|
2012
|
|
|
|
Euskara
Elkarteen Topaguneko presidente Mikel Irizarri elkarrizketa egin diogu azaroaren 17ko kongresua dela eta.Galdera: Hiru urteko gogoeta sakonari bukaera emango dio Topaguneak azaroaren 17an, tartean bi Kongresurekin.
|
|
|
Oso pozik gaude egindako bidearekin. Duela hiru urte ikusi genuen aro aldaketa baten atarian geundela, baita
|
euskararen
normalizazion ere, eta eraldaketa handia behar zuela euskara elkarteen antolakundeak. Orduan abiatutako hausnarketa sakona izan da, lasaia eta zabala.
|
|
|
Oso pozik gaude egindako bidearekin. Duela hiru urte ikusi genuen aro aldaketa baten atarian geundela, baita euskararen normalizazion ere, eta eraldaketa handia behar zuela
|
euskara
elkarteen antolakundeak. Orduan abiatutako hausnarketa sakona izan da, lasaia eta zabala.
|
|
|
Baina jendarte dinamikoa da gurea eta dinamika hori plazan dago, kalean. Horregatik, beharrezkoa ikusi dugu jendartearen dinamiketan murgiltzea eta horietan eragitea
|
euskarak
bere tokia irabazi dezan.G: Aurreko Kongresuan nabarmendutako ideia izan zen gizarte mugimendu bezala indartu beharra zuela Topaguneak.
|
|
|
Euskaldunok zergatik behar dugu gizarte mugimendu indartsuago bat gaur egun. M.I: Urrats handiak egin badira ere, hemen euskal hiztunak minoria gara eta
|
euskara
ez dago berdintasun egoeran, ezin dugu euskaraz egin gaztelaniaz edo frantsesez egin dezakegun guztia. Eta inertziak egoera hori egonkortu besterik ez du egingo.
|
|
|
Euskaldunok zergatik behar dugu gizarte mugimendu indartsuago bat gaur egun. M.I: Urrats handiak egin badira ere, hemen euskal hiztunak minoria gara eta euskara ez dago berdintasun egoeran, ezin dugu
|
euskaraz
egin gaztelaniaz edo frantsesez egin dezakegun guztia. Eta inertziak egoera hori egonkortu besterik ez du egingo.
|
|
|
Zelako euskalgintza behar du gizarte honek. M.I: Esango nuke euskalgintzaren egiteko orokorrena dela indarrak metatzea
|
euskararen alde
. Euskaldun aktiboa janztea eta antolatzea, euskaraduna bihurtzea euskaldun aktibo, herritar gehienak egitea euskaradun edo gutxienez elebidun pasibo… Eskailera baten modura ikusita, euskalgintzaren egitekoa litzateke herritarra animatzea eta baldintzak jartzea eskilaran gora egin dezan.
|
|
|
Mugimendu garela barneratzea eta batera jokatzeko joera areagotzea. Eta indar bateratu horretatik euskalgintzan eta jendartean eragitea haizea jar dadin
|
euskararen alde
. Kataluniako ‘castellers’ak jarri izan ditut adibide.
|
|
|
"
|
Euskaraz
bizi nahi dugu" manifestazioaren aurkezpena gaur Bilbon
|
|
|
|
Euskararen
Gizarte Erakundeen Kontseiluak, abenduaren 1ean Donostian deitu duen manifestazioa aurkeztuko du gaur Bilbon, 18:30ean, La Bolsa eraikinean.Manifestazioa" Euskaraz bizi nahi dugu" lelopean egingo du Kontseiluak eta hain zuzen ere, horixe izango da bertan aldarrikatuko duena.Kontseiluaren arabera," asko gara euskaraz bizi nahi dugun herritarrak, komunitate bat osatzen dugu. Baina gure nahi hori errealitate bihurtzea ez dago beti gure esku.
|
|
|
Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak, abenduaren 1ean Donostian deitu duen manifestazioa aurkeztuko du gaur Bilbon, 18:30ean, La Bolsa eraikinean.Manifestazioa"
|
Euskaraz
bizi nahi dugu" lelopean egingo du Kontseiluak eta hain zuzen ere, horixe izango da bertan aldarrikatuko duena.Kontseiluaren arabera," asko gara euskaraz bizi nahi dugun herritarrak, komunitate bat osatzen dugu. Baina gure nahi hori errealitate bihurtzea ez dago beti gure esku.
|
|
|
Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak, abenduaren 1ean Donostian deitu duen manifestazioa aurkeztuko du gaur Bilbon, 18:30ean, La Bolsa eraikinean.Manifestazioa" Euskaraz bizi nahi dugu" lelopean egingo du Kontseiluak eta hain zuzen ere, horixe izango da bertan aldarrikatuko duena.Kontseiluaren arabera," asko gara
|
euskaraz
bizi nahi dugun herritarrak, komunitate bat osatzen dugu. Baina gure nahi hori errealitate bihurtzea ez dago beti gure esku.
|
|
|
Hori posible izan dadin, beharrezkoak ditugu bitartekoak. Beharrezkoak ditugu
|
euskaraz
bizi ahal izateko espazioak eta beharrezkoa dugu baita ere aurrean dugun pertsona hori euskalduna izatea. Euskararentzat espazioak sortu behar ditugu non euskaldunok libre izango garen.
|
|
|
Beharrezkoak ditugu euskaraz bizi ahal izateko espazioak eta beharrezkoa dugu baita ere aurrean dugun pertsona hori euskalduna izatea.
|
Euskararentzat
espazioak sortu behar ditugu non euskaldunok libre izango garen. Euskararentzat eremuak sortu eta hedatu behar ditugu, euskaraz biziko bagara, euskaraz biziko badira.Guztiok dugu gai honetan zer esana eta zer egina.
|
|
|
Euskararentzat espazioak sortu behar ditugu non euskaldunok libre izango garen.
|
Euskararentzat
eremuak sortu eta hedatu behar ditugu, euskaraz biziko bagara, euskaraz biziko badira.Guztiok dugu gai honetan zer esana eta zer egina. Guztiok jar dezakegu gure hondar alea.
|
|
|
Euskararentzat espazioak sortu behar ditugu non euskaldunok libre izango garen. Euskararentzat eremuak sortu eta hedatu behar ditugu,
|
euskaraz
biziko bagara, euskaraz biziko badira.Guztiok dugu gai honetan zer esana eta zer egina. Guztiok jar dezakegu gure hondar alea.
|
|
|
Euskararentzat espazioak sortu behar ditugu non euskaldunok libre izango garen. Euskararentzat eremuak sortu eta hedatu behar ditugu, euskaraz biziko bagara,
|
euskaraz
biziko badira.Guztiok dugu gai honetan zer esana eta zer egina. Guztiok jar dezakegu gure hondar alea.
|
|
|
Guztiok jar dezakegu gure hondar alea. Elkarrekin, elkar hartuta, guztiok batera lortuko dugu bidean jartzen dizkiguten oztopoak gainditzea eta
|
euskaraz
bizitzea lortuko dugu. Gaur egun bizitzen ari garen unea, testuinguru ezin aproposagoa da euskararen normalizazioan behar ditugun aldaketak emateko.
|
|
|
Elkarrekin, elkar hartuta, guztiok batera lortuko dugu bidean jartzen dizkiguten oztopoak gainditzea eta euskaraz bizitzea lortuko dugu. Gaur egun bizitzen ari garen unea, testuinguru ezin aproposagoa da
|
euskararen
normalizazioan behar ditugun aldaketak emateko. Gure alde dugu haizea behar dugun jauzia eman ahal izateko eta abagunea probestu behar dugu.Horregatik, azaroaren 9an, arratsaldeko 18:30ean, Bilboko La Bolsan egingo den saio horretan gurekin nahi zaitugu".
|
|
|
Jatorrizko gidoiak, antzeztu gabeak eta argitaratu gabeak,
|
euskarazkoak
zein gaztelaniazkoak, azaroaren 30a baino lehen bidali behar dira Kafe Bar Bilbaora. 1.400 euroko saria jasoko du euskarazko gidoirik onenak eta 1.200 eurokoa gaztelaniazkoak.
|
|
|
Jatorrizko gidoiak, antzeztu gabeak eta argitaratu gabeak, euskarazkoak zein gaztelaniazkoak, azaroaren 30a baino lehen bidali behar dira Kafe Bar Bilbaora. 1.400 euroko saria jasoko du
|
euskarazko
gidoirik onenak eta 1.200 eurokoa gaztelaniazkoak. KAFE BAR BILBAO-k, TARTEAN teatroak eta ARTEZBLAI argitaletxeak lagunduta, “Kafe Bar Bilbao” Teatro Laburreko Gidoien Saria lehiaketaren 10 ediziora dei egiten du.Hona hemen lehiaketaren arauak: 1 Kafe–teatrorako edo formato txikiko antzerki–lanetarako gidoiak aurkeztuko dira.
|
|
|
Lanaren luzera 30 minututako antzezlan bati dagokiona izango da, gutxi gorabegera.2 Modalitate bi egongo dira:
|
euskarazkoa
eta gaztelaniazkoa. Gidoi modalitate bakarrera aurkeztu daiteke obra bakoitza.3 Saria 1.400 € (gordin) izango da euskarazko modalitatean eta eta 1.200 € (gordin) gaztelaniazkoan.4 Gidoiak jatorrizkoak, antzeztu gabeak, argitaratu gabeak eta aurretik beste lehiaketaren batean saritu gabeak izango dira.
|
|
|
euskarazkoa eta gaztelaniazkoa. Gidoi modalitate bakarrera aurkeztu daiteke obra bakoitza.3 Saria 1.400 € (gordin) izango da
|
euskarazko
modalitatean eta eta 1.200 € (gordin) gaztelaniazkoan.4 Gidoiak jatorrizkoak, antzeztu gabeak, argitaratu gabeak eta aurretik beste lehiaketaren batean saritu gabeak izango dira. Beste lanen batetik egindako itzulpenak edo moldaketak ez dira jatorrizkotzat joko.5 Gidoiak emailez bidaliko dira Kafe Bar Bibao ra: info@bilbao cafebar.com 2012ko Azaroaren 30 (barne) bitartean.
|
|
|
Hitzaldi didaktikoa, kantu saioa, txango kulturala, irratsaioa, zine txokoa eta erakusketa izango dira, besteak beste.Gabriel Aresti bilbotar olerkari unibertsala 1975ean hil zen, sorkuntza lan eskerga egina zeukalarik eta, hain gazterik hil ez balitz, are lan handiagoa egiteko aukera izango zuelarik, hain segur. Guztiarekin ere, bere obra orduko euskaldunen bihotzean irmoki iltzatuta gelditu zen, eta belaunaldi gazteek laster kantu bihurtu zituzten haren olerkiak, alde batetik, ederki biltzen zituztelako euren kezka eta arazoak eta, bestetik, auspo ederra ematen zietelako beren nahi eta ametsei.Handik hiru urtera, Bilboko euskaltegi sortu berri batek olerkariaren izena mailegutan hartu eta, hark bezala,
|
euskararen
ahotsak eta oihartzunak lau haizetara zabaltzeari ekin zion. Izan ere, Gabriel Aresti euskaltegiko sortzaileek argi argi zeukaten, beren proiektua, Gabriel bera bezalaxe, bilbotarra, euskalduna eta aurrerazalea izan behar zela, horixe izanik olerkariari omen egiteko modurik onena.
|
|
|
(erosketaren detailea helduko zaizu mailera, gorde nahi baduzu.) 7 Filmaren bertsioa aukeratu" elegir una versión" V.O. (
|
euskaraz
) V.O.S.E. (euskaraz+ espainolezko azpitituluekin) 8" Play" klikatu, hirukitxoan. Beharrezkoa.
|
|
|
(erosketaren detailea helduko zaizu mailera, gorde nahi baduzu.) 7 Filmaren bertsioa aukeratu" elegir una versión" V.O. (euskaraz) V.O.S.E.(
|
euskaraz
+ espainolezko azpitituluekin) 8" Play" klikatu, hirukitxoan. Beharrezkoa.
|
|
|
Musikala gustuko du eta gehienetan dantzatzea tokatzen zaio. Euskal Herrian eta
|
euskaraz
lan egiteagatik pribilegiatutzat du bere burua.Glu Glu Produccionesek ekoitzitako Ahatetxo Itsusian sei bat pertsonaia egiten ditu Ugaitzek. Horiek guztiak animaliak dira eta ideiak hartzeko dokumentalak eta marrazki bizidunak ikusten dituela esan digu.
|
|
|
Horietako asko umeei zuzenduta daude eta horiek “esker oneko ikusleak” direla argi du aktoreak.Kultura arloan egindako murrizketak direla eta, helduen antzezlanetan “beherakada itzela” egon da, baina herrietan dirua umeen antzerkirako bideratzen dutela eskertu du Ugaitzek. Horren harian, Euskal Herrian, batik bat,
|
euskaraz
eta gustuko duen horretan lan egiteagatik pribilegiatutzat du bere burua Ugaitzek: “Garai zaila hau da eta orain banabil lanean, zorionez eta pozez, eta ez dakit noiz arte iraungo duen”.TelebistaGoenkaleko kapitulu bat prestatzea “oso azkarra” dela gogoratu du Ugaitzek, izan ere, Txusen papera egin zuen denboraldi batez.
|
|
|
Klaseen ondoren, normalean lagunekin elkartzen naiz zerbait hartzeko, izotz gainean patinatzeko edota liburutegira joateko. Astean behin
|
euskara
eskolak ematen ditut euskal etxean.Apartamentu batean bizi zara ala etxe batean. Norekin. Apartamentu batean bizi naiz, nirekin batera hona etorri den Ondarroako ikaskidearekin eta Tunisiako neska batekin.
|
|
|
Euskal Herriko ospakizunak egiten dituzte, baita euskal kulturarekin lotuta dagoen tailer ugari ere: euskal dantzak irakasten dituzte bi asterik behin, eta
|
euskara
astean behin.
|
|
|
EHEko kide Sebas Irazokik heldu den martxoaren 31ko Deiadar mobilizazioaren harira helarazi digun iritzi artikulua duzue hauxe. Euskaldunentzat hitzordua Baionan da larunbat honetan (martxoak 31), 17: 00ean, Xaho kaian.Euskararendako lege gerizaAzken aldian sarritan entzuten ari gira Lapurdi, Baxe Nafarroa eta Xiberoan
|
euskararendako
lege gerizaren beharra azpimarratzen duten erranak. Asko eta askotarikoak dira egun hauetan euskararendako lege babesaz ari diren ahotsak.
|
|
|
Euskaldunentzat hitzordua Baionan da larunbat honetan (martxoak 31), 17: 00ean, Xaho kaian.Euskararendako lege gerizaAzken aldian sarritan entzuten ari gira Lapurdi, Baxe Nafarroa eta Xiberoan euskararendako lege gerizaren beharra azpimarratzen duten erranak. Asko eta askotarikoak dira egun hauetan
|
euskararendako
lege babesaz ari diren ahotsak. Hala ere, berdinaz ari ote gira guztiok hitz horiek erabiltzean. Gipuzkoa eta Nafarroaren ekialdeko mugen bertzalde honetan askotan aipatu izan zaigu, adibide gisan, Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako eredua.
|
|
|
Hala ere, berdinaz ari ote gira guztiok hitz horiek erabiltzean. Gipuzkoa eta Nafarroaren ekialdeko mugen bertzalde honetan askotan aipatu izan zaigu, adibide gisan, Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako eredua. Bertan
|
euskara
ofiziala da, omen. Bertan bada lege geriza.
|
|
|
Nafarroan ere hala omen da, okerragoa bada ere. Baina, Madrilen egindako legeak
|
euskaraz
bizitzeko eskubiderik ez du bermatzen ez han eta ez hemen. Inposatzen diguten muga pasatzean ere bai, euskaldunok, bigarren mailako herritarrak gara.Inolako lege babesik ez dagoen guneetako euskal herritarrok segidan sinatuko genuke orain gauden egoeratik horrelako batera pasatzeko.
|
|
|
Inposatzen diguten muga pasatzean ere bai, euskaldunok, bigarren mailako herritarrak gara.Inolako lege babesik ez dagoen guneetako euskal herritarrok segidan sinatuko genuke orain gauden egoeratik horrelako batera pasatzeko. Hala ere, zatiketaren ondorioz pairatzen ditugun lege guztien oinarrian gaztelaniaren eta frantsesaren nagusitasuna mantentzea dago;
|
euskararen
eta euskaldunon menpekotasuna betikotzea; asimilazioa iraunkortzea, bi erdarak lehenetsiz. Horren aitzinean, euskaldunon bazterketarekin bukatzeko lege geriza, lege babesa, ofizialtasuna behar dugu.
|
|
|
Ez dakigu Deiadarraren manifestaziora joango diren Frantxua Maitia eta bertze estatu Frantseseko ordezkariek holakorik aldarrikatu dutenez. Ez dugu uste.Estatu frantsesak eta bere ordezkariek
|
euskara
eta estatu frantsesean existitzen diren hizkuntzekiko duten mespretxua aski ezaguna dugu denok. Frantsesek erraten duten gisara, “eskualdeko hizkuntzendako” egin behar zuten legea eta Konstituzoaren 75 artikulua, mespretxu horren adibide onenak dira.
|
|
|
Frantsesek erraten duten gisara, “eskualdeko hizkuntzendako” egin behar zuten legea eta Konstituzoaren 75 artikulua, mespretxu horren adibide onenak dira. Hau da
|
euskararen
onarpenari buruz lortutakoa: “Eskualdeetako hizkuntzak Frantziako ondare dira”.Euskara, gaztelaniaren eranskin gisa erabiltzen da, konstituzio espainolaren 3.artikuluak dion bezala:
|
|
|
Eta ezinbesteko jauzia da inposizio horiekin bukatuko lukeen ofizialtasuna lortzea. Ofizialtasun horrek Euskal Herriko berezko hizkuntza
|
euskara
dela jasoko luke. Euskara lehentasunezko hizkuntza, berezkoa eta ezagutu beharrekoa dela ezarriko luke.
|
|
|
Ofizialtasun horrek Euskal Herriko berezko hizkuntza euskara dela jasoko luke.
|
Euskara
lehentasunezko hizkuntza, berezkoa eta ezagutu beharrekoa dela ezarriko luke. Egun, estatu frantses eta espainolaren menpe gareino, gure hizkuntza menpeko hizkuntza da, euskararen “aldeko” legeak menpeko legeak dira eta euskarari estatus egokirik ez diogu bermatzen ahal.Horren aurrean, guk, euskaldunok, gure geroaz erabakitzeko eskubidea dugun heinean, gure hizkuntzaren geroaz, erabileraz eta egituraketaz bertatik bertara erabakitzeko eta plantan emateko eskubidea dugula aldarrikatu behar dugu.
|
|
|
Euskara lehentasunezko hizkuntza, berezkoa eta ezagutu beharrekoa dela ezarriko luke. Egun, estatu frantses eta espainolaren menpe gareino, gure hizkuntza menpeko hizkuntza da,
|
euskararen
“aldeko” legeak menpeko legeak dira eta euskarari estatus egokirik ez diogu bermatzen ahal.Horren aurrean, guk, euskaldunok, gure geroaz erabakitzeko eskubidea dugun heinean, gure hizkuntzaren geroaz, erabileraz eta egituraketaz bertatik bertara erabakitzeko eta plantan emateko eskubidea dugula aldarrikatu behar dugu. Frantsesek Frantzian eta espainolek Espainian egiten duten gisa berean.Aldaketa hauek eman bitartean, ordea, euskaldunok badakigu ezin dugula mugitu gabe gelditu.
|
|
|
Euskara lehentasunezko hizkuntza, berezkoa eta ezagutu beharrekoa dela ezarriko luke. Egun, estatu frantses eta espainolaren menpe gareino, gure hizkuntza menpeko hizkuntza da, euskararen “aldeko” legeak menpeko legeak dira eta
|
euskarari
estatus egokirik ez diogu bermatzen ahal.Horren aurrean, guk, euskaldunok, gure geroaz erabakitzeko eskubidea dugun heinean, gure hizkuntzaren geroaz, erabileraz eta egituraketaz bertatik bertara erabakitzeko eta plantan emateko eskubidea dugula aldarrikatu behar dugu. Frantsesek Frantzian eta espainolek Espainian egiten duten gisa berean.Aldaketa hauek eman bitartean, ordea, euskaldunok badakigu ezin dugula mugitu gabe gelditu.
|
|
|
Frantsesek Frantzian eta espainolek Espainian egiten duten gisa berean.Aldaketa hauek eman bitartean, ordea, euskaldunok badakigu ezin dugula mugitu gabe gelditu. Urte luzeetan egin dugun bezala, auzolanean tinko segitu behar dugu
|
euskararentzat
leku berriak irabazten, zonalde euskaldunak sortzen eta mantentzen, euskarari esparru guztietan lehentasuna emanez, erdarekiko dugun sumisio jokabidea aldatzen, herri euskalduna gaurdanik eraikiz.Euskarak, Euskal Herriak eta euskaldunok ofizialtasuna behar dugu. Garaiak aitzina doaz, gure aldarrikapenak ere.
|
|
|
Frantsesek Frantzian eta espainolek Espainian egiten duten gisa berean.Aldaketa hauek eman bitartean, ordea, euskaldunok badakigu ezin dugula mugitu gabe gelditu. Urte luzeetan egin dugun bezala, auzolanean tinko segitu behar dugu euskararentzat leku berriak irabazten, zonalde euskaldunak sortzen eta mantentzen,
|
euskarari
esparru guztietan lehentasuna emanez, erdarekiko dugun sumisio jokabidea aldatzen, herri euskalduna gaurdanik eraikiz.Euskarak, Euskal Herriak eta euskaldunok ofizialtasuna behar dugu. Garaiak aitzina doaz, gure aldarrikapenak ere.
|
|
|
Garaiak aitzina doaz, gure aldarrikapenak ere.
|
Euskaraz
bizi nahi dugulako, hizkuntza politika burujabea behar dugu.Deia luzatu nahi diegu hemendik euskaltzale guztiei heldu den larunbateko Deiadar mobilizazioan parte har dezaten.Sebas Irazoki, EHEko kidea
|
|
|
Ekitaldi guztiak doakoak izango dira.Hilaren amaierara arte Kastañoseko eta Zurbaranbarriko udaltegietan burutuko den KulturaD2 programa inauguratuko da bihar (martxoak 15). Ekimenaren barruan, ikus entzule guztiei zuzendutako
|
euskarazko
eta gaztelaniazko jarduerak jasotzen dira, antzerki eta txotxongilo ikuskizunak, ipuin kontalarien emanaldiak, tailerrak eta musika zuzenean, besteak beste.Programazioa bihar, ostegunean, zabalduko da, Kastañoseko Udaltegian (arratsaldeko 18: 30etan), Valeria Guglietti artista argentinarraren umeei zuzendutako itzal txinatarren ikuskizunarekin. Lan horretan, argiak eta itzalak zine mutuarekin, txotxongiloekin, komikiarekin eta musikarekin konbinatzen dira, istorio dibertigarriak sortzeko eta ikus entzulea magiaz betetako mundura eramateko.
|
|
|
“No toquen mis manos” lanak Ikuskizun Hoberenaren Saria jaso zuen Bartzelonako “OFF Festival Trapezi” izenekoan.Ostiral honetan (martxoaren 16an), Kastaños auzoan, baita ere, eta ordu berean, El negro y el flaco antzerki talde katalanak “Alquimia” lana eskainiko du. Horrez gain, txikienei zuzendutako programaren barruan, martxoaren bigarren hamabostaldian
|
euskarazko
ipuin kontalarien saioak eta txotxongilo ikuskizun bat jasoko ditu. Ekitaldi horiek Kastañoseko eta Zurbaranbarriko udaltegietan izango dira.Bigarren barrutiko kultur programazioa, batez ere umeei zuzendutako beste jarduera batzuekin osatuko da.
|
|
|
Ipuin kontakaria. Bost urtetik gorakoentzat gomendatua(
|
euskaraz
). Kastañoseko udaltegian.OSTIRALA martxoak 23, 18:30 LaEnanaNaranja eta “Loló; Encargo 215”.
|
|
|
Errepublika hori herria zen, elizatea. Beraz,
|
euskaraz
herriaren etxea edo elizatearen etxea esango genuke. Lau solairuko eraikina zen, behealdean, aurrealdean, arkupea zeukana.
|
|
|
Programazio anitza izango da, formari eta gaiei zein programan parte hartzen duten ikus entzuleei dagokienez. Funtzio guztiak arratsaldeko 19: 30etan hasiko dira, eta sarrera librea izango da, leku guztiak bete arte.Azpimarragarria da Jon Urrazak eta Jon Zubiagak, martxoaren 14an,
|
euskaraz
aurkeztuko duten Morrison eta Gartzia ikuskizuna. Helduei zuzendutako umore ikuskizun horretan, bi pertsonaiek eguneroko arazoak eta egoerak landuko dituzte, barrearen eta ironiaren bitartez.
|
|
|
Helduei zuzendutako umore ikuskizun horretan, bi pertsonaiek eguneroko arazoak eta egoerak landuko dituzte, barrearen eta ironiaren bitartez. Lan horrek
|
euskarazko
gidoirik hoberenaren Kafe Antzokia saria lortu zuen.OTSAILAK 23: So in love (Miren De Miguel) Otxarkoagako udaltegian.OTSAILAK 28:
|
|
2013
|
|
|
“Asko disfrutatzen dut
|
euskara
ikasten”
|
|
|
Beti diote ez direla bilbotarrak. Indarra dauka Deustuk; berezia da.Zergatik hasi zinen
|
euskara
ikasten. Errespetuagatik, hori da arrazoi nagusia. Euskaldunentzat nahiko zaila da euskara erabiltzea, eta nik ez dut zailagoa ipintzea nahi.
|
|
|
Indarra dauka Deustuk; berezia da.Zergatik hasi zinen euskara ikasten. Errespetuagatik, hori da arrazoi nagusia. Euskaldunentzat nahiko zaila da
|
euskara
erabiltzea, eta nik ez dut zailagoa ipintzea nahi. Euskara asko gustatzen zait, oso berezia da eta asko disfrutatzen dut euskara ikasten.
|
|
|
Euskaldunentzat nahiko zaila da euskara erabiltzea, eta nik ez dut zailagoa ipintzea nahi.
|
Euskara
asko gustatzen zait, oso berezia da eta asko disfrutatzen dut euskara ikasten. Gainera, beharrezkoa da gauza nahiko egiteko; hitzaldietara joateko eta lagunekin hitz egiteko, adibidez.Gustuko dituzu hizkuntzak. Bai, baina ez ingelesa eta frantsesa, hizkuntza txikiak baizik.
|
|
|
Euskaldunentzat nahiko zaila da euskara erabiltzea, eta nik ez dut zailagoa ipintzea nahi. Euskara asko gustatzen zait, oso berezia da eta asko disfrutatzen dut
|
euskara
ikasten. Gainera, beharrezkoa da gauza nahiko egiteko; hitzaldietara joateko eta lagunekin hitz egiteko, adibidez.Gustuko dituzu hizkuntzak. Bai, baina ez ingelesa eta frantsesa, hizkuntza txikiak baizik.
|
|
|
Antzerkira goaz, zinemara, mendira...
|
Euskaraz
hitz egiteaz gain, oso aukera ona da harreman sozialak egiteko.Eta aurrera begira. Alemanian, naziak etorri aurretik, mugimendu sozialista bazegoen. Naziek mugimendu horren abestiak “okupatu” zituzten; beretzat hartu zituzten.
|
|
|
Beti lan prekarioak. Gizarte laguntzaile naizenez, Pedagogia ikasita, hizkuntza oso garrantzitsua da, esan nahi dut bezeroen hizkuntza primeran jakin behar dela, eta nire gaztelania eta
|
euskara
maila ez dira hain altuak. Igeltsero, arotz edota argiketariek zentzu horretan abantaila daukate:
|
|
|
Bi hizkuntzetan bizi naiz: gaztelaniaz eta
|
euskaraz
. Beti bereiztu behar dut, eta batzuetan nahaste borrastea daukat.
|
|
|
Oraindik nabari dut gauza batzuk, medikuarengana joatea edota sentimenduak azaltzea, zaila dela beste hizkuntza batean. Ama hizkuntzan askoz errazagoa da.Lanagatik ez zinen, orduan,
|
euskara
ikasten hasi. Ez, lanagatik ez. Bertako hizkuntza zelako batez ere, errespetu kontu bategatik.
|
|
|
Bertako hizkuntza zelako batez ere, errespetu kontu bategatik. Euskaltegian baten batek esaten zuen
|
euskara
dela “el idioma más difícil del mundo”. Hori ezin da esan.
|
|
|
Alemaniera ikastea ere zaila da oso irregularra baita.
|
Euskararen
arazoa da hizkuntza nagusia ez izatea. Horrela izan balitz errazagoa zitekeen euskara ikastea.Herri mugimendua aipatu diguzu lehen.
|
|
|
Euskararen arazoa da hizkuntza nagusia ez izatea. Horrela izan balitz errazagoa zitekeen
|
euskara
ikastea.Herri mugimendua aipatu diguzu lehen. Zein arlotan ari zara lanean. Orain dela bi urte sortu genuen elkarte bat, bertako eta Alemaniako jendeak osatua:
|
|
|
Detektatutako gabezia horien aurka borrokatzeko, bost gai nagusi:
|
euskara
, aisialdia, inmigrazioa, etxebizitza eta feminismoa.Hor kokatzen dute askok PARE gazte talde feministaren sorrera. Feminismoaren aldeko lantaldea egonkortuz joan zen eta aurrera egin zuen.
|
|
|
BILBAO SARIABilboko Udaleko Berdintasun, Lankidetza eta Herritarren Gaietarako SailaVenezuela plaza 2, 4 solairua.48001 BilboSariakSei kanta geratuko dira finalista eta epaimahaik horietatik hiru aukeratuko ditu irabazleak izateko. Hiru kanta hauek Barrutirock en aurkeztuko dira; hau da,
|
Euskara
, Gazteria eta Kirol Sailaren musika zirkuituan. Horrela bada, Bilboko banda eta bakarlari gazteek zuzenean obrak aurkezten dituzten bertako kontzertu geletan aurkeztuko dira irabazleak diren hiru kantak.Epaimahaiak, besteak beste, kalitatea, orijinaltasuna eta eszenaratzeko modua baloratuko ditu, baita euskara hizkuntza nagusia izatea ere.
|
|
|
Hiru kanta hauek Barrutirock en aurkeztuko dira; hau da, Euskara, Gazteria eta Kirol Sailaren musika zirkuituan. Horrela bada, Bilboko banda eta bakarlari gazteek zuzenean obrak aurkezten dituzten bertako kontzertu geletan aurkeztuko dira irabazleak diren hiru kantak.Epaimahaiak, besteak beste, kalitatea, orijinaltasuna eta eszenaratzeko modua baloratuko ditu, baita
|
euskara
hizkuntza nagusia izatea ere. Zenbait hizkuntza konbina daitezke; beti ere, euskarara edo gaztelaniara horien itzulpena egin eta itzulpen hori aurkeztuta.
|
|
|
Horrela bada, Bilboko banda eta bakarlari gazteek zuzenean obrak aurkezten dituzten bertako kontzertu geletan aurkeztuko dira irabazleak diren hiru kantak.Epaimahaiak, besteak beste, kalitatea, orijinaltasuna eta eszenaratzeko modua baloratuko ditu, baita euskara hizkuntza nagusia izatea ere. Zenbait hizkuntza konbina daitezke; beti ere,
|
euskarara
edo gaztelaniara horien itzulpena egin eta itzulpen hori aurkeztuta.
|
|
|
Maria Luisa kobazuloaren iluntasunean murgilduta dagoen emakume triste eta depresibo bat izango da.Proiektu hau aurrera eramateko lana gutxi balitz, lan honek Arantzak berak Eusenker taldeko gitarristarekin batera Gaua Records estudioetan grabaturiko soinu bandarekin kontatuko du.
|
Euskaraz
konposatutako kanta honetan, laguntasunari buruz hitz egiten da.Ibarra, ondarrutarra jaio tzez, egun Deustun bizi den arren, hainbat esparrutan lan egin duen artista bat da. Idazle, gidoigile, diseina tzaile grafikoa, ilustratzailea, arte zuzendaria, zine zuzendaria, bideo artista, musikagilea, abeslaria eta guztiaren gainetik, sortzailea.2011 urtean estreinatu zuen bere lehen luzemetraia, “Zigortzaileak”, zinegileak.
|
|
|
Idazle, gidoigile, diseina tzaile grafikoa, ilustratzailea, arte zuzendaria, zine zuzendaria, bideo artista, musikagilea, abeslaria eta guztiaren gainetik, sortzailea.2011 urtean estreinatu zuen bere lehen luzemetraia, “Zigortzaileak”, zinegileak.
|
Euskaraz
grabatu zen filme honetan, 12 eta 15 urte bitarteko zazpi nerabe izan ziren protagonista. “Zigortzaileak” lanean, gazte hauek antolatu egiten dira eskolan jasaten duten tratu txarrari aurre egin nahian.
|
|
|
Ohi bezala, Agoitz plazan batuko dira herritarrak. Kultur etxe zaharra zegoen lekuan, gaur egun
|
Euskararen
Etxea dagoen plazan. 20:00etan Zdraskasi koadrilak botako du txupina, iazko koadrila txapelketako irabazleak.
|
|
|
Ibon Altuna abokatua eta EIZetako administratzaileak azaldu duenez, apirilaren 4an erreposizio helegite batzuk erantzuteko azken eguna izango du Jaurlaritzak. Altunaren ustez, prozesuarekin ez jarraitzea “ez litzateke batere justua, batez ere euskal irratientzat, esleipena behin behinean lortu dugunontzat, berriro ere lehiaketa batera aurkeztu beharra,
|
euskararentzat
erreserbak mantenduko diren jakin gabe eta zein oinarriak izango diren ezagutu gabe”.Lehiaketa bertan behera uztea okerragoa litzatekeGainera, Agus Hernan Antxeta irratiko kideak ohartarazi duenez, Urkulluren Jaurlaritzak sortu ez baina esku artean duen “patata beroaren” aurrean lehiaketa bertan behera uztea “hipotesirik txarrena” litzateke: “prozesu judizialak urteak eta urteak emango lituzke eta Jaurlaritzak nekez atera lezake beste deialdi berri bat 34 lizentzia horiek ebazteke dauden bitartean.
|
|
|
“Horregatik pentsatzen dugu zentzuzkoena dela prozesua bukatzea, irregulartasunak zuzentzen. Bukatzea da onena bai
|
euskararentzat
eta baita gauden egoerararako”.Barandiaranen ustez, “euskarak ez du tratu onik horrelako lehiaketetan” eta Euskalerria irratiarekin parekatu du orain euskal irratiek bizi duten egoera. “Esparru komunikatiboa antolatzen saiatzen denean, askotan euskara kaltetuta ateratzen” dela gogoratu eta hau kasu horietako bat dela ziurtatu du.
|
|
|
Bukatzea da onena bai euskararentzat eta baita gauden egoerararako”.Barandiaranen ustez, “euskarak ez du tratu onik horrelako lehiaketetan” eta Euskalerria irratiarekin parekatu du orain euskal irratiek bizi duten egoera. “Esparru komunikatiboa antolatzen saiatzen denean, askotan
|
euskara
kaltetuta ateratzen” dela gogoratu eta hau kasu horietako bat dela ziurtatu du. Gainera, irrati lizentzia deialdi hau duen garrantzia azpimarratu du, “ikus entzunezko panoraman euskarak presentzia handirik ez” duela gogoratuz:
|
|
|
“Esparru komunikatiboa antolatzen saiatzen denean, askotan euskara kaltetuta ateratzen” dela gogoratu eta hau kasu horietako bat dela ziurtatu du. Gainera, irrati lizentzia deialdi hau duen garrantzia azpimarratu du, “ikus entzunezko panoraman
|
euskarak
presentzia handirik ez” duela gogoratuz: “toki askotan ez dugu aukerarik euskal irrati edo telebista entzuteko”.
|
|
|
Pasa den udazkenean, ordea, behin behineko ebazpena heldu zen, hainbat elementu positibo zituena. Dozena bat frekuentzia
|
euskarazko
proiektuei agindu zizkieten eta hiriburuetan zein jokoan ziren eskualde guztietan txertatzen ziren. Gainera, hiru hiruburuetan irrati komunitarioak entzuteko moduko lizentziak banatzeak aurrepauso handia zen irratiko hirugarren sektorearen zabalpenerako, arlo horretan EAE komunitate aurrerakoiena bihurtuz.Euskara, “bahituta”Baina, PSE EEko Jaurlaritzaren azken Gobernu Kontseiluan prentsari botatako lehiaketa bertan uzteko erabakiak egoera guztia aldarazi zuen.
|
|
|
Emaitza, halere, ohikoa da: “berriro ere
|
euskara
zen kaltetua eta berriro ere hizkuntz urraketa baten aurrean geunden”.Euskal irratiok “oso ondo egin dugu gure lana. Espedientea aztertu denean ikusi dugu irrati bakoitzak oso puntuazio altua izan dugula.
|
|
|
Horregatik, “izugarrizko frustazioa izan dugu ondoren”. Antxetako kideak ere nabarmendu du “aukera historikoa” dugula dialean eragiteko eta EITBtik at diren hiru irrati euskaldun legalei beste batzuk gehitzeko.Irrati euskaldunen kideek balorazioa amaitzeko argi utzi dutenez, “interes politiko batzuengatik
|
euskara
eta euskaraz informazioa jasotzeko eskubidea kaltetuak izango diren edo ez da jokoan dagoena”. Haien ustez, “arazo hori ez da soilik kaltetutako irratiena, dialean zein moduko irrati eskaintza izango den izugarrizko garrantzia izango baitu euskararen etorkizunerako”. Antxeta, Araba eta Justuri irratiak eta Euskal Irrati ZerbitzuakArgazkia:
|
|
|
Horregatik, “izugarrizko frustazioa izan dugu ondoren”. Antxetako kideak ere nabarmendu du “aukera historikoa” dugula dialean eragiteko eta EITBtik at diren hiru irrati euskaldun legalei beste batzuk gehitzeko.Irrati euskaldunen kideek balorazioa amaitzeko argi utzi dutenez, “interes politiko batzuengatik euskara eta
|
euskaraz
informazioa jasotzeko eskubidea kaltetuak izango diren edo ez da jokoan dagoena”. Haien ustez, “arazo hori ez da soilik kaltetutako irratiena, dialean zein moduko irrati eskaintza izango den izugarrizko garrantzia izango baitu euskararen etorkizunerako”. Antxeta, Araba eta Justuri irratiak eta Euskal Irrati ZerbitzuakArgazkia:
|
|
|
Antxetako kideak ere nabarmendu du “aukera historikoa” dugula dialean eragiteko eta EITBtik at diren hiru irrati euskaldun legalei beste batzuk gehitzeko.Irrati euskaldunen kideek balorazioa amaitzeko argi utzi dutenez, “interes politiko batzuengatik euskara eta euskaraz informazioa jasotzeko eskubidea kaltetuak izango diren edo ez da jokoan dagoena”. Haien ustez, “arazo hori ez da soilik kaltetutako irratiena, dialean zein moduko irrati eskaintza izango den izugarrizko garrantzia izango baitu
|
euskararen
etorkizunerako”. Antxeta, Araba eta Justuri irratiak eta Euskal Irrati ZerbitzuakArgazkia: Jon URBE/ ARGAZKI PRESS
|
|
|
K. Rowling aurkezpenik behar ez duen autorea da Harry Potter haur magoaren sortzaile gisa ezagun egin eta, mundu mailako best seller idazle bihurtuta, irakurle gazteenen artean sekulako arrakasta lortu zuenetik. Oraingoan helduentzako literaturara salto egin du Eserleku hutsa izeneko eleberriarekin,
|
euskaraz
Alberdania eta Erein argitaletxeen elkarlanaren emaitza den Batera Saila bildumaren barruan topa daitekeena euskaraz; Estibaliz Lizaso arduratu da itzulpenaz eta Xabier Olarra, aldiz, itzulpena gainbegiratzeaz.Azala itsusi xamarra iruditu zaidala albo batera utzita, Eserleku hutsa esku artean izan nuen lehendabiziko aldian liburuaren lodierak bereganatu zuen nire arreta. Izan ere, azken boladako salbuespenak salbuespen, rara avisak kontsidera daitezke gurean 250 orrialdetik gorako lanak argitaratzera animatzen diren idazleak, zer esanik ez 550 orrialdetik gorakoak.
|
|
|
K. Rowling aurkezpenik behar ez duen autorea da Harry Potter haur magoaren sortzaile gisa ezagun egin eta, mundu mailako best seller idazle bihurtuta, irakurle gazteenen artean sekulako arrakasta lortu zuenetik. Oraingoan helduentzako literaturara salto egin du Eserleku hutsa izeneko eleberriarekin, euskaraz Alberdania eta Erein argitaletxeen elkarlanaren emaitza den Batera Saila bildumaren barruan topa daitekeena
|
euskaraz
; Estibaliz Lizaso arduratu da itzulpenaz eta Xabier Olarra, aldiz, itzulpena gainbegiratzeaz.Azala itsusi xamarra iruditu zaidala albo batera utzita, Eserleku hutsa esku artean izan nuen lehendabiziko aldian liburuaren lodierak bereganatu zuen nire arreta. Izan ere, azken boladako salbuespenak salbuespen, rara avisak kontsidera daitezke gurean 250 orrialdetik gorako lanak argitaratzera animatzen diren idazleak, zer esanik ez 550 orrialdetik gorakoak.
|
|
|
kasu honetan luzera protagonistaren rola partekatzen duten hogei pertsonaiek eta hauen arteko harremanak azaltzen dituen argumentu korapilatsuak soberan justifikatua da. Horra hor itzulpenen balio nagusietako bat,
|
euskarazko
jatorrizko lanetan nekez aurkituko genitzakeen proposamenak gure eskura jartzekoa hain zuzen.Barry Fairbrother Pagfordeko zinegotzia hiletaren ospakizunarekin hasten da istorioa. Ez dago hileta bat baino ekitaldi aproposagorik herri txiki bateko gizartea irudikatzeko.
|
|
2014
|
|
|
Ipuina 5€ ren truke eros daiteke
|
euskaraz
, gaztelaniaz eta ingelesez. Jarduera hau egingo den karpa Arriaga plazan egongo da kokatuta.
|
|
|
' Galdeketaun', gazteen artean
|
euskerearen
erabilerea bultzatzeko lehiaketea
|
|
|
Bilboko Udalak eta Nontzeberri atari kulturalak aplikazino mobikorraren formatua dauen lehiaketa bat jarri dabe abian, gazteek
|
euskerea
erabiltea sustatzeko asmoz. Galdeketaun izenekoa da aplikazino barria eta 12 eta 17 urte bitarteko gazte bilbotarrei zuzendutako ekimena da.
|
|
|
Galdeketaun izenekoa da aplikazino barria eta 12 eta 17 urte bitarteko gazte bilbotarrei zuzendutako ekimena da. Sabin Anuzita Bilboko Udaleko Euskera, Gazteria eta Kirol zinegotziak eta Juan Ramon Madariaga Nontzeberri atariko arduradunak aurkezpenean azaldu dabenez,
|
euskerazko
tresnak erabili nahi dira edade tarte horretako gazteakaz, hizkuntzea modu ludikoan eta jakintzarako erabili deien, eta aplikazinoa erakargarri eta atsegin bihurtu. Bilboren ganeko test motako (galderea eta erantzuna) ausazko zenbait galderek osotzen dabe lehiaketea; kulturea, kirola, artea, geografia, Bilbo bera eta Athleticen inguruko galderak izango dira, besteak beste.
|
|
|
Puntuazino altuena lortzen dauena sarituko da, baina, horrezaz gan, bestelako sari batzuk be zozketatuko dira parte hartzeagaitik eta lehenengo hamarren artean geratzeagaitik. Modu honetan, Anuzitak nabarmendu dauenez, Bilboko Udalak beste pausu bat emon dau urian
|
euskerearen
erabileera bultzatzeko eta sustatzeko. Esangura horretan, Bilbao Kirolak erakundea. eus domeinua erabilten hasi dala jakinarazo dau, eta beraz, hau da Bilbao Kirolaken webgunearen helbide barria:
|
|
|
|
Euskararen
salbazioa Bilbon dagoela pentsatzen badu hiri horretako udaleko euskara sailaren zinegotziak sekulako erantzukizuna beregain hartzen du. Etorkizuna eta salbazioa Bilbon kokatzeak tamainako erronka dakarkio udaleko euskara sailaren arduradunari, eta hortaz, baita Bilboko udalari ere.
|
|
|
Euskararen salbazioa Bilbon dagoela pentsatzen badu hiri horretako udaleko
|
euskara
sailaren zinegotziak sekulako erantzukizuna beregain hartzen du. Etorkizuna eta salbazioa Bilbon kokatzeak tamainako erronka dakarkio udaleko euskara sailaren arduradunari, eta hortaz, baita Bilboko udalari ere.
|
|
|
Euskararen salbazioa Bilbon dagoela pentsatzen badu hiri horretako udaleko euskara sailaren zinegotziak sekulako erantzukizuna beregain hartzen du. Etorkizuna eta salbazioa Bilbon kokatzeak tamainako erronka dakarkio udaleko
|
euskara
sailaren arduradunari, eta hortaz, baita Bilboko udalari ere.
|
|
|
Gainera, salbazioa ez da berez etorriko, orain arte iritsi ez den moduan, jakina! Beraz, zilegi da pentsatzea hainbat aldaketa burutu behar direla
|
euskara
sustatzeko lanean, arestian aipaturiko salbazioak guztiok hartu gaitzala.
|
|
|
Demagun Bilbo
|
euskararen
giltzarria bilakatu nahi dugula. Egia esanda, potentzialtasun handia dauka:
|
|
|
Baina, argi izan behar duguna da hirian baino herritarren eskuetan dagoela gakoa:
|
euskararen
normalizazioa eta eraldaketa soziolinguistikoa herritarren eskutik etorriko dira. Gauzak horrela, eta inkesta eta ikerketa askori erreparatuta, herritarron gogoa euskara sustatzea bada eta nahi hori posible egitea bilbotarren eskuetan badago, zergatik, baina, ez da horrela gertatzen?
|
|
|
euskararen normalizazioa eta eraldaketa soziolinguistikoa herritarren eskutik etorriko dira. Gauzak horrela, eta inkesta eta ikerketa askori erreparatuta, herritarron gogoa
|
euskara
sustatzea bada eta nahi hori posible egitea bilbotarren eskuetan badago, zergatik, baina, ez da horrela gertatzen. Erantzuna erraza da:
|
|
|
Zoritxarrez, Bilbon gaur egun euskaldunon hizkuntza eskubideak ez dira errespetatzen, hori errealitate ukaezina da: ezinezkoa da
|
euskara
hutsez bizitzea, edo bazterrera joan barik, euskaraz komunikatzea nahi baduzu zaila da arazoak ez izatea. Administrazio publikoarekin zerikusirik duten zerbitzuekin ere gertatzen da eskubide urraketa, zer esanik ez eremu pribatuarekin.
|
|
|
Zoritxarrez, Bilbon gaur egun euskaldunon hizkuntza eskubideak ez dira errespetatzen, hori errealitate ukaezina da: ezinezkoa da euskara hutsez bizitzea, edo bazterrera joan barik,
|
euskaraz
komunikatzea nahi baduzu zaila da arazoak ez izatea. Administrazio publikoarekin zerikusirik duten zerbitzuekin ere gertatzen da eskubide urraketa, zer esanik ez eremu pribatuarekin.
|
|
|
Egon badago hizkuntza politika udalerrian, planak eta plangintzaldiak egokiak izan daitezke edo ez; baina benetan aldatu eta zuzendu behar dena da betetze maila eta aplikazioa bera. Udal hizkuntza politikan,
|
euskara
planetan, hitzarmenetan eta adierazpen instituzionaletan jasotzen dena ez bada betetzen eta praktikara ez bada eramaten, euskararen salbazioan inoiz ez da Bilbon izango.
|
|
|
Egon badago hizkuntza politika udalerrian, planak eta plangintzaldiak egokiak izan daitezke edo ez; baina benetan aldatu eta zuzendu behar dena da betetze maila eta aplikazioa bera. Udal hizkuntza politikan, euskara planetan, hitzarmenetan eta adierazpen instituzionaletan jasotzen dena ez bada betetzen eta praktikara ez bada eramaten,
|
euskararen
salbazioan inoiz ez da Bilbon izango.
|
|
|
Datu soziolinguistikoekin irakurketa ezberdinak egin daitezkeen arren, aipatzekoa da
|
euskara
sustatzeko lanean eman diren aurrerapauso garrantzitsuenak ereduan eskolaraturiko umeengandik eta gazteengandik etorri direla. Horrek ekarri du euskaldunen kopurua nabarmenki igotzea Bilbon, udalak eginiko hizkuntza politikak baino.
|
|
|
Ume, gazte eta gurasoez gain, ez dago sektore estrategiko gehiagorik? Bilbotar elebidunek etxetik, eskolatik eta familiatik kanpo ere egin behar dute bizitza, eta horien gogoa
|
euskaraz
egitea da kasu gehienetan, baina ezin... gizartea prestatuta ez dagoelako, eta Bilbo horretarako plaza erreza ez dalako.
|
|
|
Bilboko Udalak geure hizkuntzaren salbazioa Bilbon finkatu nahi badu, ezinbestean, plan estrategiko bati heldu lioke; eta herritar guztiek jakin lukete plan berezia badatorrela Bilbora, pozarren, gainera. Izan ere, estrategikotasunak
|
euskarari
ate guztiak zabalduko lizkioke udal sail ezberdinetan kanpoan zein barruan. Zoritxarrez, dirurik gabe ezer gutxi egin daiteke gaurko gizartean, edo bestela esanda, euskararen sustapenak ezin du herritarren borondatea bakar bakarrik ardatza izan.
|