|
2000
|
|
|
Eta izan zitekeen: 1918an, Eusko Ikaskuntzaren sorrera biltzarrean, Tomas Etxeberriak euskal biblioteka berezi bat sortzeko asmoa plazaratu zuen; logikoa da
|
bi
kasuon artean paralelismo garbia ikustea, hots, gurea ere biblioteka nazionala bilakatzeko bokazioz etortzea. Baina orduan ez zen etorri, eta hurrengo laurogei urtetan ere ez.
|
|
|
Loiolako Inazio izan zitekeen, hain oriotarra ez balitz:
|
bien
kasuan patroiak agintzen du beti, inoiz santu izan gabe. Estropada eremuen konkistatzaile, trapu batengatik botako lituzke baita itsas mapetako muga guztiak ere.
|
|
|
erabilitako fokalizazioak (ik.) onartzen duen informazioa baino gehiago eskaintzeari deritzo. Barne nahiz kanpo fokalizazioa (ik.) dagoenean bakarrik hitz egin dezakegu paralepsiaz, izan ere,
|
bi
kasu hauetan soilik murrizten baita narrazioaren informazio eremua.
|
|
|
Hala ere, badago funtsezko ezberdintasun bat
|
bi
kasuetan: kromosomen kasuangurasoengandik jasotzen dela katea, osatua jaio baino lehenago.
|
|
|
Tractatus, 4.46: Egibaldintzen daitezkeen taldeen artean muturreko
|
bi
kasu daude.
|
|
|
Min egiten digu erdaren nagusigo larderiatsuak, geure herrian erdara beltzean aritu beharrak, karral karral, baina osorik maite dugu gure eguraldiaren mapa, gure aberria, eta gure aberri osoaz gara, ezertaz arduratzerik dugun neurrian, arduratzen. " Aberria ala hil!" esaten da, baina hil eta gero ere hezur hozten ez den maitasuna da abertzaleak aberriari diona, Lauaxetaren eta
|
bion
kasuek erakusten dutenez. Fernando Pessoak ez zion horretaz ezer aipatu Ricardo Reisi, edota ez zuen behintzat halakorik jaso José Saramagok O ano da morte de Ricardo Reis nobelan, baina abertzale bat hiltzen denean hildako abertzale bat bilakatzen da, abertzaletasun horren izenean –" nire aitaren etxea" defenditzeko Arestik zioen bezala, edo" gure amaren etxea" bestela, guk hogeitaka urte geroago modu politikoki zuzenagoan genioen moduan– zer egin lezakeen jakin ez arren.
|
|
2001
|
|
|
Banaketa hori Genette ren sailkapenean aplikatuz gero, bertan suma zitezkeen zenbait iluntasun argitzen dira. Horrela, Zero Fokalizazioaren eta Barru Fokalizazioaren artean desberdintasuna fokalizatzailean legoke eta ez fokalizatuan(
|
bi
kasuetan sentimenduak,... etab. ager baitaitezke). Aldiz, Barru eta KanpoFokalizazioaren arteko desberdintasunik nabarmenena fokalizatuan egongo litzateke.
|
|
|
|
Bi
kasuetan ere bidezkoena abiadura murriztu, bolanteari gogor eutsi eta traiektoria piskanaka zuzenduz joatea da (bolanteari gogor eragingo bagenio, automobila zigi zagaka has liteke eta).
|
|
|
Amaren (edo aitaren) ezkontideak adin txikiko baten adopzioa formalizatzeko guraso biologikoaren onespena edukitzea beharrezkoa da baina badira salbuespenezko
|
bi
kasu: epaiketaren bitartez, guraso biologikoari guraso agintea kendu izana edo hori lortzeko lege kausa hasita egotea, Kode Zibileko 177 artikuluak xedatua duen bezala.
|
|
|
|
Bi
kasu horietan, egokienak biskositate apalak dira.
|
|
|
Zenbakiak argi eta garbi mintzo zaizkigu: 1998 urtearen hastapenetan hiru minutuko herrialdearteko dei bat, puntako ordutegian (goizeko zortziak eta arratsaldeko bostak bitartean) egiten zenean 148 pezeta kostatzen zen Telefónica rekin eta 133 pezeta Retevisión ekin(
|
bi
kasuetan ere, BEZ sartu gabe); dei horrexen prezioa gaur 55 pezeta da Telefónica rekin (hau da, %62 merkeago) eta 42 pezeta Retevisión ekin (%66 merkeago), BEZ sartzeke, halaber.
|
|
|
2) Garciaren (2000) tesian, berriz, Hego Euskal Herriko unibertsitate guztietako titulazio ezberdinen lehen eta azkeneko ikasmailetako ikasleak, lagin errepresentatiboorokorrean, eta horietatik euskaraz zekitenekin bakarrik osatutako azpilaginberezia.
|
Bi
kasuetan, aldaketa txiki batzuk sumatu dira lortutako eredupsikosoziolinguistiko kausaletan, horrela aurretik literaturak esaten duenaberriz ere euskal testuinguruan baieztatuz, gainera geroz eta indar handiagorekin. Hori era askotara uler daiteke; adibidez:
|
|
|
Bai orokorrean eta baita euskararekiko ere, ikerketen bilakaera luzeagoa eta sendoagoa izan da bigarren menpekohizkuntzaren ikaskuntza/ ezagutza aztertzerakoan, erabilera aztertzerakoanbaino. Baina
|
bi
kasuetan, aurrekariekin konparatuz gero, bi tesiak ildo berriemankorrak ekarri dituztela esan daiteke: 1) Bai jasotzen duten tradizioteorikoa azkenekoa delako, baita tradizio horretan sakabanatuta aztertzenziren teoriak eta ereduak elkarrekin eta elkarren artean erlazionaturikaztertzen direlako ere.
|
|
|
Aurreko
|
bi
kasuetan ez bezala, hemen ez da behar inolako mailegurik, herriaren merkataritza esportazio netoek beren inportazioak ordaintzeko eta beren kanpo zorraren zerbitzua egiteko behar diren atzerritar moneten kopurua ematen baitute. Beste aldetik, herrialdearen kanpo zorraren zorpetzearen gutxitzeak etxeko monetaren barne fluxu baliokidea sortzen du Altxor Publikoan, eta hori Altxor Publikoak herrialdearen zor publikoaren zama arintzeko erabil dezake, adibidez.
|
|
|
6.572 kasu, guztizkoaren% 11,8 Biriketako minbiziak Madrilen duen eragina% 4 hazi da 1996az geroztik. Ondoren, Valentzian dago, 1998an 3.154 kasu izan baitziren, urte horretan kopuru osoaren% 5,6 Aldiz, kasu gutxien erregistratu zituzten erkidegoak Melilla, Ceuta eta Soria izan ziren, nahiz eta Avilak
|
bi
kasu bakarrik erregistratu zituen 1996an eta Nafarroak 11 erregistratu zituen urte horretan bertan. Nafarroan, biriketako minbiziaren eragina 1996an 11 kasu izatetik 1999an 826 izatera igaro zen.
|
|
|
Nafarroan, biriketako minbiziaren eragina 1996an 11 kasu izatetik 1999an 826 izatera igaro zen. Avilaren kasuan, 1996an
|
bi
kasu bakarrik erregistratu ziren, eta 1998an 230 diagnostiko egin ziren; horrek esan nahi du tumore horien eragina 115ekin biderkatu zela.
|
|
|
14 eta 18 urte bitarteko internautek, hamarretik zortzik, telefonoa erabiltzen dute batez ere mezuak beste mugikor batzuetara bidaltzeko. Ondoren, musika deskargatuko litzateke, inkestatutakoen hiru laurden, jokoak erabili edo deskargatu eta informazioa kontsultatuko litzateke,
|
bi
kasuetan erdiak baino gehiago. Azterlan horrek azpimarratzen du, halaber, Espainiako internauten unibertso orokorraren %65ek mugikorraren bidez erabiltzen dutela Internet, gaurkotasunari buruzko informazioa jasotzeko, eta %57k hainbat produkturi buruz informatzeko eta mugikorreko beste erabiltzaile batzuei mezu laburrak bidaltzeko.
|
|
|
Kasu horretan, solido disolbagarrien %4, 5 izan du gutxienez, Brix ºC tan adierazita.
|
Bi
kasuetan, almidoiaren gutxieneko edukia %1' 9koa izango da, eta koipeena, berriz, %2koa. Gutxieneko pH-a 6' 3koa izango da.
|
|
|
Floresek dioenez, ADEPAk “abokatuen esku” jarri ditu kolesterolaren aurkako botikaren kontsumoarekin zerikusia izan dezaketen Espainia osoko 12 heriotza kasu. Salaketen banaketa geografikoa –horietako bat bakarrik formalizatu da–
|
bi
kasu dira Andaluzian, Gipuzkoan eta Valentzian, eta bat Castellon, Errioxan, Bilbon, Galizian, Avilan eta Zaragozan.
|
|
|
Zikinkeria horrek, gainera, bakterio kutsadura handia izan dezake berez, hala nola materia fekalaren edo beste hondakin solido batzuen kasuan, edo, bestela, kutsadura txikia, beste hondakin makroskopiko batzuekin gerta daitekeen bezala.
|
Bi
kasuetan, mikroorganismoak, nahiz eta ikus daitezkeen hondarrak ezabatu, gainazaletara iritsiko dira eta itsaspen sistema bat garatuko dute – biofilma – Ainguraketa eta biderketa bermatuko die. Kontuan izan behar da zikinkeria mota eta osaera desberdinetakoa izan daitekeela.
|
|
|
– Atonia gastrikoa edo urdailak edukia husteko duen zailtasuna.
|
Bi
kasuetan, anana freskoa (kontserban ez dagoena) eta heldua hartu behar da, bai jan aurretik, bai ondoren.Hala ere, uzkia ez da gomendatzen ultzera gastroduodenalaren fase aktiboan zehar, urin gastrikoen ekoizpena handitzen baitu, eta horrek areagotu egiten du sintomatologia. Erosketaren kalitatea:
|
|
|
“Salmonella typhy” k sukar tifoidea eragin dezake, “Salmonella paratyphy” k, sukar paratifoidea.
|
Bi
kasuetan, infekzio mota tifusaren eramailearen edo gaixoaren esku zikinen bidezkoa edo ur kutsatuaren horniduraren bidezkoa izan daiteke. Mycobacterium tuberculosis tuberkulosian parte hartzen duen mikroorganismoa da, eta, kasu honetan, infekzioa kutsatutako errapeetatik edo behi gorozkietatik irits daiteke.
|
|
|
Brucella abortus filmak sukar ondulatzailea eragin dezake, eta Corynebacterium diphteriae difteria. Azken
|
bi
kasu horietan, kutsatzeko modua kutsatutako errapeak edo ingurumen kutsatua dira. “Staphilococcus auereus” ek toxinak eragindako gastroenteritisa eragin diezaieke gizakiei, eta infekzioa, berriz, kutsatutako errapeetatik edo giza eramailearen bidez. Arrisku kimikoak Bai esne ekoizleak bai kontsumitzaileak arrisku kimiko oso heterogeneoei egin behar diete aurre.
|
|
|
Era berean, PSE, PP, UPN edo UA (baita CDN ere) alderdien hautesle gehienek nazionalismoaren proiektutzat hartu dute, eta, hortaz, baita beren bizipen eta ikuspegietatik urrunago dagoen zerbaitzat. Gizartean arazoaren gainean luzaroan gorpuzten joan den ikuspegiaren ondorioa da
|
bi
kasuetan eta gizarte esperientzia berriak dira (eta diskurtso politikoak aldatu) egoera hau aldatzeko. Autodeterminazioa bera formula demokratikoa da berez, baina bistan da gizartean hari buruz dauden iritziak bat datozela Lizarrako Akordioaren aurrean azaldu diren bi iritziekin.
|
|
|
Beste batzuentzat etsaia da, Euskal Herria deitzen dioten hori gorpuzten duelako.
|
Bi
kasuotan alde linguistikoak ez du baliorik eta balio duen bakarra esanahi politikoa da.
|
|
|
lehenean, bideo bati buruzko xehetasun batzuk esplika zitzala eskatu nion saltzaileari, eta laster geratu zen argi berak ere, su artifizialezko lau memelokeria alde batera utzita, ez zekiela ezer, eta gainera, nahikoa zipotza zenez, niri mehatxua eginda bukatu zuen azalpen saioa; bigarrenean okerragoa izan zen, bigarrenean morroiak informatikaz bazekien, eta lau orduz jardun zuen bere produktu informatikoen xehetasunak, gorabeherak eta inguruabarrak azaltzen, halako sakontasunaz eta egia bilatzeko nahiaz non, une jakin batetik aurrera, denboraren etengabeko isurtzeaz, bizitzaren laburraz, Newtonen sagarraz eta itzalaren itzalaz baizik ez baitzitzaidan mintzatu.
|
Bi
kasuotan, zipotzarenean bezala filosofoarenean, emaitza praktikoa berdina izan zen: ez nintzen gauza izan bideoa, ez ordenagailua, martxan behar bezala jartzeko.
|
|
2002
|
|
|
Finean, azkarragoa da atzerrian adoptatzea eta hori garbi islatzen dute eskaera kopuruek. 1995ean barne zein atzerriko eskaera kopuruak paretsu zeuden, 200dik gora
|
bi
kasuetan. 2001ean bertako haurrak adoptatzeko 61 eskaera egin ziren eta 597 izan ziren atzerriko haurrak eskatu zituztenak.
|
|
|
Kasu hau desobedientzia zibila da, legea urratzen da, Espainiako Estatuak jaulkitzen duen agiria baita. Beraz,
|
bi
kasuak, desobedientzia ez dena (gaizki deitutakoa) eta desobedientzia dena, bereiztuko nituzke. Desobedientzia hori euskal desobedientzia subiranoa da.
|
|
|
Demoak ere oso erradikalak dira. Eta
|
bi
kasu hauek erradikalismo zibila erabiltzen dute, inori minik egiten ez diona. Biolentzian hainbeste urte dirauen herri bat asetu egiten da, eta aldaketak eskatzen ditu.
|
|
|
Kazetaritzatik literaturara doan graduazio honetan, informazio urriari komunikazio literarioa gehitu zaio, aberasgarria beti, eta inoiz ez zalantza sortzailea, generoen bereizketa (faktizioa lehen
|
bi
kasuetan, fiktizioa hurrengo bietan) kontuan hartzen bada, behintzat. Dakiguna kontatu digutena baino zertxobait gehiago baita beti
|
|
|
Nokia 8310 oso ona baizik ez zen izan estaldura handia zegoenean eta,
|
bi
kasuetan ere, denetan okerrena Trium Neptune lagina izan zen, bolumen ahuleko eta komunikazio kalitate txarrekoa zelako.
|
|
|
Arto transgenikoaren lorratzak hauteman diren
|
bi
kasuetan, fabrikatzaileek CONSUMER i erakutsi ziotenez, nola hornitzaileek ekarritako lehengaiak hala lantze prozesuan kontrolatze eragiketak estandarizatuta zeuden; horrez gainera, beren lehengaietan GEOrik ez baliatzea gainbegiratu eta egiaztatzeaz gainera, beren produktuen elaborazio prozesuan kontaminazioa ekiditeko ahalegin guztiak egiten dituzten firmaz kanpoko erakundeen ikuskatzea ere gau...
|
|
|
Azterturiko 107 produktuetatik bik bakarrik zeukaten GEOrik eta, izan,
|
bi
kasuetan ere lorratzak baizik ez ziren (edukiaren %1 baino 20 aldiz gutxiago).
|
|
|
|
Bi
kasuetan ere, Olympus laginak erdietsi zituen puntuaziorik hoberenak: gehienekoa 5 puntu izanik, 4 argazki normalean eta 4,8 puntu xehekapenekoan.
|
|
|
52 Sherlock Holmesen
|
bi
kasu berri. Arthur Conan Doyle
|
|
|
52 Sherlock Holmesen
|
bi
kasu berri. Arthur Conan Doyle
|
|
|
Lehenengo
|
bien
kasuan, instalazioak petrolio produktuak, merkantzia orokorrak, ibilgailuak eta altzairugintzako produktuak sartu eta ateratzeko erabiltzendira gehienbat. XXI. mendeak dakartzan erronkei aurre hartu nahian, eraldaketasakonak burutzen ari dira bi portuotan, bai azpiegiturari dagokionez baita kudeaketari dagokionez ere.
|
|
|
Mondragon Unibertitateak ere harreman handiak dituindustria munduarekin, batez ere MCCrekin.
|
Bi
kasuetan, hala ere, euskararen presentzia oso eskasa da zeren, arlo honetan, euskara baino gehiago errentagarritasunabaita enpresaren eta unibertsitateen lehentasuna.
|
|
|
Ezarpen plan hori onartua izan zen, eta noiz betekozain gaude. Ezarpen planaren oinarrizko helburuak bost urtetan betetzea aurreikusizen, lehenengo urtean 2 mailako derrigorrezkoak, bigarren urtean 3 mailakoderrigorrezkoak(
|
bi
kasu hauetan kreditu teorikoak eta praktiko ez klinikoak). Aurreko errektoretza taldeak plana 1999 urtean bertan ezarriko zela ziurtatu zuen, baina hori ez zen posible izan, unibertsitate plan orokorrean barruan omen zegoelako eta beraz plan orokorra onartu arte abian jarriko ez zelako. Hurrengo urteanerrektoretza taldea aldatu zen, eta plana ez zen berehala gauzatu.
|
|
|
Mikrohistoriaren bitartez aztertutako
|
bi
kasu, G. Levi-ren (1990) eta Gizburg en (1996) liburuetan aurki ditzakegu.
|
|
|
Aldaketa morfofonologikoak burutzeko erregela multzoa dagoenez, lexikoan alomorforik definitzeko beharrik ez dago. Hala ere, Koskenniemik
|
bi
kasu berezitan onartzen ditu:
|
|
|
Beraz, analisiaren irteerarako azken kasuaren informazioa (GEL) nahikoa da, lehen osagaiaren mugatasuna eta numeroa mantenduz. Ez da
|
bi
kasuen artean informaziorik tartekatzen, erregela honetan ez dago-eta elipsirik. Osaera prozesua aurrekoaren desberdina den arren, emaitza bera izango da eta azken kasua bakarrik goratuko dugu.
|
|
|
Ikus dezagun, orain, zein abantaila fiskal izateko eskubidea duzun zure ohiko etxebizitza erosteko.
|
Bi
kasu har daitezke: 1 Etxebizitzaren zenbateko osoa ordaintzen duzu, aurreztutako diruarekin.
|
|
|
jatorrizko esnearen nutrizio balio ia osoa mantentzen du.
|
Bi
kasuetan, emaitza produktu likido eta homogeneoa da, aroma leuna, kolore horixka eta hasierako esnearen erdia, gutxi gorabehera. Ur mendekotasunaren bidez berreratu ondoren, esne likidoaren ezaugarri berak dituen produktua lortzen da, dagokion gantz ehunekoarekin.
|
|
|
buia edo ura sartzeko txorrota hondatu delako.
|
Bi
kasuetan aldatu egin dira. Prozesua erraza da, lagina burdindegira eraman eta desmuntatu besterik ez duzu egin behar.
|
|
|
Libragailu kimikoak eraginkorrak dira zikinkeria disolbatzeko, baina kontuz erabili behar dira. Batez ere dutxa eta bainuontzietan erabiltzen dira,
|
bi
kasuetan ez baita sifoirako zuzeneko sarbiderik ikusten ez delako. Komunean erabiltzen badira, bota eta estutu zisternaren sakagailua, hustubideko hoditik igaro daitezen.
|
|
|
Haurdunaldi bikietan 13 kilo inguru irabazi lirateke haurdunaldiko 40 astearen amaieran, eta hirukoitzetan 16 – 20 kilo.
|
Bi
kasuetan, funtsezkoa da hazkundea egokia izan dadin haurdunaldiaren lehenengo hilabeteetatik, eta hori ez da beti erraza izaten, besteak beste, haurdunaldiaren lehenengo hiruhilekoan goragalea eta oka gehiago izaten direlako (odolean tasa handiagoa dago gonadotropina konikoaren hormona, fetu bakar baten haurdunaldiekiko). Eguneroko kaloriak gehitzea:
|
|
|
Zura barruan nahiz kanpoan erabil daiteke. Ondo erantzuten du
|
bi
kasuetan, espezie egoki bat jartzen denean. Fatxada eta lorategietan gehien erabiltzen direnak haritza, robinia, ipea, irokoa edo elondoa dira, kanpoaldearekiko erresistentzia eta berezko iraunkortasuna direla eta, ez baita beharrezkoa beste edozein babes.
|
|
|
Lege babesak zeinu bereizgarriak babesten ditu, merkatuan dauden prestazioak eta establezimenduak ezagutarazteko balio duten tresnatzat hartzen baitira, eta, era berean, kontsumitzaileekin komunikatzeko bide garrantzitsua dira, eta kontsumitzaileei produktuen ezaugarriei buruzko informazioa ematen zaie. Kasu honetan, bilgarriaren ezaugarriak, produktuari dagozkion xerrak bertikalean eta koloma paraleloetan jarrita, marka erregistratuaren parte ziren
|
bi
kasuetan, eta marka horrek erabilera eskubide esklusiboa ezartzen dio eskatzaileari. Hura imitatzeak konpetentzia desleialeko egintza bat izatea eskatzen zuen.
|
|
|
Osasun Publikoko teknikariak joan ziren atzo inguru horretara, zenbait hozte dorre ikuskatzera eta foku berriaren jatorria zein den detektatzera. Ospitale horretan, Ospitalet eta Espluguesko udalek laguntzen dute, eta
|
bi
kasu agertu ziren. Oraingoz, fokua aurkitzeko lanak alferrikakoak izan dira.
|
|
|
Zulagailu elektriko bat edo berbiqui bat erabil daiteke, baina
|
bi
kasuetan barautsek egokiak izan behar dute material hori zulatzeko.
|
|
|
Zulagailu elektriko batekin edo eskuzko berbiqui batekin egin daiteke.
|
Bi
kasuetan, zulo erregularra lortzeko, funtsezkoa da erreminta barauts egoki batekin ekipatzea, zura zulatzeko eta piezan ezpalak ez sortzeko.
|
|
|
Legeak “nahitaezko oinordekoak” edo senipartedunak errespetatzera behartzen du. Legezko oinordeko horiek ondorengoak edo, halakorik ez bada, aurrekoak eta,
|
bi
kasuetan, ezkontide alarguna dira, legez banandua ez badago. Haiei ondasunak geldituko zaizkie, jaraunspenik gabe uzten ez badira, eta hori ez da erraza, arrazoi objektibo batzuk eman behar baitira.
|
|
|
Arriskua handitu dezaketen beste faktore batzuk hauek dira: – Eguzki argiaren eraginpean luze egotea.– Odolean substantzia antioxidatzaile gutxi.– Erretzea.– Zirkulazio arazo batzuk, hala nola arteria presio handia.
|
Bi
kasuetan, oxidazio bidezko degradazioa arrisku faktore garrantzitsua da. Gero eta ebidentzia gehiago daude elikagai antioxidatzaileek, batez ere A, C eta bitaminek eta pigmentu karotenoideek, hala nola beta karotenoak, luteinak eta zeaxantinak, lagundu dezaketela zahartzaroan itsutasun mota horiek agertzea prebenitzen edo atzeratzen.
|
|
|
zorra noizean behin jaulkitzen duten udalena, premia puntualen batengatik, eta aldian behin igortzen dutenena, 200.000 biztanletik gorakoa.
|
Bi
kasuetan, kontuan hartu beharreko neurri eta justifikazioen pakete handiaz gain, zorpetasun hori zuzentzeko plan bat aurkeztu da Ogasunean, ahalik eta eperik laburrenean, eta inoiz ere ez lau urtetik gorakoa eta jarraipena Ogasun Ministerioaren kargura izango da. Zorra noizean behin jaulkitzen duten udalen kasuan, toki erakundearen finantza arriskuari eragiten dioten agirien eta eragiketen zerrenda osoa aurkeztu behar diote Ogasun Ministerioari.
|
|
|
Osasun eta Kontsumo Ministerioak gogorarazi du ibilgailu motordunen istripuak direla 34 urte bitarteko emakumeen eta 24 urte bitarteko gizonen heriotza arrazoi nagusia. Adin taldea edozein dela ere, tasa espezifikoak beti handiagoak dira gizonezkoetan emakumezkoetan baino, eta
|
bi
kasuetan arrisku bereziko unea dago 15 eta 24 urte artean. Banaketa hori beste herrialde batzuetan deskribatutakoaren antzekoa da, eta gazteak (batez ere gizonak) errepideko istripuaren ondorioz heriotza izateko arrisku handiena duen taldea dira.
|
|
|
26 urteko emakume batek gibel transplante bikoitza jasan zuen, eta egoera ezin hobean dagoen haur bat izan du Valentziako La Fe Ama Ospitalean lehen aldiz Espainian. Kasu horretara arte, gibel transplante bakar baten eraginpean zeuden emakumeen erditzeen aurreko
|
bi
kasu baino ez ziren ezagutzen, eta horietako bat Valentziako Ospitalean ere gertatu zen iazko azaroan. Gibelak egiten dituen funtzioen garrantzi handiak eta haurdunaldian izaten dituen aldaketek eraginda, gibeleko erditzea “ohiz kanpoko gertaera” da emakume transplantatu batean, eta bide berriak irekitzen ditu, etorkizun hurbilean, beste emakume batzuek, beren izaeran berean, haurdunaldia eta erditzea arazorik gabe egiteko.
|
|
|
Gainera, Administrazioak informazioa baldin badu jarduera aurreikusitakoak edo baimendutakoak baino arrisku handiagoak ekar ditzakeela ondorioztatzeko, jarduera gauzatzeko, eteteko edo amaitzeko baldintzak aldatzeko eska diezaioke titularrari.
|
Bi
kasuetan, Administrazioak jendeari jakinarazi behar dio. CONSUMER aldizkariak 107 elikagai aztertu ditu transgenikoen bila Bibliografía LEGE ERREFERENTZIAK 121/ 000107 Lege Proiektua, genetikoki eraldatutako organismoak konfinatuta erabiltzeko, nahita askatzeko eta merkaturatzeko araubide juridikoa ezartzen duena.
|
|
|
Aldiz, gizarte ekintzako planaren barruan, laguntza orokorrak ematen dira tratamendu eta protesi odontologikoetarako, protesietarako eta entzumen kirurgiarako, protesietarako eta begi kirurgiarako, protesietarako eta kirurgia ortopedikorako, langilearen kargura dagoen seme alaba bakoitzeko eta bere lanpostura joateko garraio gasturako. Laguntza horiek “ez dute inolako justifikaziorik behar” aipatzen diren
|
bi
kasuetan, eta urteko 156 eurora irits daitezke.
|
|
|
Ministerioak irekita jarraitzen du ikertzaileen proposamenetara, baina “aurrerapen geldo bat proposatzen du, zehaztasun zientifikoak bidea argitzen duen heinean”.
|
Bi
kasuetan, Batzordeak aurreko txostenetan proposatutako gomendioak berrikusiko dira.
|
|
|
Alaskako Golkoko Exxon Valdez ibaiaren eta Magallaes itsasarteko Metularen isuriek (1974ko abuztuan 50.000 tona petrolio gordin baino gehiago isuri zituen istripuak) konparazio interesgarria egiten dute.
|
Bi
kasuetan isuria ur hotzetan eta petrolio bolumen handietan gertatu zen (batez ere emultsio moduan), eta hainbat kosta motatara iritsi zen. Metularen kasuan ez zen garbiketarik egin, baina bai Exxon Valdez delakoaren kasuan.
|
|
|
Hemen ni nauk nagusi!
|
Bi
kasuotan erremedioa diferentea izango da zeharo.
|
|
|
–Zera esaten ari nintzaizun, kide batek esan didanez Estatu Batuetan ba omen dira gutxienez
|
bi
kasu, itxura batean onera egin dutenak. Ingelesezko aldizkari ezagun batean irakurri du berria, Medic Tribune delakoan...
|
|
|
–eta, ni kontsolatu nahian edo, halaxe gaineratu zuen–: Baina zera ere esan duzu, Estatu Batuetan
|
bi
kasu...
|
|
|
79ko Irango iraultzan eta 91ko Aljeriako krisian.
|
Bi
kasu funtsezko horietan, Mendebaldeko potentzien hautua ez zen demokraziaren aldekoa izan, baizik interes geopolitikoen araberakoa. Eta adibide horien oroitzapena ez da inondik inora Mendebaldean bezain azkar ahantziko islamdar munduan.
|
|
|
Bi tresna mota horiek eskainitako datuek funtsik gabeko bihozkada eta hausnarketa alboratuei lekua kenduko liekete edo, kasurik hoberenean uste horiek zuzenak balira, oinarri egiaztatua eman. Horrexegatik, ondoko lerroetan azalduko dugu zergatik erabili genituzkeen adie razle sistemak etaprogramen ebaluaketarako teknikak, hasieran aipatu ditugun euskararen gaineko
|
bi
kasuetan.
|
|
2003
|
|
|
ZBekoek azpimarratzen dutenez, badira Europar Batasunean (EB) zilegitasunosoa eta parte hartze baxuagoa eduki duten erreferendumek. Haiek
|
bi
kasu aipatzendute, biak Irlandakoak (gogoratu bertako enpresa publikoa dela Boroako proiektuaren sustatzaile nagusia den ESB multinazionala): 2001eko ekainaren 7an NizakoItuna berresteko egin zena, %34, 79ko parte hartzearekin, eta 2002ko martxoaren7an abortoari buruzkoa, %42ko parte hartzearekin.
|
|
|
Erabiltzen diren farmakoen artean, jarduera hormonala duten substantziak eta antibiotikoak nabarmendu behar dira.
|
Bi
kasuetan, hainbat mailatako arazoen tratamenduarekin lotutako behar terapeutikoen bidez hasi ziren erabiltzen, batez ere digestio hodian, biriketan (pneumoniak) eta nerbio sistemako infekzioetan (meningitisa eta entzefalitisa). Hala ere, eta animaliaren bizitza arriskuan jar dezakeen infekzio bat agertzen denean, berariazko eta ezinbesteko tratamendu horretaz gain, animalia osasuntsuetan hazkuntza erraztu eta haren itxura hobetzen zela ikusi zen, oro har.
|
|
|
Instalatzeko modua Foku halogenoak, gehienetan, sabai aizunetan eta armairuen barruan jartzen dira.
|
Bi
kasuetan, instalazioa antzekoa da: Sabai aizunetan.
|
|
|
Elikagai manipulatzaileen txartelak lortzeko prestakuntza jarduerak elikadura enpresek berek edo horretarako sortutako prestakuntza erakundeek egin ahal izango dituzte.
|
Bi
kasuetan, Osasun Zuzendaritza Nagusiak baimena eman behar die bai enpresei bai prestakuntza erakundeei helburu horretarako, Osasun Publikoaren Institutuan erregistratu ondoren, eta emango den irakaskuntza programa, prestakuntza jardueretan erabiltzen diren lokalen eta materialen egokitzapena eta ikastaroak emango dituzten langileen titulazio nahikoa aurkeztu ondoren. Elikagaien manipulatzaileak prestatzeko eredu berria onartzeak ez du eraginik izanen lehendik emandako eta gaur egun indarrean dauden txarteletan.
|
|
|
Hondatzen bada, xafla osoa aldatu behar da.
|
Bi
kasuetan, lurzoruek gainazal eta material desberdinak imitatzen dituzte, hala nola zura edo zeramika. Marrazkiak, estanpazioak eta koloreak ere aukera daitezke.
|
|
|
Arau horren salbuespen bat gertatzen da uretan burdin gatzak edo manganesoa daudenean.
|
Bi
kasuetan, gatz oxidatuek kolore onartezinak sortzen dituzte. Kasu horietan, ordea, ondoriozko gatzak disolbaezinak dira, eta, beraz, edangarri bihurtzean, iragazpen edo dekantazio sistema sinpleak erabil daitezke.
|
|
|
Biak kolatuak edo mihiztatuak jar daitezke, eta lamak baino errazago erabiltzen dira, txikiagoak baitira. Lamak, lauzak, panelak eta zerrendak erabiltzen dira gehien
|
Bi
kasuetan, parketa eta jatorrizko lurzorua bereizten dituen material isolatzailea ere instalatu behar da. Piezak euskarri horretan kolatu daitezke, nahiz eta prozesua mihiztadura baino luzeagoa izan; izan ere, lamekin gertatzen den bezala, lehortu arte itxaron behar da zorua zapaldu ahal izateko.
|
|
|
Kreditu erakundeek banku abalak eskatzen badituzte, gurasoek, anai arrebek edo lagunek emandakoak, hein batean zapuztu egiten da asmo hori, izan ere, abalaren ondoriozko mendekotasun loturak ekonomikoki lotuko ditu abal emaileekin hipoteka maileguak irauten duen bitartean. Hainbat arrazoirengatik eskatzen dituzte abalak erakundeek, baina, funtsean,
|
bi
kasu hauetan eskatzen dute: lan prekarietatea, zabor kontratuak edo eskatutako maileguaren zenbatekoa etxebizitzaren tasazio balioaren% 80 baino handiagoa izatea.
|
|
|
Txostenaren beste datu aipagarri batek —Trafiko Zuzendaritza Nagusiaren, Drogei buruzko Plan Nazionalaren eta Toxikologia Institutuaren arteko hitzarmen baten ondorioz— adierazten du kasuen %3, 8an alkoholaren eta beste substantzia batzuen kontsumo konbinatua detektatu zela. Sexuaren arabera, gidarien %89, 6 gizonezkoak ziren eta %10, 3 emakumezkoak;
|
bi
kasuetan, berriz, heriotza gehienak 21 eta 31 urte bitartekoak izan ziren.
|
|
|
Web orri horiek oso antzeko eskemei jarraitzen diete, baina erradikal gehiago eta gutxiago dituzte.
|
Bi
kasuetan, menuak atal finko batzuk ditu, hala nola dietak; aholkuak; webaren ustezko sortzaileak bere bizitza kontatzen duen egunkariak; eta “thinspiration”, internautak “inspiratzeko” oso argalak diren modelo, kantari eta aktoreen argazki galeria bat gordetzen duena. Adituek diotenez, web orri hauetan proposatutako dieta gehienek, batez ere eduki “gogorrenetakoek”, ez dute zentzu komunik.
|
|
|
Horrela, patatak urre kolorekoak eta kurruskariak izaten dira kanpoaldean, eta bigunak barrualdean. Hala, bastoi patatak, Espainiako patatak, zubi patata berriak, patatak dadotan…
|
Bi
kasuetan, gatza patatei gehitzen zaie frijitu ondoren. Eta kozinatzean komeni da gehiegi ez pilatzea eta ez estaltzea, frijituen ondoren bigundu ez daitezen.
|
|
|
Beroak bi pertsonaren heriotza eragin zuen: gizon bat Sevillan eta emakume bat Kordoban,
|
bi
kasuetan bero kolpearen ondorioz. Tenperatura altuek eragindako sindromea da, eta hainbat sintoma biltzen ditu:
|
|
|
Enpresa horrek giza zelulak behi obuluekin fusionatu zituen, baina azkenean sortutako enbrioiak ez ziren garatu zelula amak ekartzeko adina.
|
Bi
kasuetan helburu bera dute: oinarrizko material genetikoarekin nukleoa kentzen zaien animalien obuluak erabiltzea, giza zelula helduak enbrioi egoerara birprogramatzen laguntzeko.
|
|
|
Hori saihesteko, gomen iraungitze data eta horien deformazioak edo higadurak berrikusi behar dira.
|
Bi
kasuetan, pieza mota eta luzera bereko beste batez ordezkatu behar da.
|
|
|
Gauza bera gertatzen da dioxina bidezko kutsadurarekin, iturri bakarrekoa, 1999an azienda pentsukoa, aste gutxiren buruan kontinente guztietan detektatu zena.
|
Bi
kasuetan, giza osasunerako arrisku potentziala txikia dela ikusten da, pertsona gutxi batzuei eragin baitie. Baina eragin ekonomiko handia izan dute.
|
|
|
Ura bitarteko fisikoen bidez iragazten duten deskaltzifikatzaile elektronikoak ere eros daitezke, kimikarien ordez.
|
Bi
kasuetan, funtzionamendua antzekoa da: ura aparatuaren barruan sartzen da (botila antzekoa), eta han pilatzen dira kare hondakinak, harik eta, ondoren, hustubidetik kendu edo ur sarera iragazita itzultzen diren arte.
|
|
|
Cl-aren gaixotasunei dagokienez. perfringens eta B. Cereus ek antzeko prebentzio neurriak ditu
|
bi
kasuetan. Normalean, elikagaiak egosteko eta manipulatzeko praktika desegokiek eragiten dituzte.
|
|
|
C/ 00 gaiari dagokionez, Hydro Seafood ek, Eskoziako mendebaldean kokatutako zenbait ustiategitan izokina hazten jarduten zuenak, 1998an izokinaren anemia infekziosoak (AIS) eragin zion, eta, horren ondorioz, hainbat Ministerio Aginduetan xedatutakoa bete behar izan zuen oraindik ere arrainen neurriari eta suntsipenari buruzko araudian xedatutakoaren babesean emandakoak.
|
Bi
kasuetan, merkaturatu ezin izan ziren arrainak sakrifikatu eta suntsitzearen ondoriozko galerak erreklamatzen ziren, bai eta neurri komertziala behar baino lehenago merkaturatzearen ondoriozko kalteak ere. Hydro Seafood ek, gainera, Ministerio Agindu zorrotzetan xedatutakoaren ondorioz izan zituen kostu gehigarriak erreklamatzen zituen; guztira 14 milioi libera esterlinatara iristen zen.
|
|
|
Kalte horietako bakoitza modu desberdinean landu behar da. Hala ere, lehen urratsa antzekoa da
|
bi
kasuetan: gainazala garbitzea.
|
|
|
Masilla horri esker, pieza txiki bat modelatu daiteke, eta, lehortzen denean, ondo itsatsita geratzen da dagokion gainazalean, eta erresistentzia handia du.
|
Bi
kasuetan, materiala espatula txiki batekin aplika daiteke, baina masillaren kasuan ere hatzekin jar daiteke. Hori konponketaz arduratzen denaren lehentasunen eta eskuzko trebetasunaren araberakoa izango da.
|
|
|
Gurasoek erabaki dezakete haurrak etxetik eramatea edo ikastetxeak banatzen duen janaria jasotzea.
|
Bi
kasuetan, eskuliburuak ohartarazten du badaezpadako neurriak hartu behar direla. Neurri batzuk dira haur bakoitzaren janaria banan banan tratatzea eta istripuz irensteko istripurik ez sortzea.
|
|
|
Mutazio horiek, gaixotzean eta animalia elikatzeko haragi irin bihurtzean, eritasuna barreiatu egingo zuten.
|
Bi
kasuetan, barreiadura kutsatutako irinen kontsumoak eragin zuen, baina jatorriaren arabera, kontrola oso bestelakoa izan daiteke. Beraz, arrazoi nagusia entzefalopatia transmitigarri desberdina duten animalien hondakinen tratamenduen aldaketa bada, kontrola errazagoa da, izan daitezkeen prioi guztiak desaktibatzeko tratamendu nahikoak aldatutako proteinak modu egokian inaktiba baititzake eta gaixotasunaren transmisioa blokeatu.
|
|
|
Harri koxkorra ostiko batez kaleko espaloi batetik bestera bota nahian dabiltza. Joxe eta Manu jadanik saiatu dira, baina
|
bi
kasuetan harriak, errepideko lurraren gainetik irristatu eta gero, pareko espaloiko bazterra jo du.
|
|
|
Batzuk gauzatzeko asmoarekin egingo dira, besteak asmorik gabe, soilik pentsamenduan gozatzeko:
|
bi
kasuetan nahikoa da heriotzazko bekatu izateko. Borondatezko pentsamendua izatea da garrantzizkoena, nahigabe agertzen dena (amets lizunak, kasu) saihestezina denez gero.
|
|
|
Bataren Garoa nobelak (1907) eta bestearen Euskaldunak poema luzeak (1950) gogotik jarraitzen dute goraipatzen baserritarraren, euskararen eta elizkoitasunaren batasuna.
|
Bi
kasuetan ere aurreko tradizioarekin jarraikortasun garbia dago: benetako euskaldunak nekazaritza giroan, beren arbasoen erara, ezertxo ere aldatu gabe, bizi direnak dira; mundu patriarkala, kristautasun hertsikoa, orekatua, jatorrizkoa eta betikoa, zorion  tsua.
|
|
|
Huts hutsean hartuta, aise bereiz ditzakegu hirurak, baina XVIII XIX. mendeetan sarri askotan nahaspilan agertu ohi dira. Horrela, ikusmolde magiko superstiziosoa eta pentsamolde kristaua sinbiosian bizi izan dira mende askotan, antzeko mekanismoak garatuz(
|
bi
kasuetan, naturaz gaindiko errealitate edo potentzia bat dago eta, esaterako, hitzek sendatzeko zein gaixotzeko boterea dute). Era berean, pentsamolde arrazionalista eta zientifikoa ilustratu eta liberal askoren baitan fede katoliko her  tsiarekin batera existitu ohi zen.
|
|
|
Bretainia, Normandia eta Ipar Departamendua behin eta berriz, Altsazia eta Lorena, Burgundia eta Proventza, Frantziako eskualdeak, baina baita ere Belgika, Holanda, Luxemburgo, Alemania, Suitza ibili izan ditu, urt erourtero, beti nota literarioak hartuz eta marrazkiak eginez. Bidaia guztiotatik, hala ere, liburu bat idaztekoproiektua
|
bi
kasutan bakarrik bururatu zaio: Renaniako eta Euskal Herriko (Pirinio aldea, hobe) kasu bietan.
|
|
|
Franklinen ondoren, elektrizitatearen ikertzaileek ekintza elektrikoa zentzu horretan ulertu zuten; Coulombek zein Cavendishek horren arabera diseinatu zituzten beren aparatuak. Azkenik,
|
bi
kasu horietan eta gainerako guztietan, paradigmarekiko konpromisoa ezinbestekoa izan zen besterik gabe motibazio egokiak mantentzeko. Nork diseinatu eta eraikiko zituen aparatu landuak xede berezi batekin, nork xahutuko zituen hilabeteak eta hilabeteak ekuazio diferentzial jakin bat ebatzi nahian, ahalegin horiek, arrakasta lortuz gero, aurreikusitako fruitua emango zutela guztiz bermatuta eduki gabe?
|
|
2004
|
|
|
Iokin Zaitegi zena ere, berez izaera baikorrekoa jaioa, oso pozik itzuli zen behin Bizkaiko hiriburutik Arrasatera, euskararen lasterketa irabazita ikusi izan balu bezala, Gran Via n galdetu baitzien bi laguni nondik jo behar zuen Udaletxera iristeko… eta, antza denez, ulertu egin zioten, nahiz eta erantzuna
|
bi
kasuetan espainieraz jaso zuen.
|
|
|
Orduan, AuB plataformak ia 140.000 boz bildu zituen.
|
Bi
kasuetan, boz baliogabeen kopuru osoari ohiko boz baliogabe teknikoa kendu izan zaio.
|
|
|
|
Bi
kasu famatuak. Gent koa »Gante gaztelaniaz», Flandrian dagoenez gero, eta borroka latzak izan ondoren 30eko hamarkadan elebidundu nahi zutenen kontra, nederlandera hutsez ari da.
|
|
|
Alderdi Sozialistak, bere partetik, euskal arazoari nola helduko dion ez du argitu oraindik. Alde batetik, badirudi PPren eskutik diseinatu zuen estrategiari eutsiz, Alderdien Legearen aplikazio gogorra egingo duela datorren urteko hauteskunde autonomikoei begira, baina, bestalde, urrats horrek Jaurlaritza babesten duen hirukoari gehiengo absolutua eman diezaiokeela ere barneratu du eta, beraz, Estatutu Politiko berrirako proposamenari bultzada erabakigarria eskain diezaiokeela…
|
Bi
kasuetan Ibarretxe lehendakariaren gobernuak aurrera eraman nahi duen egitasmoa geldiaraztea dute helburu nagusi sozialistek. Ez dute herri kontsultarik nahi, eta badakite Batasunak ekimen horri oztopoak ezar diezazkiokeela, eta hori lortzeko prest ote daude sozialistak Batasuna legeztatzeko?
|
|
|
Azken
|
bi
kasu hauek iruzurrak dira eta, hortaz, arauz kontrakoak.
|
|
|
Aurreneko
|
bi
kasuetan ikusiko dugunez, kodea mugiezina ez denez, urraturiko araua malgutu, testuinguru jakin batean kokatu, gehiago zehaztu eta puntualizatu egin dezakegu.
|