|
2015
|
|
|
Bikain Eusko Jaurlaritzak duen ziurtagiria da, eta enpresa nahiz erakunde batean
|
euskararen
presentzia, erabilera eta kudeaketa egiaztatzen ditu. Ziurtagiria eskuratzeko aurrez ebaluazio bat pasatu behar Ebaluazio horretan EMEn (Erreferentzia Marko Estandarrean) jasotako itemak zein hizkuntzatan dauden eta nola kudeatzen diren egiaztatzen da, besteak beste.
|
|
|
Ez dakit. Zortez edo etorri zaizkit gauzak, eta gaur egun zineman lan egin ahal izatea,
|
euskarazko
zineman, urtean pare bat ekoizpen egiten ez direla ikusita, kristoren oparia da. Gainera, lantalde tekniko paregabe batekin, ginga eta guzti izan da oparia.
|
|
|
Bigarren urtez jarraian,
|
euskarazko
ekoizpen bat hautatu du Zinemaldiak lehiaketarako –iaz Loreak filma izan zen–, eta Eliasen ustez, «orain hasi dira aitortzen bertan egiten dena». Loreak en aurretik film «oso onak» egin direla dio, baina ez dutela Sail Ofizialen aurkezteko aukerarik izan.
|
|
|
Oro har, arlo ezberdineko proiektuak atera dira aurrera, gehien bozkatutako proposamenen artean baitaude ekonomiari, gazteriari,
|
euskarari
eta kulturari lotutako proiektuak.
|
|
|
Etorkinen errealitatea azaltzeko
|
euskarazko
ipuinak sortzea
|
|
|
Etxebizitza politikaz gain, Meesek galdetu zien enpleguaz, turismoaz, gizarte zerbitzuez, kirolaz, mugikortasunaz, kulturaz,
|
euskaraz
eta hondakinez. Eta zenbait kasutan bat etorri ziren batzuk, besteak beste, Errotaberri eta Salberdin garatu behar direla; enplegua sustatu behar dela; gizarte zerbitzuak indartzea beharrezkoa dela eta turismoa, udaz aparte, beste sasoietara ere zabaldu behar dela.
|
|
|
Erakutsi zuten hainbat puntutan iritzi eta proposamen kontrajarriak dituztela ere. Esaterako,
|
euskararen aldeko
politiken inguruan. Guztiek esan zuten erabilera sustatu egin behar dela, baina Vazquezek eta De Benitok nabarmendu zuten «inposaketarik gabe» bultzatu behar dela.
|
|
|
Halaber, argi azaldu zuten ez daudela ados Zarauzko Udalak Ueman jarraitzearekin. Vazquezek, zehazki, nabarmendu zuen udalak berak badituela baliabideak
|
euskararen
normalizaziorako eta mankomunitate horretara bideratzen diren 22.000 euroak euskara sustatzera bideratu behar direla. Goenagak erantzun zien «pauso garrantzitsua» izan dela agintaldi honetan Zarautz Ueman sartzea, «ekarpen inportantea delako euskararen normalizaziorako».
|
|
|
Halaber, argi azaldu zuten ez daudela ados Zarauzko Udalak Ueman jarraitzearekin. Vazquezek, zehazki, nabarmendu zuen udalak berak badituela baliabideak euskararen normalizaziorako eta mankomunitate horretara bideratzen diren 22.000 euroak
|
euskara
sustatzera bideratu behar direla. Goenagak erantzun zien «pauso garrantzitsua» izan dela agintaldi honetan Zarautz Ueman sartzea, «ekarpen inportantea delako euskararen normalizaziorako».
|
|
|
Vazquezek, zehazki, nabarmendu zuen udalak berak badituela baliabideak euskararen normalizaziorako eta mankomunitate horretara bideratzen diren 22.000 euroak euskara sustatzera bideratu behar direla. Goenagak erantzun zien «pauso garrantzitsua» izan dela agintaldi honetan Zarautz Ueman sartzea, «ekarpen inportantea delako
|
euskararen
normalizaziorako».
|
|
|
Atzo arratsaldean aurkeztu zuten liburua Maria Feijoo egileak; Gari Berasaluze Zarauzko Kultura, Jaiak, Herrien Elkartasuna eta
|
Euskara
zinegotziak eta Xose Estevez historialariak. Feijook nabarmendu zuen liburua" oroitzapen bat" dela," galiziarrek Zarautzen utzi duten arrastoaren memoria idatzia".
|
|
|
Hori horrela, gomendatu egin zuen" herrien arteko senidetasunaren eta elkartasunaren" isla delako.
|
Euskaraz
, gaztelaniaz eta galegoz egin zuen galiziarren emigrazioaren errepasoa, eta besteak beste, Euskal Herriaren eta Galiziaren arteko antzekotasunak aipatu zituen. Horretarako, Alfonso Rodriguez Castelao idazlearen hitzaldi bateko zati bat irakurri zuen:
|
|
|
Finean, zuen bizitza da". Gogoratu zuen dagoeneko eskuragarri dagoela liburua interneten, gaztelaniaz zein
|
euskaraz
.
|
|
|
Eta erreferentzialtasunean goraka goaz, aurreraka.
|
Euskarazko
komunikazio proiektu gazteena gara eskualdean, eta ilusioz geure bidea egiten ari gara, sinistuta gizarteari hitz batzuk baino zerbait gehiago ematen diogula egunez egun.
|
|
2016
|
|
|
Goiena.eus en elkarrizketatu dute Zarauzko bizilaguna. Egun, Miren Azkarateren
|
euskara
eta hezkuntza alorretako aholkulari Donostiako Udalean; bestela, komunikatzaile; eta bertsolari. Bertsolari beti, eta betiko; plazak utzi zituela hemezortzi urte bete diren arren; nahiz eta entzule gisa ere," semeak eramanda", saio gutxi batzuetara baino joan ez.
|
|
|
hain zuzen, Zumaiara bertara joan zitzaizkion sanmigeldarrak, “fitxatzera”. Euskalkiez “maiteminduta”, sutsuki defendatzen du
|
euskara
batua, eta hizkuntzaren kudeaketarako “estrategia bateratua” aldarrikatzen du, hedabideen esparruan, adibidez. Gu ta gutarrak bezalako saio batek ETB1en lekua izatearen egokitasunaz mintzo da; ez du argi.
|
|
|
EAJk eta EH Bilduk akordioa lortu dute arlo horretan, eta 2017an abiatuko dute lanketa.
|
Euskara
arloan ere adostasuna lortu dute bi aldeek, eta 10.000 euroko partida jaso dute udal elkartearen eta UEMAren arteko hitzarmenerako.
|
|
|
Askotariko ekitaldiak antolatu dituzte egunotarako,
|
Euskararen
Egunaren harira.
|
|
|
Batxilergoko ikasleak Durangoko Azokara. 13:15 Udalak eta Ziurtagiri Elkarteak Bai
|
Euskarari
agiria berritzea dendari, ostalari eta eragileekin, udalbatzar aretoan. Orokieta Herri Eskolan:
|
|
|
Etzi, abenduak 3 Egunean zehar. Kirolguneetan
|
Euskaraz
bizi nahi dut banderolarekin argazkiak ateratzea. Egunean zehar.
|
|
|
Egunean zehar. Gaztelekuan,
|
euskarazko
ekozpenaren azoka. 17:00 Donibane Plazatik, kantu jira Imanol Urbietaren omenez. 18:00 Musika plazan, dantzaldia Joxe Mendizabalekin.
|
|
|
Azaroko ohiko osoko bilkura egin zuten atzo arratsaldean, baina batzarrarekin hasi aurretik Xabier Txurruka alkateak egunotan zendu den Jose Ramon Santamaria zinegotzi ohia, Gurutze Gorriko kidea eta Ikastolako sortzaileetarikoa izan zuen gogoan, batetik, eta azaroaren 25eko nahiz
|
Euskararen
Eguneko adierazpen instituzionalak irakurri zituen.
|
|
|
|
Euskararen
Eguna EAEko jaiegun izendatzeko mozioa
|
|
|
EAEn jaiegun propio bat falta dela, eta"
|
euskararen inguruan
dagoen adostasuna aprobetxatu eta indartu genuke, Eusdkararen Eguna jaiegun bihurtuta", azaldu zuen Ana de Benitok (Irabazi Zarautz).
|
|
|
Gloria Vazquezek (PSE EE)
|
euskara
" altxor" bat dela esan zuen, baina ez duela" beharretzat jotzen" jaiegun bat izendatzea horren harira. Horrekin batera, udala ez dela hori erabakitzeko organoa adierazi zuen.
|
|
|
Aitor Kortaren (EH Bildu) esanetan,
|
Euskararen
Eguna jaiegun jartzea" gizartearen gehiengoak onartuko lukeen" zerbait da eta" iraganean izan diren hainbat eztabaida gaindituko" lituzke. " Euskararen normalizazioan keinu txikia, baina inportantea izan daiteke".
|
|
|
Aitor Kortaren (EH Bildu) esanetan, Euskararen Eguna jaiegun jartzea" gizartearen gehiengoak onartuko lukeen" zerbait da eta" iraganean izan diren hainbat eztabaida gaindituko" lituzke. "
|
Euskararen
normalizazioan keinu txikia, baina inportantea izan daiteke".
|
|
|
Jesus Aranak (EAJ), berriz, horrelako mozioak" itxurakeria hutsak" iruditzen zaizkiela esan zuen, eta udalbatzarra ez dela hori erabakitzeko tokia. " Normalizazioa lortzen ez dugun bitartean,
|
euskarak
lanegunak behar ditu, eta ez jaiegunak".
|
|
|
Koalizioak hiru proposamen eraman zituen atzoko udalbatzarrera: pobrezia energetikoa prebenitzeko neurriak eskatzeko mozioa,
|
Euskararen
Eguna EAEko jaiegun izendatzeko mozioa eta herriko kale eta tokiei emakume izena jartzeako mozioa. EH Bilduren babesa izan bazuten ere, ez ziren onartuak izan, Udal Gobernuko (EAJ eta PSE EE) alderdiek kontra bozkatu zutelako.
|
|
|
Oraingoan ere hiru zutabe izango ditu: irakurle taldeak
|
euskaraz
zein gaztelaniaz eta kontzertuak. Berrikuntza gisa, Paperezko kontzertuei dagokionez, gonbidatuek emanaldi bikoitza eskainiko dute, bata Zarautzen eta bestea Donostian.
|
|
|
Datozen hilabeteetan, hilero bina hitzordu izango dira literaturaz solasteko: bata
|
euskaraz
eta beste gaztelaniaz. Paperezko lagunak taldeak Sebastian Salaberriaren Neronek tirako nizkin (urriaren 27an); Brigit Vanderbekeren Muskuiluak afaltzeko (azaroaren 17an) eta Juan Kruz Igerabideren Hauts bihurtu zineten (abenduaren 15ean) aztertuko ditu.
|
|
|
Lehenbiziko saioan, gainera, Pello Esnal editoreak hartuko du parte, eta hirugarrengoan, idazleak berak. Alex Gurrutxagak gidatuko ditu saioak
|
euskaraz
.
|
|
2017
|
|
|
Zarautz Abesbatza herrien arteko harremana bultzatzeko lanean ari da kantuaren bitartez, herrietako udalekin eta kultur taldeekin elkarlanean, kultura zabaltzeko eta
|
euskara
sustatzeko asmoz. " Iaz, aurten egiteko proiektuetako bat, Gabon Kontzertua beste herri batean ematea otu zitzaigun, eta Legutio aipatu genuen arrazoi berezirik gabe", diote Zarauzko Abesbatzatik.
|
|
|
Egia esan, izenburu asko pentsatu nituen, baina Brisa bururatu zitzaidanean zera pentsatu nuen: «Begira zein izenburu polita,
|
euskaraz
eta gaztelaniaz modu berean esaten da. Itsasoko brisaz gain, mendikoa ere bada...».
|
|
|
Abenduaren 11n, udaletxeko pleno aretoan: 18:00etan
|
euskaraz
, 19:30ean gazteleraz; Azken Portuko Kristau Biltokian: 18:30ean gazteleraz eta 19:30ean euskaraz.
|
|
|
18:00etan euskaraz, 19:30ean gazteleraz; Azken Portuko Kristau Biltokian: 18:30ean gazteleraz eta 19:30ean
|
euskaraz
.
|
|
|
Abenduaren 22an, Etxezabalan: 09:30ean
|
euskaraz
, 11:00etan gazteleraz, eta 12:30ean euskaraz; Iñurritzan, jubilatuen lokalean: 19:30ean, euskaraz.
|
|
|
Abenduaren 22an, Etxezabalan: 09:30ean euskaraz, 11:00etan gazteleraz, eta 12:30ean
|
euskaraz
; Iñurritzan, jubilatuen lokalean: 19:30ean, euskaraz.
|
|
|
09:30ean euskaraz, 11:00etan gazteleraz, eta 12:30ean euskaraz; Iñurritzan, jubilatuen lokalean: 19:30ean,
|
euskaraz
.
|
|
|
Abenduaren 29an, Etxezabalan: 11: 00etan gazteleraz, 12:30ean
|
euskaraz
, 18:00etan gazteleraz eta 19:30ean euskaraz.
|
|
|
Abenduaren 29an, Etxezabalan: 11: 00etan gazteleraz, 12:30ean euskaraz, 18:00etan gazteleraz eta 19:30ean
|
euskaraz
.
|
|
|
Antolatzaileek adierazi duenez, talo postua jartzeko deialdian parte hartzeko ezinbestekoa dela
|
euskaraz
aritzen den eta euskararekiko atxikimendua duen elkartea izatea. Bestalde, Zarauzko AEK k duen materiala uzteko prest dagoela jakitera eman du.
|
|
|
Antolatzaileek adierazi duenez, talo postua jartzeko deialdian parte hartzeko ezinbestekoa dela euskaraz aritzen den eta
|
euskararekiko
atxikimendua duen elkartea izatea. Bestalde, Zarauzko AEK k duen materiala uzteko prest dagoela jakitera eman du.
|
|
|
Bien bitartean, AbEnduaK Santo Tomas eguna antolatzen jarraitzen dute, eta aurreratu dutenez, aurten ere mintzodromoa egingo dute. " Beraz,
|
euskaraz
hitz egin nahi duen bidelagun zein oro ongi etorria izango da geurera". Urtero bezala, otarrre baten zozketa egingo dute eta txistorra lehiaketa ere izango da.
|
|
|
Hortik aurrera, askotariko ekitaldiak izango dira. Besteak beste, EHEk eta AEK k antolatuta, Zarauzko
|
Euskaraz
Bizi Eguna ospatuko dute larunbatean 10 urtez, Hamaika egitera goaz lelopean. Herri bazkaria izango da eguneko ekitaldi nagusia, aurten 33.a.
|
|
|
LABek salatu du
|
euskaraz
ez dakiten langileak kontratatu dituztela osasun etxean
|
|
|
Kontratazio eta
|
euskara
araudia ez ezik, egoerak Zarauzko osasun etxeko erabiltzaileen hizkuntza eskubideak ere" urratzen" dituela uste du sindikatuak.
|
|
|
Osakidetzako LAB sindikatuak jakinarazi du"
|
euskararen inguruko
urraketa ugari" antzeman dituela Osakidetzan, azken hilabetetako langile kontratazioetan. Osakidetzako zuzendaritzari kontrol neurriak ezartzeko eskatu izan dizkion arren, egoerak ez duela hobera egin nabarmendu du.
|
|
|
Zarauzko osasun etxea jarri dute adibide gisa, gainera. Azaldu duenez,
|
euskaraz
ez dakiten mediku eta administrari laguntzaileak kontratatu dituzte uda sasoirako," euskara araudia urratuz".
|
|
|
Zarauzko osasun etxea jarri dute adibide gisa, gainera. Azaldu duenez, euskaraz ez dakiten mediku eta administrari laguntzaileak kontratatu dituzte uda sasoirako,"
|
euskara
araudia urratuz".
|
|
|
Zarautz" herri erabat euskalduna" izateaz gain," Osakidetzaren
|
Euskara
Planean lehentasun gorenekotzat" izendatua dagoela gogoratu du LABek. " Osakidetzak dituen herritarrentzako informazio eta harrera gune guztiak ere lehentasun gorenekotzat jotzen dira, eta gaur egun gune hauetako lanpostu guztiek dute ezarria euskara ezagutzaren betebeharra".
|
|
|
Zarautz" herri erabat euskalduna" izateaz gain," Osakidetzaren Euskara Planean lehentasun gorenekotzat" izendatua dagoela gogoratu du LABek. " Osakidetzak dituen herritarrentzako informazio eta harrera gune guztiak ere lehentasun gorenekotzat jotzen dira, eta gaur egun gune hauetako lanpostu guztiek dute ezarria
|
euskara
ezagutzaren betebeharra".
|
|
|
Sindikatuak jakin duenez, Zarauzko osasun etxeko harrera gunean
|
euskaraz
ez dakiten administrari laguntzaileak hartu dituzte lan egiteko. " Kontratazio eta euskara araudia erabat urratzeaz gain, Zarauzko osasun etxeko erabiltzaileen hizkuntza eskubideak ere urratzen ditu egoera honek.
|
|
|
Sindikatuak jakin duenez, Zarauzko osasun etxeko harrera gunean euskaraz ez dakiten administrari laguntzaileak hartu dituzte lan egiteko. " Kontratazio eta
|
euskara
araudia erabat urratzeaz gain, Zarauzko osasun etxeko erabiltzaileen hizkuntza eskubideak ere urratzen ditu egoera honek. Eta kontratazio araudia zuzen beteko balitz, kontratu horien jabe izan liratekeen langileen eskubideak ere mespretxatzen ditu Osakidetzak".
|
|
|
Administrari laguntzaileen kontratazioetan
|
euskararekin
gertatzen dena" erabat deigarria eta adierazgarria" dela dio sindikatuak. Alde batetik," nabarmena da kategoria honetan ehunka hautagai daudela kontratazio zerrendetan, horietako gehienak euskaldunak", eta bestetik," informazio guneetan lan egiteko beharrezkoa den prestakuntza egun gutxitan eskaini dakioke langileari".
|
|
|
Alde batetik," nabarmena da kategoria honetan ehunka hautagai daudela kontratazio zerrendetan, horietako gehienak euskaldunak", eta bestetik," informazio guneetan lan egiteko beharrezkoa den prestakuntza egun gutxitan eskaini dakioke langileari". Osaskidetzak, aldiz,"
|
euskararen
ezagutza egiaztatu gabeko langileak kontratatzeari eusten" diola uste du LABek," lanpostuko betekizunak urratuz". Zentzu horretan, euskara sustatzeko eta herritarren hizkuntz eskubideak errespetatzeko" borondate falta" leporatzen dio.
|
|
|
Osaskidetzak, aldiz," euskararen ezagutza egiaztatu gabeko langileak kontratatzeari eusten" diola uste du LABek," lanpostuko betekizunak urratuz". Zentzu horretan,
|
euskara
sustatzeko eta herritarren hizkuntz eskubideak errespetatzeko" borondate falta" leporatzen dio.
|
|
|
Azaldu dutenez, gaur egun Osakidetzako Zuzendaritza Nagusian mekanizatzen dira lanpostuko
|
euskara
betekizuna betetzen ez dituzten langileen kontratuak. " Horretarako, Zerbitzu Erakundeek aski dute eskaera egitea Zuzendaritza Nagusiari, lanpostuari dagokion langile elebiduna topatu ez izanaren arrazoiren bat argudiatuta".
|
|
|
" Horretarako, Zerbitzu Erakundeek aski dute eskaera egitea Zuzendaritza Nagusiari, lanpostuari dagokion langile elebiduna topatu ez izanaren arrazoiren bat argudiatuta". Gai horren inguruan," EH Bilduren eskariz Osasun Sailak Legebiltzarrera igorritako txostenean azken urtean
|
euskara
betekizuna baztertuz egindako ehunka salbuespen kontratu ageri dira, horietako asko erabat deigarriak eta justifikatu ezinak diren kontratazioak. Izan ere, Osakidetzako Zuzendaritza Nagusiak ez du inolako filtro, kontrol edota egiaztatze neurririk ezarri iristen zaizkion salbuespen eskaera hauen baliozkotasun eta justifikazioa egiaztatzeko".
|
|
|
Egoeraren aurrean, LAB sindikatuak Osakidetzari eskatzen dio
|
euskara
normalizatu ahal izateko beharrezkoak diren neurri eta bitartekoak ezartzeko.
|
|
|
|
Euskararen
erabileran emandako aurrerapausoak aitortuz
|
|
|
Laia dendak, Kikara tabernak eta Ekolio.eus enpresak jaso dituzte Zarauzko
|
Euskara
Aholku Batzordeak ematen dituen Euskai Sariak.
|
|
|
|
Euskararen
normalizazioan aurrerapauso nabariak egin dituzten herriko establezimendu, enpresa eta elkarteei bere ahalegina aitortze aldera, Euskai Sariak banatu dituzte gaur eguerdian udalbatzar aretoan. Zarauzko Euskara Aholku Batzordearen ekimenez sortutako sariak dira honakoak, eta batzordeko kideen artean egindako bozketaz erabakitzen dira urteko sarituak.
|
|
|
Euskararen normalizazioan aurrerapauso nabariak egin dituzten herriko establezimendu, enpresa eta elkarteei bere ahalegina aitortze aldera, Euskai Sariak banatu dituzte gaur eguerdian udalbatzar aretoan. Zarauzko
|
Euskara
Aholku Batzordearen ekimenez sortutako sariak dira honakoak, eta batzordeko kideen artean egindako bozketaz erabakitzen dira urteko sarituak.
|
|
|
Laugarren aldiz antolatu dute egitasmoa, eta hauek izan dira aurtengo hautatuak: Balio Erantsia Zarautzen merkataritza arloko saria Laia janari dendak jaso du;
|
Euskara
ere Menuan ostalaritza alorreko saria, Kikara tabernak; eta Euskara Saretzen webguneari nahiz sare sozialei dagokien saria, Ekolio.eus enpresak.
|
|
|
Laugarren aldiz antolatu dute egitasmoa, eta hauek izan dira aurtengo hautatuak: Balio Erantsia Zarautzen merkataritza arloko saria Laia janari dendak jaso du; Euskara ere Menuan ostalaritza alorreko saria, Kikara tabernak; eta
|
Euskara
Saretzen webguneari nahiz sare sozialei dagokien saria, Ekolio.eus enpresak.
|
|
|
Saritu bakoitzari Iñigo Ormazabalen margolan bana eman zaio, eta hurrenez hurren, Laiako Koldo Garciak, Ekolioko Haimar Arozenak eta Kikara tabernako Idurren Landak jaso dituzte oroigarriak, Xabier Txurruka alkatearen,
|
Euskara
zinegotzi Nekane Iribarren eta Euskara Aholku Batzordeko ordezkari Amaia Olazabalen eskutik.
|
|
|
Saritu bakoitzari Iñigo Ormazabalen margolan bana eman zaio, eta hurrenez hurren, Laiako Koldo Garciak, Ekolioko Haimar Arozenak eta Kikara tabernako Idurren Landak jaso dituzte oroigarriak, Xabier Txurruka alkatearen, Euskara zinegotzi Nekane Iribarren eta
|
Euskara
Aholku Batzordeko ordezkari Amaia Olazabalen eskutik.
|
|
|
" Zarautz Herri euskalduna da, eta harro gaude horretaz, baina eredu izan gaitezke beste askorentzat hizkuntzaren normalizazioan, eta horretan ahalegindu behar dugu". Era berean, herriko establezimenduak, enpresak eta elkarteak
|
euskararen
erabileran" eredu" izan daitezkela adierazi du, eta" aurrerapausoak ematen jarraitzera animatzen zaituztet".
|
|
|
Batetik, bihar, ostegunean Bertso Korrikako saioa izango da Urpekoak elkartean. 18:30ean
|
euskara
ikasleentzat bertsolaritzari buruzko tailerra egingo dute, eta jarraian, 20:00etan, bertso emanaldia izango da Joritz Bastarrika, Markel Eizagirre, Beñat Jauregi eta Iñigo Mantzisidor Mantxi rekin. Itziar Unanue ariko da gai jartzaile lanetan.
|
|
|
Ostiralean, berriz, Egunkariari buruzko dokumentala izango da ikusgai Modelo aretoan. Gaur irekiko ditu ateak lehenbiziko
|
euskarazko
kazetaren sorrera nola izan zen kontatzen du. 22:00etan izango da.
|
|
|
Itunak lan erreformaren kontrako klausula ere jasotzen du, hitzarmenean jasotako lan baldintzak bermatuz. Gainera, enpresa euskalduntzeko
|
Euskara
Plana garatzeko konpromisoa hartu du enpresako zuzendaritzak.
|
|
2018
|
|
|
Datorren edizioetarako," Belarriprest eremu zabalagoa" lortu nahi lukete. Aurtengoan, batik bat pertsona" euskaltzaleengana" heldu direla azaldu dute,"
|
euskaraz
hitz egiteko ohitura handia dutenengana. Hurrengoetan euskaraz hitz egiten edo euskara ulertzen duten guztiek txapa jantzita izatea izango litzateke helburua.
|
|
|
Aurtengoan, batik bat pertsona" euskaltzaleengana" heldu direla azaldu dute," euskaraz hitz egiteko ohitura handia dutenengana. Hurrengoetan
|
euskaraz
hitz egiten edo euskara ulertzen duten guztiek txapa jantzita izatea izango litzateke helburua. Zarautzera ekarrita, biztanleriaren %80 inguru izango litzateke txapa eraman lukeena, beraz.
|
|
|
Aurtengoan, batik bat pertsona" euskaltzaleengana" heldu direla azaldu dute," euskaraz hitz egiteko ohitura handia dutenengana. Hurrengoetan euskaraz hitz egiten edo
|
euskara
ulertzen duten guztiek txapa jantzita izatea izango litzateke helburua. Zarautzera ekarrita, biztanleriaren %80 inguru izango litzateke txapa eraman lukeena, beraz.
|
|
|
Ahobizi eta Belarriprestek bete beharreko rolak azaldu ondoren, oraindik ekimenean parte hartzera animatu ez diren herritarrak gonbidatu ditu izena ematera. " Ahalegin bat, indarberritze bat izango da Euskaraldia euskaldunon eskubideen eta
|
euskararen
erabileraren alde. Nire lagun batek dioen bezala, aspalditik gatoz, eta urrutira iritsiko gara".
|
|
|
" Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, dakitenek erabiltzen ez dutelako baizik".
|
Euskarari
" bultzada" bat emateko garrantzitsutzat jo du egingo den ariketa, eta hausnarketarako balio dezan espero du.
|
|
|
Chacin Venezuelatik etorri zen Zarautzera duela 18 urte, eta ariketaren garrantzia azpimarratu du berak ere, eta oraindik
|
euskaraz
ez dakitenak ikastera gonbidatu ditu. " Lotsak albo batera utzi behar dira, nik batzuetan gaizki hitz egiten dut, baina aurrera jarraitzen dut nire aportazioa eginez".
|
|
|
" Euskaraldiarekin ez da ezer amaitzen. Orain hartutako indarra baliatuko dugu aurrera jarraitzeko
|
euskararen alde
lanean".
|
|
|
Eta, sentimenduekin jarraituz, beste xehetasun bat: asteartero bisita gidatuak eskainiko ditu Itxasok berak,
|
euskaraz
eta gaztelaniaz. Bisitariei azalduko die noiz sortu zen Zarauzko Basor lantegia, zenbat langile izan zituen, zenbat moto eta nolakoak egin zituzten han, eta nola ikusi ahal izan zuen tailerra barrutik hura eraitsi baino pixka bat lehenago, joan den urtean.
|
|
|
' Euskararnasa' leloa izango du aurten
|
Euskaraz
Bizi Egunak
|
|
|
Irailaren 1ean izango da AEK k eta Euskal Herrian Euskarazek antolatutako eguna. "
|
Euskara
erdigunean ipiniko dugu egun osoko egitarauaren bitartez", antolatzaileek azaldu dutenez.
|
|
|
Irailaren 1ean izango da XI.
|
Euskaraz
Bizi Eguna, AEK eta Euskal Herrian Euskarazen eskutik. Egun osoko egitaraua prestatu dute antolatzaileek, eta aurtengoan Euskararnasa leloa hautatu dute.
|
|
|
Egunari hasiera emateko, AEK k antolatutako
|
euskararen aldeko
lasterketa egingo da goizean. Izen ematea 10:00etan izango da, eta lasterketa honako orduetan:
|
|
|
Bestalde, iaz lehenengo aldiz egin zen meme lehiaketarekin jarraituko dutela adierazi dute antolatzaileek, iazkoa arrakastatsua izan zela iritzita. Irailaren 1ean aukeratuko da meme onena, bozketa bidez. AEK k eta EHE k azaldu dutenez,
|
Euskaraz
Bizi Egunean" euskara erdigunean ipiniko dugu egun osoko egitarauaren bitartez".
|
|
|
Bestalde, iaz lehenengo aldiz egin zen meme lehiaketarekin jarraituko dutela adierazi dute antolatzaileek, iazkoa arrakastatsua izan zela iritzita. Irailaren 1ean aukeratuko da meme onena, bozketa bidez. AEK k eta EHE k azaldu dutenez, Euskaraz Bizi Egunean"
|
euskara
erdigunean ipiniko dugu egun osoko egitarauaren bitartez".
|
|
|
|
euskaratik
ta euskaraz.
|
|
|
euskaratik ta
|
euskaraz
.
|
|
|
Itzulpen tailerra eta errezitaldia (EIZIE).
|
Euskarazko
Wikipedia tailerra: 00etan: Biziminak emanaldia.
|
|
|
11 egunez
|
euskaraz
egiteko konpromisoa
|
|
|
Euskaraldia egitasmoa aurkezteko eta herrira zabaltzeko ekitaldia egin dute eguerdian, Munoa plazan jarrita dagoen karpan. Era berea,
|
euskararen
arloko 11 herritar erreferente aurkeztu dituzte.
|
|
|
Umore giroan, baina gaiaren seriotasuna nabarmenduz aritu dira azaltzen azaroaren 23tik abenduaren 3ra proposatzen den" ariketa soziala". Alegia," 11 egunez
|
euskaraz
dakiten guztiek euskaraz hitz egitea nahi dugu eta euskaraz ulertzen duten guztiei euskaraz egitea". Ekitaldian, gainera, euskararen arloan erreferenteak diren 11 herritar aurkeztu dituzte.
|
|
|
Umore giroan, baina gaiaren seriotasuna nabarmenduz aritu dira azaltzen azaroaren 23tik abenduaren 3ra proposatzen den" ariketa soziala". Alegia," 11 egunez euskaraz dakiten guztiek
|
euskaraz
hitz egitea nahi dugu eta euskaraz ulertzen duten guztiei euskaraz egitea". Ekitaldian, gainera, euskararen arloan erreferenteak diren 11 herritar aurkeztu dituzte.
|
|
|
Umore giroan, baina gaiaren seriotasuna nabarmenduz aritu dira azaltzen azaroaren 23tik abenduaren 3ra proposatzen den" ariketa soziala". Alegia," 11 egunez euskaraz dakiten guztiek euskaraz hitz egitea nahi dugu eta
|
euskaraz
ulertzen duten guztiei euskaraz egitea". Ekitaldian, gainera, euskararen arloan erreferenteak diren 11 herritar aurkeztu dituzte.
|
|
|
Alegia," 11 egunez euskaraz dakiten guztiek euskaraz hitz egitea nahi dugu eta euskaraz ulertzen duten guztiei euskaraz egitea". Ekitaldian, gainera,
|
euskararen
arloan erreferenteak diren 11 herritar aurkeztu dituzte. Euskaraldia hitza osatzen duten hamaika hizkiak ordezkatuz, eta hizki bakoitzarekin egitasmoa bera definitzen duen hitz bat plazaratu dute banan banan:
|
|
|
Jarraian, esketx batzuekin irudikatu nahi izan dute Ahobizi(
|
euskaraz
dakiena) eta Belarriprest (euskaraz ulertzen duena) izatea zer den, eta urte amaierako 11 egun horietan nola jokatu luketen herritarrek, modu batera zein bestera izena emanez gero. Irailaren 20tik aurrera eman da izena, eta herritarrek txapa bat eskuratuko dute, Ahobizi edo Belarriprest dela adierazi, norbere euskara mailaren eta konpromiso mailaren arabera.
|
|
|
Jarraian, esketx batzuekin irudikatu nahi izan dute Ahobizi (euskaraz dakiena) eta Belarriprest (euskaraz ulertzen duena) izatea zer den, eta urte amaierako 11 egun horietan nola jokatu luketen herritarrek, modu batera zein bestera izena emanez gero. Irailaren 20tik aurrera eman da izena, eta herritarrek txapa bat eskuratuko dute, Ahobizi edo Belarriprest dela adierazi, norbere
|
euskara
mailaren eta konpromiso mailaren arabera.
|
|
|
Umore giroan, baina gaiaren seriotasuna nabarmenduz aritu dira azaltzen azaroaren 23tik abenduaren 3ra proposatzen den" ariketa soziala". Alegia," 11 egunez euskaraz dakiten guztiek euskaraz hitz egitea nahi dugu eta euskaraz ulertzen duten guztiei
|
euskaraz
egitea". Ekitaldian, gainera, euskararen arloan erreferenteak diren 11 herritar aurkeztu dituzte.
|
|
|
Jarraian, esketx batzuekin irudikatu nahi izan dute Ahobizi (euskaraz dakiena) eta Belarriprest(
|
euskaraz
ulertzen duena) izatea zer den, eta urte amaierako 11 egun horietan nola jokatu luketen herritarrek, modu batera zein bestera izena emanez gero. Irailaren 20tik aurrera eman da izena, eta herritarrek txapa bat eskuratuko dute, Ahobizi edo Belarriprest dela adierazi, norbere euskara mailaren eta konpromiso mailaren arabera.
|
|
|
" Benetan garrantzitsua zera da,
|
euskararen alde
egotetik egitera pasako garela egun horietan"
|