|
2012
|
|
|
|
Euskaraz
bizi nahi dugulako
|
|
|
Milaka herritar gara
|
euskaraz
bizitzeko hautua egin dugunok; baina, zoritxarrez, milaka arazo aurkitzen dugu geure nahia betetzeko. Oraindik ere lan handia dago egiteke euskararen normalizazioan; hori azpimarratu du, duela gutxi, Europako Batzordeak berak, Hizkuntza Gutxituen Itunaren konpromisoak betetzen ote diren aztertu ostean.
|
|
|
Milaka herritar gara euskaraz bizitzeko hautua egin dugunok; baina, zoritxarrez, milaka arazo aurkitzen dugu geure nahia betetzeko. Oraindik ere lan handia dago egiteke
|
euskararen
normalizazioan; hori azpimarratu du, duela gutxi, Europako Batzordeak berak, Hizkuntza Gutxituen Itunaren konpromisoak betetzen ote diren aztertu ostean.
|
|
|
Jorratu beharreko bideak askotarikoak dira, beraz, baina bereziki bi esparru indartu behar dira:
|
euskararen
ezagutza eta euskaraz bizi ahal izateko guneak. Biak ala biak bultzatzen ditugu AEKn, jakina, eta horretxegatik egiten dugu bat manifestazio deialdiarekin.
|
|
|
Jorratu beharreko bideak askotarikoak dira, beraz, baina bereziki bi esparru indartu behar dira: euskararen ezagutza eta
|
euskaraz
bizi ahal izateko guneak. Biak ala biak bultzatzen ditugu AEKn, jakina, eta horretxegatik egiten dugu bat manifestazio deialdiarekin.
|
|
|
Hizkuntza batean bizi ahal izateko, hizkuntza horren ezagutza ezinbesteko aldagaia da.
|
Euskararen
kasuan, ezagutza indizea igo egin da azken urteotan, baina ez eragite nabarmenetarako beste: euskara ez dakitenen kopurua oso altua eta kezkagarria da oraindik ere.
|
|
|
Euskararen kasuan, ezagutza indizea igo egin da azken urteotan, baina ez eragite nabarmenetarako beste:
|
euskara
ez dakitenen kopurua oso altua eta kezkagarria da oraindik ere. Bestalde, ezagutza indizearen barruan daudenak ia euskaldunak, esaterako erabiltzeko benetako gaitasunarekin zenbateraino bat datozen ere sakonago aztertu litzateke.
|
|
|
Gure hizkuntzaren normalizaziorako bidean, bere garaian, indar handia jarri zen haurren hezkuntzan, baina ia batere ez transmisioan; hau da, gurasoei begirako euskalduntzean, Helduen Euskalduntze Alfabetatzean. Egindako zenbait ikerketaren arabera, azken hamarkadetan
|
euskarak
300.000 hiztun irabazi ditu, eta horien herena euskaltegiei zor zaie, alajaina! Ametsetan hasita, zein egoeratan geundeke euskalduntze alfabetatzea buru belarri bultzatu izan balitz eta, hezkuntzak euskaldundutako umeekin batera, indar berarekin eta neurri berean helduak euskaldundu izan balira?
|
|
|
Zalantzarik gabe, erabileran aurrera abiada egokian egiteko, hizkuntzaren ezagutza unibertsal bihurtu beharra dago, ezinbestekoa da ezagutza bermatzea. Horretarako, hartu beharreko neurrietariko bat da baliabideak jartzea,
|
euskara
ikastea doakoa izan dadin. Gaur egun, gezurra badirudi ere, herri honetan berezkoa dugun hizkuntza ikasteko ordaindu egin behar da.
|
|
|
Bestalde, lehen aipatu dugun bezala, hizkuntza bat normaltasunez baliatzeko erabilera espazioak/ guneak behar dira; haatik, tamalez, sarri askotan gertatu izan da, eskolak eta euskaltegiak euskalduntzeko guneak izan diren modu berean, kalea edota gizartea bera gai izatea jendartea erdalduntzeko.
|
Euskarak
, hortaz, erabiltzeko espazioak irabazi behar ditu, gune publiko zein pribatuak. Erabilerarako gune horiek toki publikoetan bermatzeko beharra ere hor dugu; euskara erabiltzeko benetako aukera eduki behar dugu, eta ez oztopoz jositako lasterketa edo proba.
|
|
|
Euskarak, hortaz, erabiltzeko espazioak irabazi behar ditu, gune publiko zein pribatuak. Erabilerarako gune horiek toki publikoetan bermatzeko beharra ere hor dugu;
|
euskara
erabiltzeko benetako aukera eduki behar dugu, eta ez oztopoz jositako lasterketa edo proba. Esaterako, euskaraz bizi nahi dugunok erdarazko produktuak ditugu nagusi; besteak beste, telebista ikusi, zinema estreinaldiez gozatu edota zibermunduan ibili gura dugunean.
|
|
|
Erabilerarako gune horiek toki publikoetan bermatzeko beharra ere hor dugu; euskara erabiltzeko benetako aukera eduki behar dugu, eta ez oztopoz jositako lasterketa edo proba. Esaterako,
|
euskaraz
bizi nahi dugunok erdarazko produktuak ditugu nagusi; besteak beste, telebista ikusi, zinema estreinaldiez gozatu edota zibermunduan ibili gura dugunean. Aisialdiarekin lotutako jarduera asko eta askotan, euskara bigarren mailan (edo atzerago) dago, eta egoera hori, noski, euskararen erabilera normalizatua lortzeko traba bihurtzen da.
|
|
|
Esaterako, euskaraz bizi nahi dugunok erdarazko produktuak ditugu nagusi; besteak beste, telebista ikusi, zinema estreinaldiez gozatu edota zibermunduan ibili gura dugunean. Aisialdiarekin lotutako jarduera asko eta askotan,
|
euskara
bigarren mailan (edo atzerago) dago, eta egoera hori, noski, euskararen erabilera normalizatua lortzeko traba bihurtzen da.
|
|
|
Esaterako, euskaraz bizi nahi dugunok erdarazko produktuak ditugu nagusi; besteak beste, telebista ikusi, zinema estreinaldiez gozatu edota zibermunduan ibili gura dugunean. Aisialdiarekin lotutako jarduera asko eta askotan, euskara bigarren mailan (edo atzerago) dago, eta egoera hori, noski,
|
euskararen
erabilera normalizatua lortzeko traba bihurtzen da.
|
|
|
Aipatutako arlo bi horiek lantzen ditugu AEKn,
|
euskararen
normalizazioan giltzarria den hirugarren zutabearekin batera, sustapena hain zuzen ere. Sustapenean, KORRIKA dugu ekimenik garrantzitsuena; bi urtean behin euskararen alde milaka lagunek betetzen dituzte Euskal Herriko errepideak.
|
|
|
Aipatutako arlo bi horiek lantzen ditugu AEKn, euskararen normalizazioan giltzarria den hirugarren zutabearekin batera, sustapena hain zuzen ere. Sustapenean, KORRIKA dugu ekimenik garrantzitsuena; bi urtean behin
|
euskararen alde
milaka lagunek betetzen dituzte Euskal Herriko errepideak. Datorren udaberrian, hain zuzen ere, 18 Korrikak euskalduntzen eta alfabetatzen ari diren milaka pertsonak omenduko ditu, euskalakari izateko ahaleginean euskara ikasten eta praktikatzen ari diren guztiak, beraiek direlako euskararen berreskurapenean zutabe garrantzitsuenetariko bat.
|
|
|
Sustapenean, KORRIKA dugu ekimenik garrantzitsuena; bi urtean behin euskararen alde milaka lagunek betetzen dituzte Euskal Herriko errepideak. Datorren udaberrian, hain zuzen ere, 18 Korrikak euskalduntzen eta alfabetatzen ari diren milaka pertsonak omenduko ditu, euskalakari izateko ahaleginean
|
euskara
ikasten eta praktikatzen ari diren guztiak, beraiek direlako euskararen berreskurapenean zutabe garrantzitsuenetariko bat. Izan ere, helduak euskalduntzen doazen heinean, transmisioan etenik egongo ez dela ziurtatzen ari gara.
|
|
|
Sustapenean, KORRIKA dugu ekimenik garrantzitsuena; bi urtean behin euskararen alde milaka lagunek betetzen dituzte Euskal Herriko errepideak. Datorren udaberrian, hain zuzen ere, 18 Korrikak euskalduntzen eta alfabetatzen ari diren milaka pertsonak omenduko ditu, euskalakari izateko ahaleginean euskara ikasten eta praktikatzen ari diren guztiak, beraiek direlako
|
euskararen
berreskurapenean zutabe garrantzitsuenetariko bat. Izan ere, helduak euskalduntzen doazen heinean, transmisioan etenik egongo ez dela ziurtatzen ari gara.
|
|
|
Izan ere, helduak euskalduntzen doazen heinean, transmisioan etenik egongo ez dela ziurtatzen ari gara. Ikasi eta baliatu nahi dutenek egiten duten ahaleginari esker, elkarbizitzarako aukerak sortzen eta denok
|
euskaraz
bizitzea ahalbidetzen ari dira.
|
|
|
Urriaren 6an manifestazio handi bat izan zen Gasteizen Frackingaren aurka. Bukaeran, Foru Plazan,
|
euskaraz
oso txukun jardun zuen antolatzaileetako batek denbora luze samarrean. Eta gero gaztelaniaz.
|
|
|
Eta gero gaztelaniaz. Alegia,
|
euskarari
lehentasuna emanez, nahiz eta entzuleen artean Euskal Herritik kanpoko jendea egon. Txalo!
|
|
|
Eta ez da batere harritzekoa, aurrekanpainan ere
|
euskara
duintasunez erabili zutelako materialak, propaganda eta abarrak lantzerakoan. Alabaina, puntu batean kale egin dutela iruditzen zait eta ahulezia hori baliatu nahi nuke arazo orokortzat hartu litekeen kontu bat aztertzeko.
|
|
|
Ni ere joan nintzen horietako hitzaldi batera, Gasteizen, baina propaganda ikusita, zalantzan gelditu nintzen: hamar hitzaldi zeuden iragarrita Gasteizko gizarte etxeetan; nik ikusitako afitxak
|
euskara
hutsez zeuden, baina ez zuen zehazten hitzaldiak zer hizkuntzatan izango ziren. Bai, asmatu duzue, hitzaldiak gaztelaniaz ziren.
|
|
|
Bai, asmatu duzue, hitzaldiak gaztelaniaz ziren. Badakit, ordea, beste hainbatetan
|
euskaraz
ere eman dituztela, baina betiere “halako tokitik eskatuz gero”.
|
|
|
|
Euskaraz
edo gaztelaniaz. Euskaraz eta gaztelaniaz?
|
|
|
Euskaraz edo gaztelaniaz?
|
Euskaraz
eta gaztelaniaz. Biak batera, partaideen arabera?
|
|
|
Biak batera, partaideen arabera? Azken hori oso instituzionala da, eta kalte handia dakarkio
|
euskarari
, arrain handiak arrain txikia jaten duelako beti. Joera hori oso zabalduta dago nonahi, dela eskolako gurasoen batzarretan, langileen batzarretan eta abarretan, eta mingarria da, sarri, ardura lukeenak airera botatzen duen galdera hori:
|
|
|
Joera hori oso zabalduta dago nonahi, dela eskolako gurasoen batzarretan, langileen batzarretan eta abarretan, eta mingarria da, sarri, ardura lukeenak airera botatzen duen galdera hori: “bueno, nola egingo dugu bilera,
|
euskaraz
ala gaztelaniaz. Bakoitzak egin dezala nahi duena? ” Izan ere, euskarak bere espazio propioa behar du, bestela alferrik da.
|
|
|
“bueno, nola egingo dugu bilera, euskaraz ala gaztelaniaz? Bakoitzak egin dezala nahi duena? ” Izan ere,
|
euskarak
bere espazio propioa behar du, bestela alferrik da. Luistxo Fernandezek oso ondo deskribatu zuen egoera hori Sustatun. Batzuetan ez da posible izango, baina segregazio linguistikoa da bide bakarra.
|
|
|
Langintza horretan, interesgarriak dira, oso, euskalduna identifikatzeko erabiltzen diren pinak,
|
euskaraz
egitera animatzen duten afitxak eta horrelakoak (entzuna dugu Osakidetzan martxan jarriko dutela horrelako ekimena, baina ez dakit noiz).
|
|
|
Gune honetan bertan
|
euskara
gehiago erabiltzeko errezeta interesgarri batzuk eman zituen lehengoan Iñaki Mtz de Lunak. Izan dadila neure hau errezeta zehatz praktiko eta eraginkor baten aldeko proposamena.
|
|
|
(etxe aldera eskobatzea tokatzen zait,
|
euskara
txarrean (onean?) esanda)
|
|
|
Eta nola dago? Bada, atrebituko nintzateke esatera, Araban
|
euskararekiko
atxikimendu aktiboa duen orok ezagutzen dituela arabar bertsolariak, eta baduela Arabako bertso mugimenduaren berri. 1982an pentsaezina zena, egia bihurtu da.
|
|
|
Hizkuntza du langai bertsogintzak:
|
euskararekin
du ezinbesteko lotura, beraz, euskararen osasunarekin ere bai. Euskara bizi bizirik dagoen eremuetan bertsoa erraz doa, natural, gizarteak normal onartzen du.
|
|
|
Hizkuntza du langai bertsogintzak: euskararekin du ezinbesteko lotura, beraz,
|
euskararen
osasunarekin ere bai. Euskara bizi bizirik dagoen eremuetan bertsoa erraz doa, natural, gizarteak normal onartzen du.
|
|
|
euskararekin du ezinbesteko lotura, beraz, euskararen osasunarekin ere bai.
|
Euskara
bizi bizirik dagoen eremuetan bertsoa erraz doa, natural, gizarteak normal onartzen du.
|
|
|
Normala da,
|
euskararen
presentzia guztiz normala ez den lekuan, normala ez den bertsogintza sortzea. Ospa dezagun bada.
|
|
|
Enpresarean. Negozio aukera berriak,
|
euskaraz
|
|
|
ENPRESAREAN Bai
|
Euskarari
Ziurtagiriaren Elkartearen proiektu bat da, Gipuzkoako Foru Aldundiarekin, Donostiako Udalarekin ela Kutxa Fundazioarekin elkarlanean kudeatzen duena. ENPRESAREANen helburuak dira elkarlana sustatzea, esperientziak trukatzea eta euskararen erabilerak negozio munduan dituen onurak agerian uztea.
|
|
|
ENPRESAREAN Bai Euskarari Ziurtagiriaren Elkartearen proiektu bat da, Gipuzkoako Foru Aldundiarekin, Donostiako Udalarekin ela Kutxa Fundazioarekin elkarlanean kudeatzen duena. ENPRESAREANen helburuak dira elkarlana sustatzea, esperientziak trukatzea eta
|
euskararen
erabilerak negozio munduan dituen onurak agerian uztea. Hori guztia, baina, euskara elementu komuntzat duten enpresa, elkarte eta entitateen artean.
|
|
|
ENPRESAREANen helburuak dira elkarlana sustatzea, esperientziak trukatzea eta euskararen erabilerak negozio munduan dituen onurak agerian uztea. Hori guztia, baina,
|
euskara
elementu komuntzat duten enpresa, elkarte eta entitateen artean.
|
|
|
Era berean, ENPRESAREANen bitartez, enpresei negozio aukerak handitu nahi zaizkie eta produktu/ zerbitzu berriak sortu nahi dira,
|
euskaratik
eta euskaraz. Horrez gain, euskaraz lan egin nahi duten edo eta zerbitzua euskaraz eskaini nahi duten organizazioei erraztasunak eman nahi zaizkie eta salmentarako gune bat eskaini.
|
|
|
Era berean, ENPRESAREANen bitartez, enpresei negozio aukerak handitu nahi zaizkie eta produktu/ zerbitzu berriak sortu nahi dira, euskaratik eta
|
euskaraz
. Horrez gain, euskaraz lan egin nahi duten edo eta zerbitzua euskaraz eskaini nahi duten organizazioei erraztasunak eman nahi zaizkie eta salmentarako gune bat eskaini.
|
|
|
Era berean, ENPRESAREANen bitartez, enpresei negozio aukerak handitu nahi zaizkie eta produktu/ zerbitzu berriak sortu nahi dira, euskaratik eta euskaraz. Horrez gain,
|
euskaraz
lan egin nahi duten edo eta zerbitzua euskaraz eskaini nahi duten organizazioei erraztasunak eman nahi zaizkie eta salmentarako gune bat eskaini. Horrek guztiak, gainera, euskararen prestigio soziala areagotzeko eta arlo sozio-ekonomikoan euskararen presentzia areagotzeko balioko du.
|
|
|
Era berean, ENPRESAREANen bitartez, enpresei negozio aukerak handitu nahi zaizkie eta produktu/ zerbitzu berriak sortu nahi dira, euskaratik eta euskaraz. Horrez gain, euskaraz lan egin nahi duten edo eta zerbitzua
|
euskaraz
eskaini nahi duten organizazioei erraztasunak eman nahi zaizkie eta salmentarako gune bat eskaini. Horrek guztiak, gainera, euskararen prestigio soziala areagotzeko eta arlo sozio-ekonomikoan euskararen presentzia areagotzeko balioko du.
|
|
|
Horrez gain, euskaraz lan egin nahi duten edo eta zerbitzua euskaraz eskaini nahi duten organizazioei erraztasunak eman nahi zaizkie eta salmentarako gune bat eskaini. Horrek guztiak, gainera,
|
euskararen
prestigio soziala areagotzeko eta arlo sozio-ekonomikoan euskararen presentzia areagotzeko balioko du.
|
|
|
Horrez gain, euskaraz lan egin nahi duten edo eta zerbitzua euskaraz eskaini nahi duten organizazioei erraztasunak eman nahi zaizkie eta salmentarako gune bat eskaini. Horrek guztiak, gainera, euskararen prestigio soziala areagotzeko eta arlo sozio-ekonomikoan
|
euskararen
presentzia areagotzeko balioko du.
|
|
|
Zure balioa erakusteko aukera. Negozioetan
|
euskararen
balioa ikusteko aukera.
|
|
|
Eneko Aritzaren Lagunak kultur elkartearen bigarren proiektu honetan 700 lagunek hartu dute parte. Lapurdiko sorginei eta Inkisizioari buruzko
|
euskarazko
filma da SUA.
|
|
|
HALA BEDI irratiak' HALA Komunikazioa BEDI Konponbidea' jardunaldiak antolatu ditu. " El relato y las victimas" lehenengo saio arrakastatsuaren ostean
|
euskarazko
ordua heldu da. " Burujabetzarako euskal bide orria" izenpean Floren Aoiz idazlea, Mario Zubiaga Zientzia Politikoetan Doktorea eta Ramon Zallo EHU ko Katedraduna izango dira eztabaidatzen, Edurne Begiristain kazetaria moderatzailea dutelarik.
|
|
2013
|
|
|
|
EUSKARAK
365 EGUN, Ibilian, ibilian... Atzerapausurik EZ
|
|
|
|
Euskararen
nazioarteko eguna ospatzen den honetan, Gasteizko euskalgintzako hainbat eragilek, Euskarak 365 egun ekimenarekin bat egiteaz gain, honakoa plazaratu nahi dugu.
|
|
|
Euskararen nazioarteko eguna ospatzen den honetan, Gasteizko euskalgintzako hainbat eragilek,
|
Euskarak
365 egun ekimenarekin bat egiteaz gain, honakoa plazaratu nahi dugu.
|
|
|
Joan den azaroaren 29an, Gasteizko Udaleko osoko bilkuran, Gasteizko Euskalgintzak herritarren txanda eskatu zuen,
|
Euskara
Biziberritzeko Plan Nagusia (EBPN) eta udal gobernu taldearen aurrekontu proposamenaren inguruan bere iritzia plazaratzeko. Hemen jasotzen da hitzez hitz bertan esandakoa.
|
|
|
Gasteizen,
|
euskararen
erabilera NORMALIZATU baten alde lanean ari garen talde eta elkarteok beste behin, gure kezka eta larritasuna adierazi nahi dugu. Alde batetik Euskara Kontseilua berreskuratzeko ahaleginik egon ez delako eta bestetik, 2013a amaitzear dagoela, aho batez eta gehiengoaren adostasuna lortu duen Euskara Biziberritze Plan Nagusia (EBPN) oraindik ez delako onartu, are gehiago, Udal Gobernuak blokeatu egin duelako.
|
|
|
Gasteizen, euskararen erabilera NORMALIZATU baten alde lanean ari garen talde eta elkarteok beste behin, gure kezka eta larritasuna adierazi nahi dugu. Alde batetik
|
Euskara
Kontseilua berreskuratzeko ahaleginik egon ez delako eta bestetik, 2013a amaitzear dagoela, aho batez eta gehiengoaren adostasuna lortu duen Euskara Biziberritze Plan Nagusia (EBPN) oraindik ez delako onartu, are gehiago, Udal Gobernuak blokeatu egin duelako.
|
|
|
Gasteizen, euskararen erabilera NORMALIZATU baten alde lanean ari garen talde eta elkarteok beste behin, gure kezka eta larritasuna adierazi nahi dugu. Alde batetik Euskara Kontseilua berreskuratzeko ahaleginik egon ez delako eta bestetik, 2013a amaitzear dagoela, aho batez eta gehiengoaren adostasuna lortu duen
|
Euskara
Biziberritze Plan Nagusia (EBPN) oraindik ez delako onartu, are gehiago, Udal Gobernuak blokeatu egin duelako.
|
|
|
Gainera,
|
euskararen inguruko
2014 urteko aurrekontuak ondorio latzak ekar ditzakeela uste dugu, izan ere, hainbat hitzarmen desagertu egin dira eta beste batzuk larriki murriztu. Urtero euskararen inguruan lanean dihardugun eragileok estutasun ekonomiko bera (babes instituzional eza, alegia) pairatzen dugu eta hori onartezina da.
|
|
|
Gainera, euskararen inguruko 2014 urteko aurrekontuak ondorio latzak ekar ditzakeela uste dugu, izan ere, hainbat hitzarmen desagertu egin dira eta beste batzuk larriki murriztu. Urtero
|
euskararen inguruan
lanean dihardugun eragileok estutasun ekonomiko bera (babes instituzional eza, alegia) pairatzen dugu eta hori onartezina da.
|
|
|
|
Euskara
Gasteiztar guztion ondare pertsonal eta kolektiboa da, guztion onura eta arazoa delarik. Sigla politikoetatik haratago doan zerbait, zeharo babestuta egon behar dena.
|
|
|
2013an, epealdirako EBPN berria landu eta onartu genuen, Gasteizko udaleko
|
euskara
zerbitzuarekin eta hamarnaka eragilerekin batera. Urtea amaitzera doan honetan ordea, udal gobernu taldeak oraindik ez du onartu eta beraz epealdia dagoeneko izango da.
|
|
|
Aurrekoarekin lotuta, Gasteizen
|
euskararen
normalkuntzan aurrerapausoak emateko ezinbesteko tresna bezala ikusten dugu EBPNa eta berau garatzen ordu asko eman ditugu. Adostasun maila zabala lortu du, normalean euskararen inguruan biltzen garen eragileotatik haratago.
|
|
|
Aurrekoarekin lotuta, Gasteizen euskararen normalkuntzan aurrerapausoak emateko ezinbesteko tresna bezala ikusten dugu EBPNa eta berau garatzen ordu asko eman ditugu. Adostasun maila zabala lortu du, normalean
|
euskararen inguruan
biltzen garen eragileotatik haratago. Hala ere, EBPNa behar bezala garatzeko, derrigorrezkoa da aurrekontu bati lotuta joatea, garapen hori ekonomikoki bermatuko duena eta 2014 urterako Gasteizko udal gobernu taldeak aurkeztu duenak ez du inondik inora hori bermatzen.
|
|
|
Are gehiago, hitzarmen oso garrantzitsuak bertan behera utzi edo murrizten ditu, esate baterako, Bertsozale Elkartea, Euskharan edo GEU elkartearenak. Eta Gasteizerako aurkeztutako 340,2 milioi euroko aurrekontu osoaren %0, 26 besterik ez da
|
Euskara
Zerbitzura bideratzen dena, hau da, 897.232 €. 2013 urtean baino %25 gutxiago.
|
|
|
Era berean,
|
Euskara
Sektore Kontseilua EBPNaren eta orokorrean Gasteizko Udalaren hizkuntza politikaren jarraipena egiteko oso baliagarria dela iruditzen zaigu. Beti ere, edukiz hornitu eta barne araudia errespetatzen baldin bada.
|
|
|
Beti ere, edukiz hornitu eta barne araudia errespetatzen baldin bada. Euskalgintzako eragileok ez gaude inoren kontra jotzeko,
|
euskararen alde
lan egiteko baizik eta elkarlanerako prest gaude, EBPNa garatzeko orduan izan garen bezala. Baina elkarlanak bi norabide ditu eta momentuz Euskara Sektore Kontseiluan hori ez da horrela izaten ari.
|
|
|
Euskalgintzako eragileok ez gaude inoren kontra jotzeko, euskararen alde lan egiteko baizik eta elkarlanerako prest gaude, EBPNa garatzeko orduan izan garen bezala. Baina elkarlanak bi norabide ditu eta momentuz
|
Euskara
Sektore Kontseiluan hori ez da horrela izaten ari.
|
|
|
EBPNa eta horri lotutako aurrekontuaren exekuzioa bermatuko ditu? Exekuzio horren jarraipena eta ebaluazioa egiteko
|
Euskara
Sektore kontseilua tresna egokitzat onartuko du. Eta ondorioz Euskara Sektore kontseiluaren inguruko hausnarketa bat egiteko prest daude, benetako tresna parte hartzailea izan dadin?
|
|
|
Exekuzio horren jarraipena eta ebaluazioa egiteko Euskara Sektore kontseilua tresna egokitzat onartuko du? Eta ondorioz
|
Euskara
Sektore kontseiluaren inguruko hausnarketa bat egiteko prest daude, benetako tresna parte hartzailea izan dadin?
|
|
|
Udal gobernu taldearen aldetik ez zen inolako erantzunik jaso egindako galdera zuzenen aurrean eta aurrekontuen negozioazio orokorrean kokatu zuten
|
euskara
arloa ere.
|
|
|
1 Aurrekontuen inguruan,
|
Euskara
Zerbitzuak diseinatutako laukia eranstea, bakoitzari dagokion ekintzen exekuzioa eta diru kopurua egokituz. Oinarria 2013 urteko aurrekontua izango da.
|
|
|
4 EBPNaren inguruko moldaketa posibleak Udal Talde eta
|
Euskara
Kontseiluaren artean onartuta egon dira.
|
|
|
Beraz, argi gelditzen da Gasteizko udalean agintean dagoen talde politikoak eta alkateak
|
euskarari
ematen dion garrantzia, kromo trukaketa soil baterako baliabidea besterik ez da beraientzat. Eta euskararen nazioarteko eguna ospatzen dugun honetan egingo dituzten agerpen publiko, konpromiso huts eta zurikeriek beraientzat inolako garrantziarik ez dutela azpimarratu behar da.
|
|
|
Beraz, argi gelditzen da Gasteizko udalean agintean dagoen talde politikoak eta alkateak euskarari ematen dion garrantzia, kromo trukaketa soil baterako baliabidea besterik ez da beraientzat. Eta
|
euskararen
nazioarteko eguna ospatzen dugun honetan egingo dituzten agerpen publiko, konpromiso huts eta zurikeriek beraientzat inolako garrantziarik ez dutela azpimarratu behar da.
|
|
|
Guk gure aldetik lanean jarraituko dugu, elkarlanerako prest agertzen diren erakunde eta eragile ezberdinekin bat,
|
Euskarak
365 egun behar dituelako eta ez soilik bakarra.
|
|
|
|
Euskarazko
komunikazio esparru sendo baten beharraz jardun dute Aretxabaletako Campusean. TOKIKOM elkarteak (Hirinet bazkidea da) abiarazi duen gogoeta aurkeztu dute gaur kide, aditu eta agintarien aurrean eta defendatzen dena da" XXI. mendean komunikazioa" dela" komunitategile nagusia" eta horregatik dela hain beharrezkoa euskarazko komunikabideen sektore indartsua.
|
|
|
Euskarazko komunikazio esparru sendo baten beharraz jardun dute Aretxabaletako Campusean. TOKIKOM elkarteak (Hirinet bazkidea da) abiarazi duen gogoeta aurkeztu dute gaur kide, aditu eta agintarien aurrean eta defendatzen dena da" XXI. mendean komunikazioa" dela" komunitategile nagusia" eta horregatik dela hain beharrezkoa
|
euskarazko
komunikabideen sektore indartsua.
|
|
|
Tokiko mailatik hasi, Euskal Herri osora zabalduta, eta ikuspegi global baten txertatuta," XXI. mendean komunikazioa da komunitategile nagusia"; horixe da gaur aurkeztutako txostenaren ardatza. Ondorioztatzen da, beraz,
|
euskararentzat
tresna ezinbestekoa direla komunikabide eraginkorrak. Hausnarketa horretan parte hartu du Goiena Komunikazio taldeak ere, TOKIKOM eta HEKIMENen bitartez.
|
|
|
|
Euskarazko
toki hedabideak batu, artikulatu eta elkarlanean jartzen ditu TOKIKOMek. Euskarazko toki hedabideek osatzen dute elkartea eta handik abiarazi da hausnarketa. Ikerketa lana egin da 2013an zehar, eta txostena aurkeztu dute gaur.
|
|
|
Euskarazko toki hedabideak batu, artikulatu eta elkarlanean jartzen ditu TOKIKOMek.
|
Euskarazko
toki hedabideek osatzen dute elkartea eta handik abiarazi da hausnarketa. Ikerketa lana egin da 2013an zehar, eta txostena aurkeztu dute gaur.
|
|
|
Indarren batuketa horregatik, Mikel Irizarrek azaldu du sistema horrek emango lukeela" emaitza bezala Euskal Herrian beste inork antolatu ezin duen komunikazio talde indartsu bat", hain zuzen,
|
euskararentzat
ezinbestekoa dena, gaurko hizlari guztiak bat etorri diren bezela. Sistema horrek hiru hanka dituela azaldu du HEKIMENeko Alberto Barandiaranek," hedabideen bultzadarekin, unibertsitateen bermearekin eta administrazioaren laguntzarekin", hain zuzen.
|
|
|
Agintaritza publikoa, noski, eskutik behar dute eta, hala, Jaurlaritzako eta Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundietako ordezkariak izan dira gaurko aurkezpenean, entzule eta babes emale bezala.
|
Euskarak
biziraungo badu, hedabideen eraginkortasunean egin du azpimarra Patxi Baztarrika Hizkuntza Politikarako Sailburuordeak eta esan du, finantzazio bide egonkorrak aztertzen dabiltzala Jaurlaritzan. Hark ere garbi ikusten duen euskarazko hedabideen kontsumoaren eta gizartearen euskararen erabileraren arteko lotura estua eta horregatik dio herri agintariei dagokiela" eraginkorrak diren hedabideak bultzatzea".
|
|
|
Euskarak biziraungo badu, hedabideen eraginkortasunean egin du azpimarra Patxi Baztarrika Hizkuntza Politikarako Sailburuordeak eta esan du, finantzazio bide egonkorrak aztertzen dabiltzala Jaurlaritzan. Hark ere garbi ikusten duen
|
euskarazko
hedabideen kontsumoaren eta gizartearen euskararen erabileraren arteko lotura estua eta horregatik dio herri agintariei dagokiela" eraginkorrak diren hedabideak bultzatzea". Zehaztu duenez, eraginkortasun hori kontsumitzailearen ikuspegitik aztertu behar da.
|
|
|
Euskarak biziraungo badu, hedabideen eraginkortasunean egin du azpimarra Patxi Baztarrika Hizkuntza Politikarako Sailburuordeak eta esan du, finantzazio bide egonkorrak aztertzen dabiltzala Jaurlaritzan. Hark ere garbi ikusten duen euskarazko hedabideen kontsumoaren eta gizartearen
|
euskararen
erabileraren arteko lotura estua eta horregatik dio herri agintariei dagokiela" eraginkorrak diren hedabideak bultzatzea". Zehaztu duenez, eraginkortasun hori kontsumitzailearen ikuspegitik aztertu behar da.
|
|
|
Zehaztu duenez, eraginkortasun hori kontsumitzailearen ikuspegitik aztertu behar da. Gipuzkoako Foru Aldundiko
|
Euskara
Zuzendariak, Zigor Etxeburuak, bere aldetik, nabarmendu du, lurralde osoari begiratuta," euskaraz bizi diren herriak arnasgune" direla eta horretarako ezinbestekoak direla euskarazko komunikabideak. Aurkeztutako hausnarketak ere fokua esparru eta maila guztietan ipintzen du.
|
|
|
Zehaztu duenez, eraginkortasun hori kontsumitzailearen ikuspegitik aztertu behar da. Gipuzkoako Foru Aldundiko Euskara Zuzendariak, Zigor Etxeburuak, bere aldetik, nabarmendu du, lurralde osoari begiratuta,"
|
euskaraz
bizi diren herriak arnasgune" direla eta horretarako ezinbestekoak direla euskarazko komunikabideak. Aurkeztutako hausnarketak ere fokua esparru eta maila guztietan ipintzen du.
|
|
|
Zehaztu duenez, eraginkortasun hori kontsumitzailearen ikuspegitik aztertu behar da. Gipuzkoako Foru Aldundiko Euskara Zuzendariak, Zigor Etxeburuak, bere aldetik, nabarmendu du, lurralde osoari begiratuta," euskaraz bizi diren herriak arnasgune" direla eta horretarako ezinbestekoak direla
|
euskarazko
komunikabideak. Aurkeztutako hausnarketak ere fokua esparru eta maila guztietan ipintzen du.
|
|
|
XXI. mendeko euskaldunak, nola aldatu diren gauzak, kamarada! izenburu horrekin, beste behin ere, Kike Amonarriz
|
euskararen inguruan
aritu zen Badu Badan eskaini zuen hitzaldian. Kike hirian zegoela aprobetxatu eta solasaldia izan genuen HirinetFM irratsaioan.
|
|
|
Munduan 7.000 milioi pertsona baino gehiago gara, eta 7.000 hizkuntza hitz egiten dira. Batzuk hizkuntza handiak dira, etorkizunaren beldurrik gabe bizi direnak; beste batzuk, berriz, txikiak, oraina ere arriskuan ikusten dutenak.. 0tik 10erako rankinga egingo bagenu, 10ean txinera legokeela kontuan hartuta, hau da, munduan gehien hitz egiten den hizkuntza, eta 0an, berriz, azken hiztuna galdu berri duen hizkuntza bat,
|
euskara
9 postutik gora kokatuko genuke. Izan ere, Ethnologue erakundearen arabera, 400 hizkuntza daude munduan 1.000.000 hiztunetik gorakoak, eta euskara da horietako bat.
|
|
|
Batzuk hizkuntza handiak dira, etorkizunaren beldurrik gabe bizi direnak; beste batzuk, berriz, txikiak, oraina ere arriskuan ikusten dutenak.. 0tik 10erako rankinga egingo bagenu, 10ean txinera legokeela kontuan hartuta, hau da, munduan gehien hitz egiten den hizkuntza, eta 0an, berriz, azken hiztuna galdu berri duen hizkuntza bat, euskara 9 postutik gora kokatuko genuke. Izan ere, Ethnologue erakundearen arabera, 400 hizkuntza daude munduan 1.000.000 hiztunetik gorakoak, eta
|
euskara
da horietako bat. Beraz, esan genezake euskara munduan hiztun gehien dituzten hizkuntzen %10ean dagoela.
|
|
|
Izan ere, Ethnologue erakundearen arabera, 400 hizkuntza daude munduan 1.000.000 hiztunetik gorakoak, eta euskara da horietako bat. Beraz, esan genezake
|
euskara
munduan hiztun gehien dituzten hizkuntzen %10ean dagoela.
|
|
|
Gasteizen beti harrera beroa jaso izan dut eta egia esan oso gustura etortzen naiz. Gainera iruditzen zait natorren aldi bakoitzean
|
euskararen aldetik
aurrerapausoa sumatzen dudala. Nik oso gogoan daukat orain dela 30 bat urte Gasteizera ikastera etorri nintzenean, gasteiztarren artean euskara zekien jende gutxi zegoela, esaterako Kepa Mendia edo bertso eskolakoak.
|
|
|
Gainera iruditzen zait natorren aldi bakoitzean euskararen aldetik aurrerapausoa sumatzen dudala. Nik oso gogoan daukat orain dela 30 bat urte Gasteizera ikastera etorri nintzenean, gasteiztarren artean
|
euskara
zekien jende gutxi zegoela, esaterako Kepa Mendia edo bertso eskolakoak. Oso jende gutxik hitz egiten zuen.
|
|
|
Oso jende gutxik hitz egiten zuen. Niretzat poz bat da, eta datu bat ere bada, urtetik urtera
|
euskararen
presentzia badijoala. Seguru asko ez guk nahi genukeen abiadan, baina badijoa.
|
|
|
Besteak beste, aurrerapausoa da aurten Radio Vitorian estreinatu dugun
|
euskarazko
HirinetFM irratsaio hau…
|
|
|
noski eta hori nabaria da. Aurrekoan Hirineten urteurrenean Andra Mari Zuriaren enparantzan hitzaldia ematera etorri nintzenean txundituta geratu nintzen, ostiral arratsalde bat zen, eguraldi oso ona egiten zuen eta hala ere, bertan 200 bat lagun elkartu ziren
|
euskararen inguruko
hitzaldi bat entzutera. Nik uste horiek sintomak baina zerbait gehiago direla edo nolabait aurrera doan prozesu baten sintoma baikorrak direla.
|
|
|
Batzuetan ez gara kontziente, gu egoeraren barruan gaudelako. Nik beti esaten dut 15 urte nituenean, Tolosako gazteen artean sekula santan inoiz ez genuela akatsik egiten
|
euskaraz
hitz egiterakoan, denak beti erdaraz ari ginelako. Orduan hori da gure abiapuntua; Tolosa bezalako herri batean zeroa ezagutu genuen eta ia ia zerotik abiatu zen gure hizkuntza komunitatea orain dela 50 urte eta orduan bai oso egoera larrian geunden.
|
|
|
Nik uste dut beraz, prozesu horren kontzientzia hartzea oso garrantzitsua dela; zertan asmatu dugun eta zertan ez dugun asmatu horretan kontziente izatea. Horrez gain, garbi izan behar dugu oraindik zenbateko bidea daukagun aurretik egiteko baina baita ere, lehen aipatu den tamainaren kontu horri dagokionez, kontuan hartu behar dugu euskal hizkuntza komunitatea mundu mailan erreferentea dela, batez ere, gizarte mailan
|
euskararekiko
duen atxikimenduarengatik eta egin duen esfortzuarengatik.
|
|
|
Presio honen inguruan zure burua txiki ikusten duzu. Bestetik,
|
euskararen kontrako
oso politiko gogorra eraman dira, bai estatu frantsesaren zein estatu espainolaren aldetik. Horrek ere gure mentalitateetan sekulako marka utzi du batez ere XX. mendean.
|
|
|
Eta XXI.mendekoak, ezta? Kontuan izan behar dugu azkeneko 40 bat urteetan inoiz gertatu ez diren fenomenoak jazo direla; batetik, denok ulertzeko moduko hizkera bat daukagu,
|
euskara
batua, alegia. Hori ez da inoiz gertatu gure historian, lehenengo aldiz euskara komun bat daukagu.
|