|
2000
|
|
|
20 Gizona irakurriz egiten da jakintsu, baina ez
|
bi
aldiz irakurriz, etengabe baizen.
|
|
|
Homo fit sapiens bis non, sed saepe legendo.20 Eta, hartaz ari zinela, bertze komentario hura egin zenigun: " Liburu bat
|
bi
aldiz irakurtzen duenak bi liburu irakurtzen ditu", zeren ez baitzen berdin liburu bat irakurtzea bazkal aitzinean edo bazkal ondoren, eri egonik edo osasuntsu... eta zeren eguraldiak ere bere eragina izan baitzezakeen, halako moldez, non orzkarbiak, bertzerik gabe, arrai eta alegera jar baikintzakeen, eta lainoak triste, oraingo arraitasunak eta geroko tristeziak, bakoitzak bere oinatzak et... Eta, noiz eta ideia hura aditu bainizun, atsegin izan nuen, baina etxerako bidean, haatik, galdegite bat etorri zitzaidan:
|
|
|
" Eta liburu hori Biblia balitz, zer...? Zeren nik,
|
bi
aldiz irakurriz gero, bi Biblia irakur baditzaket, zer ez litzateke gertatuko baldin bi gizon diferentek irakurriko balute...?" Eta oharkabean otu zitzaidan: " Luthertarra duk, osaba Joanikot bezala...!
|
|
2006
|
|
|
Engelsen liburua zoragarria iruditu zitzaiola zinez, indarrez betea, Manchesterreko langileen bizitza egoeraren deskribapen latz haiekin guztiekin. Liburua
|
bi
aldiz irakurri zuen, eta azpimarratu egin zuen, eta baita orri ertzetan oharrak idatzi ere, bere nerabe garaiko kaligrafia dardaratiarekin; arkatzez egin arren, sekulako sesioa izan zuen aitarekin, beraren Marx eta Engelsen Lan Guztien edizioaren ale hura modu horretan kakazteagatik.
|
|
2007
|
|
|
Zurea artu dut, eta
|
bi
aldiz irakurri mutur batetik bestera. Pentsa dezakezunez, oso pozgarri izan zait nere iritziari buruz diozuna; eta berdin ere" Yakin" i buruz esaten didazuna.
|
|
2009
|
|
|
|
Bi
aldiz irakurri nituen lerroak, dorre gainetik higitu gabe. Gero, paperak bildu nituen berriz, eman zizkidaten molde berera, xingola gorri eta guzti.
|
|
2010
|
|
|
Nik esan behar banu, gauzak ez dira gehiegi aldatu duela 25 urtetik hona, izan ere, garai hartan bi bider leitu behar izan nuen eta oraingoan ere sekuentziak, denborak, eta norabideak lerratzeko
|
bi
aldiz irakurri behar izan dut. Koldok dio bere prosa poetikoa elipsiek zailtzen dutela.
|
|
|
idatzi zuen, horrelako bilaketa batetik zer espero zezakeen oso ondo jakin gabe, eta aurkitutako lehenengo orrialdean iltzatuta geratu zen. La jornada izeneko egunkari baten albistea zen, eta Amaiak
|
bi
aldiz irakurri behar izan zuen dena ondo ulertzeko.
|
|
2011
|
|
|
Lurrean eserita dagoena Nadia denean ni neu izan ohi naiz eskuetan dudan liburua albo batera utzi eta hurbiltzen natzaiona. Barthesen saioren bat izan dezake eskuetan edo Sebald en eleberriren bat edo Walter Benjaminen zerbait, nekez irakurtzen den liburu bat nolanahi ere, orrialde bera
|
bi
aldiz irakurtzen ari dela ikusten baitut. Orduan, galtzerdi lodietan sartuta izaten dituen bere bi oinak eskuetan hartu eta marruskatu egiten dizkiot txandaka, begiak itxi eta irribarre egiten duen arte.
|
|
|
William Shakespeare? Ez zuen baina nobela bat
|
bi
aldiz irakurtzeko edo esaldirik ederrena asmatzeko astirik izan William horrek, handik gutxira, hogeita sei urterekin zine areto batean utzi baitzuten tiro batez zerraldo; eserlekuan bertan eta filmaren erdian.
|
|
|
" Sorpresa izan zen guretako finalera iristea, ez genuen espero. GOIENAn irakurri genuen finalerako sailkatu ginela eta
|
bi
aldiz irakurri behar izan nuen egia zela ziurtatzeko. Finalera begira hainbat sorpresa ditugu, batez ere bukaera aldera egingo ditugunak.
|
|
|
Dena idatzita dagoela baieztatzen digutenean, gauzak
|
bi
aldiz irakurtzeko gogo betekadak gogaitzen gaitu.
|
|
2014
|
|
|
–Ba ez da horren liburutegi handia: gutxienez
|
bi
aldiz irakurri ditut guztiak honezkero. Bide batez:
|
|
2015
|
|
|
Gazteak gerrara doaz, zaharrak gerraz mintzo. Uste nuen lliadakoa zela, baina
|
bi
aldiz irakurri arren ez dut aurkitu.
|
|
2018
|
|
|
Tarte labur batez izan nintzen haren solasgelan, lan kontuez jardun behar baikenuen, eta gogoan dut mahaiaren inguruan eseriak ginela eta elkarrizketaren erdi erdian ireki zuela gutuna. Isil isilik geratu zen, baina beraren alde esan dezadan ez zuela konposturarik galdu, eta gutxienez
|
bi
aldiz irakurri zuen gutuna. Gero, gutuna kontu handiz atzera gutun azalean sartu, eta begira geratu zitzaidan.
|
|
2019
|
|
|
Momentu batean pentsatu nuen kentzea ere, edo beste era batera kontatzea, baina orain konturatu naiz jende asko horrekin geratu dela. " Ezin diozu eskatu jendeari liburu bat
|
bi
aldiz irakurtzeko, baina zuk eman diezaiokezu testua bi aldiz", pentsatu nuen. Zergatik ez?
|
|
|
Zazpigarren orria ere urratu zuen, mahaia berriz gelditu zen garbi, leun, ohola bi aldiz leun, basamortua, ideiarik eza. Raimundo Silvak poesia liburuaren probak hartu zituen, zenbait minututan huts haren eta zerbait honen artean duda mudatan ibili zen, gero, poliki poliki, lanean jarri zuen arreta, denborak aurrera egin zuen, bazkalordua baino lehen probak zuzenduta zeuden, eta
|
bi
aldiz irakurrita, argitaletxera eramateko gertu. Goizean telefonoak ez zuen hotsik egin, postaria bakanetan etortzen da etxe honetara, kotxeren baten igarotze arduratsuak apurtzen zuen, oso noizean behin, kalearen baretasuna, turisten autobusak ez dira hemendik sartzen, Largo dos Lóiosetik ematen dute buelta, erori den euriarekin gutxi izango ziren horren altu etortzera menturatu zirenak, horizonte estaliak baizik ez ikusteko.
|
|
|
Antzerki taldeak lan txukunak egiten ditu, zuzendaria fidagarria da, eta Cyranoren istorioa, berriz, erakargarria egin zitzaidan filma ikusi nuenean. Baina lasai, Ele,
|
bi
aldiz irakurri dut jatorrizko obra hiru egun hauetan, lehendabizikoan di da batean, hurrengoan arkatza hartuta. Testu ona da.
|
|
|
Madame Bovary lehen aldiz irakurri nuenean, Flauberten nobelako Emma gogoangarri bezain errukarriak ez zekien euskaraz.
|
Bi
aldiz irakurri nuen, gaztelaniaz eta frantsesez, Emmak euskara ikasi aurretik. James Joyceren Leopold Bloomi ere ez nion entzun euskaraz, nire irudimenak are gutxiago en  tzun zuen Bloom bere poema bat errezitatzen, Oihenarten aire eta guzti:
|
|
2020
|
|
|
Aldrebesena, bai, baina ondorioz interesgarriena.
|
Bi
aldiz irakurri behar izan dudan bakarra; eta, segur aski, bi aldiz irakurtzeak pereza emango ez lidakeen bakarra.
|
|
|
Aldrebesena, bai, baina ondorioz interesgarriena. Bi aldiz irakurri behar izan dudan bakarra; eta, segur aski,
|
bi
aldiz irakurtzeak pereza emango ez lidakeen bakarra.
|
|
|
|
Bi
aldiz irakurri du. Hiru aldiz.
|
|
|
1• Irakasleak ipuina
|
bi
aldiz irakurriko du. Arretaz entzun ezazu, irakasleak galdegin dizkizun xehetasunen biltzeko.
|
|
2021
|
|
|
|
Bi
aldiz irakurri behar izan nuen. Trostan jarri zitzaidan bihotza.
|
|
|
|
Bi
aldiz irakurri dut, gutxienez lehenengoa oso nahigabetuta nengoelako.
|
|
2022
|
|
|
Ikasia dut jada liburu bat motza edo txikia izanagatik ez dela zertan erraza, arina edo azalekoa izan behar. Eta, hala ere, sarritan sorpresaz hartzen nau motxilan pisurik ez duen objektuak asko pentsarazten didanean; esaldiak
|
bi
aldiz irakurri beharra sentitzen dudanetan.
|
|
|
Oraingoan ez nuen harridura itxuratu beharrik izan.
|
Bi
aldiz irakurri nuen idatzitako izena. Eta birao egin nuen neure kautan.
|
|
|
Gizon bakarti eta misteriotsu hura, mendeku gupidagabe batean abiatuta familia hil ziotenen kontra. Nobela
|
bi
aldiz irakurri nuen hamar egunetan, trantze batean bezala. Eta neure buruari eutsi behar izan nion hirugarren irakurraldia ez hasteko,
|
|
2023
|
|
|
Kasu honetan, ez da hamaika orrira iristen...
|
Bi
aldiz irakurri nuen etxean, bi egun falta zirenean eta bezperan, ahots gora, eta zuzenketa batzuk egin nituen. Esan beharra dago testua nik egin nuela, baina zuzentzen Fernando Reyk lagundu zidan.
|