|
2007
|
|
|
Hauek euskaltegira motibazio ezberdinek bultzatuta etortzen dira: etorkizun batean titulu bat lortzeko asmoa dutenak, baina horretarako, lehenengo prestakuntza beharrezko dutenak; Berria eta aldizkari ezberdinak eroso eta erraz irakurri nahi dituztenak; hitz egiten duten erraztasun berarekin bere ama
|
hizkuntzan
idatzi nahi dutenak…Bi ordu horietan zer nolako ariketak, lanak egin behar izaten dira. Agurtzane Sarasola.
|
|
|
Bi ordu horietan mota guztietako ariketak lantzen dira. Gramatika ariketak egiten dira; Berria eta aldizkari ezberdinetako artikuluak lantzen dira; hiztegia aberasten da sinonimo eta bestelakoen bidez;
|
hizkuntzarekin
loturiko jolasak ere egiten dira modu atseginean ikasteko; idazmena lantzeko truko ezberdinak lantzen ditugu... Zalantzak dituenari, zer esango zenioke. Agurtzane Sarasola.
|
|
|
Gaueko hamarretatik aurrera, Benito Lertxundi kantaldi bat eskaintzen hari zen urte hartan eraikitako frontoi berrian. Hamaiketan plazan hasi zen berbena. Ordurako, berbenetan ibiltzen ziren hainbat euskal taldek (Egan, Akelarre…) adostua zuten, euskal kantak edo beste
|
hizkuntzetako
kanten euskal bertsioak bakarrik interpretatzea. Eta egun hartan ere horrela hasi ziren, euskal kantak abestuz.
|
|
|
Udal gobernuaren izenean Maribel Vaquerok alderdi guztien eskura utzi zuen ordura arte lortutako informazio guztia. Ahoz jaso bezala,
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzaren erantzuna aditzera eman zuen. EAEko erakundeak dio Urnietako plan estrategikoak ez zuela inolako legerik edota eskubiderik hausten.
|
|
2008
|
|
|
Menesesek ez dio onurarik ikusten arkeologoek gezurra esateari, “ostrakak gezurtatu nahiko balituzte gainera, faltsutze arruntagoak sinatuko lituzkete; susmorik piztuko ez luketenak”. Bestalde, Beleiako faltsutzeak epaitu dituztenak latineko irakasleak edo gutxienez latinistak direla esan zuen eta
|
hizkuntzen
jartorriaren eztabaida ez dutela agerian utzi nahi izan. Izan ere, Menesesen ustez, aurkikuntzak baieztatuko balira, gainerako hikuntza erromanikoengan latinak duen amatasun papera lurperatuko litzateke eta bere esanetan, hori ez da komeni garai hauetan, “izua zabalduko litzateke euren bizitzak eta ikasketak latinari eskaini dizkiotenen artean.
|
|
|
Izan ere, Menesesen ustez, aurkikuntzak baieztatuko balira, gainerako hikuntza erromanikoengan latinak duen amatasun papera lurperatuko litzateke eta bere esanetan, hori ez da komeni garai hauetan, “izua zabalduko litzateke euren bizitzak eta ikasketak latinari eskaini dizkiotenen artean. Hazteari uzten ez dion olatua geratu nahi da baina, oraingo indarrez aurrera jarraitzen badu, latina institutu eta unibertsitateetatik kanporatuko da, askoz ere zaharragoak diren euskara bezalako
|
hizkuntzen
mesedetan”. Datu zehatz eta ustekabeko askorekin hurrengo liburua prestatzen ari dela aurreratu zuen, “betiere azterketa eta datu sendo nahiz seguruetan oinarrituta.
|
|
|
Hauek ere agian, euskaldun etiketa eramatearen lotsa izango dute, nork daki? Gauza da, euskal pilota trasmititzeko orduan asmatu badute ere,
|
hizkuntzaren
trasmisioan huts nabarmena egin dutela. Beraz, bi gazte hauek pilotariak izango dira, baina ez euskal pilotariak?
|
|
|
Eta gurasoak, pilotari handiak edo pelotandiak? Eskerrak, Nafarroa Oinez bezalako jaietan milaka euskaltzale ikusten dugun, oztopo guztiei aurre eginez gure
|
hizkuntzaren alde
lanean.
|
|
|
Pilotariak ere haragizkoak dira gainontzeko pertsonen moduan, baina ezagun izateak, eta kirolean nabarmentzeak, eredu bihurtzen ditu,
|
hizkuntza
guztiz trakestua erabiltzen duten gaztetxoentzat. Sanmieletan entzuten egon nintzen, alboan nuen gaztetxo talde baten hitz jarduna.
|
|
|
Sanmieletan entzuten egon nintzen, alboan nuen gaztetxo talde baten hitz jarduna. Elkarrekin tioka hitz egiten zuten, “ekarri honera tio”, “utzi mobila tio”, “jo tio ze bero egiten duen”, jo eta ke, tio gora eta tio behera., sexu bakarreko
|
hizkuntzan
gainera, berdin hitz egiten zieten mutilek neskei, hauek mutilei, edo neskek neskei.
|
|
|
Baina biak Iruñara joan ziren bizitzera, herri txiki batzuetatik hiri handi batera. Euskaldun zaharren hiritartzean, kasu askotan gertatu den moduan, eta bi
|
hizkuntzak
balantzan jarrita, hirian nagusi den erdara, nagusitu da kasu honetan ere. Herri txikietako euskaldun zahar asko akonplejaturik bizi izan dira urte luzeetan hiritarren aurrean, isekak, gutxiespenak, barreak eta abar direla medio.
|
|
|
San Juan bezpera dela eta, sua, dantzak eta zizka mizkak izango dira 20:00etatik aurrera Zizurkil Goian nahiz Behean.EUSKARAEkainak 20, ostirala: “Nola eragin seme alaben
|
hizkuntza
ohituratan? ” hitzaldia Iñaki Eizmendi eta Julio Ibarraren eskutik, 19:00etan Gurea antzokian. Ondoren Zizurkil eta Villabonako Udalek antolatutako Mintzalaguna eta euskara ikastaroetan aritu diren ikasle, irakasle eta laguntzaileen afaria, 21:00etan Irrintzi elkartean.KIROLAEkainak 14, larunbata:
|
|
|
Osasun gaiari lotutako xehetasunak mediku baten eskutik, baita eskura duten laguntza teknikoa eta psikologikoari buruzko informazioa jaso ere. Pertsona ezgaitu batek inguruan laguntzeko inor ez duenean, bere tutoretza hartzen duen Hurkoa Fundazioaren nondik norakoak ere ezagutu zituzten.Gipuzkoa mailan lehen aldiz eskaini da ikastaroa bi
|
hizkuntzatan
; erdaraz orain arte, Andoainen baita euskaraz ere. Hamasei herritarrek parte hartu zuten euskarako taldean, hamaikak erdarakoan.
|
|
|
Etorritakoan, bertako egoera ondo ezagutzeko euskara jakitea ezinbestekoa zela erabaki nuen.
|
Hizkuntza
ikasi nuen Euskal Herria ulertzeko. Hizkuntzak gizartea ulertzeko tresna dira.Zaila egin al zaizu euskara ikastea. A.G. Galdera polemikoa da hori.
|
|
|
Hizkuntza ikasi nuen Euskal Herria ulertzeko.
|
Hizkuntzak
gizartea ulertzeko tresna dira.Zaila egin al zaizu euskara ikastea. A.G. Galdera polemikoa da hori. Jendeak beti espero du euskara ikastea oso zaila dela esango dudala, baina ez zen horrela izan.
|
|
|
Jendeak beti espero du euskara ikastea oso zaila dela esango dudala, baina ez zen horrela izan.
|
Hizkuntza
batzuk ez dira beste batzuk baino zailagoak edo errazagoak. Euskara ikasten hasi baino lehen, oso erreferentzia gutxi nituen eta egia da hasiera batean dena berria dela.
|
|
|
Euskara ikasten hasi baino lehen, oso erreferentzia gutxi nituen eta egia da hasiera batean dena berria dela. Baina azken finean,
|
hizkuntza
bat erraza edo zaila egiten duten elementuak gogoa, beharra, ikasteko dituzun motibazioak..., horiek dira. Komunikatzeko gogoa badago, ez dago hizkuntza zailik edo errazik.Nire burua behartu egin nuen hasieratik bizimodua euskaraz egitera.
|
|
|
Baina azken finean, hizkuntza bat erraza edo zaila egiten duten elementuak gogoa, beharra, ikasteko dituzun motibazioak..., horiek dira. Komunikatzeko gogoa badago, ez dago
|
hizkuntza
zailik edo errazik.Nire burua behartu egin nuen hasieratik bizimodua euskaraz egitera. Hasieran, taberna batera sartu eta banekien zurito bat eskatu eta zenbat da galdetzen, baina ez nuen erantzuna ulertzen.
|
|
|
“Bisita horiek gure proiektuan dauden jarduerekin lotuta daude. Europa mailako Comenius
|
hizkuntza
proiektuan parte hartzen ari gara eta horrekin lotuta egin ditugu bisitaldi guztiak”, dio Aita Larramendi ikastolako irakasle den Izaskun Linazasorok. Pasa den ostegunean Jose Antonio Perez Gabarain alkateak harrera egin zien udaletxean.
|
|
|
Baina hau ere esan behar dut:
|
hizkuntza
gutxituen mailan katalana eta gailegoaren atzetik gaudela oraino eta pauso erdi bat eman beharrean, etorkizunean bizi ahal izateko derrigor ipinita dagoen langa gaindituko badugu. Dena den, ez nago batere ezkor, esperantzaren leiho bat baino gehiago baditugulako irekita.Aipatzen hasiz gero, hona azken aldiko batzuk:
|
|
|
Dena den, ez nago batere ezkor, esperantzaren leiho bat baino gehiago baditugulako irekita.Aipatzen hasiz gero, hona azken aldiko batzuk: “Lihuriko egunak” Bardozen (Zuberoa)
|
hizkuntza
gutxituen ordezkariek egin duten biltzarra; Euskaltzaindia eta Iparraldeko Erakunde Publikoaren artean (herri gizonak) euskararen sustapenerako sinatu duten ituna; bestetik hor dauzkagu aspaldian jo eta su gurean ahalegin guztiz lanean diharduten, soilik euskaraz, Berria, Argia (Donostia), Herria (Baiona) eta Nabarra (Iruñea), Jakin, Luma, Euskaltegiak, Kontseilua... inoiz eman ez diren urrats z... Hitza, Kronika, Aiurri, eta beste.
|
|
2009
|
|
|
Hauez gain, bestelako ikastaro bereziak ere eskaintzen ditugu: EGA, alfabetatze nahiz
|
hizkuntza
eskakizunetarako ikastaroak eta HABEren 1 maila eta 2 maila egiaztatzeko ikastaroak. Sektore bereziei zuzenduriko ikastaroak ere eskaintzen dituzte, gurasoentzako eta merkatarientzako hain zuzen ere.
|
|
|
Gipuzkoako eta Bizkaiko hamar La Salle zentrok parte hartuko dute bihar La Salle Sareko Bilboko Barrutiak antolatutako ‘Praktika Onak’ jardunaldian, urte honetan egingo den bigarrena, Andoaingo ikastetxean.Aurkeztuko diren proiektuen artean aipagarria da etorkinentzat harrera gela, aurten ehungarren urteurrena betetzen duen Beasaingo La Sallek garatu duena. Ekimena gero eta garrantzitsuagoa eta beharrezkoagoa den prozesua da, erantzun duina eman nahi baitio beste kultura,
|
hizkuntza
eta sinesmenetatik datozen haur eta gazteen integrazio beharrei. Ikasleen batezbesteko gaitasuna maila gainditzen duten neska mutilek ere badute lekua La Sallen.
|
|
|
Eta zertarako? Euskaldun guztiok begiak argitu eta beharrezko pausoak eman ditzagun Europako
|
hizkuntzarik
zaharrena eta gure gurea den hizkuntzaren alde jokatzeko, nahiz eta, esan behar da hau ere, batzuek ezinikusirik handiena dioten. Espainola eta kito diote!
|
|
|
Eta zertarako? Euskaldun guztiok begiak argitu eta beharrezko pausoak eman ditzagun Europako hizkuntzarik zaharrena eta gure gurea den
|
hizkuntzaren alde
jokatzeko, nahiz eta, esan behar da hau ere, batzuek ezinikusirik handiena dioten. Espainola eta kito diote!
|
|
|
Min handiena ez digu daukagunak ematen, ez daukagunak baizik. , tripako mina, eztarriko mina…, minarekin lotutako hitz asko jaso ditu gure
|
hizkuntzak
. Bada ezkutuagoan egon arren, sakonagoa den bat ere:
|
|
2010
|
|
|
Ez da errealista, baina bai errealitatean oinarritua; ingurumariaren aldetik begiratuta, oso errealista da, eta pertsonaien aldetik begiratuz gero, fikziozko punttu bat badu, baina punttu hori ere benetako gertakizunetan oinarritua dela esan liteke. Zein tratamendu izango du
|
hizkuntzak
–L.M.Z: Ikuskizun berri honetan hizkuntzarekin zubi bat eraiki nahi izan dugu.
|
|
|
Zein tratamendu izango du hizkuntzak. L.M.Z: Ikuskizun berri honetan
|
hizkuntzarekin
zubi bat eraiki nahi izan dugu. Azkenean, denok Urnietan bizi gara eta denok urnietarrak gara.
|
|
|
Marizulo ikuskizunean gauzak nahiko modu naturalean egiten saiatu ginen, gauzak izan zitezkeen bezala planteatzen saiatuz beti ere. Oraingoan ere gauzak modurik naturalenean egiten saiatu gara; gertatu ziren
|
hizkuntzan
azaltzen, alegia. Ez ditugu jarri espainiarrak euskaraz hitz egiten, ez eta ere, euskaldunak espainieraz hitz egiten.
|
|
|
Ez ditugu jarri espainiarrak euskaraz hitz egiten, ez eta ere, euskaldunak espainieraz hitz egiten. Hori garrantzitsua da errealitatea bere horretan islatzeko eta
|
hizkuntza
inork aitzakitzat erabil ez dezan hormak eraikitzeko; elkarrizketak oztopatzeko, azken batean, herrigintza zailtzeko.Marizulon hizkuntzari emandako tratamenduari buruzko kexurik jaso al zenuten. L.M.Z.: Batzuk saiatu ziren hizkuntza erabiltzen, ez komunikatzeko, inkomunikatzeko baizik.
|
|
|
Ez ditugu jarri espainiarrak euskaraz hitz egiten, ez eta ere, euskaldunak espainieraz hitz egiten. Hori garrantzitsua da errealitatea bere horretan islatzeko eta hizkuntza inork aitzakitzat erabil ez dezan hormak eraikitzeko; elkarrizketak oztopatzeko, azken batean, herrigintza zailtzeko.Marizulon
|
hizkuntzari
emandako tratamenduari buruzko kexurik jaso al zenuten. L.M.Z.: Batzuk saiatu ziren hizkuntza erabiltzen, ez komunikatzeko, inkomunikatzeko baizik.
|
|
|
Hori garrantzitsua da errealitatea bere horretan islatzeko eta hizkuntza inork aitzakitzat erabil ez dezan hormak eraikitzeko; elkarrizketak oztopatzeko, azken batean, herrigintza zailtzeko.Marizulon hizkuntzari emandako tratamenduari buruzko kexurik jaso al zenuten. L.M.Z.: Batzuk saiatu ziren
|
hizkuntza
erabiltzen, ez komunikatzeko, inkomunikatzeko baizik. Baten batek esan zigun herritar gutxi batzuentzat bakarrik egindakoa izan zela.
|
|
|
6.000 biztanleko herri batean, 1.000 pertsona ikustera joan ziren, bada zerbait!... Batzuen ustez, halako ahalegina egiteak ez zuen merezi hain jende gutxirentzat; azkenean, esaten zena zen, ez zuela merezi halako ahalegina euskara bezalako
|
hizkuntza
batean egiteak. Nahiz eta badakigun euskara jakin ez arren emanaldiarekin asko disfrutatu zuten pertsonak egon zirela.
|
|
|
Nahiz eta badakigun euskara jakin ez arren emanaldiarekin asko disfrutatu zuten pertsonak egon zirela. XXI. mendean, harritzen nau oraindik ere Urnietan
|
hizkuntza
jendea zatitzeko eta demagogia egiteko erabiltzen dela ikusteak. Oraindik badago hitz bat bera ere euskaraz esaten ez duenik, eta iruditzen zait hori ez dela naturala.
|
|
|
Oraindik badago hitz bat bera ere euskaraz esaten ez duenik, eta iruditzen zait hori ez dela naturala. Naturala uste dut kontrakoa dela, edozeinek
|
hizkuntza
ikasteko nahia izatea eta ikuskizun honetan naturaltasun hori bilatu nahi izan dugu.Adinduek, betiko urnietarrek, hizkuntza tratamendu hori nola hartuko dute. L.M.Z.: Euskal Herriko hizkuntzak ez dira Euskal Herrian jatorria dutenak, baizik Euskal Herrian hitz egiten direnak.
|
|
|
Oraindik badago hitz bat bera ere euskaraz esaten ez duenik, eta iruditzen zait hori ez dela naturala. Naturala uste dut kontrakoa dela, edozeinek hizkuntza ikasteko nahia izatea eta ikuskizun honetan naturaltasun hori bilatu nahi izan dugu.Adinduek, betiko urnietarrek,
|
hizkuntza
tratamendu hori nola hartuko dute. L.M.Z.: Euskal Herriko hizkuntzak ez dira Euskal Herrian jatorria dutenak, baizik Euskal Herrian hitz egiten direnak.
|
|
|
Naturala uste dut kontrakoa dela, edozeinek hizkuntza ikasteko nahia izatea eta ikuskizun honetan naturaltasun hori bilatu nahi izan dugu.Adinduek, betiko urnietarrek, hizkuntza tratamendu hori nola hartuko dute. L.M.Z.: Euskal Herriko
|
hizkuntzak
ez dira Euskal Herrian jatorria dutenak, baizik Euskal Herrian hitz egiten direnak. Urnietan euskara eta gaztelania bertakoak dira.
|
|
|
BAI UDALBILTZARI, BAI EUSKAL HERRIARI“UDALBILTZA, Euskal Herriko Udalen eta Udal Hautetsien Biltzarra”, nazio instituzioa, zazpi lurraldeetako ia 1.800 udal hautetsik sortu zuten, 1.999ko irailaren 18an Bilboko Euskalduna Jauregian. ...erriaren egituraketa politikoa eraikitzen laguntzea, lurraldetasuna lekuko izanik eta zazpi euskal lurraldeetako udal ordezkariak esparru erkidean batzeko asmoz.Euskal Herriaren nazio eraikuntza bultzatzea, prozesu dinamiko eta demokratikotzat harturik eta euskal herritar guztien erabakimen eta parte hartze askean oinarriturik.Herrialde guztietako udalerrien arteko harremanak eraikitzen laguntzea,
|
hizkuntzaren
, kulturaren, kirolaren, ingurumenaren, lurralde antolaketaren, ekonomiaren garapenaren eta ongizatearen alorrean eta beste esparru batzuetan, udal ordezkarien ekintza bateratuei bide emanez.Nazioartean Euskal Herria nazio berezko eta desberdindua dela adieraztea, baita Euskal Herriak nazio gisa jardun nahi duela ere Europako etorkizuneko egituraketan eta erakundeetan.Helburu hauek gauzatze aldera... Horien artean, nabarmena 2.003ko udaberrian Madrileko Auzitegi Nazionalak aginduta erakunde nazionalaren aurkako polizia operazioa dugu.Operazio honen ondorioz UDALBILTZAko hainbat hautetsi eta langile atxilotu, bulego publikoak itxi, udaletxeak erregistratu, materiala eraman, Zuberoan hainbat enpresa egitasmo laguntzeko herritarrek emandako dirua konfiskatu eta UDALBILTZAri suspentsioa ezarri zioten.Operazio honen aurrean, udal hautetsi, ordezkari politiko, sindikal, kultural eta sozial ugari eta anitzek eta milaka eta milaka herritarrek erasoa salatu zuten Bilboko kaleetan, “Bai Udalbiltzari, Bai Euskal Herriari” lelopean.Orain, zazpi urte beranduago, UDALBILTZAren aurkako epaiketa dator.
|
|
|
Ez dira ohartzen edo ez dute ohartu nahi eurak direla mundu bati bizkar emanda bizi direnak. Euskaldun guztiok ezagutzen dugu gazteleradunen (edo bere kasuan, frantsesen) mundua, bi
|
hizkuntza
gutxienik jakiteko zortea dugu. Eurak dira mundu oso bat galtzen ari direnak.
|
|
|
Hemezortzi urteko gazteei gidabaimena euskaraz prestatu eta azterketa teorikoa
|
hizkuntza
berean egiteko gonbita luzatzen diete Buruntzaldeko Udaletako euskara batzordeek. Hitz gutxitan, gidabaimena euskaraz eskuratu ahal izatea proposatzen dute.
|
|
|
“Zer hobeto gidabaimena neure
|
hizkuntzan
ateratzea baino”, zioen Jon Altuna gazteak, Buruntzaldeko euskara batzordeen kanpaina berria aurkezteko Lasarte Oriako Manuel Lekuona kultur etxean maiatzaren 5ean burutu zuten prentsaurrekoan. Esan eta egin du Altunak, eta baita berarekin batera zen Izarne Zapiainek ere; gidabaimena euskaraz atera dute.
|
|
|
Giza eskubideez asko mintzatzen gara, baina, haurren eskubideez ez gara oroitzen. Euskal Herrian bizi diren haurrek, gurasoek edonongoak direlarik, eskubidea dute bizi diren herriko
|
hizkuntza
ikasteko, eta gurasoek eskubide hori bermatu behar dute adin nagusikoak egiten direnean aurpegira ez diezaieten errurik jaurti. Beraz, PPren eta zenbait gurasoren protestek ez zuten inongo oinarri linguistikorik, oinarri politikoak baizik.
|
|
|
Hezkuntza Sistemaren helburua, bestalde, haurrak Bigarren Hezkuntza amaitzerakoan bi
|
hizkuntza
menderatzea litzateke, mintzamen zein idatzi mailan. Badirudi orain haurrak hiru eledunak bihurtu nahi dituztela.
|
|
|
Eta zertan datza planteamendua? Ikastetxe bakoitzak bere kurrrikuluma edo proiektua egitean. Ikastetxe bakoitzak kokaturik dagoen lekutik abiatu behar du, esan nahi baita, kontuan hartu behar dituela haurren etorria,
|
hizkuntza
, herriko edo hiriko giroa, egoera soziolinguistikoa alegia; eta horren arabera proiektua osatu eta garatu beti ere lehen aipatu helburua haurrek lor dezaten. Eta ikastetxe osoa konprometi dadila ikastetxean euskal giroa sortzen, dela eskola barruan dela kirol garaian, edo jangelan, etab. Beraz, ikastetxe bakoitzak lekuan lekuko proiektua egin behar duela pentsatzen dut ez baita berdina, esaterako, Donostiako giroa eta Amezketakoa.
|
|
|
Datuei erreperatuaz, gizartean hierarkizazioa dagoela adierazi zuten, oraindik orain, “gizonezkoei eremu publikoaren ardura eta emakumeei etxeko eremuaren ardura izendatzen baitzaie”. “Emakume askok, bereizkeria ugari jasaten dituzte, sexuaren ziozkoa, arraza, jatorri etniko,
|
hizkuntza
, adina, ezintasuna, ondarea, orientazio sexuala eta beste hainbat faktore direla eta”. Eskenatoki gainetik egin zen apustua argia eta garbia izan zen, “berdintasunerako eskubide hori lege testuetan formalki aitortua ez ezik, praktikan benetan aplikatua izatea” eskatu zuten.
|
|
|
“Hemen euskaraz hitz egin ondoren kanpora atera eta gaztelaniaz hasten naiz askotan. Badakit beraientzat errazagoa dela gazteleraz egitea eta automatikoki aldatzen dut
|
hizkuntza
. Pixkanaka ohitura hori kendu eta beraiekin euskaraz aritzeko ohitura hartzea da helburua”.
|
|
2011
|
|
|
Askok uste dute gidabaimena euskaraz ateratzea zailagoa dela, baina hori ez da egia. Euskaraz zein gaztelaniaz dira hitz teknikoak zailak ulertzeko; gaiak berak baitu zailtasuna, ez da
|
hizkuntza
kontua. Buruntzaldeko Udaletako ordezkariek bildu dituzten emaitzek garbi utzi dute ez dela beldurrik izan behar azterketa euskaraz egiteko garaian.
|
|
|
Ekainaren 4rako egun osoko egitaraua antolatu dute, haur, gazte nahiz helduentzat. Leloa" Gure
|
hizkuntzak
har dezan arnas" izango da.
|
|
|
|
Hizkuntza
“ez hegemonikoak” eta informazio eta komunikazioaren teknologiak aztergai izango dira ostegun honetan, Basteron burutuko den mintegian.
|
|
|
Euskarak, eta euskarak bezala Europan eta munduan barrena izaera hegemonikorik ez duen beste hainbat
|
hizkuntzak
ere, gizarte globalizatuaren eredu honetan gailentzen ari diren informazio eta komunikazioaren teknologia berrien aurrean erronka itzela dauka etorkizun hurbilari begira.Hizkuntzen eta hizkuntza komunitateen arteko elkarlana eta elkarrekiko hausnarketa suspertzeko xedez, Andoaingo Udalak, Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak eta Manuel Larramendi Kultur Bazkunak mintegia an... Eta horretarako mintegiak nazioarteko parte hartzea izango du:
|
|
|
Euskarak, eta euskarak bezala Europan eta munduan barrena izaera hegemonikorik ez duen beste hainbat hizkuntzak ere, gizarte globalizatuaren eredu honetan gailentzen ari diren informazio eta komunikazioaren teknologia berrien aurrean erronka itzela dauka etorkizun hurbilari begira.Hizkuntzen eta
|
hizkuntza
komunitateen arteko elkarlana eta elkarrekiko hausnarketa suspertzeko xedez, Andoaingo Udalak, Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak eta Manuel Larramendi Kultur Bazkunak mintegia antolatu dute, eta hainbat adituri eskatu diote informazio eta komunikazioaren teknologien eraginaren aurrean hizkuntza “ez hegemonikoek” edo “maila ertainakoek” duten erronkari... Eta horretarako mintegiak nazioarteko parte hartzea izango du:
|
|
|
...k bezala Europan eta munduan barrena izaera hegemonikorik ez duen beste hainbat hizkuntzak ere, gizarte globalizatuaren eredu honetan gailentzen ari diren informazio eta komunikazioaren teknologia berrien aurrean erronka itzela dauka etorkizun hurbilari begira.Hizkuntzen eta hizkuntza komunitateen arteko elkarlana eta elkarrekiko hausnarketa suspertzeko xedez, Andoaingo Udalak, Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak eta Manuel Larramendi Kultur Bazkunak mintegia antolatu dute, eta hainbat adituri eskatu diote informazio eta komunikazioaren teknologien eraginaren aurrean hizkuntza “ez hegemonikoek” edo “maila ertainakoek” duten erronkari buruz bere ikerketa edo azterketa lana aurkeztea.Erronka horri buruzko gogoeta egitea da Andoaingo mintegiaren helburu nagus... Eta horretarako mintegiak nazioarteko parte hartzea izango du:
|
|
|
...berrien aurrean erronka itzela dauka etorkizun hurbilari begira.Hizkuntzen eta hizkuntza komunitateen arteko elkarlana eta elkarrekiko hausnarketa suspertzeko xedez, Andoaingo Udalak, Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak eta Manuel Larramendi Kultur Bazkunak mintegia antolatu dute, eta hainbat adituri eskatu diote informazio eta komunikazioaren teknologien eraginaren aurrean
|
hizkuntza
“ez hegemonikoek” edo “maila ertainakoek” duten erronkari buruz bere ikerketa edo azterketa lana aurkeztea.Erronka horri buruzko gogoeta egitea da Andoaingo mintegiaren helburu nagusia. Eta horretarako mintegiak nazioarteko parte hartzea izango du:
|
|
|
Eta horretarako mintegiak nazioarteko parte hartzea izango du: Hain zuzen ere, Bartzelonako Pompeu Fabra Unibertsitateko Josep GIFREU eta Vicent CLIMENT FERRANDO irakasleak, Cardiff-eko (Gales) Unibertsitateko Colin WILLIAMS eta Gales
|
Hizkuntzaren
Kontseiluko Jeremy EVAS irakasleak, Euskal Herriko Unibertsitateko Elixabete LARRINAGA irakaslea, Goiena taldeko Iban ARANTZABAL eta Europako Batasuneko Mercator Media erakundeko lehendakari den Elin Haf Gruffyddot JONES andrea izango dira bere azterlanak aurkeztuko dituztenak.Irigoienazpikoa izeneko proiektu berria ere mintegi horretan aurkeztuko da. tagzaniapastemacjoni map
|
|
|
Batetik, egun hauetan zehar, Foru Aldunditik autolikidazio proposamenak ari dira bidaltzen etxeetara. Ados egonez gero, berresterakoan zein
|
hizkuntzatan
jaso nahi den adierazi behar da. Telefonoz berrets daiteke, zenbakira hots eginda, eta bertan, autolikidazio proposamena baieztatzeko aukera eskatu ostean, ondorengo mezua entzungo da:
|
|
|
Internet bidez berresteko, www.gipuzkoa.net webgunera jo. eta bertan partikularrek autolikidazio proposamena onartzeko atalean sartu behar da. Identifikatu eta gero, 3 pausoan
|
hizkuntza
aukera daiteke. Errenta aitorpena norberak modu mekanizatuan egitea hautatuz gero, gestoria baten bidez edota Foru Aldundiaren egoitzara jo behar da.
|
|
|
Oso harrera gozoa, jende atsegina topatu dut bi tokitan. Italian gertatu zen Cerdeñan egon nintzela, eta bertakoek beste
|
hizkuntza
bat egiten zutenez, ez nien tutik ulertzen! Hemen, berriz, Urtzirekin eta ez dut inongo arazorik eduki komunikatzeko, noski, eta oso abegikor jokatu dute nirekin.Mexikotik azken aldian datozkigun ia berri bakarrak, narkotrafikoarekin eta hilketekin dute zerikusia… A.E.:
|
|
|
Garapena ematen diren hamar puntuko tarteetan neurtuko da, eta guk tarte batetik bestera igarotzea sarituko dugu”.Koloreen bidez jarriko da puntuazioa: beltza (200 bitartean dagoena), zilarra (400), eta urrezkoa (700). Ahize AEK
|
hizkuntza
aholkularitzaren esku geratuko da enpresetan neurketak egitearen lana; Eusko Jaurlaritzak darabilen marko estandarra hartuko du kontuan horretarako. Beraz, hainbat faktore aztertuko dira:
|
|
|
Beraz, hainbat faktore aztertuko dira: hala nola, enpresaren irudi korporatiboa,
|
hizkuntzaren
kudeaketa barne eta kanpo harremanetan… Gorostizak Jaurlaritzaren “Bikain” ziurtagiriarekin lotu zuen Buruntzaldeko egitasmoa, hain zuzen ere. “Gure egitasmoak ez du ziurtatzen Jaurlaritzaren Bikain ziurtagiria lortzea; hark neurketa sistema konplexuagoa erabiltzen baitu.
|
|
2012
|
|
|
Hegaztiak familiaka sailkatuko ditut: harrapariak, intsektujaleak, fringilidoak, uretakoak… Eta bakoitza hiru
|
hizkuntzatan
izendatua egongo da, euskaraz, gazteleraz eta latinez”, azaldu du Davidek. Horrez gain, Oihana Iguaran bilobaren laguntzaz, pantaila batean 27 txoriren argazkiak proiektatuko dira euren kantuekin batera:
|
|
|
Milaka herritar gara euskaraz bizitzeko hautua egin dugunok; baina, zoritxarrez, milaka arazo aurkitzen dugu geure nahia betetzeko. Oraindik ere lan handia dago egiteke euskararen normalizazioan; hori azpimarratu du, duela gutxi, Europako Batzordeak berak,
|
Hizkuntza
Gutxituen Itunaren konpromisoak betetzen ote diren aztertu ostean. Jorratu beharreko bideak askotarikoak dira, beraz, baina bereziki bi esparru indartu behar dira:
|
|
|
Biak ala biak bultzatzen ditugu AEKn, jakina, eta horretxegatik egiten dugu bat manifestazio deialdiarekin.
|
Hizkuntza
batean bizi ahal izateko, hizkuntza horren ezagutza ezinbesteko aldagaia da. Euskararen kasuan, ezagutza indizea igo egin da azken urteotan, baina ez eragite nabarmenetarako beste:
|
|
|
Biak ala biak bultzatzen ditugu AEKn, jakina, eta horretxegatik egiten dugu bat manifestazio deialdiarekin. Hizkuntza batean bizi ahal izateko,
|
hizkuntza
horren ezagutza ezinbesteko aldagaia da. Euskararen kasuan, ezagutza indizea igo egin da azken urteotan, baina ez eragite nabarmenetarako beste:
|
|
|
Bestalde, ezagutza indizearen barruan daudenak ia euskaldunak, esaterako erabiltzeko benetako gaitasunarekin zenbateraino bat datozen ere sakonago aztertu litzateke. Gure
|
hizkuntzaren
normalizaziorako bidean, bere garaian, indar handia jarri zen haurren hezkuntzan, baina ia batere ez transmisioan; hau da, gurasoei begirako euskalduntzean, Helduen Euskalduntze Alfabetatzean. Egindako zenbait ikerketaren arabera, azken hamarkadetan euskarak 300.000 hiztun irabazi ditu, eta horien herena euskaltegiei zor zaie, alajaina!
|
|
|
Egindako zenbait ikerketaren arabera, azken hamarkadetan euskarak 300.000 hiztun irabazi ditu, eta horien herena euskaltegiei zor zaie, alajaina! Ametsetan hasita, zein egoeratan geundeke euskalduntze alfabetatzea buru belarri bultzatu izan balitz eta, hezkuntzak euskaldundutako umeekin batera, indar berarekin eta neurri berean helduak euskaldundu izan balira. Zalantzarik gabe, erabileran aurrera abiada egokian egiteko,
|
hizkuntzaren
ezagutza unibertsal bihurtu beharra dago, ezinbestekoa da ezagutza bermatzea. Horretarako, hartu beharreko neurrietariko bat da baliabideak jartzea, euskara ikastea doakoa izan dadin.
|
|
|
Horretarako, hartu beharreko neurrietariko bat da baliabideak jartzea, euskara ikastea doakoa izan dadin. Gaur egun, gezurra badirudi ere, herri honetan berezkoa dugun
|
hizkuntza
ikasteko ordaindu egin behar da. Gainera, bere garaian emandako pausu egoki batzuk (azterketak gainditzeagatik jarritako bekak, administrazioko langileendako laguntzak eta liberazioak...) oso ondo baloratuak izan arren, eta doakotasunerako bidean ezinbesteko hobekuntzak izan arren, azken urteotan murriztu edota desagertarazi dira krisiaren aitzakipean.
|
|
|
Gainera, bere garaian emandako pausu egoki batzuk (azterketak gainditzeagatik jarritako bekak, administrazioko langileendako laguntzak eta liberazioak...) oso ondo baloratuak izan arren, eta doakotasunerako bidean ezinbesteko hobekuntzak izan arren, azken urteotan murriztu edota desagertarazi dira krisiaren aitzakipean. Helduen Euskalduntze Alfabetatzea da, euskaltegiok modu egokian bideratuta eta baliabidez jantzita, esparru administratiboan, sozialean eta lan munduan ezagutza hori bermatzeko tresnarik eraginkorrena, baita erabilera eta normalizazioa bultzatzeko ere.Bestalde, lehen aipatu dugun bezala,
|
hizkuntza
bat normaltasunez baliatzeko erabilera espazioak/ guneak behar dira; haatik, tamalez, sarri askotan gertatu izan da, eskolak eta euskaltegiak euskalduntzeko guneak izan diren modu berean, kalea edota gizartea bera gai izatea jendartea erdalduntzeko. Euskarak, hortaz, erabiltzeko espazioak irabazi behar ditu, gune publiko zein pribatuak.
|
|
|
erabat uniforme izateari uko egin eta identitateari eustekoa. Eta hau akuilu bihurtu da izaera gordetzen duten komunitateentzat, batez ere berezko
|
hizkuntza
dutenentzat. Globalak ez diren hizkuntzak –hau da, ia guztiak– aldarrikatzen dira gero eta gehiago.
|
|
|
Eta hau akuilu bihurtu da izaera gordetzen duten komunitateentzat, batez ere berezko hizkuntza dutenentzat. Globalak ez diren
|
hizkuntzak
–hau da, ia guztiak– aldarrikatzen dira gero eta gehiago. Uholde globalari eusteko, norberetik eta norberaren hizkuntzan.AmaraunaGlobalizazioaren tresna nagusia hedabide gobalak izan dira, horiei esker bilakatu da herrixka lehen planeta zena.
|
|
|
gu erdigunean, hurbilekoa ondoan, urrunekoa harago. Hedabideak behar hurbilekoa kontatzeko.EuskaraEuskaldunon berezko
|
hizkuntza
, mende luzez ahuldua batzuk eta besteek, azken hamarkadetan suspertu nahi duguna. Badu gaitasunik, ari da irabazten hiztunak eta esparruak, behar du bere komunitatearen nahia.
|
|
|
Arrakasta izan zuen asmakizunak, eta ziento bat elkarte sortu da harrezkero, beste horrenbeste herritan.Toki hedabideakDenek ez zuten McLuhan ezagutuko, baina euskara elkarteek argi ikusi zuten amaraunaren premia. Gutaz eta hurbilekoaz jarduteko hedabideak, gure
|
hizkuntzan
. Informazio uholdearen baitan komunitate irauteko, euskaratik.
|
|
|
kostaldea, mendia eta oihana, eta zonalde bakoitzeko errealitatea zeharo ezberdina da: kultura, ohitura nahiz
|
hizkuntza
ezberdinak daudelarik. Egin behar duzun lana ezagutzea ere kosta egiten da, baina gustura nago, dagoeneko Peruko errealitate sozio-politikoa eta proiektuaren nondik norakoak ondo ezagutzen ditudalako.
|
|
2013
|
|
|
Bakarka serio hasteko apustua duela pare bat urte egin nuen. Lehenik eta behin zein
|
hizkuntzatan
idatzi erabaki behar izan nuen: gaztelaniaz nahiz ingelesez ere idatzi izan baititut abestiak.
|
|
|
Arrebarena eta biona bi mundu oso ezberdin dira, baina, dudarik gabe, gustuko dugu biok musika.Irakasle gisa ere lanean aritutakoa zara zu. Zer moduz. Magisteritza ikasi nuen, atzerriko
|
hizkuntza
, eta hiru ikasturtez ordezkapenak egiten aritu naiz: ingeleseko klaseak ematen.
|
|
|
Maiatzaren 29an ospatu zen saria emateko ekitaldia Andoaingo Bastero kulturgunean: Ana Carrere Andoaingo alkateak eman zion larruz enkoadernaturiko obra saritua, eta Patxi Baztarrika Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako sailburuordearen eskutik jaso zuen diploma. Aitor Amutxastegik aurreko urteetako sarituen irudi eta hitzekin egindako ikus entzunezkoak eta Lorratzak laukote andoiandarraren kantuek jantzi zuten ekitaldia.Irakurleari ahalegina eskatuz eta eskertuzEgunero hasten delako eta Martutene liburuen artean igaro den denboran gauzak asko aldatu direla aipatu zuen Ramon Saizarbitoriak saria jaso osteko hitzaldian, “literaturaren onerako gehienak, baina ez guztiak.
|
|
|
“Ogasun eta Finantza Departamentuarekin euskaraz egin nahi baduzu sakatu 1”.Internetez, www.gipuzkoa.net/ ogasuna/ errenta webgunean, autolikidazio proposamena onartzeko atalean sartu behar da. Identifikatu eta gero, hirugarren pausoan
|
hizkuntza
aukera daiteke. Mekanizatuan egiteko hitzordua eskatu behar da lehendabizi telefono zenbakira deituta, edota internet bidez www.gipuzkoa.net webgunean.
|
|
|
Kasu guztietan euskaraz egin nahi dela adierazteko modua dago. Modu oso errazean, beraz, herritar orok errenta aitorpena nork bere
|
hizkuntzan
egiteko aukera izango du. Kanpainaren sustatzaileek adierazi dutenez, “gure hizkuntzaren normalizaziorako bidean ematen ari garen beste pauso bat da hau.
|
|
|
Modu oso errazean, beraz, herritar orok errenta aitorpena nork bere hizkuntzan egiteko aukera izango du. Kanpainaren sustatzaileek adierazi dutenez, “gure
|
hizkuntzaren
normalizaziorako bidean ematen ari garen beste pauso bat da hau. Baina, pauso handia eta sendoa izan dadin, beste behin ere, guztion babesa eta parte hartzea beharrezkoa da.
|
|
|
Andoaingo Udalean
|
Hizkuntza
Ofizialak erabiltzeko irizpideak (HOEI) onartzea izan zen lehen aztergaia. Bi errealitate kontuan hartzen ditu planak, batez ere:
|
|
|
Bi errealitate kontuan hartzen ditu planak, batez ere: Udalak herritarren
|
hizkuntza
eskubideak eguneroko jardunean egiazki bermatu behar dituela, eta, udalaren ardura dela erabilera areagotzea bere barruko jardunean. Planak Bildu, EAJ eta PSE EEren aldeko bozka jaso zuen; PP abstenitu egin zen.HAURTZAINDEGIKO ETA UDAL MUSIKA ESKOLAKO TASAKGobernu taldeak proposatuta, Galardi haurtzaindegiko eta udal musika eskolako udal tasak IPC aren arabera igotzea eskatu zuen.
|
|
|
Aurrean, atzean eta errepidearen bi aldeetan jendea pilatuta zegoen eta ni garaile sentitu nintzen. Ez soilik uste baina korri gehiago egitea lortu nuelako, baizik eta gure
|
hizkuntzaren aldeko
sentimendu hori inoiz baino indartsuago zegoela iruditu zitzaidalako.
|
|
|
Ez dut testu hau amaitu nahi aurten omenduko direnak aipatu gabe, euskara ikasleak hain zuzen ere. Euskal Herriko euskaltegietan 35.000 ikasle daude eta gaur egun murrizketak pairatzea tokatu bazaie ere, hortxe gogor jarraitzen dute, ahalegin handia eginez eta gure
|
hizkuntzaren
biziraupenerako zutabe garrantzitsu bilakatuz. Baina ez da Artzek esandakoa ahaztu behar:
|
|
|
Baina ez da Artzek esandakoa ahaztu behar:
|
hizkuntza
bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, dakitenek hitz egiten ez dutelako baizik.
|
|
2014
|
|
|
Horiez gain, gutxi batzuk sobera geratuko dira eta horiek egunean bertan Bastero atarian banatuko dituzte.Lehiaketaz gain, gaurtik aurrera euskararen egunari lotutako ekintza gehiago egongo dira abenduaren 4a arte. ELKARRIZKETAEuskara kalera ateratzeko asmoz, euskararen eguna ospatuko da Andoainen azaroaren 28tik abenduaren 4ra bitarte.
|
Hizkuntzarekin
lotutako hamaika hitzordu izango dira aste osoan zehar. Aiurri astekaria Udaleko Euskara Zerbitzuko Arantza Aguado euskara teknikariarekin bildu da, astearen inguruko xehetasun gehiago jakin asmoz.Euskara ardatz duen kultur aste modukoa izango al da datozen egunetarako prestatu duzuena?
|
|
|
Oraindik guztiz menperatzen ez badu ere, gogoko du euskara. “Txinera oso
|
hizkuntza
zaila dela esan ohi da beti, baina euskal gramatika zailagoa iruditzen zait niri. Ikasteko hizkuntza zaila da euskara, baina oso polita”.
|
|
|
“Txinera oso hizkuntza zaila dela esan ohi da beti, baina euskal gramatika zailagoa iruditzen zait niri. Ikasteko
|
hizkuntza
zaila da euskara, baina oso polita”.
|
|
|
Horregatik, entrenamenduak iluntzean izaten genituen, berandu samar. Nik neronek, Irunen egiten nuen lan eta
|
hizkuntzak
ikastera joaten nintzen arratsaldetan; ondoren entrenamendura. Zelaia libre egoten zen iluntzeko zortzietatik aurrera, eta orduantxe hasten ziren gure saioak.
|
|
|
Ugalderen ama euskalduna da; baita Hernanin bizi diren senideak ere. Telefonoa belarriaren kontra jartzen duenean, ordea,
|
hizkuntza
aldatzen du. Hariaren alde banatan daudenek gaztelania erabiltzen dute hitz egiteko garaian.
|
|
|
Martin Ugaldek bizi izan zuen egoera hark irrifar txikia sorrarazten digu. Tramankulu berri eta modernoa zen telefonoak gaztelania bezalako
|
hizkuntza
ustez elegantegoa merezi zuen garai bateko andoaindarrentzat.
|
|
|
Bertsopaper bakoitzeko idatzi beharreko bertsoak gutxienez 8 eta gehienez 12 izango dira. GAIA eta
|
HIZKUNTZA
Maila guztietan gaia, neurria eta doinua libreak izango dira, bakoitzaren aukerakoak. Bertso guztiak, Euskal Herritik zein Diasporatik datozenak, euskaraz idatzitakoak izango dira.
|
|
|
Bertan, administrazioarekin euskaraz aritzeko eskubidea eta beharra dugula aldarrikatuz, herritarrak, errenta aitorpena modu errazean euskaraz egitera gonbidatu nahi dituzte, aukeratzen duten bidea aukeratzen dutela ere: ...ahiz telefono edo Intenret bidezkoak euskaraz izan ditzakezu, horrela eskatzen baduzu.Ogasunak sinatzeko ematen dizun orria ere euskaraz jaso dezakezu.Autolikidazio proposamena: Jasotako proposamena onartzerakoan, euskaraz egin nahi duzula esan eta aurrerantzean Ogasunak agiriak euskaraz bidaliko dizkizu.Internet bidezkoa: Errenta programaren euskarazko bertsioa jaitsi Internetetik eta hobetsitako
|
hizkuntza
atalean euskara aukeratu.Aholkularitzaren bat aukeratzen baduzu, espresuki adierazi duzu aitorpena euskaraz egin nahi duzula.Beste modu batean egiten baduzu (finantza erakunde batean, adibidez), euskaraz egiteko eska dezakezu. Emaitzak gora, pixkanakaKanpainarekin hasi zirenetik, Amasa Villabonan nahiz Zizurkilen emaitzek pixkanaka gora egin dutela jakinarazi dute Maitek eta Ainhoak.
|
|
|
Aurrez Italian ere izan nintzen Erasmus bekari esker. Hasiera batean,
|
hizkuntzaren
arazoa nuenez, antzerki dantza egitea erabaki nuen eta horrek beste bide batzuk zabaldu zizkidan. Betidanik gustatu zait gorputz espresioarekin lotutako antzerkia eta, dantza ere, betidanik egin dut.
|
|
|
Publiko bakoitzarentzat moldatu behar izaten da lana. Erregistroak ere ezberdinak dira eta ezin dugu helduekin, umeei hitz egiten diegun
|
hizkuntza
berean aritu. Ikusle bezala, haurrak oso exigenteak eta kritikoak dira; aspertzen direnean ez baitute disimulatzen.
|
|
|
Eta, zoritxarrez, bi urte geroago joera horrek bere horretan jarraitzen du.Andoainen 2013ko maiatzaren 22a eta ekainaren 16a bitartean egin zuten kale neurketan, behaketa zuzenean oinarritu ziren. Alegia, neurtzaileak herriko kaleetan zehar topatzen zuen jendeak hizketarako erabilitako
|
hizkuntza
jasotzen zuen, ezertxo ere galdetu gabe. Entzuten jarri eta erabilitako hizkuntza neurtzen zuen.
|
|
|
Alegia, neurtzaileak herriko kaleetan zehar topatzen zuen jendeak hizketarako erabilitako hizkuntza jasotzen zuen, ezertxo ere galdetu gabe. Entzuten jarri eta erabilitako
|
hizkuntza
neurtzen zuen. Taldekako elkarrizketa hizkuntza neurtu zuten, zehatzago esanda.
|
|
|
Entzuten jarri eta erabilitako hizkuntza neurtzen zuen. Taldekako elkarrizketa
|
hizkuntza
neurtu zuten, zehatzago esanda. Irizpide nagusia herriko kale jendetsuenak biltzea izan zen eta datuak jasotzeko garaian hiru aldagai soziologiko kontuan hartu zituzten:
|
|
|
Gaztelania nagusi da, euskarari alde nabarmena ateraz. Beste
|
hizkuntza
batzuetan uste baino gutxiago entzuten da kalean: ANDOAINENSeitik bat euskaraz% 80,3 gaztelaniaz.% 18,8 euskaraz.% 0,9 beste hizkuntza batean.Andoainen Eustatek argitara emandako datuen arabera, %75a euskalduna da edo euskararen nolabaiteko ezagutza du. Gainerako %25a, aldiz, erdalduna da.
|
|
|
Gaztelania nagusi da, euskarari alde nabarmena ateraz. Beste hizkuntza batzuetan uste baino gutxiago entzuten da kalean: ANDOAINENSeitik bat euskaraz% 80,3 gaztelaniaz.% 18,8 euskaraz.% 0,9 beste
|
hizkuntza
batean.Andoainen Eustatek argitara emandako datuen arabera, %75a euskalduna da edo euskararen nolabaiteko ezagutza du. Gainerako %25a, aldiz, erdalduna da.
|
|
|
ERABILERA ANDOAINGO EREMUAREN ARABERA% 27,8 Kaleberria, Allurralde.% 18, 7 Dr. Huitzi, Bastero, Ondarreta.% 16, 9 Karrika.% 16, 1 Urigain ingurua.% 13, 6 Plazaola.% 12, 6 Goikoplaza.% 10, 3 Ama Kandida, Osasun Etxea.ADINAREN ARABERAKO ERABILERAUrteetan izandako bilakaeran ez dago alde esanguratsurik gizonezkoen eta emakumezkoen
|
hizkuntza
portaeren artean. Hori bai, eta datu baikorrak nabarmentze aldera, zenbat eta belaunaldi gazteagokoa izan, orduan eta gehiago erabiltzen da euskara.% 34, 7 Haurrak (2 urte).% 21, 5 Gazteak.% 15, 5 Helduak.% 9, 8 Adinekoak.
|
|
2015
|
|
|
Antzezlanean parte hartu, jende berria ezagutu eta gainera gure inguruko historian sakontzeko aukera izatea..., bikaina da”. Aski ezaguna da Andoainen Roger Wesney
|
hizkuntza
irakaslea. Aspaldi finkatu zen hemen, eta paper berezia izango du larunbat honetan. Bereziki, Goikoplazako azken saioan:
|