objektu fisikoak edo objektu psikikoak izatearen arabera. Oro har, eraikuntza sistemak garatzeko dauden aukeren ikuspegi orokor bat lortu ahal izateko, sistemaren zenbait moduen araberako oinarriaren arazoa eztabaidatuko dugu orain, eta ez bakarrik hemen erabiliko dugun modua.
|
|
2001
|
|
|
Gainerakoak, izenak izen,
|
bi
sistemetan baliatzeko modukoak dira, etekin desberdinak aterako badituzte ere.
|
|
|
Bestalde, zerbitzu hori erabiltzea erabakitzen duten erabiltzaileek eguneratze automatikoak eta segurtasun sistemak jasoko dituzte, beti programa berrienarekin lan egin dezaten. Gainera, bezeroen datuak
|
bi
sistemaren bidez babestuta daude, ziurtagiri digitalean oinarritutako enkriptazioaren eta autentifikazioaren bidez, eta enpresaren iturriak adierazi zituzten. Proiektu hori gauzatzeko, Amadeus SAP edo Lotus bezalako lehen mailako konpainiekin elkartu da, bidaiak kudeatzeko irtenbide onenak eskaintzeko.
|
|
|
Giza arrazoimenaren lege emateak (Filosofia) bi objektu ditu, izadia eta askatasuna, eta, beraz, bai izadiaren legea eta baita ohituren legea ere jasotzen ditu, hasieran
|
bi
sistema berezietan, azkenean ordea sistema filosofiko bakarrean.20
|
|
2002
|
|
|
ABENDUAREN amaieran jarri zuten martxan Donostiako Miramongo Zientziaren Kutxagunean planetario digital berria. Planetarioa 880 metro kubikoko esfera erdia da, aluminiozko kono alderantzikatu baten barruan kokatua dago eta
|
bi
sistema digital ditu proiekziorako. Hain zuzen, «Elkano:
|
|
|
–hazkunde tasa? helburu zuten modernitate industrialaren aldaera baino izan ez diren mundua ikusteko
|
bi
sistema politikoek, industria zibilizazioa, izan dute euskarri (ikus:
|
|
|
4 irudian konputazioaren aldetik bi ereduen artean dagoen desberdintasuna azaltzen da: alegia,
|
bi
sistemetan, erregelak egoera finituetako itzultzaile bihurtu arren, bi mailatako morfologian itzultzaile baino gehiago bikote kontrolatzaileak dira.
|
|
|
Berogailuak eta erradiadoreak dira bero igorle ezagunenak.
|
Bi
sistema horietako bat erabiltzen duten erabiltzaile gehienek berogailu mota bat aukeratzen dute: burdina urtukoa, xaflazko panelekoa edo aluminiozkoa.
|
|
2003
|
|
|
Agiriak zifratzeko doako
|
bi
sistema ezagun ditugu: PGP (www.pgp.com) eta GNUPG (www.gnupg.org)
|
|
|
Ehuna osatzeko
|
bi
sistema horiei esker, toailatxo horiek egiteko prozesuan ez da erabiltzen sustantzia kimikorik, hau da, kalitate hobeko produktua lortzen da horrela.
|
|
2004
|
|
|
Boto sistema elektronikoez hitz egitean, funtsean,
|
bi
sistemez ari gara: hautestontzi eta boto txartel elektronikoak nahiz pantaila ukigarriak bezalako bitartekoak erabiltzen dituenaz eta Internetez.
|
|
|
Lehendabiziko segurtasun kopia osorik eginez gero, hurrengoak gehigarriak edo osagarriak izan daitezke: elkarren antzekoak diren
|
bi
sistema horiei esker segurtasun kopiari eraldaturiko artxiboak bakarrik gehitzen zaizkionez, ez dugu zertan dena gorde aldiro aldiro.
|
|
|
Guztiarekin ere, ordea, zergatik ez eutsi oinarrizko tesitzat har dezakegun honi: bikoiztasunaren bide hori itxurazkoa besterik ez da, pentsabide horren arabera
|
bi
sistema eta barruti autonomo izan genituzkeelako: bata barruan, eta bestea kanpoan.
|
|
|
Mendebaldeko kulturaren bi oinarriak, antzinateko kultura klasikoa eta Erdi Aroko kristaua elkartzeko eta sintetizatzekoahalegina. XV. mendean kulturari eman zitzaion etorkizuna oinarritzeko ardura, baina huts egin zuen, oinarrizko
|
bi
sistemak elkartezinak zirelako. Arrazoi klasikoaeta sinismen kristaua ezin zitezkeen elkartu eta hortik etorri zen Manierismoarenkrisia.
|
|
|
Baina gure aldetik ere cz genuke esango Erdi Aroko pentsamenduak ez duela inolakoerantzukizunik ontoteologia horren garapenean, nahiz eta horren gailurrera iristeko eragarbienean Aro Modemoaren filosofiari itxaron behar, preseski Hegel-en sistemari. BainaErdi Aroko filosofiak ere gogoz erabili du filosofia greziarra, aristotelismoa neoplatoniarinspirazioarekin osatuz,
|
bien artean
sistema teozentriko bat eraikkzeko, bion, krtstaufedearen eta arrazoi filosofikoaren bermearekin. Sistema hori izaki guztiak biltzen dituenosoko antolakuntza gisan ikusia izan da, behin betiko ezarria izan balitz bezala ideien poderioz eta kreatzailearen borondatez.
|
|
|
Horren bidez, informazio gigabyte bateraino (1.024 megabyte) biltegiratu daiteke, “erabiltzaileak behar adina leku izan dezan eta jasotzen dituen mezuak ezabatu beharrik izan ez dezan”, konpainiak iragarri duenez. Gaur egun, doako posta elektronikoko
|
bi
sistema garrantzitsuenek askoz leku gutxiago eskaintzen dute biltegiratzeko: Yahoo!
|
|
|
Gaur egun, galdara bikoitzeko sistema ezartzen da, bata ur bero sanitariorako eta bestea berokuntzarako, urtaroko energia aurrezten baitu. Antzina,
|
bi
sistemetarako galdara bat, gastua handia zen, udan, adibidez, berokuntzari eta ur beroko indize handiei dagokienez kontsumo nulua gertatzen zelako.
|
|
2005
|
|
|
Orduan, datu eta azterketa espezifikoak dituzten zientzialariei dagokie kontsumitzaileen osasuna mantentzeko sistemarik eraginkorrenak zein diren zehaztea.
|
Bi
sistemen arteko konparazioa lortzeko, azterketa bat egin behar da, produktu berberei metodo berberak aplikatzeko. Horixe egin da berriki Estatu Batuetako hegoaldean.
|
|
|
Zertarako erabiliko duzun, funtzio batzuk gehiago interesatuko zaizkizu beste batzuk baino; ondo neurtu faktore hauek eta konparatu makina batzuk igerilekura bota aurretik. Sistema eragilea eta softwarea Beste aukera batzuk badaude ere, batzuk software librekoak,
|
bi
sistema eragile hedatuenak Windows Mobile (lehengo Windows CE) eta Palm OS dira. Ohikoenak direnez, errazagoa da mota guztietako programak aurkitzea.
|
|
|
Microsoft eta PalmSource dira nagusi diren
|
bi
sistema operatiboen arduradunak, eskuko konputagailuak ondo bereizitako bi taldetan banatzen baitituzte
|
|
|
Eskuko ordenagailuen unibertsoan nagusi diren
|
bi
sistema eragile daude: PalmSource ren PALM eta Microsoft en Windows Mobile (batzuetan Pocket PC ere esaten zaio, Windows erabiltzen duten sakelako ordenagailuei deitzen baitzaie).
|
|
|
Fresatzeko eta zerratzeko osagarriak Zulagailua fresatzeko makina gisa erabiltzen bada, fresatzeko
|
bi
sistema erabil daitezke. Lehenengo kasuan, barautsak fresatzeko erabiliko den osagarri edo plater bat sartzen da portabrokan.
|
|
|
Kasu horretan, digital batekin ordezkatu da. Beraz, datorren hamarkadan
|
bi
sistemak batera biziko dira. Salgaiak edo pertsonak garraiatzeko autobusek eta kamioiek gailu berria eraman behar dute.
|
|
|
Gaur egun, ibilgailu hibridoak nahiko arrakastatsu ari dira egiten zenbait automobilgintzako enpresatan; ezagunenetako bat Toyotako Prius modeloa da.
|
Bi
sistemen konbinazioan oinarritzen dira: energia elektrikoaren sorgailua eta gasolina motorra.
|
|
|
Hondakin horietatik asko eta asko ingurumenera itzultzen dira, bere asimilazio gaitasuna arriskuan jarriz. Ingurumenaren eginkizun horiek
|
biak
sistema ekonomikoetan sartzen baditugu, natur baliabideak modu iraunkorrean erabiltzera begira honako irizpide hauek hartu ditugu aintzat:
|
|
2006
|
|
|
haurraz beraz (maila ontogenetikoa) eta adopzioko familiaz (maila mikrosistemikoa). Nahiz eta haur hauen garapenaren bilakaeran
|
bi
sistema horiek gainerakoek baino zama handiagoa duten, uste dugu ezin dugula balizko eragin nabarmenaduten beste testuinguruak kanpoan utzi. Horregatik, bereziki esanguratsua zaiguadopzioko familiaren ingurune hurbila eta, kasu hauetan, instantzia administratiboeta judizialek duten inplikazioak duen inpaktua.
|
|
|
Luis Mª Bilbaok (1987: 64) uste du bakarrik giza indarrez zebiltzanak zirela masukera eta ur mailua zerabiltenak ur indarrez zebiltzanak (Segurako 1335ekoek
|
bi
sistemak zituzten batera); izenaren arabera lehenengo ur indarrez mugitzen zena mailua zen eta ez barkin edo auspoa; eta mazoa ur indarrez zerabiltenak lehen burdin fasekoak ziren.
|
|
|
129) dioenez, 1970eko urtarrilaren 24an Espainiako hedatze handiko egunkari batean fotokopiagailuak saltzeko azaldu zen iragarki batean esaten zen fotokopiagailua alokatzen zuen erabiltzailea fotokopiagailu berria finantzatzen ari zela; halaber, eskaintza berezia egiten zuen fotokopiagailuak erosteko. Iragarkian ikus daitekeen bezala konparazioa
|
bi
sistema ekonomikoen artean egiten da. 1972ko Publizitatearen Epaimahai Zentralak onartu egin zuen iragarkia; ontzat eman zuen, eta, beraz, oro har, sistema ekonomikoen publizitate konparatiboa onartu zuen.
|
|
|
duen legezko kontrolaren ordezkoa. Hala ere, batzuen ustez ez da erraza
|
bi
sistemak elkarrekin bizitzea3 Legezkotasun printzipioa da jokabide kodeetan biltzen den printzipio arazotsuenetako bat. Horren arabera, jokabide etiko batek legeak bete behar ditu edo legezkotasuna errespetatu; izan ere, bidezko egiten du epaimahaiaren aurrean legezko arauen urraketa argudiatzea.
|
|
|
“Applek ez du Windows saldu edo sostengatzeko asmorik, baina bezero askok adierazi dute sistema hori Appleren goiko hardwarean exekutatzeko interesa duela, orain Intel prozesadoreak erabiltzen baititugu”, adierazi zuen Philip Schiller-ek, konpainia sustatzeko lehendakariordeak. Hala, Intel prozesadoreak dituzten Mac ak izango dira
|
bi
sistema eragileekin funtzionatzeko gai diren lehen ordenagailuak: Apple rena eta Microsoftena.
|
|
|
Beste eredu batzuek ura eta airea konbinatzen dituzte, muskulu gainkargak arintzen dituen eta estresari aurre egiteko onuragarria den masaje sakon eta suspergarria egiteko. Sofistikatuenek
|
bi
sistemak dituzte: airea eta ura/ airea.
|
|
|
2003an, Espainiako adituek dagoeneko patentatu zuten gaixo zeliakoentzako elikagaietan glutena erabat erauzteko lehen prozedura, Cocktail izenekoa.
|
Bi
sistemak gai dira" beroarekin tratatutako glutenik gabeko elikagaiak" neurtzeko. Adituek uste dute sistema berriak elikagaietan glutenik ez dagoela bermatu ezin duten enpresei ere balioko diela.
|
|
|
Produktu bakoitza banaka jarrai daiteke ekoizpen prozesu osoan, jatorritik hasi eta kontsumitzailearenganaino. Hori da
|
bi
sistemen arteko desberdintasun nagusietako bat: barra kodeak produktu mota bat identifikatzen du (adibidez, ur botilak), eta sistema berriak unitate bat (botila zehatz bat) detektatzeko gai da.
|
|
2007
|
|
|
Sistema kontinentalean segurtasun juridikoak justizia materialaren gain lehentasuna duela esan ohi da, sistema ez bezala.
|
Bi
sistemen jatorri historikoak eta ulerkerak kontuan hartuta ulertuko genuke sistema zuzenbidearen interpretazio judizialak ekitatezko konponbideak bilatzeko joera izatea, segurtasun juridikoa ukitu arren. Sistema kontinentalean, aldiz, legea «borondate orokorraren» eta Parlamentuaren gorentasunaren adierazpena denez, epaileen eginkizun bakarra legea aplikatzea izango litzateke, zuhurtziarakotasun tarterik gabe, hau da, Montesquieuren hitzak erabiliz, «legea ahoskatzen duen ahoa» izango litzateke.
|
|
|
Horrenbestez, azken kasu horretan, epaileen epaia aurretik ezar daiteke segurtasun juridikoaren mesedetan, aplikatu beharreko arauaren hitzez hitzekotasuna baino harago doan konponbide zuzenagoa bilatzeko aukera nola edo hala sakrifikatuz. Nire ustez, sistema bakoitzean legearen interpretazioa eta aplikazioa jorratzeko oinarriko eredu teorikoan horrelako zerbait egon daitekeen arren, praktikan
|
bi
sistemak puntu erkideetara iristen ari dira: epaile ezin du nahi duena egin aplikatu beharreko arauarekin eta epaile kontinentala ere ez dago arauaren hitzez hitzekotasunari estu estutik lotuta, araua nolabaiteko malgutasunez interpretatzeko aukerarik gabe.
|
|
|
Errege Estatutuan ez zen hauteskunde arauketarik ezarri eta, horretarako, hauteskunde legegintzara igortzen zen. Estatutua indarrean egon zen bitartean,
|
bi
sistema egon ziren indarrean: batetik, 1834ko maiatzaren 20ko Dekretuak ezarritakoa, hau da, bi mailako zeharkako sufragioa:
|
|
|
Biziarteko senatarien agerpenak bazterketa handia eragin zuen; izan ere, modu horretan, noblezia Gorteetara itzuli zen, garai hartan lekuz kanpo zegoen botere politikoarekin. Horrez gain, «lotutako ondasunak» baimentzeko ideia ez zen inondik inora bateragarria ondasunen zirkulazio askearekin eta merkataritza askatasunarekin, eta biak ala
|
biak
sistema liberalaren oinarrizko printzipioak ziren.
|
|
|
Izan ere, erdieroale magnetikoak gai lirateke hori guztia pauso bakar batean egiteko. Gainera, azkarrak eta egonkorrak lirateke, aldi berean, eta ez genuke
|
bi
sistemen beharrik izango.
|
|
|
Gaur egun, gero eta gehiago dira bai GPSaren eta bai GLONASS sistemaren seinalea jaso dezaketen hargailuak. Topografian eta geodesian erabiltzen diren hargailu batzuek, esaterako,
|
bi
sistemak erabiltzeko aukera ematen dute; biak erabilita, satelite kopurua gehitu eta zehaztasuna hobetzen da.
|
|
|
Galileo konstelazioak horretan ere lagunduko du. Batetik, kondizio berdinetan, Galileo konstelazioko sateliteek beste
|
bi
sistemek baino zehatzago kalkulatuko dute kokapena, erloju atomiko zehatzagoak dituztelako. Eta, bestetik, GPS eta GLONASS sistemekin bateragarria izango denez, zehaztasun handiagoa lortuko dugu, satelite gehiago egongo direlako eskura:
|
|
|
Technology push edo eredu teknologiko linealaren barruan
|
bi
sistema, definitu, ziren:
|
|
|
ezagutza sortzeko sistema (I+Gko egiturak, I+Gko eskaintza, askotan ezerezetik sortua eskualde ahuletan) eta ezagutza aplikatzeko sistema (enpresen eskaria).
|
Bi
sistema horiek sortu eta gero, beren kabuz, besterik gabe, harremanetan hasiko zirela uste zen, baina enpresa txiki eta ertainen kasuan (EBkoenpresa gehienak horrelakoxeak dira), neurri handi batean, usteak ustel gertatudira. Arazo hori gainditu nahian, ezagutzaren sorrera eta aplikazioa zuzenkiagolotzen dituen cluster ikuspegia indarra hartzen ari da.
|
|
|
Ikertzaile horrek gizarte ezagutzan oinarrizko eta azaleko edukiak bereizizituen. Sistema ekonomikoa eta politikoa dira oinarrizkoak, haren iritziz, batez ere,
|
bi
sistema horiek zehazten baitituzte gizarte baten egitura eta funtzionamendua (Delval, 1981, 1989, 1994; Delval eta Padilla, 1999).
|
|
|
sare amerikarra eta bigarrena, Europa. ServInfo programa erabiliz,
|
bi
sistemen zirkulazioa konpara daiteke sistema bakoitzean unea. Baina Espainiako erabiltzaileek IVAO gehiago aurkituko dute komenigarria.
|
|
|
Ikertzaileek geneen adierazpena aldatu zuten bi zelula multzoetan, eta eulien portaera behatu zuten, argi askoko, erabateko iluntasuneko edo argiaren eta iluntasunaren konbinazio desberdinetan.
|
Bi
sistemek kontrol duala osatzen dutela ikusi zuten, eta talde bat —arratsaldearena— iluntzen hasten denean abisatzeaz arduratzen da, eta bestea, egunsentian. Abisuak gertaera biokimikoen ur jauzi baten ondoren doaz.
|
|
|
Hala ere, desinfektatzeko funtzioan ez du aire guztia ezabatzen eta, beraz, lana eskuz amaitu behar da.
|
Bi
sistemen arteko aldea 20 eurotik gorakoa da, marken arabera. Noizean behin, eskuz puztutako oheak alternatiba bideragarri eta merkea dira Ez dira hain sofistikatuak, baina ezin dira eskuz puztutako oheak baztertu:
|
|
|
Kanonaren tarifak ez dira 7 edo 9 eurotik gorakoak izaten Espainian; nazioarteko merkatuetan, berriz, 30 eurora irits daiteke. Finantza bitartekariak Finantza bitartekariek
|
bi
sistema desberdin erabiltzen dituzte komisio horiek kobratzeko. Alde batetik, 7 eta 30 euro arteko tarifa finko baten bidez, eragiketa nazionaletan; eta, bestetik, sistema misto baten bidez, kopuru finko bat eta inbertitutako efektiboaren %0, 15 eta %0, 4 artekoa, eragiketa nazionaletan, eta %0, 15 eta %0, 65 artekoa, nazioartekoetan.
|
|
|
Irekiera elektriko gisa jarduten du, kea kanporatzeko fusible termiko batekin, baina, horrez gain, horman finkatutako tornu baten eta altzairuzko 10 metroko kablearen bidezko aireztapena ahalbidetzen du. Azken
|
bi
sistema horiek ezin hobeak dira aire giroturik edo berokuntzarik ez duten garaje eta biltegi handietarako. Azken teknologia 90eko hamarkadaren amaieran, Australiako ikertzaile batzuek aluminiozko hodi bat lotu zioten kupula garden txiki bati.
|
|
2008
|
|
|
" Atez ate bai, errausketa bai baina Zubietan ez. Zuentzat bateragarriak al dira
|
bi
sistemak?". Hiritarren plataformako bozeramaileak Lasarte Oria Bizirik taldearekin bat etorri da: " atez ateko sistema ezarri behar da esperientzia piloturik egin gabe".
|
|
|
Kolonia 1999ko abenduaren 20an itzuli zioten Txinari, eta Portugalekin Hong Kongen patroi berbera negoziatu zuten: " herrialde bat,
|
bi
sistema". Ildo horretan, Macauk autonomia du lege sisteman, indar polizialetan, diru sisteman, mugetan eta immigrazioan.
|
|
|
• Hibridazioaren bidez aurretik aipatutako
|
bi
sistemak hobetu nahi ditugu, egunen batean zabalkuntzako kalitatea lortu ahal izateko.
|
|
|
Sistema hori salbuespenez aplikatzen da, hau da, aurreko
|
bi
sistemen bidez ezin denean zehaztu subjektu pasiboaren zerga oinarria. Zeharkako zenbatespena hurrengo kasuetan erabiltzen da (TLOren 53 artikulua):
|
|
|
Atal hau konposizio sistemaren zatirik garrantzitsuena da; izan ere, sistemaren adimena hemen kokatzen da, baina ez litzateke ezer aurreko
|
bi
sistemak gabe. Arrazonamendu sistema gai da, testuinguruarekiko sentikortasun sistemari esker, gailu bakoitzak bere inguruan zer duen jakiteko, hau da Mikel non dagoen, telebista piztua dagoen ala ez, eta abar.
|
|
|
munizipalitateko bokalak eta auzokide hautagaiak?, vecinos concejantes??. Hemendik ondoriozta dezakegunez, 1810 urteko azken bost hilabeteak
|
bi
sistemen arteko trantsizioune bat bezala planteatu ziren. Bi sistemen arteko jarraitutasuna adierazi nahian bezala, 1811 urteko munizipalitatea 1810ean aritutako bi auzokide hautagaik eta munizipalitateko bi bokalek osatu zuten.
|
|
|
Hemendik ondoriozta dezakegunez, 1810 urteko azken bost hilabeteak bi sistemen arteko trantsizioune bat bezala planteatu ziren.
|
Bi
sistemen arteko jarraitutasuna adierazi nahian bezala, 1811 urteko munizipalitatea 1810ean aritutako bi auzokide hautagaik eta munizipalitateko bi bokalek osatu zuten. Bokal batzuk agintaldi bat baino gehiagotan aritu ziren.
|
|
|
Aukera arruntena da
|
bi
sistemak edukitzea konputagailuaren disko gogorreko partizio desberdinetan, instalazioari buruzko eranskinean azaltzen den legez. Irtenbide honetan sistema batetik beste batera igaro ahal izateko konputagailua itzali eta piztu behar da.
|
|
|
Sare lokalean
|
bi
sistemak elkarrekin bizitzea konputagailu desberdinetan diskoen informazioa partekatuz TCP/IP eta Samba/ CIFS protokoloei esker. Liburuaren bigarren atalean azaltzen da irtenbide hau.
|
|
|
Bi kasu horietan oso interesgarria da hainbat zerbitzu
|
bi
sistemen artean partekatu ahal izatea. Hain zuzen, fitxategi sistema eta inprimaketa partekatzea da Sambaren helburua.
|
|
|
Windowseko datuak, makina berean baldin badaude, Linuxetik zuzenean atzi daitezke muntaketaren bitartez (ikus 3.5 atala). Konputagailu berean
|
bi
sistemak jartzen ditugunean gertatzen da hori, beraz, kasu horretan ez da arazoa izango Linux erabiltzen dugun bitartean Windowseko fitxategiak kontsultatu eta aldatzea.
|
|
|
Galileo konstelazio batean oinarritzen da 30 satelite eta lurreko kontrol zentro, neurketetan zehaztasun handiagoa eskaintzea aurreikusten da, bereziki irispide gutxiko eremuetan, honela funtzionatzen baitute: GPSarekin bateragarria da, eta erabiltzaileek seinaleak jaso ditzakete
|
bi
sistemetakoak. Hasiera data 2008, baina proiektuak finantziazio arazoak izan ditu eta erakundeen laguntzarik eza eta atzerapenak izan ditu egutegian sateliteen jaurtiketena.
|
|
|
Ondorio praktikoetarako, besterik ez ordenagailua piztu, erabiltzaileak zein sistemarekin aukeratu operatiboak (Windows edo Ubuntu) lan egin nahi du Wubi ren abioa, GRUBen antzekoa. Windows duen disko gogorreko fitxategi guztietara sar daiteke, baina
|
bi
sistemak ezin dira aldi berean erabili Hemen noranzkoa, behin betiko partizioa. Hau da, fitxategi guztietara sar daiteke Windows duen disko gogorrekoak, baina ezin dira erabili aldi berean, bi sistema eragileak.
|
|
|
Windows duen disko gogorreko fitxategi guztietara sar daiteke, baina bi sistemak ezin dira aldi berean erabili Hemen noranzkoa, behin betiko partizioa. Hau da, fitxategi guztietara sar daiteke Windows duen disko gogorrekoak, baina ezin dira erabili aldi berean,
|
bi
sistema eragileak. Horretarako, birtualizazioa da irtenbide bakarra.
|
|
|
artikuluak, esperientziak, ikerketak edo bestelako dokumentazioa. Era berean, autonomia erkidegoei buruzko informazio zehatza lortu nahi baduzu, atari honetan behar bezala sailkatuta aurkituko duzu, herrialdeei dagokiena bezalaxe, azken atal honek beste estatu batzuetako hezkuntza sistemak espainiarrarekin alderatzeko, legedia aztertzeko eta
|
bi
sistemen arteko baliokidetasunak eta baliozkotzeak kontsultatzeko aukera ematen dio irakasleari. Bestalde, atari honek biltzen dituen kanpoko baliabideez gain, CREADEk hainbat material prestatu ditu sortu zenetik, hezkuntza eta gizarte arloan atzemandako behar zehatzei erantzuteko.
|
|
|
Windowseko bertsioa mahaigainean instalatzeko prestatutako programa da; Mac OS X eta Linux en, berriz, Firefox nabigatzailerako luzapena da. Beraz,
|
bi
sistema eragile horien erabiltzaileek nabigatzaile horren alde egin dute Google Gears erabili ahal izateko. Aplikazio batzuetarako bakarrik Google Gears Googleren zenbait web aplikaziotarako bakarrik dago erabilgarri, baina analistek Googleren “online” gainerako aplikazioekin eta zerbitzuekin bateragarria izatea espero dute.
|
|
|
Era berean, hogei bat hirik, Energia Dibertsifikatu eta Aurrezteko Institutuaren (IDAE) Ekintza Planaren laguntzarekin, mailegu sistemak dituzte. Gaur egun
|
bi
sistema mota daude. Automatikoek teknologia berriak dituzte oinarri, bizikleten erabilera zuzena eta ohikoa errazteko.
|
|
|
Hegaldi betean Sarera sartzeko
|
bi
sistemek arrazoizko prezioetan nabigatzeko aukera ematen dute eta kabina zerbitzu berrietarako atea irekitzen dute.
|
|
|
Hiri bakoitzean, lau bilketa eta entrega puntu egiaztatu ziren, bai informazioaren mota eta kalitatea, bai bizikletaren egoera.
|
Bi
sistemetatik, automatizatua erabilgarriagoa eta azkarragoa izan zen bizikleta alokatzeko, haren ordutegiak zabalagoak ziren oro har, eta, batzuetan, egun osoan egoten zen erabilgarri etenik gabe. Hala ere, Kordoban eta Sevillan izan ezik, sistema hori duten gainerako hirietan (Bartzelona, Iruñea, Donostia eta Zaragoza), aldizkariko teknikariek hainbat izapide egin behar izan zituzten ekimen jasangarri hori erabili baino egun edo aste batzuk lehenago.
|
|
|
Baina garrantzitsuena ez da betiko eztabaidari eustea, baizik eta berrikuntzaren aldeko apustua egitea, negozio eredua etengabe hobetzearen aldekoa.
|
Bi
sistemak (Ubuntu eta Vista) erabili ondoren, nire iritzia da Vista beste dimentsio batean dagoela: erabilgarritasuna, aberastasuna eta aukerak.
|
|
2009
|
|
|
Hitzak eta emozioak, zirrarak eta eleak, biak ala biak uztartzen dira gure elkarrizketan, elkarri eraginez.
|
Bi
sistemak batera ari zaizkigu etengabe. Arrazionala agerikoa den bezala, emozionala gehienetan ezkutuan eta era inplizituan ari zaigu.
|
|
|
|
Bi
sistema daude egun, eta alde handia dago bien artean, kalitatean bezala prezioan ere: zoom optikoa da bat eta zoom digitala bestea.
|
|
|
Guk aztertu ditugun hirietan, identifikazio txartelak erabiltzen dituzte batzuek, eta kamerak eta matrikula irakurgailuak besteek(
|
bi
sistema horiek izan dira ohikoenak).
|
|
|
madrilen, Murtzian eta Gastezien
|
bi
sistemak erabiltzen dituzte eta Madrilen, gainera, interfonoak ere badituzte: eguneko 24 orduetan erabil litezke, Mugikortasuna Kudeatzeko Zentroarekin harremanetan jartzeko, beharrezko balitz.
|
|
|
Zergatik gertatzen da hori? Margarita Martinek, AEMETek EAEn duen arduradunak,
|
bi
sistema orografiko egotea aipatzen du azaltzeko: Pirinioak, eta Kantabriar mendikatea:
|
|
|
Konkretuki, Walther 7,65 pistola bat, hiru kargadore eta isilgailu bat, amonio nitratoa izan daitekeen kilo bat lehergai zuen ontzi bat, lau detonagailu,
|
bi
sistema ST lapa, zirkuitua egiaztatzeko pintzak eta argibideak euskaraz aurkitu dituzte ezkutalekuan. Gainera, pala txiki bat eta plastikozko kubo bat ziren bertan, Barne Ministerioak komunikatu baten bidez jakitera eman duenez.
|
|
|
Narratzailea: (OFF) Konponbideak
|
bi
sistema iraultzaile konbinatu zituen. Lehenik eta behin, mega armazoi indartu batek hormigoi eta altzairuzko zortzi super zutabe besarkatu zituen.Ondoren, masa motelgailu bat jarri zuten, pendulu erraldoi bat, hamar mila pertsonaren pisukoa, haizearen eraginak orekatzeko.
|
|
|
Azaleko sistemak malgutasun handiagoa dueta testuinguruarekiko sentikorragoa da.
|
Bi
sistema horiek multzo egituratu moduan funtzionatzen dute.
|
|
|
Entzefaloa odoleztatzen duten odol hodi gehienak
|
bi
sistema nagusirenadarrak dira: garuneko arteria zirkulua (Willis poligonoa) eta arteria basilarra.
|
|
|
PCRaren ziklo bakoitzean sortzen den DNA kantitatea denboraerrealean neurtzeko fluoreszentzian oinarritutako
|
bi
sistema nagusi erabiliahal dira:
|
|
|
Mikrodialisirako zunda hauek bi kanalizazio sistemaz osatutadaude, bata bestearen barruan.
|
Bi
sistema hauek mintz batek banatzen ditu.Zundaren formaz gain kontuan izan behar dugu aztergai dugun molekularentamaina dialisirako mintzaren aukeraketa egokia egiteko orduan. Salgaidauden mintzek konposaketa ezberdina dute eta horren araberakoa izango daporoen tamaina ere:
|
|
|
Funtzio horrek argumentu gisa pasatutako array ko elementu kopurua itzultzen du.
|
Bi
sistemak erabil ditzakegu azken elementua atzitzeko, baina bien artean badago alderik: $#array aldagaiaren balioa, scalar (@array) funtzioak itzuliko diguna baino unitate bat txikiagoa izango da, indizea zerotik hasten delako kontatzen eta elementu kopurua, berriz, batetik.
|
|
|
Horregatik, sistema eragilearen barnean dagoen IP entitateak sarbide maila atzitzeko, sistema eragileak sare txartelari dagokion driverra eskatuko digu. Garraio mailaren eta IP mailaren arteko komunikazioa sistema eragilearen araberakoa da,
|
biak
sistema eragilearen barnean baitaude. Garraio mailaren eta aplikazioen arteko komunikazioa ere sistema eragilearen araberakoa izango da, sarea baita aplikazioek eskuragarri duten sistemaren beste baliabide bat.
|
|
|
Hala eta guztiz ere, sistema eragileen bertsio zaharretan ez da zaila klase helbideen nomenklatura topatzea konputagailuaren sare interfazea konfiguratzean. Batzuetan,
|
bi
sistema, klaseena eta maskararena, nahastuta agertzen dira, helbideratze zaharretik berrirako trantsizioan nolabaiteko bateragarritasuna lortzeko asmoz. Baina gaur egun ekoitzitako sistema eragileek eta aplikazioek klaserik gabeko helbideratzea, maskaretan oinarrituta, erabiltzen dute.
|
|
|
kanpoko BGP saioak (eBGP session) eta barrukoak (iBGP session). Kanpoko saioak
|
bi
sistema autonomo desberdinetako pasabideen artekoak dira. Kanpoko saioen bidez ikasiko du BGP bideratzaile batek zein helburu dituen atzigarri berarekin zuzenean konektatuta dauden sistema autonomoen bidez. Informazio hori sistema autonomo bereko beste kanpoko bideratzaileei helaraziko die BGP barruko saioak erabiliz.
|
|
|
Inbertitzailearen gaineko ondorioak Espainiako errenta aldakorrean, akzioak kontratatzeko
|
bi
sistema zeuden: korroen merkatu tradizionala eta SIBE merkatu elektronikoa.
|
|
|
Duela gutxi erosi du graffitiGeo, Foursquare ren “checkin” sistemaren antzeko funtzionamendua duen sarea. Loopt sare horren antz handiagoa izango du, eta
|
bi
sistemetan integratuko da. Beste aukera bat BrχKitees da.
|
|
|
Ehuneko horrek erakusten du Espainian azken bost urteetan ikusmen arazoak areagotu direla, biztanleen %46 betaurrekoen edo ukipen lenteak ziren bitartean. Hala ere,
|
bi
sistema horiek gutxiago erabiltzen dira Europako Batasuneko (EB) gainerako herrialdeetan baino; izan ere, Italian, biztanleen %59k betaurrekoak edo lentillak ditu, eta ehuneko hori %81era igotzen da Erresuma Batuan, adierazi zuen Ramón Noguera erakunde horretako zuzendari exekutiboak. “Beharrak berdinak dira, baina haiek gehiago aztertzen dira” esan zuen irakasleak.
|
|
|
Gainera, adinean aurrera egin ahala, ikusmen akatsak zuzendu behar dituzten pertsonen kopurua handitu egiten da. Bost adingabetik batek (guztizkoaren %20) betaurrekoak edo ukipen lenteak erabiltzen ditu horrela; 55 urtetik gorako biztanlerian, berriz,
|
bi
sistemen erabiltzaileen ehunekoa askoz handiagoa da, eta adin talde horren %92ri eragiten dio. Datu horiek gorabehera, biztanleen %20k onartzen du ez duela inoiz oftalmologoarengana joan azterketa bisuala egiteko, eta erdiak bakarrik dio optiko optometrista batengana jo duela, hein batean, herritarren %75ek arazoren bat sumatuko duelako eta ez delako ohiko azterketetara joaten.
|
|
|
Kritika guztiek Apple enpresarentzat balio izan zuten, Microsoftekin arlo horretan lehiatu nahi duen enpresarentzat, bere Mac OS X en bidez, baina merkatu kuota oso kaskarrarekin, Windowsekin alderatuta, publizitate iragarki satirikoak egiteko. Iragarki horiek YouTube (bideoa) bezalako atarietan ikus daitezke,
|
bi
sistema eragileak konparatuz. Segurtasuna garrantzitsua da Instalatzen diren programek eta Windowseko edozeini (edo beste edozein sistema eragileri) eman dakiokeen erabilerak gogobetetasunez betetzen duten arren, kontuan hartu behar da ekipoa eta fitxategiak babesteari dagokionez ezinbestekoa dela segurtasun sistemen azken eguneratzeak izatea.
|
|
|
Elhuyarren lana izan da Euskara Gaztelania Inge lesa informazio bilaketarako sistema eleaniztuna ere, haien corpus batean oinarritutakoa. Itzulpen automatikoko
|
bi
sistemak, gaztelania euskara eta ingelesa euskara, IXAk garatutakoak dira.
|
|
|
Hasierako zenbatekoari bi milioi euro erantsi zizkion azkenik gobernuak (guztira 56,4 milioi euro), baina laster diru gehiago behar izango dutela dio Pintorrek: Bolognak dakarren metodologiarengatik langile gehiago behar ditugu, eta gradu berriak erabat aplikatu arte, hau da,
|
bi
sistemak elkarrekin martxan dauden urteetan, baliabide gehiago behar izango ditugu. Medikuntza ikasketak ematea bideragarria den aztertzen ari da NUP, gainera.
|
|
|
Beste garai batzuk ziren, duela ia laurehun urte igarotakoak. Galileok ideia arriskugarria zabaldu zuen Solasaldia Munduko
|
Bi
Sistema handienei buruz izeneko liburuan, Lurra Eguzkiaren inguruko orbitan zebilela esatean; ideia, ilegala, agintarientzat, heretikoa.
|
|
2010
|
|
|
Orobat errepikapena dela esateak, esan nahi du bigarren> zerbait dela, izan ere,
|
bi
sistema semiotiko gurutzatzen dira berbaldi ekarrian: batetik, > S1> (A1, > T1), > eta, bestetik, > S2> (A2, > T2); > non S= sistema; A= autorea; eta T= testua.
|
|
|
Bukatzeko, komentatu beharra dago azken urteotan agertutako 4 eta 5 gamako produktuak direla-eta, sukaldaritza kolektiboko
|
bi
sistema berri hauek ageri direla:
|
|
|
|
Bi
sistema hauetan sukaldaritza teknika gutxiago behar direnez, sukaldeen azalera eta langileen kopurura murrizten dira.
|
|
|
Balazs Gal. Chromeren lehen bertsioa Windowsentzat agertu zen, merkatua. Baina Googlek iturburu kodea askatzeko hartutako erabakia nabigatzailea (Chromium proiektu alternatiboa sortu duena) lagundu zuen laster Linux eta Mac OS Xrako bertsioak ateratzen,
|
bi
sistema eragileen jarraitzaileen laguntzarekin. Zein Chromeren egungo egoera da?
|
|
|
Datu horiekin, kanalaren kalitatea ebaluatu ahal izango da, eta zenbait parametro zehaztu ahal izango dira, hala nola konposizioa eta ebakiak, eta muskuluen arteko gantza. Lortutako irudiak zuzenean trata daitezke software espezifiko baten bidez edo estatistika teknika aurreratuen bidez, bai eta
|
bi
sistemak konbinatu ere, nahi diren parametroak lortzeko. KAk zerrien sektorean duen beste aplikazioetako bat kanalak sailkatzeko ekipo automatikoen kalibrazioa da.
|
|
|
Horretarako eragozpenak azpitituluen bidez eta begizta magnetikoa erabiliz konpon daitezke.
|
Bi
sistema horiek aurreikusita daude ekitaldi publikoetan irisgarritasuna sustatzeko, neurri egokirik ez izateagatik talde honentzat debekatutako ekitaldi gehienetan. Ideia sortu zen “ekintza eskuragarrien eskaintza oso eskasa” zela eta, beraz, guztien beharrei erantzuteko modu bat pentsatu da.
|