|
2008
|
|
|
Ikaslez betetako 40 autobusetik gora gerturatu ziren azokara.Herrialde gonbidatuaAurtengo herrialde gonbidatua Finlandia izan da. " Harritzekoa izan da, aurten, Suomi
|
hizkuntzak
eta literaturak izan duten
|
|
|
Azken berrespena egin du gero Otxandiok. Udalarekiko hartu emanetan zein
|
hizkuntza
erabili gura duten galdetuko die Udalak herritarrei.Gune euskaldunetan euskararen erabilera arlo sozial guztietara zabaltzea eta udal euskaldun guztiekin euskara nagusi izango den lur gunea antolatu guran sortu zen, 1988an, Udalerri Euskaldunen Mugimendua, Euskal Herrian Euskarazen (EHE) ekimenari erantzunez hainbat udalek Euskararen Erabilera Normaltzeko Udal Arautegia onartuta.Bertako administr... Mankomunitatea, berriz, 1991n osatu zuten, udalen arteko ekimen horri gorputza eta izaera juridikoa emanez.
|
|
2009
|
|
|
Atzerriko egonaldiak 14 astekoak izango dira —apirila eta uztaila bitartean—, zati bitan banatuta: bertako
|
hizkuntza
eta kultura ohiturak ikasiko dituzte lehenengo hiru asteetan, eta gainerako 11 asteetan aitatutako harrera herrialdeetako enpresetan laneko praktikak egingo dituzte. Halaxe argitu dute Durangaldeko Behargintzako arduradunek.
|
|
|
Egonaldiko gastu nagusiak ordaintzeko beka jasoko dute programaren onuradunek, Leonardo da Vinci Agentziaren baterako finantzaketari esker: bidaiak, aseguruak, prestakuntza, ostatua, kudeaketa eta antolaketa…Beka hori eskuratzeko harrera herrialdeko
|
hizkuntza
ofizialean jakite maila altua edo, bestela, ingelesez badakitela egiaztatu dute hautagaiek. Izena emateko epea, berriz, urtarrilaren 13an bukatuko da.
|
|
2010
|
|
|
EAko Puri Perez zinegotziak bere kontrako botoa arrazoitu zuen. Lehenik eta behin
|
hizkuntzagatik
: \" gazteleraz bidaltzeko eskatzen nabil eta euskaraz ematen didate beti\".
|
|
|
Zer komunikatzeko, ordea? \" Orhi mendi mitikoaren azpian dagoen herriaren kultura,
|
hizkuntza
eta nortasun kolektiboa\".
|
|
|
Ni arduradun nintzenean hamar hamaika liburu zeuden argitaratuta, eta hutsunea ikusi nuen poesia erotikoaren alorrean. Arlo horretako bilduma liburuak ezagutzen nituen galegoz, frantsesez eta beste
|
hizkuntza
askotan, eta otu zitzaidan bilduma egiten hastea, erraza izango zelakoan. Gero konturatu naiz ez dela batere erraza.
|
|
|
UEMAko Zuzendaritza batzordearen ustez, \"
|
hizkuntza
bateko abizenak beste hizkuntza batean idaztea ez da normala\". Ekimenaren helburua normalizazioa baino ez dela gaineratu dute kanpainaren sustatzaileek, eta gogorarazi dute hizkuntza normalizatuetan ez dela horrelakorik gertatzen:
|
|
|
UEMAko Zuzendaritza batzordearen ustez, \" hizkuntza bateko abizenak beste
|
hizkuntza
batean idaztea ez da normala\". Ekimenaren helburua normalizazioa baino ez dela gaineratu dute kanpainaren sustatzaileek, eta gogorarazi dute hizkuntza normalizatuetan ez dela horrelakorik gertatzen:
|
|
|
UEMAko Zuzendaritza batzordearen ustez, \" hizkuntza bateko abizenak beste hizkuntza batean idaztea ez da normala\". Ekimenaren helburua normalizazioa baino ez dela gaineratu dute kanpainaren sustatzaileek, eta gogorarazi dute
|
hizkuntza
normalizatuetan ez dela horrelakorik gertatzen: \" Ingelesek Shakespeare idazten dute, eta ez Xexpir, eta espainolek Cervantes idazten dute eta ez Zerbantes.
|
|
2011
|
|
|
Kultura eta hezkuntza arloko mugimenduak ez du jende asko batzen; elitista da. Banaketa sozial argia dago
|
hizkuntzari
dagokionez: prestigioa duen eliteak gazteleraz egiten du; galegoz, arlo baxuenak eta kultura arloko eliteak.
|
|
|
prestigioa duen eliteak gazteleraz egiten du; galegoz, arlo baxuenak eta kultura arloko eliteak. Kontzientziazio handia eduki ezean, jendeak ez dauka galegoz berba egiteko premiarik eta
|
hizkuntzarekiko
sentimendu hori. Deigarria da kalean heldu bi galegoz berba egiten ikustea, eta ume bat gerturatzean hari gazteleraz egitea.
|
|
|
Gaur egungo Xuntak politika linguizida darama; galegozko komunikabideei eta
|
hizkuntza
normalizaziorako elkarteei dirulaguntzak kendu dizkie. Normalizazio politikek ez dute funtzionatu.
|
|
|
18:30ean, Euskaraz eta galegoz olerki emanaldia Aretoan. Harkaitz Canok, Leire Bilbaok eta Urtzi Urrutxikoetxeak galegora itzulitako euren olerkien errezitaldia eskainiko dute bi
|
hizkuntzatan
.
|
|
|
berriketaldia Aretoan. Dario Xohan Cabana idazle galegoak eta Pako Aristi euskaldunak
|
hizkuntza
bietan literaturak bizi duen egoeraz berba egingo dute. Euskal Herrian bizi den Xosé Estevez idazle galiziarra izango dute zirikatzaile.
|
|
|
18:30ean,
|
Hizkuntza
gutxituak antzerkigintza mahai ingurua San Agustin kulturgunean. Artur Trillo Talía Teatro taldeko kideak euskal antzrekigile batekin batera galegozko eta euskarazko antzerkigintzari buruz berba egingo dute.
|
|
|
Datua daukagu; obrak garestitzeagatik durangar bakoitzak 430 euro eman behar izan ditu.
|
Hizkuntza
eskola, liburutegia, igerilekuak, Veracruzeko ermita... legegintzaldi honetan zabaldutako zerbitzu guztien obrak garestitu dira. Igerilekuen kasuan, 19 hiletan ia 9 milioiko aurrekontuaz egin behar zena lau urtean eta 15 milioigaz egin zen.
|
|
2012
|
|
|
Urtxintxa Eskolaren \' Titiriteroen ipuinak\' bildumak balio ugariri egiten die keinu. Horretarako, letrak, ilustrazioak, brailea eta zeinu
|
hizkuntza
baliatu dituzte. Sortze lanetan talde handia izan da, tartean, Durangaldeko hiru gazte
|
|
|
Urtxintxa Eskolaren ‘Titiriteroen ipuinak’ bildumak balio ugariri egiten die keinu. Horretarako, letrak, ilustrazioak, brailea eta zeinu
|
hizkuntza
baliatu dituzte. Sortze lanetan talde handia izan da, tartean, Durangaldeko hiru gazte.
|
|
|
Ipuinak zortzi titiriteroren irudimenetik sortu dira, eta ohiko hizki eta marrazkiez gainera, CD eta DVD bana dakartza liburuak. Zeinu
|
hizkuntza
, brailea, eta soinu grabazioak dira ipuinon osagarri.
|
|
|
Amurizak azaldu duenez, “ilusio handiagaz” hartu zuen parte hartzeko gonbita: “Oso berezia izan da nik idatzitakotik Nagorek egindako irudiak ikustea, eta zeinu
|
hizkuntzan
ipuina kontatzen ikustea ere bai”.
|
|
|
esaldi mota guztiak, labur zein luze, errazak zein konplexuak, nahiaren arabera josteko baliabideak behar ditugu. Inguruko
|
hizkuntza
guztien antzera. Aditzari buruz, ebidentea da erraztea, laburtzea eta sinpletzea komeni dela.
|
|
|
Laburtu egin behar dugu, eta pentsatu behar dugu hori zelan lortu. Aditz honen egituragaz ezinezkoa da inguruko
|
hizkuntzekin
konpetitzea komunikabideetako edo publizitateko hizkuntzan, esaterako. Aditza izaten da oztopo nagusia, titular bat edo kanta bat idazterakoan edo euskarara itzultzerakoan.
|
|
|
Laburtu egin behar dugu, eta pentsatu behar dugu hori zelan lortu. Aditz honen egituragaz ezinezkoa da inguruko hizkuntzekin konpetitzea komunikabideetako edo publizitateko
|
hizkuntzan
, esaterako. Aditza izaten da oztopo nagusia, titular bat edo kanta bat idazterakoan edo euskarara itzultzerakoan.
|
|
|
Euskaltzaindiak, esaterako, beste erritmo batean jarduten du. Lexiko kontuan, adibidez, inguruko
|
hizkuntzak
nahikoa aktualizatuta daude, baina gure Euskaltzaindiak lanak amaitu orduko... Arduratzekoa da gurean daukagun kriterio falta.
|
|
|
Gaztelerazko ambición berbaren itzulpena da Amurizak aurkeztu duen ebidentzia horren adibidea. Inguruko
|
hizkuntza
guztietan erro bereko berba erabiltzen da, baina euskaraz, anbizio berba ez onartzeagatik, sinonimo zerrenda bat ematen digu hiztegiak. “Beste guztiek onartzen dutenean, gu, UVIan dagoen hizkuntza batetik hasiko gara hori aldatzen? ”, dio Amurizak.
|
|
|
Inguruko hizkuntza guztietan erro bereko berba erabiltzen da, baina euskaraz, anbizio berba ez onartzeagatik, sinonimo zerrenda bat ematen digu hiztegiak. “Beste guztiek onartzen dutenean, gu, UVIan dagoen
|
hizkuntza
batetik hasiko gara hori aldatzen? ”, dio Amurizak.
|
|
|
Horrelako adibide zerrenda luze bat osatu du: 2.000 berbatik gora jaso ditu lau
|
hizkuntzatan
komunak direnak. “Ez gara ohartzen euskara ondare komun bateko partaide dela, eta horrek lexikoan eragina izan behar duela:
|
|
|
|
Hizkuntza
gehienetan jazoten da berba berak esangura bat baino gehiago izatea. Gaztelaniak holako asko ere asko ditu.
|
|
|
|
Hizkuntza
gehienetan jazoten da berba berak esangura bat baino gehiago izatea. Gaztelaniak holako asko ere asko ditu.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordetzak egindako ikerketa izango den arren Mallabiako toponimia jasotzeko oinarrizko iturria, toponimia txiki osoa ere bilduko dela nabarmendu dute. Horretarako baserri guztietan izenak jasotzen ahaleginduko dira ikertzaileak.
|
|
2013
|
|
|
" Gure ibilbide pedagogikoa eta lidertza hazten dabiltza", adierazi dute, ibilbidea baloratuz. Ordutik hona, hiru
|
hizkuntzatako
eredua aplikatu dute eta ordenagailuak erabiltzen hasi dira DBHko kutso bitan. Bestalde, Durangoko jendarteari begirako lana garatu dutela esan dute," justizia, berdintasuna eta inklusibitatean", besteak beste.
|
|
|
Eskoziako kultura eta
|
hizkuntza
ekarriko ditu Catriona Lexy Campbell idazleak gaur, 17:30ean, San Agustinen izango den solasaldira
|
|
|
Eskoziako kultura eta
|
hizkuntza
ekarriko ditu Catriona Lexy Campbell idazleak gaur, 17:30ean, San Agustinen izango den solasaldira.
|
|
|
Gure herriek munduan daukaten lekua aldarrikatzeko, antzeko esperientzia eta borrokak bizi izan ditugu. Bi herriek ulertzen dugu zeinen inportantea den, gero eta homogeneoagoa den mundu honetan, gure
|
hizkuntza
eta kultura mantentzea.
|
|
|
Gaelikoz idatziriko literaturari dagokionez, politika hizkuntzagaz eta sormeneko arteekin oso lotua dagoela uste dut. Eskozia osoan hitz egiten zen
|
hizkuntza
izatetik, desagertzeko arriskuan dagoen hizkuntza gutxitu izatera igaro da gaelikoa: mendetan, jarrera politikoek eragin handia izan dute gaelikoarengan.
|
|
|
Gaelikoz idatziriko literaturari dagokionez, politika hizkuntzagaz eta sormeneko arteekin oso lotua dagoela uste dut. Eskozia osoan hitz egiten zen hizkuntza izatetik, desagertzeko arriskuan dagoen
|
hizkuntza
gutxitu izatera igaro da gaelikoa: mendetan, jarrera politikoek eragin handia izan dute gaelikoarengan.
|
|
|
Uste dut
|
hizkuntzek
bizirauteko behar beharrezkoa dela lotura estua egotea belaunaldien artean, eta hiztunak kontziente izatea hizkuntzak eta kulturak atzetik dakarren guztiaz. Uste dut zorte handia izan dudala, nire hizkuntzaren jatorriaren eta dakarren guztiaren gaineko kontzientzia sendoa transmititu didan familia batean hezi nindutelako.
|
|
|
Uste dut hizkuntzek bizirauteko behar beharrezkoa dela lotura estua egotea belaunaldien artean, eta hiztunak kontziente izatea
|
hizkuntzak
eta kulturak atzetik dakarren guztiaz. Uste dut zorte handia izan dudala, nire hizkuntzaren jatorriaren eta dakarren guztiaren gaineko kontzientzia sendoa transmititu didan familia batean hezi nindutelako.
|
|
|
Uste dut hizkuntzek bizirauteko behar beharrezkoa dela lotura estua egotea belaunaldien artean, eta hiztunak kontziente izatea hizkuntzak eta kulturak atzetik dakarren guztiaz. Uste dut zorte handia izan dudala, nire
|
hizkuntzaren
jatorriaren eta dakarren guztiaren gaineko kontzientzia sendoa transmititu didan familia batean hezi nindutelako. Aldi berean, ingurukoek beti bultzatu naute hizkuntzagaz zein neure sorkuntzaren mugekin esperimentatzera.
|
|
|
Euskara Batuaren bigarren jaiotzan –2010ean argitaratu zuen saiakera– erabili nituen kriterioen arabera idatzi dut.
|
Hizkuntzak
konplexutasun apur bat ere badu, baina ez aurreneko bi eleberrietan beste.
|
|
|
Adierazpen instituzionala Abenduaren 3a Euskararen Nazioarteko Eguna da. Euskararen balio unibertsala aldarrikatzeko eguna da, eta euskararentzat beste
|
hizkuntzen artean
dagokion tokia aldarrikatzen eguna. Ospatzeko eguna eta konpromisoak berresteko eguna da.
|
|
|
Euskararen bilakaera izugarria izan da azken urteetan. Hainbat mendetan, bazterkeria eta debekua zirela medio, desagertzeko zorian egon da gure
|
hizkuntza
; izan ere, oraindik ere ez dago erabat salbatuta eta lan egin behar dugu euskararen diskriminazioan eragina duten egoerak errotik desagerrarazteko. UNESCOk berak hizkuntza ahulen zerrendan jarri du euskara.
|
|
|
Hainbat mendetan, bazterkeria eta debekua zirela medio, desagertzeko zorian egon da gure hizkuntza; izan ere, oraindik ere ez dago erabat salbatuta eta lan egin behar dugu euskararen diskriminazioan eragina duten egoerak errotik desagerrarazteko. UNESCOk berak
|
hizkuntza
ahulen zerrendan jarri du euskara.
|
|
|
Hartutako konpromiso zein bilbaturiko kontsentsu politikoak be gogora ekarri nahi ditugu. Alabaina, bidea oraindik luzea eta malkartsua izango da, eta gaurko eguna aldarrikatu nahi dugu indarrak hartu eta gure
|
hizkuntzari
etorkizunean ere gure lanaren bidez laguntasuna emateko. Horretara, Udal honek ondoko konpromiso hauek bereganatzen ditu:
|
|
|
1 Gure Udalak bermatu eta defendatuko ditu herritarren
|
hizkuntza
eskubideak eta, bereziki, euskal hiztunen hizkuntza eskubideen ardura zaindu egingo du, euskara Administrazioan lan eta zerbitzu hizkuntza bihurtzeko lana areagotuz erabat lortu arte.
|
|
|
1 Gure Udalak bermatu eta defendatuko ditu herritarren hizkuntza eskubideak eta, bereziki, euskal hiztunen
|
hizkuntza
eskubideen ardura zaindu egingo du, euskara Administrazioan lan eta zerbitzu hizkuntza bihurtzeko lana areagotuz erabat lortu arte.
|
|
|
1 Gure Udalak bermatu eta defendatuko ditu herritarren hizkuntza eskubideak eta, bereziki, euskal hiztunen hizkuntza eskubideen ardura zaindu egingo du, euskara Administrazioan lan eta zerbitzu
|
hizkuntza
bihurtzeko lana areagotuz erabat lortu arte.
|
|
|
5 Udal barruko Euskara Planean, Herri mailako Euskara Planean eta Euskararen Udal Araudian Udalak bereganatu dituen konpromisoak gaur jendaurrean berretsi nahi ditugu, besteak beste, Udalaren eta herritarren arteko harremanetan euskararen presentzia handitzea; irakaskuntza/ trasmisioa/ merkataritza, etorkinak, kultura, kirola eta hedabideen arloetan euskararen presentzia handitzea; eta leku izen,
|
hizkuntza
paisaia, udaleko argitalpen, udal langileen euskara ezagutza, kontratazio arloko irizpideetan etabarretan euskera sustatzea.
|
|
|
Jaurlaritzako eta Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundietako ordezkariak ere izan dira aurkezpenean, entzule eta babes emale moduan. Euskarak biziraungo badu, hedabideen eraginkortasuna azpimarratu du Patxi Baztarrika
|
Hizkuntza
Politikarako Sailburuordeak eta esan du, finantzazio bide egonkorrak aztertzen dabiltzala Jaurlaritzan. Horrek ere garbi ikusten du euskarazko hedabideen kontsumoaren eta gizartearen euskararen erabileraren arteko lotura estua eta horregatik dio herri agintariei dagokiela" eraginkorrak diren hedabideak bultzatzea".
|
|
|
Dagokion prozesua jarraituz, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu dute deialdia, eta azaro amaierara arte izango da eskabideak aurkezteko epea. Karrerako funtzionario aktiboak izan behar dute hautagaiek, eta hirugarren
|
hizkuntza
eskakizunaren jabe ere bai
|
|
|
Dagokion prozesua jarraituz, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu dute deialdia, eta azaro amaierara arte izango da eskabideak aurkezteko epea. Karrerako funtzionario aktiboak izan behar dute hautagaiek, eta hirugarren
|
hizkuntza
eskakizunaren jabe ere bai.
|
|
|
" Garrantzitsua da umeen lehen urteetan hezkuntza nasa yuwe
|
hizkuntzaz
egitea"
|
|
|
Kolonbiako Nasa herriko kideak Durangoko hainbat ikastetxe bisitatzen ibili dira. Euskal Herrian
|
Hizkuntzak
biziberritzeko estrategiak aditu titulua lortzeko ikasten dabiltza Zenaida Isco, Jose Yu’kwe Pe’te eta Viviana Gonzalez
|
|
|
Kolonbiako Nasa herriko kideak Durangoko hainbat ikastetxe bisitatzen ibili dira. Euskal Herrian
|
Hizkuntzak
biziberritzeko estrategiak aditu titulua lortzeko ikasten dabiltza Zenaida Isco, Jose Yu’kwe Pe’te eta Viviana Gonzalez.
|
|
|
Zenaida Isco lehen hezkuntzako irakaslea da, Jose Yu’kwe Pe’te eta Viviana Gonzalez,
|
hizkuntza
sustratzaileak. CRIC Consejo Regional Indigena del Cauca elkarteko kideak dira hirurak.
|
|
|
Irakaslea zara zu, Zenaida. Zer egoeratan dago nasa yuwe
|
hizkuntza
hezkuntza arloan?
|
|
|
Z.I.: Ni LHko irakaslea naiz, eta nire
|
hizkuntza
idazten, irakurtzen eta berba egiten irakasten dut. Nire komunitatean ume askok ez dakite nasa yuwe hizkuntza.
|
|
|
Ni LHko irakaslea naiz, eta nire hizkuntza idazten, irakurtzen eta berba egiten irakasten dut. Nire komunitatean ume askok ez dakite nasa yuwe
|
hizkuntza
. Historian, debekatu egin dute gure hizkuntza, eta gurean, helduok hitz egin hitz egiten dugu, baina guraso askok ez diete seme alabei transmititzen.
|
|
|
Nire komunitatean ume askok ez dakite nasa yuwe hizkuntza. Historian, debekatu egin dute gure
|
hizkuntza
, eta gurean, helduok hitz egin hitz egiten dugu, baina guraso askok ez diete seme alabei transmititzen. Gurean hondamendi natural bat izan genuen, lur jausia, eta gure lurrak utzi behar izan genituen.
|
|
|
Nasa yuwe
|
hizkuntzaren aldeko
jarrerarik badago?
|
|
|
Gure kasua oso gogorra da, gure artean gatazkak sortu direlako. Familiek pentsatzen dute garrantzitsuena gaztelania oso ondo ikastea dela, eta gure
|
hizkuntza
atzerapenagaz lortzen dute. Galdetzen digute ea zergatik molestatzen dugun horrenbeste hizkuntza indartzearen gaiarekin.
|
|
|
Familiek pentsatzen dute garrantzitsuena gaztelania oso ondo ikastea dela, eta gure hizkuntza atzerapenagaz lortzen dute. Galdetzen digute ea zergatik molestatzen dugun horrenbeste
|
hizkuntza
indartzearen gaiarekin. Motibazio tailerrak egiten gabiltza jarrera horiek aldatu guran.
|
|
|
Lekuaren arabera,
|
hizkuntzaren
egoera desberdina da, ezta?
|
|
|
Jose Yu’kwe Pe’te: Nire komunitatean,
|
hizkuntza
egunerokoa da etxean eta espazio sozialetan. Umeei, gainera, kostatu egiten zaie gaztelaniaz berba egitea.
|
|
|
Jose Yu’kwe eta Viviana, zuek
|
hizkuntza
sustatzaileak zarete.
|
|
|
P.: Bai,
|
hizkuntza
eta kultura sustatzaileak gara. Familietara, eskoletara eta komunitateko asanbladetara joaten gara, eta hizkuntza erabiltzearen garrantziaz berba egiten dugu.
|
|
|
Bai, hizkuntza eta kultura sustatzaileak gara. Familietara, eskoletara eta komunitateko asanbladetara joaten gara, eta
|
hizkuntza
erabiltzearen garrantziaz berba egiten dugu. Ikerketan ere egiten dugu lan, material propioak egiteko eta nasa yuwe hizkuntzan galtzen dabiltzan hitzak, toponimia... ikertzeko.
|
|
|
Familietara, eskoletara eta komunitateko asanbladetara joaten gara, eta hizkuntza erabiltzearen garrantziaz berba egiten dugu. Ikerketan ere egiten dugu lan, material propioak egiteko eta nasa yuwe
|
hizkuntzan
galtzen dabiltzan hitzak, toponimia... ikertzeko. Diagnostiko bat egiten ere bagabiltza, erabilpenari buruzko datu estatistiko batzuk edukitzeko.
|
|
|
Bertako elikagaiak bultzatzen ditugu, eta kulturan murgiltzea da helburu nagusia. Umeen ama
|
hizkuntza
gaztelania da, eta hasi gara emaitzak ikusten.
|
|
|
Aldi berean, kantuak sortu genituen Nasa Yuwez. Saio horiek sustatzaileekin egin genituen, eta baita, oraindik, nasa
|
hizkuntzaren aldeko
apusturik egin ez duten irakasleekin ere. Garrantzitsua izan zen, kontzientzia hartu zutelako umeen lehen urteetan hezkuntza nasa hutsez egitearen garrantziaz.
|
|
|
armada, gerrilla, narkotrafikoa, paramilitarrak... Horrelako egoera batean bizi eta
|
hizkuntzaren
biziberritzean lan egitea gaitza da, eta nik asko miresten dut egiten duten lana, eta euren gogoa eta ilusioa. Gogo horretatik, eta baita natura, bizitza eta komunitatea bizi duten modutik ere, euskaldunok asko daukagu ikasteko.
|
|
|
Iaz 218 berbalagunek parte hartu zuten 30 berbataldetan. AEK k kudeatzen du eta Berbaro, udal euskaltegia,
|
hizkuntza
eskola, Durangaldeko Amankomunazgoa eta udaletako euskara zerbitzuak laguntzaileak dira. Ane Abanzabalegi eta Ziortza Aldekoa Otalora dira Berblagaun egitasmoko dinamizatzaileak Durangaldean.
|
|
|
Izena eman gura dutenek Durangaldeko AEK euskaltegietan (durangaldea@aek.org), Durangoko Udal Euskaltegian,
|
Hizkuntza
Eskolan, kultur etxeetan eta udaletako euskara zerbitzuetan dute horretarako aukera. Blog bat ere badute:
|
|
|
Gaztetxoak taldeetan banatu dituzte adinaren arabera: “Askotariko ekintzak egin dituzte, eta begiraleek ingelesez egiten dutenez, gaztetxoek etengabe darabilte
|
hizkuntza
hori ahoan”, adierazi du Laiene Zabala ekimeneko koordinatzaileak. Hil honetan askotariko ekintzak egin dituzte; esaterako, gazteenek ipuin bat oinarri hartu eta horren gaineko marrazkiak edo eskulanak egin dituzte, beti ere, ahal den guztietan begiraleekin ideiak partekatzeko hizkuntza ingelesa izanda.
|
|
|
“Askotariko ekintzak egin dituzte, eta begiraleek ingelesez egiten dutenez, gaztetxoek etengabe darabilte hizkuntza hori ahoan”, adierazi du Laiene Zabala ekimeneko koordinatzaileak. Hil honetan askotariko ekintzak egin dituzte; esaterako, gazteenek ipuin bat oinarri hartu eta horren gaineko marrazkiak edo eskulanak egin dituzte, beti ere, ahal den guztietan begiraleekin ideiak partekatzeko
|
hizkuntza
ingelesa izanda. Horrez gainera, gaztetxo denek egunpasetan ere parte hartu dute, aisialdirako eskaintza ikastolatik kanpora ere zabalduta.
|
|
|
|
Hizkuntza
Politikarako sailburuorde lanera bueltatuta, Jaurlaritzak euskararen arloan dituen lehentasunak, euskararen beraren egoera, dirulaguntzak eta Tokikom bezalako elkarguneak berbagai hartuta erantzun ditu galderak Patxi Baztarrikak
|
|
|
|
Hizkuntza
Politikarako sailburuorde lanera bueltatuta, Jaurlaritzak euskararen arloan dituen lehentasunak, euskararen beraren egoera, dirulaguntzak eta Tokikom bezalako elkarguneak berbagai hartuta erantzun ditu galderak Patxi Baztarrikak.
|
|
|
euskarari zehar lerroa onartuta, Jaurlaritzako sail bakoitzean euskara unitate bat sortuko dugu. Modu eraginkorrean bermatu nahi ditugu herritarrei aitortuak zaizkien
|
hizkuntza
eskubideak. Sail guztien inplikazio handiagoa lortu nahi dugu.
|
|
|
Erronka berriei modu txukun eta eraginkorrean erantzuten badiegu, aurrera egingo dugu. Munduan,
|
hizkuntzak
biziberritzeko ekimenei dagokienez, esku bateko hatzekin konta daitezke euskararen moduko kasu aurreratuak. Askok aitortzen dutena baino egoera hobea da euskararena, baina beste askok nahiko genukeena baino apalagoa.
|
|
|
Arduratzeko datua da, baina ez larritzekoa. Gazte horien gehienen lehen
|
hizkuntza
, etxekoa, ez da euskara, gaztelania baizik; hori oso faktore garrantzitsua da.
|
|
|
Gaur egun, absurdoa da esatea 15 urteko gazte bati euskara zapalduta dagoela, ikasketa guztiak euskaraz egin baditu. Esan nahi dut, behar dela kontzientzia bat indartzea euskararen alde, elebidunok hautatu egiten dugulako zer
|
hizkuntza
erabili. Baina jendarte zabal honetan, kontzientzia ez da izango politikoa nahitaez.
|
|
|
Denbora horretan guztian Durangaldean gertatutakoa jaso du Anbotok. Informazio hori euskaraz helarazi du,
|
hizkuntzaren
erabilera indartzeko ahaleginaren parte izan guran. Eta aurrera begira ere, ildo horretan jarraitu gura du, euskara urteko 365 egunetan zabalduta.
|
|
|
Ni baino bertsolari hobea da.
|
Hizkuntza
jokoak asko erabiltzen ditu. Ni bertsolari bizia izan naiz beti, zirikatzaileagoa.
|
|
2014
|
|
|
Nire altzoan zaudela, utzidazu zure irribarre inozentea betiko gordetzen, sepia koloreko argazki bat bailitzan. Eta egunkari paperez itsasontzi bat egingo dugu elkarrekin, zure irribarre horrek, bainuontzitik harago, itsasorik itsaso eta porturik portu bidaiatu dezan,
|
hizkuntza
ezagun zein ezezagunez mintzo diren biztanleak bisitatuz. Olaturik gabe, harresirik barik.
|
|
|
Eunero hiru saio egingo dituzte: elkarrizketa pertsonalak, bi lagunen arteko solasaldiak eta mahai inguruak burutuko dituzte
|
hizkuntzari
, finantzazioari eta transmisioari buruz gogoeta egiteko.
|
|
|
Ondoren, Keralan ezkondu ginen, eta beragaz etorri nintzen orain lau urte.Zelan hartu zintuzteten Elorrion. Oso ondo. Hasieran ez nuen
|
hizkuntza
ezagutzen, eta horixe ikastea izan zen lehenengo lana. Jendea oso jatorra izan da gurekin, eta bertakoak garela sentitzen dugu.
|
|
|
|
Hizkuntza
ez da sexista, erabilera da sexista?
|
|
|
|
Hizkuntza
, berez, ez omen da sexista; erabilera da sexista. Horraino ados.
|
|
|
Horraino ados. Baina,
|
hizkuntza
, bere horretan, ez da ezer. Hiztunok egiten dugu hizkuntza.
|
|
|
Baina, hizkuntza, bere horretan, ez da ezer. Hiztunok egiten dugu
|
hizkuntza
. Hiztunon eta komunitatearen isla da hizkuntza.
|
|
|
Hiztunok egiten dugu hizkuntza. Hiztunon eta komunitatearen isla da
|
hizkuntza
. Une horretako errealitatea erakusten du hizkuntzak.
|
|
|
Hiztunon eta komunitatearen isla da hizkuntza. Une horretako errealitatea erakusten du
|
hizkuntzak
. Horrenbestez, sexista izango da, komunitatea sexista bada.
|
|
|
Ostegun honetan datozen ikasle eta irakasle alemanekin egitarau zabala landuko dugu: Elorrioko herria ezagutu eta baita gure
|
hizkuntza
ezagutu, Zumaian Flysch en ibilbidea egingo dugu eta Ekain Berri kobazuloan sartuko gara, arraunean egingo dugu Bilbon, perkusio tailerra landuko dugu eta eskuartean dugun proiektuari amaiera emango diogu.
|
|
|
19an, lan eskubideak, eskubide ekonomikoak, aniztasun sexuala eta emakumeekiko indarkeria. 26an, aniztasun funtzionala,
|
hizkuntza
eskubideak, eskubide sozialak, bizitzaren mantentzea eta parte hartzea.
|
|
2015
|
|
|
Zoritxarrez hori ez da aldaketa bakarra ezta txarrena
|
hizkuntza
arloan. Alkate orde berberak, udal gobernuaren onesperakin, beste erabaki bat hartu du legealdi hasiera honetan, aspaldidanik bere garaian udalaren erabakiari jarraituz, jubilatuei AEK ko euskaltegian euskara ikasteko ematen zitzaien dirulaguntzak kentzea.
|
|
|
Adibidez, kaletik ezin dugu grabatu, baina kamera frankotiratzaileak izaten ditugu, teilatuetan ezkutatuta, urrutitik grabatzeko. Buletin informatiboak ere idazten ditugu lau
|
hizkuntzatan
, mundu guztiak ezagutu dezan han gertatzen dena. Bestalde, erresistentzia zibilaren garrantziaz jendea kontzientziatzea da gure lanaren atal bat.
|
|
|
Mathleague bezala ere ezaguna den ligak, matematikan gaitasun bereziak dituzten gazteak nabarmentzen ditu. Osvaldo Carrillo Talento Fundazioaren zuzendariaren esanetan, liga honetako parte hartzaileak" matematikako ikasle onak izateaz gain, esfortzuan eta lorpenerako adorean txapeldunak dira, baita
|
hizkuntzetan
ere, frogak ingelesez baitira".
|
|
|
Umeek etxean ikusten dutena egingo dute kalean, eta ez da batere egokia, nire ustez, horrelako jarrerak kalean ikustea, eta gehien bat, horrelakoak ez moztea. Txikitatik ez baditugu horrelakoak mozten, helduak direnean zer nolako
|
hizkuntza
, jarrera,... izango dituzte gizartean ditugun sexualitate eredu desberdinen artean. Zer nolako erlazioak izango dituzte bikotekidearekin?
|
|
|
Sexualitatea, bere
|
hizkuntza
, eta abar, naturaltasun osoz landu behar dira etxean, eta ikastetxeetan hori indartu behar da; zenbat sexualitate mota dauden irakatsi, familia motak,... gero gazteak direnean euren sexualitatea modu egoki eta libre batean bizitzea bermatzeko. Euren sexualitatea zein den aukeratzen lagundu behar zaie umeei, baina baldintzatu barik, horrek ez baitakar ezer onik.
|