|
2000
|
|
|
Euskararen sustraiak preindoeuroparrak izanik, gutxienez duela lau bost mila urte Eneolitos garaitik harat jarri beharrekoak ditugu, gizona ehiza, arrantza eta abelzaintzatik bizi zen garaian noski. Eta horren arabera, Pirinio mendi hegalen
|
bi
alderdiak zituen bizileku. Hargatik zioen hain ongi R.
|
|
2001
|
|
|
Errusiar Formalistez geroztik, testu narratibo orok
|
bi
alderdi dituela onartzen da: testuak berak kontatzen digun istorio edo edukia, FABULA, eta istorio hori kontatua dagoen modu berezia, INTRIGA, Todorov ek 1965eko itzulpenean" Sjuzet" hitzaz izendatzen duena.
|
|
|
Aldakako junturak, beste askotxok bezala,
|
bi
alderdi ditu: batetik, femurraren burua, biribil eta kartilagoz estalia, bestetik pelbiseko barrunbe kotiloideoa:
|
|
2003
|
|
|
Bihotz bikoitzekoa ei da sarea: " Internetek, oro har,
|
bi
alderdi dituela esan daiteke. Bata da www ezaguna, mundu zabaleko amarauna, hipertestuen bidez elkarlotutako orrialde eta webgune mordo batek osaturiko sarea.
|
|
2005
|
|
|
Azpimarratzekoa da errotatibak zenbait editorial eskaini diola Alardearen gatazkari, gaiari ematen dion garrantziaren argigarri. Aurrez aurre jarritako
|
bi
alderdien artean duen jarrerak ez du inolako zalantzarik: «Milaka hondarribiar manifestatu ziren atzokoan herriko karriketan barrena herriaren gehiengoak bere Alardeaospatu nahia errespetatzeko eskatuz, kanpoko inposizioa ere salatu zutelarik.
|
|
|
opclibra Sukaldearen diseinuak bere gune eta kokaguneen proiekzioa –normalean plano baten bidez adierazten dena– eta instalazioen zuzkiduraren plangintza – memoria tekniko baten bidez azalduta – hartzen ditu. Diseinu prozesuak
|
bi
alderdi ditu: batetik, teknika bat, askotariko ezagutzak eta jarraibideak aplikatuz gauzatzen dena; horien artean, higienikoak, eta, bestetik, sortzailea, non aurreko elementuak konbinatzen baitira diseinu posibleko aukerak lortzeko.
|
|
2006
|
|
|
Publizitateak
|
bi
alderdi ditu: egiturazkoa, alde batetik, eta, horren arabera, gizarte komunikazio gisa agertzen da publizitatea, eta funtzionala, bestetik, kontratuak sustatzera zuzentzen den komunikazioaren gai ekonomikoari dagokiona.
|
|
2007
|
|
|
Hortxe dago erronka. Erronka horrek
|
bi
alderdi ditu: batetik, sintesi bidea asmatu behar da, hau da, nola ekoitzi (gaur egun, ia ia eskuz egiten da), eta bestetik, informazio hori guztia nola maneiatu jakin behar da.
|
|
2008
|
|
|
Ingelesaren aldagaiaren gainean
|
bi
alderdi ditugu aipagai: batetik, 8 urterekin hasitakoak hobeak gertatu direla IDAZ 4 testuan egokitasun estilistikoari dagokionez.
|
|
|
Londrestik Belfastera boterea transferitzeko ados jarri dira koalizio gobernua osatzen duten bi alderdiak, eta horri esker aginte autonomoa bihar berriz biltzeko moduan egongo da, 152 eguneko etenaren ondoren. Uztailaz geroztik geldiarazita zegoen Ipar Irlandako Gobernua Justizia eskumenaren inguruan
|
bi
alderdiek zuten ezinikusiagatik. Unionistak ez ziren fio Sinn Feinnen borondate demokratikoaz, eta aitzakia horrekin eskumenaren transferentzia atzeratu zuten maiatzerako egina behar zuen, Saint Andrewsko Akordioari jarraiki eta Stormonteko autonomia kinka larrian ipini zuten, bide batez.
|
|
2009
|
|
|
“Hori erabiltzeak berrikuntza teknologiko nabarmena dakar, ez bakarrik mikroskopia elektronikoak ez duelako uzten garun zelulen azterketan xehetasun maila handia lortzen, baizik eta garun ehunaren bidez bi ordutan laginak lortzeko aukera ematen duelako, beste teknologia batzuen bidez emaitza bera lortzeko urtean zehar bi teknikarik parte hartu behar dutenean”, azaldu du UPMk ohar batean. Espainiak “Blue Brain” proiektuan duen parte hartzeak
|
bi
alderdi ditu ardatz: burmuineko zati batzuen funtzionamenduari eta erreakzioei buruzko datuak lortzeko neuroanatomia, eta ikerketa horien emaitza konplexuak ikusteko behar den garapen teknologikoa.
|
|
|
Bai, baina gai horrek
|
bi
alderdi ditu. Lehenengoa, Osakidetzarekin erabateko koordinazioa lortzea zen.
|
|
2010
|
|
|
00:00:46: 15ANDREHiru solairu ditu, tartean teilatupekoa. Oso interesgarria dabertako arkitektura.ANDRESevva jatetxeak... ANDRE [ON]...
|
bi
alderdi ditu: itsasertza ta portua.
|
|
|
Pobrezia egoera bat bizi dela esaten da lerro horretara iristen ez denean, eta urruntasuna, berriz, egoera horretatik aurrera. Munduko Bankuak
|
bi
alderdi ditu ardatz: gutxieneko elikadura estandar bat eta oinarrizko beste behar batzuk lortzeko behar den gastua, eta gizarteen eguneroko bizitzan parte hartzeak duen kostua.
|
|
2011
|
|
|
Iruñean, J. M. Barandiaranen katedra, Euskal Hizkuntza eta Kulturako katedra zegoen, 1963an sortu eta Nafarroako Diputazioak diruz laguntzen zuena Filosofia eta Letren Fakultatean. Katedrak
|
bi
alderdi zituen, bata dozentzia eta bestea ikerketa. Irakaskuntzak bi adar zituen, euskal Etnologia ikastaroak eta Historiaurreari buruzko mintegiak, biak gaztelaniaz eskaintzen ziren eta Barandiaranen ardura ziren, eta bestea, euskara (ikasteko) klaseak.
|
|
|
Egitura obsesiboaren oinarrian dagoen erregresioak
|
bi
alderdi ditu:
|
|
|
Azken urteotan, on line zerbitzu desberdinen eta produktu ezagunenei erantsitako funtzioen bidez, Google sare sozial bat eraikitzen saiatu da. epizentro gisa, bilatzailea eta erabiltzaileen profil pertsonalak, batez ere, Gmail webmail zerbitzuarena. Asmoa
|
bi
alderdi zituen: lehena, erabiltzaileak atxikitzea inguruan, Facebook era joan eta berekin eraman ez daitezen iragarleei; bigarrenari, berriz, haren kontaktuei sare bat egiteko balioa duten bilaketak elkarren artean gomendatuko dira “infobasura” rako giza iragazkia, egunero gehiago joan Googlera.
|
|
2012
|
|
|
Brown eta Levinsonen liburua, berriz, (1987) bakoitzaren irudiaz(, face?, metaforikoki) dihardu. Bi aurpegiko txanponak bezala,
|
bi
alderdi ditu: batetik, ez du inposizio edo jazarpenik nahi eta bestetik norentzakoaren estimua eta aprezioa sentitu nahi du.
|
|
|
– Informazio eginkizuna.
|
Bi
alderdi ditu. Batetik, gainerakoentzako informazioa da:
|
|
|
Publizitateak
|
bi
alderdi ditu: egiturazkoa, alde batetik, eta, horren arabera, gizarte komunikazio gisa agertzen da publizitatea, eta funtzionala, bestetik, kontratuak sustatzera zuzentzen den komunikazioaren gai ekonomikoari dagokiona.
|
|
2013
|
|
|
Lehia hor dagoen arren, errepublikarrak jakitun dira CiUren hondoratzea ez litzatekeela ona prozesu independentistarentzat, nazionalista kontserbadoreek prozesura erakartzen dituztelako sektore ekonomiko eta politiko kontserbadoreak, Junquerasen alderdiak nekez erakarriko lituzkeenak. Neurri batean, horrek azaltzen du
|
bi
alderdien artean duten akordio parlamentarioa.
|
|
|
1 Boterea zer den ikusteko,
|
bi
alderdi dituela esan behar da, gutxienez, elkarren artean lotuta datozenak, gizartean: 1) alde batetik, ezberdintasun sozialak (politikoak, laboralak...; estatuekiko, herriekiko, taldeekiko...; kulturalak, hizkuntzekiko...;...) daudelako, eta beren artekotasuna modu hierarkikoan eta ez orekatuan funtzionatzen dutelako, funtzionamendu horri boterea deitzen zaio, ondorio moduan interpretatuz, 2) bestetik, boterea dagolako, bere zeregina da hierarki hori mantentzea, edo handitzea, beti ere hierarkian ondoen kokatzen den ahalmena denez, horren alde egiten du, kausa moduan funtzionatuz.
|
|
2015
|
|
|
Butlerren kritika horrek
|
bi
alderdi ditu. Batak dio neuronek bakarrik dutela kontrol kognitiboa, hau da, gogamenaren kontrola.
|
|
|
Atal honetan azaldu dugunez, argitaratze sekuentziak
|
bi
alderdi ditu. Lehena ekoizpen epeekin lotuta dago eta medio bakoitzaren berezitasunen araberakoa izango da.
|
|
|
Arrisku horiek desagertu egiten dira, eta egoste prozesu egoki baten eraginpean jartzen dira, egosketa prozesu horren barruan. utzi oso zukutsua. Beraz, ez da komeni haragi gordina jatea, batez ere immunitate sistema konprometituak dituzten pertsonak, haurrak edo haurdun dauden emakumeak. Baina gutxi egindako haragia jateari uko egin nahi ez bazaio, segurtasun neurriek funtsezko
|
bi
alderdi dituzte: erosten den produktua konfiantzazkoa izatea eta higiene, kontserbazio eta manipulazio neurriak oso zorrotzak izatea.
|
|
2016
|
|
|
Izan ere, hasierako urteetan aita izan zuten entrenatzailea, eta denboraldi horretan asko ikasi zutela nabarmendu dute. Dena dela," aitortu behar dugu aita entrenatzaile izateak
|
bi
alderdi dituela. Zenbaitetan ez da erraza izaten, aita alaben arteko ohiko gatazkak agertu daitezkeelako, eta lagunen batekin arazoren bat badu ere, eragin egiten du".
|
|
|
Gaur egun ezinbestekotzat jotzen da, beraz, nazioartean bakea egon dadin herrien arteko harremanetan elkarrekiko errespetua zaintzea eta kidetasun harremanak garatzea horien artean, demokrazian oinarriturik eta indarkeria baztertuz. Nazio Batuetako 2.625 Erabakian (XXV) esaten da, gainera, autodeterminazio printzipio hori estatuentzat nazioarteko betebehar bat dela.18 Erabaki horrez geroztik, autodeterminazio printzipioak
|
bi
alderdi dituela onartzen da nazioarteko zuzenbidean: herriek estatuaren baitan bere garapenerako nahi duten estatus politikoa negoziatzeko eskubidea izan behar dutela (barne autodeterminazioa); eta kanpo autodeterminazioa, hau da, zenbait kasutan herri bati nazioartean zilegitasuna onartuko zaiola estatu independente bat bihurtzeko (sezesioa), bereziki deskolonizazio prozesuan dauden herriei eta estatuak ez dionean herriari bere barne autodeterminazioa errespetatu.
|
|
2017
|
|
|
Horrek esan nahi du demosak, eta ondorioz, aniztasunak, beste edozein objektu sozialek bezala,
|
bi
alderdi dituela, alderdi materializatua edo objektibatua, estatu erakundeetan (esaterako, polizia, alderdi politikoak, eskola publikoa eta sindikatuak) eta egitura sozio-ekonomikoetan?, eta alderdi gorpuztua edo subjektiboa,, erakunde horietan jarduten duten edo haien aurka egiten duten eragileen disposizioak?, alegia (Bourdieu, 1985: 739).
|
|
|
geroaren fantasia du oinarri Trumpen Amerikak. Baina fantasia, bere anbiguotasunean,
|
bi
alderdi dituen moneta da: alde batean, ametsezko mundu zoragarria egonkortzen dizu bere promesarekin:
|
|
2018
|
|
|
" Ikusi" hitza esan nuenean, ikustearen metafisika bat egiten hasi nintzen. Ikusteak
|
bi
alderdi dituela, alegia. Bat, nirea:
|
|
2019
|
|
|
Gizonak Naturan ditu sustraiak; animaliak eta landareak bezalaxe sortua da; ondotxo daki bizi den heinean existitzen dela. Baina patriarkatua sortuz geroztik, Biziak
|
bi
alderdi ditu gizonaren begietan: bizia kontzientzia da, borondatea, transzendentzia, espiritua; eta materia da, pasibotasuna, immanentzia, haragia.
|
|
|
egiten da. Apaintzeak
|
bi
alderdi ditu: emakumearen duintasun soziala adierazteko da (bizi maila, aberastasuna, giroa); baina, aldi berean, nartzisismo femeninoa gauzatzeko modua da; librea moduko bat da, edergarri bat; ezer ez egiteagatik sufritzen duen emakumeari iruditzen zaio bere izatea adierazten duela apainketaren bitartez.
|
|
|
kleptomania, sublimazio sexual bat? da, arrunt anbiguoa; lapurtzen duen emakumearengan, funtsezkoa da, jakina, legea hausteko eta tabu bat bortxatzeko borondatea, debekatua eta arriskutsua den zerbait egiteko zorabioa, baina horrek
|
bi
alderdi ditu. Horretarako eskubiderik izan gabe objektuak hartzea zera da, bere autonomia harro berrestea, subjektu gisa agertzea gauza lapurtuen eta lapurreta gaitzesten duen gizartearen aurrean, ordena ezarria arbuiatzea eta haren zaintzaileei desafio egitea; desafio horrek, ordea, badu alde masokista bat ere:
|
|
|
Caio Resende Erabiltzaile arrunt batek ahots kontrolaren bidez zeregin batzuk automatizatu eta erosoago egiteko erabil dezakeen arren, ukaezina da tresna berri horiek ezgaitasunen bat duten pertsonentzat erabilgarriak direla. Funtsean, erabilera errealak
|
bi
alderdi ditu: batetik, askotariko erantzuna eta informazioa eta zenbait zerbitzu eskaintzea (denbora, musika, erosketak, Interneteko bilaketak, alarmak, gogorarazleak…); eta, bestetik, ahotsaren bidezko kontrolerako lotura eta zentro izatea, halakorik ez duten gailu domotikoentzat, baina teknologia horrekin bateragarriak diren eta etxean eduki ditzakegun gailu domotikoentzat.
|
|
|
Lan indarraren erreprodukzioa produkzio kapitalistaren erdigunean kokatzean, gizarte harremanen mundu oso bat azaleratzen da, Marxen obran agerikoa ez bada ere funtsezkoa dena lanaren esplotazioa arautzen duten mekanismoak bistaratzeko. Agerian jartzen du kapitalak langile klasetik ateratzen duen lan ordaindu gabea Marxek sekula imajinatu zuena baino askoz handiagoa dela eta
|
bi
alderdi dituela: bata, emakumeek egitea espero izan den etxeko lana; bestea, mundu kapitalistak koloniekiko eta periferiekiko egin duen esplotazioa.
|
|
2020
|
|
|
Bada kontu bitxi bat. Gazteek
|
bi
alderdi dituzte. Batetik, gaixotasuna helduagoekin lotzen dute; hori beste izurriteetan ere gertatzen zen.
|
|
|
Zer esan nahi du kontsumitzailearentzat? Epaiak, Antolín ek dioenez,
|
bi
alderdi ditu kontsumitzaileentzat: UTB murriztua duten txartelen deuseztasuna erreklamatu nahi duten kontsumitzaileentzako ezezkoa.
|
|
|
Wundt psikologiaren aitzindariak sortutako Psikologia Institutuan egonaldi txikia egin zuen Joxe Migel Barandiaranek 1913an, baina ez zuen psikologia ekarri gure herrira; Wundten gomendioari jarraikiz, hona etorritakoan herri gogoa edo jakintza ikertzen hasi zen (folklorea, arkeologia, etnografia...). Wundten psikologiak
|
bi
alderdi zituen: banakoaren psikologia unibertsala eta herri psikologia singularra, Volkerpsychologie.
|
|
2022
|
|
|
Aurrera eta atzeraka doala ebaki dezan, bi zorrozketa egingo diogu labana handiari. Eman dezagun
|
bi
alderdi dituela, A eta B. Esku batean zorroztailua eta bestean labana hartuta, A aldeari kirtenetik muturrerantz igurtziko diogu, gureganatz, 15° ko inklinazioz, 4 — 6 aldiz. Ahoa begiratuko diogu, zer lortu dugun balioztatzeko.
|
|
2023
|
|
|
|
Bi
alderdi ditu. Batetik, trans izaerak liluratzen du batzuetan ironikoki; bestetik, susmagarria iruditzen zaio.
|
|
|
Erlazionatuta egon arren, Kode Zibilak arautzen dituen bi kontzeptu desberdin dira. Ondasun baten jabetza osoak, etxebizitza batek bezala,
|
bi
alderdi ditu: jabetza soila eta gozamena.
|
|
|
|
Bi
alderdi ditu; bata da jolasa, esperimentazioa, ikerketa. Ni gehien erakartzen nauen zatia da, irudimenetik lan egiten delako, eta ez arrazoimenetik.
|
|
|
Hala ere, 1006/ 1985 Errege Dekretuak gutxieneko oinarria eratu du, eta horren gainetik kontratuko alderdiek arautu ahal izango dituzte zerbitzuak emateko baldintzak. Zinez, halako lan harreman berezietan
|
bi
alderdiek dituzte negoziatzeko aukera zabalak.
|