|
2007
|
|
|
|
HIZKUNTZEN
KALE ERABILERAREN NEURKETA 2006
|
|
|
2006ko
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketa: aurreikuspenaketa emaitzak– Kike Amonarriz hizkuntza normalizazioaren ikuspegitik, euskararen erabilera igo egiten baita adinean jaitsi ahala.
|
|
|
2006ko
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketa: aurreikuspenaketa emaitzak– Kike Amonarriz
|
|
|
Kike Amonarriz –2006ko
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketa: aurreikuspenaketa emaitzak honek azaldu dezake, bestalde, Iparraldeko beherakada espero zitekeena baino handiagoa izatea.
|
|
|
Kike Amonarriz –2006ko
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketa: aurreikuspenaketa emaitzak
|
|
|
Euskal Herrian Soziolinguistikaz interesaturik dagoen inor gutxi harrituko da gaur egun,"
|
Hizkuntzen
kale erabileraren neurketa" bat egin dela jakitean. Esparru honetan lanean ari diren profesional eta gaiak sortzen dien euskaltzale gehienei, normala irudituko zaie mota honetako datuak esku artean izatea.
|
|
|
Arrazoi hauengatik guztiengatik, interes bereziz irakurri izan ditut
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketen datuak. Oraingoan gainera, Soziolinguistika Klusterreko Lionel Joly adiskideak, 2006ko datuen inguruan hipotesi batzuk lantzeko eta BAT aldizkarian argitaratzeko eskatu zidanez, 1 zientifikoa, egindako apustua asmatu duen ala ez jakin nahi duen jokuzalearen egonezinarekin nahastu zitzaidan.
|
|
|
2006ko
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketa: aurreikuspenaketa emaitzak– Kike Amonarriz
|
|
|
Esan genezake, orokorrean, Euskal Herrian gero eta euskara gehiago erabiltzen dela leku publikoetan. 2001eko neurketaren emaiKike Amonarriz –2006ko
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketa: aurreikuspenaketa emaitzak tzak aurrean, Olatz Altunak" bilakaera positiboa izan da" idatzi zuen.4 Aurtengoak, hobetu egin du bilakaera positibo hori.
|
|
|
Honako hauek dira 2006ko
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketatik ateratako emaitza nagusienak:
|
|
|
1 Kike Amonarriz eta Lionel Joly (2007): "
|
Hizkuntzen
Kale Erabileraren Neurketa 2006" in BAT Aldizkaria, 62 zka.
|
|
|
Amonarriz, Kike eta Joly, Lionel (2007).
|
Hizkuntzen
kale erabileraren neurketa 2006, Bat Soziolinguistika aldizkaria, 62 Andoain, Soziolinguistika Klusterra: 141
|
|
2011
|
|
|
Amonarriz, Kike (2007): " 2006ko
|
hizkuntzen
kale erabileraren neurketa: aurreikuspenak eta emaitzak", Bat.
|
|
2012
|
|
|
|
Hizkuntzen
kale erabileraren vi. neurketa, 2011 Euskal Herria Agurra – Jacqueline Urla datuak izan ditzakegu eskura. Hizkuntza antropologian, eta batez ere komunikazioaren etnografian, behaketaren bidez eskuratutako datu ugari erabiltzen dira, uste delako hiztunek konturatu gabe dauzkaten joera eta portaera asko eman ditzaketela ezagutzera.
|
|
|
|
Hizkuntzen
kale erabileraren vi. neurketa, 2011 Euskal Herria Jacqueline Urla – Agurra har, gobernuko eta gobernuz kanpoko hizkuntza ikertzaileek harreman hobea dutela eta lankidetzan aritzeko prest daudela. Aniztasun hori eta elkarrekiko errespetu hori seinale onak dira euskal soziolinguistikaren eta hizkuntza politikaren etorkizunerako.
|
|
|
|
Hizkuntzen
kale erabileraren vi. neurketa, 2011 Euskal Herria Agurra – Jacqueline Urla
|
|
|
|
Hizkuntzen
kale erabileraren vi. neurketa, 2011 Euskal Herria Jacqueline Urla – Agurra
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
1 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabilera, 2011 Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: Soziolinguistika Klusterra;
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren VI. Neurketa, 2011
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
2 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera, Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
1 Taula.
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera, Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
Iturria: Soziolinguistika Klusterra;
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren VI. Neurketa, 2006, 2011
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
Iturria: Soziolinguistika Klusterra;
|
Hizkuntzen
kale erabileraren VI. Neurketa, 2006, 2011
|
|
|
5 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabilera. EUSKAL HERRIA lurraldeka 2011 Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: Soziolinguistika Klusterra;
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren VI. Neurketa, 2011
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
6 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera GIPUZKOA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
7 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera BIZKAIA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
8 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera ARABA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
9 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera EUSKAL AUTONOMI ERKIDEGOA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
10 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera NAFARROA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
11 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera IPARRALDEA.
|
|
|
Iturria: 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
Iturria: Soziolinguistika Klusterra;
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren VI. Neurketa, 2006, 2011
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
14 Irudia:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera HIRIBURUTAN Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
3 Taula:
|
Hizkuntzen
kale erabileraren bilakaera HIRIBURUTAN 19936 Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
Euskal Herriko
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren ikerketak lau adin talde bereizi ohi ditu datuak jasotzerakoan: haurrak (2 eta 14 urte bitartekoak), gazteak (15 eta 24 urte bitartekoak), helduak (25 eta 64 urte bitartekoak), eta adinekoak (urtetik gorakoak).
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
15 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabilera adin taldeen arabera. Euskal Herria.
|
|
|
Iturria: Soziolinguistika Klusterra;
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren VI. Neurketa, 2011 Ñabardura bat egin dakioke, nolanahi ere, aipaturiko hurrenkera horri (haurrak, gazteak, helduak eta adinekoak); izan ere lurralde gehienetan lege hori betetzen bada ere, Bizkaian adinekoek zertxobait gehiago egiten dute euskaraz helduek baino: %8, 3 adinekoek, %8, 0 helduek.
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
16 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabilera adin taldeen arabera. Lurraldeak.
|
|
|
Iturria: Soziolinguistika Klusterra;
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren VI. Neurketa, 2011
|
|
|
4 Taula:
|
Hizkuntzen
Kale erabilera adin taldeen arabera. Euskal Herria.
|
|
|
Iturria: Soziolinguistika Klusterra;
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren VI. Neurketa, 2011
|
|
|
Azpimarratu beharreko bigarren fenomenoaren erakusgarri 16 Irudia dugu: Hori da, akaso, Euskal Herriko
|
Hizkuntzen
kale erabileraren neurketaren bilakaeran gertaturiko aldaketarik esanguratsuena.
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
17 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeen arabera. Euskal Herria Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
5 Taula:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka Euskal Herrian, Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
18 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka GIPUZKOA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
6 Taula:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka Gipuzkoan, Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga izan dira, baina oro har, adinekoetan izan ezik erabilerak gora egin adin talde guztietan.
|
|
|
19 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka BIZKAIA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
7 Taula:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka Bizkaian, Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
20 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka ARABA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
8 Taula:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka Araban, Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
21 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka NAFARROA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
9 Taula:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka Nafarroan, Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1989, 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
22 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka IPAR EUSKAL HERRIA Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
10 Taula:
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren bilakaera adin taldeka Ipar Euskal Herrian, Euskaraz(%)
|
|
|
Iturria: 1993, 1997, 2001, 2006 eta 2011ko
|
Hizkuntzen
kale erabilera datuak. [Egileak:
|
|
|
|
Hizkuntzen
Kale erabileraren vi. Neurketa, 2011 Emaitza nagusiak – Olatz Altuna, Iñaki Iurrebaso, Xabier Isasi, Iñaki Mart� nez de Luna, Rosa Ramos eta Belen Uranga
|
|
|
23 Irudia:
|
Hizkuntzen
Kale erabilera sexu eta adin taldeka. Euskal Herria 2011 Euskaraz(%)
|