|
2007
|
|
|
Kickasen munduko lau muturretako jendeak hartzen du parte. Eta denborarekin, foroko kide ez batzuek ingelesez baizik eskura ezin zitekeen informazioa beste
|
hizkuntzetan
ipini dute: frantsesez, nederlanderaz, eta abar.
|
|
|
Baina, bestetik, ni bat arrazoimenari kontrajarria, onartezina zitzaion Humboldt-i. 1812an berriro ni eta hi ren gaira itzuli denean («Ankündigung einer Schrift über die Vaskische Sprache und Nation» testuan, hain zuzen), Humboldt-ek, Fichte-ren metafisikatik adina Jacobi-ren irrazionalismotik aldenduz, errealitatean bai, bizitzan, pentsamenduan, esperientzian, historian?, baina, oposatu beharrean, arrazoimenarekin bat etorriz, niaren lekua
|
hizkuntzan
ipiniko dizu. Nazioaren ahotik, haurraren zezelkatik bertatik, mirarizko iturri bat halakoa hizkuntza naturalki isur
|
|
|
Eta ezer ez bada, bestetik bera da dena, esan liteke:
|
hizkuntzak
ipini du; baina nia ipiniz, hizkuntzak bere buruaren posibilitatea ipintzen du, eta bere buruarekin (hizkuntzarekin) mundu guztia.
|
|
|
Kant-en herentzia, «erromantikoak» esaten diren filosofia, arte, literatura, poesia, guztiak elkarren lehia bat dira, subjektutik hara nola eraiki ezagutza, zientzia, historia, artea, mundua. Eta Kant-ek subjektu transzendentala eta adimenaren kategoria eta arrazoimen hutsaren printzipioak ipini dituen tokian,
|
hizkuntza
ipiniko balitz, munduaren eratzaile, kreatzaile, subjektuaren hipostasi. Humboldten hizkuntz filosofia gaizki ulertzen da, kontuan hartzen ez baldin bada, iraultza kantiarraren jarraitutasunean dagoela eta horren birformulazio bat bilatzen duela nolabait28 Kant-en arrazoimena (adimena) bakarra da, eta ez du jendarte bizitzarik, ez historiarik; unibertsal abstraktua da.
|
|
2009
|
|
|
Baina Wittgensteinek bigarren liburu erabakigarri bat idatzi zuen, Ikerketa filosofikoak. Bertan hizkuntza jolasez mintzo da eta ez du ezein
|
hizkuntza
ipintzen ororen gailen. Horrek behar luke hain zuzen erlijioaren irakaskuntzaren oinarri filosofikoa.
|
|
2014
|
|
|
Laugarrenik, komunikazioa ziurtatu litzateke. Aterpetxean, hotelean, edo dena delako eraikinean dagoen guztia pertsona guztiek uler dezaketen
|
hizkuntzetan
ipini lukete. Adibidez, pentsa pertsona batek keinu hizkuntza erabiliz erreserbatu nahi duela logela bat, baina ez dagoela hizkuntza hori ulertzen duen inor.
|
|
2016
|
|
|
Beste kasu batzuetan ingelesez ipintzen dituzu. Bereziki oharretan, jatorrizko
|
hizkuntzan
ipintzen ohi da. Bestela ipini nondik atera duzun aipamena) Istiluen harira sortutako komisioak (zer erakundeak sortutako Batzordea?
|
|
|
Talde lanean egiten da hori guztia. Ikasturte honetan taldeak egiteko garaian irizpideen artean
|
hizkuntza
ipini dugu. Beraz, gela berean bost euskaldun topatuz gero, bost horiek talde berean egongo dira.
|