|
2002
|
|
|
(Azpeitiko Udalaren
|
hizkuntza
normalizaziorako teknikaria)
|
|
|
II. KONTUAN HARTU DUGU askatasun eta eskubideak bermatzeko orduan, ez dela desberdintasunik egingo nazio jatorriagatik, gutxiengo nazional batekoa izateagatik,
|
hizkuntzagatik
edo iritzi politikoengatik.
|
|
|
Bi udaletxetako eta Iraurgi Lantzeneko arduradunen esanetan, Ohiturak eta festak liburuxkan bi herriek biltzen dituzten zenbait ezaugarri jaso nahi izan dira, hau da:
|
hizkuntza
, kultura gastronomia eta folklorea. Liburuxka, Euskal Herrira hurbitzen diren bisitarien artean banatzea dute helburu," Turismo bulegoetan, bailarako zenbait puntutan, museoetan eta hotel eta ostatu ezberdinetan banatuko dugu.
|
|
2003
|
|
|
Ez dezagun ahantzi egoera orokorra: Osakidetzako oposizioak, justizian bizi den egoera, komunikabideen arloan euskararen egoera tamalgarria, eskoletan euskara ez da bermatzen, Biziberritze Planarekin dagoen oztopatzea, Nafar Gobernuaren Dekretua eta Unibertsitate Legea, Frantziar Gobernuaren ezetza lege babesari eta euskararen aitortza eza, ofizialtasun falta Euskal Herrian,
|
hizkuntza
eskubideen bortxaketa etengabea... Hau da errealitate gordina.
|
|
|
Eta komunikabideetan? Eta zer
|
hizkuntza
eskubideak lurralde osoan bermatzeko. Haien jokabidea salatu beharra dago.
|
|
|
Jo dezagun jubilatu egin dela eta herentzian utzi diela bi oinordekori kioskoa. Hauek ez dakitela nola egin banaketa eta bururatu zaie
|
hizkuntzen arabera
egitea, batek euskarazkoak eta besteak gaztelaniazkoak. Zer izango luketen ikus dezagun.
|
|
2004
|
|
|
Zorigaitzez, euskal kulturaren deitura daraman gauza askok behar du diru laguntza. Gu bezalako herri batean, eta pixka bat gure
|
hizkuntza
minorizatu denean eta desabantailan dagoenean besteekin alderatuz, horixe lagundu behar direlako horrelako proiektuak. Egia esan, eztabaida ergel asko sortu dira oraingo euskal gobernuaren plan kulturalaren inguruan:
|
|
2005
|
|
|
Han, opariak utzi dituzte euskaraz ikasten ari diren anbulatorioko langileentzat, eta ikatza euskaraz ikasteko" inolako ahaleginik" egin ez dutenentzat. Modu honetan, EHE eko kideek Azpeitiko anbulatorioan ematen den
|
hizkuntz
eskubideen urraketa salatu nahi izan dute.
|
|
|
Urte bukaerako ekitaldi honekin, Azpeitiko EHE ek anbulatorioan euskarak" jasaten duen bazterketa" salatu nahi izan dute. Eta EHE eko kideen hitzetan"
|
hizkuntz
eskubideen urraketak segitzen duten bitartean" salaketak egiten jarraituko dute.
|
|
|
" Buru akademiko batek esango du halako esaera bat ez dagoela esaterik, egun argiko tarte bat ere badelako. Bada, buru akademikoarentzat gehiegizkoa den
|
hizkuntza
hori aditzen dakienarentzat da liburu hau. Horrela mintzatu ezean, ez dago ezer aditzera emateko modu egokirik".
|
|
|
Ezezko batetik ez dago doktrina bat ateratzerik". Ezezkoa eta ukazioa liburuko giltzetako batzuk izan arren,
|
hizkuntzarekiko
maitasuna ere aitortzen du egileak: " Batzuek esaten dute ezin daitekeela hizkuntza bat maite, hiztunak maite ditugula, baina ez nago ados.
|
|
|
Ezezkoa eta ukazioa liburuko giltzetako batzuk izan arren, hizkuntzarekiko maitasuna ere aitortzen du egileak: " Batzuek esaten dute ezin daitekeela
|
hizkuntza
bat maite, hiztunak maite ditugula, baina ez nago ados. Nik behintzat badut hizkuntzarenganako atxikimendua".
|
|
|
" Batzuek esaten dute ezin daitekeela hizkuntza bat maite, hiztunak maite ditugula, baina ez nago ados. Nik behintzat badut
|
hizkuntzarenganako
atxikimendua". Maitasun hori" barruan" daramala dio;" ez du zerikusirik aldarrikapenekin, nazio baten nortasunarekin edo ideia platonikoekin".
|
|
|
Eusko Jaurlaritzatik Patxi Goenaga,
|
Hizkuntz
Politikako sailburuordea etorri zen. Aretoa hain beteta ikusita" harrituta" zegoela azaldu zuen.
|
|
|
Aretoa hain beteta ikusita" harrituta" zegoela azaldu zuen. "
|
Hizkuntza
normalizatuko bada, aurrena hiztunak behar baititugu. Gauza bat hizkuntza jakitea da, eta bestea, omen dakien hori erabiltzen ote duen.
|
|
|
" Hizkuntza normalizatuko bada, aurrena hiztunak behar baititugu. Gauza bat
|
hizkuntza
jakitea da, eta bestea, omen dakien hori erabiltzen ote duen. Erabilera ez da hain nabarmena; ezagutzak egiten duen gorakadari ez dio erantzuten".
|
|
2006
|
|
|
Programaren ordutegia ere ona da. Izan ere, ikasleek ordu asko pasatzen dute ikasgelan, beste
|
hizkuntza
batean eta ahalegin handia eskatzen zaie. Ikastordua, ordea, ludikoa da eta horrek haien parte hartzea bultzatzen du".
|
|
|
Laguntzen ez badu, nik liburua utzi egiten dut! Hor ez daukat inongo militantziarik Euskal Herriarekiko,
|
hizkuntzarekiko
... Euskal Herriko izarrik handienarena izango da, nire lagunik handienarena, edo sarituena... berdin dit.
|
|
|
Euskara Patronatoaren
|
hizkuntz
zerbitzuen berri ematen du
|
|
|
2004an. Establezimenduen %30ek eskatu zuten
|
hizkuntza
zerbitzuren bat Euskara Patronatoan.
|
|
|
|
Hizkuntza
paisajea.
|
|
|
Gaur egun. Merkataritzako
|
hizkuntza
paisajea %90a euskara hutsean dago. Orain dela lau urte %40a zen euskaraz.
|
|
|
Handi samarra.
|
Hizkuntzaren
grazia asko galdu da. Joxeren belaunaldiko bertsolariek, bertsotan ari ez zirenean ere, hizkuntzarekin jolas egiten zuten.
|
|
|
Hizkuntzaren grazia asko galdu da. Joxeren belaunaldiko bertsolariek, bertsotan ari ez zirenean ere,
|
hizkuntzarekin
jolas egiten zuten. Elkarri ziria sartzen zioten, eta malezia hura bertsotan asko nabari zen.
|
|
|
Bertsoa bera ere ia jolas horren barnean sartzen zen. Bertsokera aldetik Joxe Agirrek eta Lasartek errima estu eta
|
hizkuntza
egoki erabiltzen dute. Etorri handiko bertsolariak dira.
|
|
2007
|
|
|
|
Hizkuntzaren
bilakaeran izan diren berrikuntzak kontuan hartuta, euskalkien antzinasunaz eta sailkapenaz gogoeta egin zuen Koldo Zuazo EHUko irakasleak Berria n atzo (igandea)
|
|
|
Geroztikakoa dut dena. Dena den ez du inon dokumentatua egon behar Xabierrek esukara zekienik eta erabiltzen zuenik, baina guztiz logikoa dirudi hark ama
|
hizkuntza
euskara izatea, nahiz eta aztarranik ez zuen utzi.
|
|
|
Asma. Kontua da bere misiolari lanetan laguntzaile edo morroi portugaldar bat zuela
|
hizkuntza
asko zekitzana. Xabierrek, agonian, sukarretan, azken beltzean, hitzen batzuek ahoskatu omen zituen portugaldar poliglotak ulertu ez zizkionak.
|
|
|
Xabierrek, agonian, sukarretan, azken beltzean, hitzen batzuek ahoskatu omen zituen portugaldar poliglotak ulertu ez zizkionak. Geroztiakoa zeuek imajina dezakezue,
|
hizkuntza
asko zekitzanak ulertu ez zuen hizkuntzan hitzegin bazuen horrek euskara besterik ez zezakeen izan.
|
|
|
Xabierrek, agonian, sukarretan, azken beltzean, hitzen batzuek ahoskatu omen zituen portugaldar poliglotak ulertu ez zizkionak. Geroztiakoa zeuek imajina dezakezue, hizkuntza asko zekitzanak ulertu ez zuen
|
hizkuntzan
hitzegin bazuen horrek euskara besterik ez zezakeen izan.
|
|
|
Zein
|
hizkuntzatan
ote zuen Liolako Inaziorekin. Asma.
|
|
|
Oraindik ere gure artean dirau hainbeste kalte egin digun gure
|
hizkuntzaren
zailtasunaren mitoak. Askorentzat euskara inork ulertzen ez duen hura besterik ez da, beste askori berriz, hobe genukeela iruditzen zaigu munduak errazago ulertuko baligu.
|
|
|
Besteak beste, eskatu zizkieten urratsak honako hauek dira: hautetsi guztiak euskaldunak izatea; programan
|
hizkuntza
politika oso baten proposamena egitea; eta neurri zehatzak planteatzea.
|
|
|
EHEren iritziz,
|
hizkuntza
politika oso bateko neurri zehatzen artean oinarrizkoak honako hauek dira: udalerrian euskara ofiziala eta lehentasu nezkoa izendatzea:
|
|
|
udalerrian euskara ofiziala eta lehentasu nezkoa izendatzea:
|
hizkuntza
politikaren helburu nagusia euskararen normalizazioa izatea; herritarren hizkuntza eskubideak errespetatzeko neurriak izatea; Udaleko lan hizkuntza euskara izatea; eta Udalak argitaratzen dituen euskarri komunikatiboetan euskara lehentasunez agertzea.
|
|
|
udalerrian euskara ofiziala eta lehentasu nezkoa izendatzea: hizkuntza politikaren helburu nagusia euskararen normalizazioa izatea; herritarren
|
hizkuntza
eskubideak errespetatzeko neurriak izatea; Udaleko lan hizkuntza euskara izatea; eta Udalak argitaratzen dituen euskarri komunikatiboetan euskara lehentasunez agertzea.
|
|
|
udalerrian euskara ofiziala eta lehentasu nezkoa izendatzea: hizkuntza politikaren helburu nagusia euskararen normalizazioa izatea; herritarren hizkuntza eskubideak errespetatzeko neurriak izatea; Udaleko lan
|
hizkuntza
euskara izatea; eta Udalak argitaratzen dituen euskarri komunikatiboetan euskara lehentasunez agertzea.
|
|
|
Euskara da euskaldunon
|
hizkuntza
. Euskara da azpeitiarron hizkuntza.
|
|
|
Euskara da euskaldunon hizkuntza. Euskara da azpeitiarron
|
hizkuntza
.
|
|
|
Hilabete honetako aldizkarian honako gaiak landu dira: Azpeitiko argazki zaharren artxiboa, Antxieta Arkeologia Taldea, Joxean Agirre kazetaria, futbol txapelketa eta Udalen
|
Hizkuntza
politikaren Neurketa, besteak beste. Aldizkaria internetez ikusi daiteke web honetan bertan.
|
|
|
Neurketa. Mikel Balentziaga Kontseiluko kidea udalen
|
Hizkuntza
politikaren Neurketan Azpeitiak ateratako emaitzez aritu da.
|
|
|
Ainara Betegi: " Azpeitian ere egunerokoan urratzen dira
|
hizkuntz
eskubideak"
|
|
|
Igandean izango den
|
Hizkuntz
Eskubideen Egunean egingo dituzten aldarrikapenak eta egitaraua zehaztu du EHEk
|
|
|
Iganderako,
|
Hizkuntza
Eskubideen Egunerako, prestaketetan ari da Ainara Betegi, (Azpeitia, 1978) EHEko kidea.
|
|
|
Zertan datza
|
Hizkuntz
Eskubideen Egunak?
|
|
|
Lesakan, Oiartzunen eta Santurtzin izan da aurreko urteetan. Aurten ere Nafarroan egin nahi zen bertako
|
hizkuntz
egoera ikusirik.
|
|
|
Orduan, egun hau antolatzeko baldintza hobeagoak zituen herri batean egitea pentsatu genuen. Baina ez Azpeitian eskubiderik urratzen ez delako, hemen ere kaleko seinaleetan, osasun etxean, epaitegian, hezkuntzan, lan munduan, helduen euskalduntzean... egunero urratzen baitira
|
hizkuntz
eskubideak.
|
|
|
Alderdiei UEMAn sartzeko aukera aztertzea, euskalgintzarako diru laguntza politika indartzea, udal ordenantzari heltzea eta praktikan jartzea eta herriko euskara planak herritarren parte hartzean oinarritzea eskatzen ditugu. Izan ere, Udalak ez baitu inoiz ere euskalgintzako taldeen hitza kontuan hartu
|
hizkuntza
planak egiterakoan.
|
|
|
Egun osoan zehar Euskaraz Bizi Gunea egongo da plazan, umeentzat gaztelu puzgarriekin. 11:00etan
|
Hizkuntz
Eskubideen IV. bilkura izango da Aitonenan eta herritar guztiak gonbidatzen ditugu parte hartzera. 13:00etan manifestazioa izango da eta 13:30ean ekitaldi nagusia plazan.
|
|
|
IV Nazio Bilkuran Kontseiluak Euskal Herriko 66 udalerritan egindako
|
hizkuntza
politikaren neurketaren berri emango du. " Udalerrien egoera zein den neurtu dugu bete behar diren hutsuneei aurre egiteko", aurreratu dute.
|
|
|
" Udalerrien egoera zein den neurtu dugu bete behar diren hutsuneei aurre egiteko", aurreratu dute. Era berean, Kontseiluak udalerrietan
|
hizkuntza
politika berri bat lortzeko bidea egiteko lagungarria izango den Euskararen Ordenantza Eredugarriak dokumentua azalduko du.
|
|
|
EHEk Azpeitian egingo du aurtengo
|
Hizkuntz
Eskubideen Eguna
|
|
|
Euskal Herrian Euskarazek (EHE) aurten
|
Hizkuntz
Eskubideen Eguna Nafarroan, Iruñerrian antolatu nahi zuen, eta Atarrabian eta Burlatan antolatzen saiatu da, baina bertako udalek ezezkoa eman diote. Hala, azkenean Azpeitian egingo dute.
|
|
|
EHEk salatu egin du Atarrabiako eta Burlatako udalen jarrera, ezezkoa emateko argudioen artean
|
hizkuntz
eskubideei baino gehiago, hauteskundeei eman dietelako garrantzia. Atarrabiako Alkatetzan UPN dago eta Burlatakoan PSN.
|
|
|
Euskara ofiziala herri guztietan, Euskal Herrian leloa edukiko du aurtengo
|
Hizkuntz
Eskubideen Egunak. Ofizialtasunaren aldarrikapenari beste bultzada bat eman nahi diogu, oraindik beharrezkoa delako, baina herrietako hizkuntz politikak eta dagoen legediak euskararen normalizazioan duten zerikusia ere azpimarratu nahi dugu", esan du gaur (osteguna) erakunde euskaltzaleak.
|
|
|
Euskara ofiziala herri guztietan, Euskal Herrian leloa edukiko du aurtengo Hizkuntz Eskubideen Egunak. Ofizialtasunaren aldarrikapenari beste bultzada bat eman nahi diogu, oraindik beharrezkoa delako, baina herrietako
|
hizkuntz
politikak eta dagoen legediak euskararen normalizazioan duten zerikusia ere azpimarratu nahi dugu", esan du gaur (osteguna) erakunde euskaltzaleak. Hurrengo egunetan emango ditu egunari buruzko xehetasun gehiago.
|
|
|
Euskal Herrian Euskaraz ek elkarretaratzea egin zuen ostiralean," euskaldunon
|
hizkuntza
eskubideen urraketa hain nabarmena denean, erdaldunen eskubideak urratzen ari direla esan" izana salatzeko.
|
|
|
Elkarretaratze ostean kideek azaldu zutenez," jasangaitza da estatu espainolak euskararekiko eta euskaldunen eskubideekiko duen jarrera suntsitzailea". Izan ere," erdaldunen
|
hizkuntza
eskubideak bermaturik daude eta euskaldunok, aldiz, erabat urraturik dauzkagu gure eskubideak" salatu zuten. " Eraso honek egungo markoaren, legedien eta hizkuntza politiken porrota erakusten du", dioenez.
|
|
|
Izan ere," erdaldunen hizkuntza eskubideak bermaturik daude eta euskaldunok, aldiz, erabat urraturik dauzkagu gure eskubideak" salatu zuten. " Eraso honek egungo markoaren, legedien eta
|
hizkuntza
politiken porrota erakusten du", dioenez. Horregatik," gaur egungo marko juridikoa gainditzea eta euskararentzat marko berri bat eraikitzearen beharra" nabarmendu zuten.
|
|
|
" Euskara da herriko
|
hizkuntza
"
|
|
|
Azpeitian biztanleen %90ek euskara erabiltzen dutela-eta ordenantzak dio euskara dela" herriko
|
hizkuntza
". Horren harira, epaiak zera galdetzen du:
|
|
2008
|
|
|
Euskararen Nazioarteko Eguna da gaur (abenduak 3), 60 urte betetzen dituen eguna Eusko Ikaskuntzak 1948 urtean lehenengoz izendatu zuenetik. Aurten, gainera, UNESCOk izendatutako
|
Hizkuntzen
Nazioarteko Egunarekin bat egiten du. Ekimen hau dela eta, erakundeko zuzendari nagusi Koichiro Matsuurak" gizabanakoen eta giza taldeen identitatea indartu eta haien arteko bizikidetza baketsua indartzeko hizkuntzak ezinbestekoak direla eta garapen iraunkor zein herri mailako eta mundu mailakoaren arteko lotura orekatua bilatzeko giltzarri" direla baieztatu zuen.
|
|
|
Aurten, gainera, UNESCOk izendatutako Hizkuntzen Nazioarteko Egunarekin bat egiten du. Ekimen hau dela eta, erakundeko zuzendari nagusi Koichiro Matsuurak" gizabanakoen eta giza taldeen identitatea indartu eta haien arteko bizikidetza baketsua indartzeko
|
hizkuntzak
ezinbestekoak direla eta garapen iraunkor zein herri mailako eta mundu mailakoaren arteko lotura orekatua bilatzeko giltzarri" direla baieztatu zuen.
|
|
|
Euskararen Nazioarteko Egunak
|
hizkuntzak
egun Gipuzkoan bizi duen egoeraren inguruan hausnarketa egin eta etorkizuneko erronkak zeintzuk diren argitzeko aukera paregabea ematen digu.
|
|
|
" Kaleak euskaldunago direla dirudite. Euskaraz bizi ezin dugun garai honek, beste
|
hizkuntza
inposatuetan seinaleak irakurtzera derrigortuak gaudenok margo beltzen azpian euskarazko hitza ikusi nahi izatera garamatza".
|
|
|
Inkesta guztiak telefonoz egingo dituzte, bi
|
hizkuntzatan
: euskaraz eta gazteleraz.
|
|
|
Ordutik egindako lana eta lortutako emaitzak" handiak" izan direla azaldu zuten atzo: " Gaur egun, administrazioan euskara lan
|
hizkuntza
izatea, onartua ez ezik, onuragarritzat ere jotzen da, eta hori, neurri handi batean, Uemak egindako lanari esker da gaur horrela. Izan ere, administrazio publikoak mendeetan eta mendeetan erdaraz funtzionatu arren, gauza izan gara egoera hori irauli eta euskaraz funtzionatzen ipintzeko".
|
|
|
Gure
|
hizkuntzaren
alorrean aurrerapauso oro da ondo hartu beharrekoa. Nabarmena da hori esatea, baina esan beharrekoa.
|
|
|
Bada zereginik:
|
hizkuntz
eskubideak, kontzientziazioa, normalizazioan lan egin eta eragin, aisialdia, herriko hizkera ikertu... Alor horretan 2001ean Baite Euskara Elkartea sortu zenetik makina bat aurrerapauso eman dira herrian eta, hortaz, bistan da tresna eraginkorra dela.
|
|
|
Urratsak ematen joateko, igandean Atarrabian egingo den
|
Hizkuntza
Eskubideen Egunera joateko animatu dituzte herritarrak
|
|
|
Azpeitiko Euskal Herrian Euskaraz ekoek urratsez urrats," Euskal Herri euskalduna eraikitzeko" dei egin dute. Bosgarren
|
Hizkuntza
Eskubideen Egunaren atarian," Euskal Herrian hizkuntza eskubideak urratzen direla salatu beharrean gaude" azaldu dute.
|
|
|
Azpeitiko Euskal Herrian Euskaraz ekoek urratsez urrats," Euskal Herri euskalduna eraikitzeko" dei egin dute. Bosgarren Hizkuntza Eskubideen Egunaren atarian," Euskal Herrian
|
hizkuntza
eskubideak urratzen direla salatu beharrean gaude" azaldu dute.
|
|
|
Euskal Herrian Euskaraz ekoen ustez," Euskal Herrian, euskaraz bizitzeko eskubidea zanpatzen digutenek hainbat urtean urratsak eman dituzte eta oraindik emango dituzte, euskal herritarroi errotik geure
|
hizkuntza
ukatzeraino". Horren adibide gisa jarri dute Azpeitiko anbulatorioa eta salaketa kanpaina burutu dute" zapalkuntza" horren kontra.
|
|
|
Urratsak ematen jarraitzeko, igandean, hilak 6, Atarrabian egingo den 5
|
Hizkuntza
Eskubideen Egunera joateko animatu dituzte herritarrak. " Euskal Herri euskalduna eraikitzeko bidean, euskaldun orori dagokigu-eta norbere urratsa ematea".
|
|
2009
|
|
|
Euskara izango da webeko
|
hizkuntza
.
|
|
|
Berak orduan ez zekien euskara. Baina handik pixka batera, ama
|
hizkuntza
berreskuratzeaz gain, euskara irakasle ere izan zen. Bilbon zegoen orduan jesuiten etxean eta, jakinarazi duenez, Patxi Goenaga azpeitiarrak orduan nobiziaduan animatu zuen euskara klaseak emateko.
|
|
|
Azpeitiak hasierako maila hobetu du Kontseiluaren udalerrien
|
hizkuntza
politikaren neurketan
|
|
|
Zerotik hamarrera, 8,85 puntu lortu ditu Azpeitiak
|
hizkuntza
politikaren neurketan
|
|
|
Kontseiluaren udalerrietako
|
hizkuntza
politikaren azken neurketan, Azpeitiak bere maila hobetu du. Zerotik hamarrera 8,85 puntu lortu ditu eta horrenbestez, 10.000 biztanletik gorako udalerrien artean puntuaziorik altuena izaten jarraitzen du Azpeitiak.
|
|
|
Kontseiluak 2007.urte hasieran zabaldu zituen
|
hizkuntza
politika aztertu ondorengo datuak udalerrietan. Orduan, 10.000 biztanletik gora zituzten udalerrietan soilik egin zuen neurketa Kontseiluak, eta Azpeitiak lortu zuen puntuazio altuena:
|
|
|
|
Hizkuntza
paisaia: 0,78
|
|
|
Nortasunaz eta
|
hizkuntzaz
hausnartzen duten proposamenak aurkeztuko dituzte
|
|
|
Erromako ACE euskara elkartearen eta Upter unibertsitateko euskara eta euskal kulturaren departamentuaren bitartekaritza lanari esker Veneziako Biurtekoaren ekitaldi periferikoetan parte hartuko duten bost sortzaileek nortasunaz eta
|
hizkuntzaz
hausnartzen duten proposamenak aurkeztuko dituzte, gaurtik aurrera.
|
|
|
Euskara izango da komunikazio
|
hizkuntza
.
|
|
|
Espainiako Auzitegi Gorenak bertan behera utzi du euskara normalizatzeko Udalak 2005an onartu zuen euskararen udal ordenantza, bere" helburu nagusia gaztelania
|
hizkuntza
ofizial gisara baztertzea" dela esanez. Gainera, ordenantza horrekin Udalak" bere ahalmenak gainditzen" dituela uste du Auzitegi Gorenak.
|
|
|
Legegintzan adituek hartu zuten parte ordenantzaren osaketan. Besteak beste, Euskal Herriko Unibertsitateko legelariek, Azpeitiko Udaleko legelariek, Eusko Jaurlaritzaren
|
Hizkuntza
Politikarako sailburuordetzako legelari eta adituek, Siadeco Ikerketa Elkarteak eta Azpeitiko Euskara Patronatuaren lan talde teknikoak.
|
|
|
Iraingarria da, adibidez irakurtzea horrelako ordenantzen azken helburua gaztelera desagerraraztea dela. Era berean iraingarria da irakurtzea, Auzitegiak gogorarazten duela Euskal Autonomia Erkidegoan bi
|
hizkuntza
direla ofizialak, euskara eta gaztelera; iraingarria da hori Auzitegiaren ahotik entzutea, euskaldunok bigarren mailako herritarrak garen justizia erakunde batetik; gogoan izan behar da epaileei euskara itzultzaileak jarri behar izaten dizkietela epaiketetan euskara jakiteko inongo derrigortasunik ez dutelako. Gaur egun euskarak estatus ofiziala badu ere, herritarren hizkuntza eskubideak ez dira bermatzen".
|
|
|
Era berean iraingarria da irakurtzea, Auzitegiak gogorarazten duela Euskal Autonomia Erkidegoan bi hizkuntza direla ofizialak, euskara eta gaztelera; iraingarria da hori Auzitegiaren ahotik entzutea, euskaldunok bigarren mailako herritarrak garen justizia erakunde batetik; gogoan izan behar da epaileei euskara itzultzaileak jarri behar izaten dizkietela epaiketetan euskara jakiteko inongo derrigortasunik ez dutelako. Gaur egun euskarak estatus ofiziala badu ere, herritarren
|
hizkuntza
eskubideak ez dira bermatzen".
|
|
|
Egindakoa begi bistakoa da eta lortutako emaitzak ukaezinak dira. Atzerapausorik izan ez denean, kanpoko erakundeek Euskal Herriko udalen artean
|
hizkuntza
politikarik egokiena Azpeitian egiten ari garela aitortu digutenean, zertara dator esatea" ez dugu atzerapausorik onartuko". Horrelako baieztapenek helburu bakarra daukate:
|
|
|
1992an plazaratu zuen Dorfmanek La muerte y la doncella. Ingelesezko bertsioa ere (Death and the maiden) urte berean argitaratu zuten eta, harrezkero, 48
|
hizkuntzatara
itzuli dute argentinarraren antzezlana. Roman Polanski zuzendariak zinera ere eraman zuen, 1994an, Sigourney Weaver eta Ben Kingsley aktoreekin.
|
|
|
|
Hizkuntza
irizpideak urratuta
|
|
|
Baina, Osakidetzak behar dituen lanpostuak betetzeko egindako oposaketetan"
|
hizkuntza
irizpideak urratu" dituela dio Uemaren mozioak. Ildo horretatik ezker abertzalekoek diotenez," gaur egun egindako oposaketetan osasun zerbitzua euskaraz emateko gaitasuna izatea ez badute eskatzen, ez da bermatzen hemendik bost urtera osasun zerbitzua euskaraz jasotzeko aukera izango dugunik.
|
|
|
2006ko irailean Euskara Patronatuak Elegune sortu zuen, enpresei
|
hizkuntzen
kudeaketan lagunentzako gune teknikoa. Orduan, lankidetza hitzarmena egin zuten Emun kooperatibarekin, eta hitzarmen horren bidez Emunek azpiegitura teknikoa jarriko zuen.
|
|
2010
|
|
|
Euskalduna jauregian onartu ziren bost printzipioak aurrera eramateko lan egitea: 1 Euskal Herria nazioa dela aldarrikatzea; 2 Euskal Herriaren egituraketa politikoa eraikitzen laguntzea eta lurraldetasunaren lekuko izanik eta zazpi euskal lurraldetako udal or dezkariak esparru erkidean batzeko asmoa; 3 Euskal Herriaren nazio eraikuntza bultzatzea; 4 Herrialde guztietako udalerrien arteko harremanak eraikitzen la guntzea,
|
hizkuntza
, kultura, kirola, ingurumena, lurralde antolaketa, ekonomia garapena eta ongizatea bezalako esparruetan; 5 Nazioartean Euskal Herria nazio berezkoa eta desberdina dela adieraztea. Egindako ekimen garrantzitsuenak hauek dira, besteak beste:
|
|
|
Biktimak eta borreroak suertatu ziren konkistaren mende luzeetan: bizierak,
|
hizkuntzak
, kultura
|
|
|
Haurrak eta 25 urte arteko gazteak dira kalean euskaraz gehien jarduten dutenak; %91ek erabiltzen dute
|
hizkuntza
|
|
|
Azpeitiko euskara eta gaztelania hartuta, berriz, gaztelaniaren presioa fonetikan, hiztegian eta joskeran antzematen dela esan zuen. Bestetik,
|
hizkuntzen
txandakatzea ere gero eta nabarmenago
|
|
2011
|
|
|
Euskararen Nazioarteko Eguna ospatuko dut azpeitiarrek abenduaren 3an, Xabierko Frantzisko Deunaren egunean. Frantzisko 1552ko abenduaren 3an hil zen, eta, kondairak dioenez, hil aurreko azken hitzak bere ama
|
hizkuntzan
esa zituen, esuakraz. 1949an Eusko Ikaskuntzak egun hori Euskararen Nazioarteko Egun izendatu zuen.
|
|
|
Urola Ikastola Azkoitia Azpeitia BHI koek kultur jardunaldiak antolatu dituzte abendurako. Antolatzaileek esan dutenez," Urola ikastolaren helburu irmoetako bat Euskal Herriko kultura eta balioak zabaldu eta garatzea izanik,
|
Hizkuntza
Normalkuntzakook Kultur Jardunaldiak antolatu ditugu".
|
|
|
Azpeitia lehenengo postutik hirugarrengora,
|
hizkuntza
politikaren azterketan
|