|
2000
|
|
|
Funtsean, gure nahia hori izan zen, eta hori da egun ere bai. Beraz, zentzu horretan, ez
|
nuke
Guk taldea bukatutzat emanen.
|
|
|
Hori erraitea gehiegi dela pentsatzen dut. Guk taldetik kanpo ikusita, nik erranen
|
nuke
, bai kulturan bai politikan bai ekonomia mailan, Guk taldekook gure problematika herriko jendeari hurbildu geniola.
|
|
|
Nik galdera bat egin nahi
|
nuke
. Zer gertatuko litzateke prozesu horretan, euskara batua indartu eta euskalkiak desagertuko balira?
|
|
|
Hori hemen gertatzen da, gaztelaniaz ez da hori gertatzen. Hemen gaztelaniaz arituko bagina nik sekula ez
|
nuke
esango:
|
|
|
Ni ados esan duzun guztiarekin. Adostasunak bilatzeko urratsak eman behar ditugula printzipioa kontuan hartuta, zera gaineratuko
|
nuke
: batua egiten joan dadin euskalkien aberastasun hori denontzako dela interesgarria, bestela halako deklarazio orokor batean geratzeko arriskua dagoelako.
|
|
|
Bat nator Joxe Aranzabalek diagnostikoan esan duenarekin, baina azpimarratuko
|
nuke
orain Josunek esandakoa. Horrelako prozesuei buruz, ezin da pentsatu administrazioak edo Euskaltzaindiak egingo dutela; ez, ez, halako prozesu batean jende askok eta maila askotan inplikatu behar du.
|
|
|
Gotzainak gizarte arazoetan dauden baino konprometituagoak baleude hobe. Nahiago
|
nuke
Eliza kapitalaren monopolioaz, globalizazioaz eta honen jukutrien aurrean ausardia handiagoaz arituko balitz.
|
|
|
Nazioarteko mailan paleta goman eta frontenisean aritzen dira soilik. Frontenisa alde batera utziko
|
nuke
, nire ikuspegitik jokamolde hau ez delako euskal pilota.
|
|
|
Euskal Herriko edozein bibliotekarirekin hitz egitea aski da konturatzeko, salbuespenak salbuespen, ez daudela pozik. Arrazoiak, jakina, tokian tokikoak dira, baina ahultasun eta marginalitate sentimendua orokorra dela esango
|
nuke
, eta honela formulatu ohi da: herri aginteek, tokian tokikoek, ez digute kasurik egiten.
|
|
|
Niri ere lanak ematen dizkit zergatik hori ulertzea. Euskal kulturaren ikuspuntutik, biblioteka nazional bat hil ala biziko arazoa dela esango
|
nuke
. Ez naiz hasiko arrazoi zehatzak aletzen, nahikoa baita galdera honela planteatzea:
|
|
|
Klandestinitateko abentura politak kontatzen ere badaki hiztun egoki honek. Baserritar salatari, mafioso iruzurgile eta" pelaje" askotako jendailaren berri baduela esango
|
nuke
. Ezizen ugari erabili ditu ikerketa/ salaketa kazetaritzan," Badalamendi" edo" M. Larraz" kasu (busetik jaisten zeneko parean zegoen medikuaren atariko plakatik aukeratua.
|
|
|
Udaberriko txanpa hartzean udazkeneko lehen izoztera arteko tarteari ahal den etekinik onena kentzea da landare gehienen asmoa. Ihartzeari, ihartu ordez akabatu edo hil esan ote
|
nuke
–Bo... ihartzeari landareek dioten errespetuagatik, badaezpada ere, urteko eginkizun garrantzitsuena fruituak ematea dute.
|
|
|
Zer da nazionalitatez? Zer erranen
|
nuke
nik: nazionalitatez gauza biak dela.
|
|
|
Idazkera txukuna (ahala den neurrian behintzat) eta kaleko hizkera uztartzea izan da nire nahia. Gaztea naiz, gazteen moduan hitz egiten dut eta gazteen moduan idatzi nahiko
|
nuke
. Ez nituen plastikozko pertsonaiak nahi
|
|
|
Hori esango
|
nuke
. Irakurketan ikusten denez, istorio bat dago eta bera gailentzen da.
|
|
|
HOBERENA litaike betan oldartzea hiruen aurka. Prentsaurreko bat egiten ahal
|
nuke
eta argazkilari, mikro eta kamera guzien aitzinean salatu horien gurbiltasun eskasa eta sobera prentsa maitatzea. Interesanta egiteko Lizarra Garaziren bukaera iragarriko dut, publikoki esaten ahal ez diren gauza batzu salatuko ditut hartuz aire misteriosko bat, ez ahantz atorra xuri bat.
|
|
|
Ez
|
nuke
prentsaurreko polemikoa egin nahi. Ez alde ez aurka.
|
|
|
Hiruek badakite segur naizela elgarrekin dugula lortuko ditugun helburu berak. Nahi
|
nuke
bakarrik hemen jakinarazi horrendako denen indarra dugula
|
|
|
Salatzen ahal
|
nuke
Arnaldo Otegiren gehiegikeria. Iduriz gustukoa litzateke eta ongi bilatuz zerbait atzeman nezake.
|
|
|
Txip a aldatu nahi dugu, eta museoa bizirik eta gizarteari begira dagoen kultur tresna bihurtu. Horregatik, nik Euskal Kulturaren museoa deitu beharrean, Euskal Kulturarentzako Museoa deituko
|
nuke
. Guk museo dinamikoa nahi dugu, Euskal Herrian sortu den, sortzen ari den eta sortuko den kultura erakutsiko duena.
|
|
|
Niri behintzat, ezinezkoa zait aktoreekin distantzia gordetzea, buru belarri murgiltzen naizelako, onerako eta txarrerako. Batzuetan, nahiko
|
nuke
hotzagoa izatea, baina tira. Amaigabeko eboluzioan nagoela esango nuke.
|
|
|
Batzuetan, nahiko nuke hotzagoa izatea, baina tira. Amaigabeko eboluzioan nagoela esango
|
nuke
. Kontuak kontu, aktore eta zuzendariaren arteko harreman horretan hurbilketa bat egon behar da, lurralde neutro batean nolabait esateko, entseguetan emoziozko alderdia agerian uzten dugulako.
|
|
|
A. ITURBE.Esango
|
nuke
itzultzaile horiek idazleari euskara aberastasuna ematen diotela, jatorrizko idazlearen ideiak edo mundua baino. Idazle asko hizkuntzarekiko hainbat arazo konpontzen ari da itzultzaileek egiten ari diren lanari esker.
|
|
|
Hizkuntza literario bat sortzen ari bagara, jatorriz ingelesez, frantsesez edo gaztelaniaz idatzitako lan on batek euskaraz zein tratamendu jaso duen eta nola geratzen den ikusteak pistak ematen ditu. Eta itzulpenetatik nolabaiteko tendentziak sortzen direla esango
|
nuke
. Adibide praktiko bat:
|
|
|
Euskal Herrian gaudela ez du ahaztu idazleak, baina gaiak gero eta anitzagoak direla esango
|
nuke
. Gero eta gutxiago antzematen da zenbait lanetan Euskal Herrian gaudela.
|
|
|
Hori islatzerakoan, ez du ahalegin mental handirik egin behar hara joateko, egoerak asmatzeko, polizia sekretuak zer itxura duen ezagutzeko edo militarrek txapela zelan zeramaten jakiteko. Nik Uruguayko Junta garaian girotutako amodio istorioa idatziko banu, behar bikoitza egin
|
nuke
. Askotan ez gara konturatzen zenbat abantaila dugun hemengoari buruz hitz egiteko.
|
|
|
kanpotik idazten zuen. Nik New York en bizi, euskaraz idatzi eta hemengo historiari buruz idazteko aukera banu, jakinda gainera nire liburua mundu guztian argitaratuko zidatela, beste modu batera idatziko
|
nuke
.
|
|
|
Gauza bakarra proposatuko
|
nuke
, hemendik aurrerako lehiaketetan oinarri berri bat ezartzea. Gutxi gorabehera hau esan dezake:
|
|
|
Ez dut horretan federik. Nik ez
|
nuke
balioko Alemanian egiten diren motozerra lehiaketetan esku hartzeko. Zuhaitz baten gainean gainera, zorabiatu egiten naiz.
|
|
|
Aurora hura gogoan, Yukonek gehiago eskaini didala gehitu dut. Egun, mikroa aurrean paratuko balit, Alaskak pena ere eman didala esanen
|
nuke
: urtsidoak, idi musketadunak, Dall ahuntzak, baleak, aurorak, glaziarrak eta fiordak gozamen hutsa dira enetzat, baina gizakiaz deus gutxi oroitu dira ahoa laudoz beteta daukatenak.
|
|
|
Erranen
|
nuke
gu hasi aitzin Iparraldeko bertsolaritza mugatua zegoela, kultura mailan. Eta estereotipo bati, baserritarrarenari, erantzuten zion.
|
|
|
Naturalezan errotuta dago heriotz zigorra. Naturaren zuloan sartu nahi dugula politika erranen
|
nuke
nik, balizko zuzenbide edo etikaren naturalaren gainean oinarritzen dugunean.
|
|
|
Zurrunbilo horretan sartuta, nahiago
|
nuke
etika erlijioso bat, guk geuk, gizakiok, asmatu baitugu azken finean Jainkoa. Baina Arrazoiak Jainkoa naturaleza bihurtu zuenetik, berdin zait natural ala erlijiosotzat jotzen dugun etika.
|
|
|
Argi utzi nahi
|
nuke
nik ez dudala miraririk egingo. Saiatuko naiz ahal dudan ongien jokatzen.
|
|
|
Gauza gehiegi, nahiago
|
nuke
batekin bakarrik aritzea, baina... Alde batetik ari gara Kantabria eta Bizkaia arteko aztarnategi bateko hezurrak aztertzen, amerikar bat ari da ikerketa burutzen.
|
|
|
Beste batzuek esandako berdina esango
|
nuke
: batzuek su etenaren giro horretan itxikeria eta malgutasun eza erakutsi zuten; ETAk, aldiz, abiadura premia eta denborari aukera bat ez ematea jarri zituen oztopo gisa.
|
|
|
Ez dakit. Nahi
|
nuke
ikusi. Egitura ez baita aski bihotzaren zabaltzeko, ene ustez.
|
|
|
Animazioa egiten dut ekoizpena askoz ere sinpleagoa delako, nire eguneroko bizitza, lau seme alabekin, nahiko zaila baita. Ez
|
nuke
talde oso bat nire ordutegira behartuko. Alde horretatik, animazioa oso egokia da nik neuk kontrolatzen dudalako ekoizpena eta nahi dudan orduetan lan egiten dudalako, egia esan, askatasun osoa dut.
|
|
|
(...) Euskalgintzaren oinarriak huts egiten duela diot, eta bi puntutan oinarritzen naiz: alde batetik, esango
|
nuke
euskaldun berriak sortzen direla, baina nola halako euskal hiztunak direla,(...) EHE bezalako erakundeetan apenas hitz egiten da, EKBn ez zen hitz egiten eta Kontseiluan ez da hitz egiten hiztunaren gaitasun komunikatiboaz eta euskararen kalitateaz. Txepetxen teoriak, garai batean, euskal hiztun osoak sortu behar ditugula esaten zuen, hiztun horrek ez duela diglosikoa izan behar, gure gurasoek garai batean ziren bezala (eskolatu gabeak eta funtzio formaletarako euskara gorputzik gabekoak).
|
|
|
Oso jatorri mistoak dira. Ia ez jakitea operatiboagoa izaten dela esango
|
nuke
, hobeto jokatzen duzulako. Inkonszientea martxan jartzen dizun horretatik ateratzen da sormen guztia.
|
|
|
Horrekin nobelaren gakoan sartuko ginateke, eta nik hori irakurle bakoitzaren eskuetan utzi nahi
|
nuke
.
|
|
|
denak Paristik etorritako jubilatuak dira eta! Hala ere Saran bertako jende gehiena euskalduna dela esango
|
nuke
. Horrek ez du esan nahi jendea abertzalea denik.
|
|
|
Izan ere, askotan ezagunak ditudan bibolinjoleak baliatu behar izan ditut zerbait egiteko; alegia," trapitxeoan", eskean ibili behar izan dut. Zera nahiko
|
nuke
: norbabitek dirua jartzea, leku jakin bateko orkestra sinfonikoarekin grabatzea edota beste norbait nahasketa lanetaz arduratzea.
|
|
|
Nik uste dut hortik agian zerbait iritsiko zitzaidala... Hori sinetsi nahi
|
nuke
behintzat. Gero Bilbon hasi nintzen Biologia ikasten, eta han pisu batean biltzen ginen euskara ikasteko, eta kalean ere egiten genuen...
|
|
|
Normala da zeure buruari galdetzea: hau nola kontatuko
|
nuke
–Hau ipuin bat egiteko gaia balitz, nola egingo nuke?
|
|
|
hau nola kontatuko nuke? Hau ipuin bat egiteko gaia balitz, nola egingo
|
nuke
–Hori da gauzarik garrantzitsuenetakoa, idazten ari ez zarenean ere asuntoari bueltak ematea.
|
|
|
Joño, hau txinatarra da baina exiliatua, beraz ez da oso komunista, oso" txarra" eta gorria, orduan irabazteko arrisku handia du... Nik esango
|
nuke
berdintsu gertatzen zela Portugalekin: Portugalek badu sekulako literatura, eta sekula saririk jaso gabea.
|
|
|
(...) J.A. ARTZE(" Harzabal"): Bere liburua aozko poesiaren kimu berritze bat dala esango
|
nuke
. Naiz apaindurizko poesiaren mentalidadea ta teknika erabiltzen dituala, naiz kopla zaarren egitura ta legeetan azaltzen dala, neurtitz errikoiak egin izana, ta aozko literatura maillan, au du bere meriturik aundiena.
|
|
|
Doinuak berak erakusten du luzeegi edo motzegi eginez gero. Nahiago
|
nuke
silaba zer den baneki". (Euskaldunon Egunkaria,)
|
|
|
Momentuan oso gustura hartu nuen. Orain, diskoa entzutea nahiko
|
nuke
behintzat. Horregatik argi izan dut ez nuela nahi lehenengo formulak funtzionatu zuelako formula berarekin segitzea, inondik inora.
|
|
|
Kezkatu? Bostehun disko salduko bagenitu pentsatuko
|
nuke
: " Zerbait gertatu da".
|
|
|
Hau da, ez da kopuru bat, zenbat egitera iritsi zaitezkeen. Ez
|
nuke
nahi eszenarioari" engantxatu" eta musikarekin erlazio naturala galdu. Ez nengoen obsesionatuta beste disko bat egitearekin, baizik eta abestiekin, niretzat zentzua zuten abestiak egitearekin.
|
|
|
Gutxi hitz egiten da globalizazio politikoaz; guretzako hain garrantzitsua den globalizazio ekonomikoaren adierazpen politikoa. Bi tendentzia nabarmenduko
|
nuke
globalizazio politiko honetan.
|
|
|
Nik elkartearen inguruan zera azpimarratuko
|
nuke
: krispazio sozial handiena zegoen urteetan ere, kultur eskaintza bat eta irizpide batzuk izan ditu, administrazioak izan ez dituenak.
|
|
|
Esparru horretan transmisioaz arduratzen direnak, saioak antolatzen dituztenak, bertsotan egiten dutenak esparru horretako saio espontaneo eta antolatuetan... Nik horrela imaginatu nahi
|
nuke
etorkizuneko bertsolaritzaren mugimendua: tokian tokiko mugimendu txikien artikulazio bezala.
|
|
|
Bestela ez da jendea joango. Jarriko balute diziplina bat" eta Xenpelar jaio zen..." nahiago
|
nuke
kasu horretan bertsolaritza eskolan egongo ez balitz.
|
|
|
Ez dagokit niri horrela hitz egitea, baina Tolosako Ekinbide Etxeko antolakuntza kalitatea azpimarratuko
|
nuke
. Kanpora joandakoan konturatzen gara.
|
|
|
Poesiaren inguruan badago gogoeta indartsu bat: poetaren ametsarekin bat egiten duzula edo, esango
|
nuke
. Maria Zambranoren hitzak aipatzen dituzu:
|
|
|
Eta laugarrena, halako balio liturgiko sakratu bat, bizitzan une gogorrenei edo pozgarrienei hitza emateko. Esango
|
nuke
jende asko gaudela gizarte honetan nagusi den liturgia katolikoa onartzen ez dugunak, baina ez garela gai izan alternatiba bat bilatzeko. Orduan bi aukera dauzkagu:
|
|
|
Argia n" Trajedien kronika klabe minorrean"(, 63 or.) artikulua argitaraturiko komentariogileak dioenez, idazle zintzoaren irizpideari lotzen zaio beti Sarrionandia, beti zerbait berria entseatzen du liburu bakoitzean. Argiako komentariogileak dionez, Ifar aldeko orduak liburuan kronistaren papera bereganatzen du Sarrionandiak" Trajedien kronika egiten duela esango
|
nuke
nik. Trajediak zentzu epikoan ulertuta ezezik, baita zentzu indibidualean ere:
|
|
|
Halere liburuari hasiera ematen dion" Irakurtzailearentzako abisua" hitzaurreak aditzera ematen du itxaropentsuagoa den oreka berreskuratze saioan ari dela poeta bere baitan: " euskal poesia itsasoaren eta lurraren mugaldeko marinel ostatu bat legez imajinatu nahi
|
nuke
, eta bertan eseri, ezen eta gu pirata ingeles hark esan zezakeen bezala tolerantziarako eta taberna batetan edateko jaio gara." (9 or.)
|
|
|
nik, bederen, fakultateko ikasle batek gomendatua (eta gogoz) erosi eta irakurri nuen: bere alde, motza eta arina dela esan
|
nuke
. Edozelan ere, halakoak ez dira soilik gure artean gertatzen.
|
|
|
Katebegi galdua thriller historiko politikoa dela esango
|
nuke
nik, definizioek ezertarako balio dutela uste izango banu. Iruzkin honen balizko irakurlea liburuaren irakurle egin alde ematen dut, aldiz, esan behar delarik thriller hoberenetan bezala gertatzen dela hemen ere, esan nahi baita, aurrera egin ahala emozioa eta ere gorantz datozkigula.
|
|
|
Egunkari ezberdinetan estiloari buruzko hainbat iritzirekin topo egin dugu. Juaristiren aburuz," ez da gaizki idatzitako nobela, areago esango
|
nuke
, erraz irakurtzen da, hasi eta buka esaten den bezala; baina ez du gaur egun euskal nobelagintzak batik bat lortu duen maila erdietsi." (Pergola 87) Garikoitz Berasaluze, ordea, honela mintzatzen da:
|
|
|
Hor oinarriturik, ez
|
nuke
esan beharrik Hondarribia eta bere inguruak Nafarroako erresumakoak zirela 1200 urtean Gaztelako errege Alfonso VIII.ak erresuma hari itsasorako irteera kendu arte. Ikusi besterik ez dugu Fausto Arocenaren Guipúzcoa en la Historia (1964) liburuko VIII. kapitulua.
|
|
|
Egiazko historiagileentzat esan beharrik ez
|
nuke
Nafarroari buruzkoan Arturo Campión-en Navarra en su vida histórica (1929) eta José Yanguas y Miranda-ren Historia de la conquista del reino de Navarra por el Duque de Alba, general del ejército del rey Fernando el Católico (1843) ezagutu beharrekoak direla gai hauetaz zerbait jakin nahi duenarentzat. Horietan lekukotasun zehatzez irakur dezakegu zein sartu zen indarrez, su eta gar, hainbat herritan heriotzak eginaz.
|
|
|
azaltzen diren askorentzat, nonbait ez da zilegi euskara Araban behartzea. Era horretatik hurbil dabiltzala esango
|
nuke
UAko horiek, eta ez da batere harritzekoa euskararen etsai izatea. Horientzat gaztelera omen Arabako hizkuntza.
|
|
|
Bizi dugun egoerari buruz inguruko pentsalariek diotena edo erruki handirikgabe plagiatuz, honelakoxe laburpen bat egingo
|
nuke
: abiadura azkarreko munduinterkomunikatuan bizi gara; edo hobeto esanda:
|
|
|
Hitzaldi bat idatziz ematea gainera, bi bider zaila da, hitzaldi txar asko, osteko mintzaldiaz konpondu baitira eta, kasu honetan, ez dago horretarako paradarik.Hala ere, eskertuko
|
nuke
testu hau klabe ireki horretan irakurtzea, artikulua irakurtzen duenak ez baititu galdera erantzunak aurkituko, kuestio proposamenak baizik. Izan ere, honako hauek ondorio biribilak baino gehiago burutazio itxigabeakdira, polemikarako gonbite eta eztabaidarako pizgarri izan nahi duten ideiak.
|
|
|
Beharbada gehiegi arriskatuko naiz, baina hiru printzipio horiek zer, noiz etanola galderei erantzuten dietela esango
|
nuke
, hurrenez hurren.
|
|
|
Esango
|
nuke
Txillardegi garai bateko intelektuala dela, diziplinartekotasunarenarragoa, zientzia zehatzetan hezitako ingeniaria eta gizarte zientzietan hazitakoikertzailea; ondo atondutako burua dela esango zukeen baten batek.
|
|
|
Bigarrenik, hemen idazteagatik barkamena eskatu nahi
|
nuke
. Azken garaian (Jakin aldizkarian, etab.) zutaz hemen eta han idatzi dena irakurri ondoren, nahikoausarta da artikulua guztiz inpresionista egitea, hau da, ez azterketa linguistikorik, ezhausnarketa politikorik, ezta ikerketa literariorik ere eskainiko ez duena.
|
|
|
Izan ere, euskalduna (berria) izanik, euskaltzalea, kulturgintzan aritua eta literaturaren munduanmurgilduta egonik, ezinezkoa izan baitzait hemen edo han zurekin topo ez egitea, ubikuitatearen sekretua baitzeneukan. Nik topo nola egin dudan kontatu nahi
|
nuke
, nire kasuan bezalaxe beste askorenean ere, zeu izan zarelako bidean behin eta berrizagertu izan den erreferentzia.
|
|
|
Hirugarrenik eta azkenik, argi esan nahi
|
nuke
, ez liburu hau, ezta mundukoomenaldi guztiak ere, ez direla aitzakia nahikoa, pentsatzeari, idazteari eta, beharrezkoa balitz, kontrakoa esateari ere ekiteko. Bakarrik faltako litzateke, guztion arteanmesedea baino areago kaltea egitea, Txillar kritikoa eta polemikoa isilaraziz.
|
|
|
Eta sarreratxo hau eginda, Txillar, gutariko askorentzat zer izan zaren eta zerzaren kontatu nahi
|
nuke
, hemendik aurrera anekdota pertsonalak erabiliz, baina, hirugarren pertsonala erabiliz, pudoreak aginduta.
|
|
|
Hala ere, ez
|
nuke
aipatu gabe utzi nahi, berari buruz pentsatzen dudan bakoitzeanburura datorkidan irudia. Lehenengo eta behin Jone ikusten dut.
|
|
|
Amaitzeko ideia bakarra bota nahi
|
nuke
, zeharo subjektiboa baina maitasunez diodana. Bestela pentsa baliteke ere, Txillardegi ez da politikaria.
|
|
|
Bukaera gisa erranen
|
nuke
, betidanik pentsatu eta uste izan dugula ETArensortzaileok, gure lankide eta lagun min Jose Luisekiko, gizon hauta izan dela (eta dabeti) Euskararen eta kultur esparruan, XX. mendeko hoberena menturaz ez bada, baihoberenetako bat, zalantzarik gabe. Politikagintzan, ordea, ez bada hori bezain egokiaritu, aitortu beharrekoa dut argi eta garbi hauxe:
|
|
|
Bestetik, ezdu norabide zehatza adierazten. Itxuraz eta hipotesi gisa, azaldu den herrietan inkestapuntuaren eta herri-gunearen arteko harremanetan kokatuko
|
nuke
. Nagusiki Bizkaianerabiltzen da (19tan).
|
|
|
Txillardegiren existentzialismoak Unamuno, Sartre, G. Marcel ekin ere izan duzerikusirik eta konplexuagoa, da noski2 Baina saiotxo honetan, Txillardegiren aurreneko nobelan dagoen Kierkegaard-en presentzia isila nahi
|
nuke
gogoratu, eleberriarenardatza edo denera soilik mugatuz, sugerentzia baten modura, hortaz, azterketa batenmodura baino gehiago?, irakurle gazteei batik bat ahaztuak diruditen arrasto batzukemateko. Bide batez, garai batean euskal munduan eragin handia izan zuen, eskola?
|
|
|
Dena den, ez da beti izan komunikazioa hizkuntzarenalderdirik nagusiena hizkuntzalarientzat. Esango
|
nuke
, orain amaitzen arizaigun mende honetako hizkuntzalaritza teorikoa deitu duten horretan etahorretarantz bideratu ziren bide estrukturalista funtsezkoenek, hizkuntzarenbeste alderdi batzuk izan dituztela oinarri: egitura, hizkuntzaren sistema formala.
|
|
|
– Esango
|
nuke
ezetz: –abesten?
|
|
|
Estatu modernoen sorrerarekin eta garapenarekineskuz esku dakusa hizkuntzaren patua: . Are gehiago esango
|
nuke
nik. Zerga biltzeantolatzaillez gain, hizkuntza dala erresumaren instituzio nagusia eta sustraiezkoa.Eta hau betidanik, baiña erresumaren aginpidea gotortu ala, gero eta finkatuago etanabarmenago gaur agertzen dala.
|
|
|
Besteakbeste, hizkuntzalarien tesiak kritikatuz eta salatuz. Halaxe da, gezurra dirudien arren: hizkuntza zapalduen patuak arerio teoriko ideologikorik handienetakoak hizkuntzalaritzan bertan izan ditu, eta, esango
|
nuke
, oraindik ere gauzak funtsean ez direlasobera aldatu. Gezurra dirudi, bai, inon aurkitzekoan hortxe aurkitu behar baitzutenmintzaira apaldu hauek beren zorigaitzaren atakatik ateratzeko argibideren bat.
|
|
|
Hala ere, gauza pare bat azpimarratu nahiko
|
nuke
nik Txillardegi eta Pedagogiaelkarrekin lotzerakoan.
|
|
|
hitz egiteari egokiago deritzot, honen jarduera hainzabala izan baita historikoki eta munduko esparruan zehar. Nik esango
|
nuke
konkistaharrapakaritzaren gertakizun nagusiena dela eta gure Herria konkistapeko Herria dela.
|
|
|
Bortxa nola antolatu, zeinbortxa onartu eta zein gaitzetsi, horretan dago gakoa. Azpimarratu nahi
|
nuke
, bortxaren eragile handiena eta antolatzaile nagusiena Estatua bada ere, bortxarenjatorria ez dela politikoa, soziala baizik. Bortxa, beraz,, ekonomia eta kulturabezala?
|
|
|
–naziozapalduen oinarri teorikoari ondo etorriko lekiokeen eustarria atera daiteke askatasunaren ontologiatik?, dio, ostean zehazteko: . Sartreren jarrera filosofikoak eskaintzendiela nazio zapalduei motibazio teorikorik esango
|
nuke
. Ez, hain zuzen, identitatekolektiboak. Euskal Herriarena barne?
|
|
|
–Ez, nire ikerketa kontu berrixeagoekin egin nahi
|
nuke
. Frankismopean komentu honetan izan ziren gauzak eta.
|
|
|
–Ikusi egin nahiko
|
nuke
, ahal bada.
|
|
|
–
|
nuke
–esan zuen Aita Liburuzainak atsekabeturik?. Hemen beharadinako segurtasunik ez dagoela-eta, Madrila eraman dituzte denak, ordenak handaukan komentu nagusira.
|
|
|
–Bai, San Roke eta Errondo artean. Egundoko obrak egin omen dituzte etaneronek ere ez
|
nuke
ezagutuko orain joanda.
|
|
|
–Ez, ez.
|
nuke
. Gaztetan klinika batean egon nintzen misioetan, eta gero, berriz, urte luzeetan egon naiz hemen, komentuko enfermeriako kargu hartuta.
|
|
|
Martínez de Sousa k (1992) berriemaileengan ikusten du informazio iturri independenteena, teorian behintzat; horrela dela uste du, nahiz eta jarraian irratilaria zenbait kontrolen menpe dagoela aitortu (kontrol juridikoa eta produzkio harremanena). Ni, ordea, ez nintzateke hori esaten ausartuko, kontrol horien eragina hagitz handia baita; baina mesfidantza gutxien sortu ohi duen iturria dela esango
|
nuke
. Ikerketek askotan erakutsi duten bezala, irratia beste hedabideen aurretik doa sinesgarritasun mailan eta irratilari berriemaileen irudia eta horiez dagoen aburua aski onak dira gizartean.
|
|
|
–Bihar Belfastera joan nahi
|
nuke
, hegazkina hartzera. Eramango nauzu, mesedez?
|
|
|
Begira geratu zitzaidan behintzat, eta segundotxo bat izango zen, ez gehiago. Baina zin egingo
|
nuke
Rocío zela. Bera ikusteko gogoak, desertuan bezala oasiak.
|
|
|
Pena itzela ematen dit Connemara uzteak, baina bidaia amaitzen ari zait eta ez
|
nuke
etxera bueltatu nahi Ralphen jaioterria ikusi gabe. Derry Irlandako borrokaren gakoetako bat da, toki ia mitikoa.
|
|
|
gertatzen zenaz lehenago ez konturatzeagatik, itsu itsuan hona etortzeagatik... eta kauenlaostia, puta zahar batekin oheratzeko dirurik ez izateagatik. Behintzat mendeku txiki hori hartuko
|
nuke
diru apur bat banu.
|
|
|
Orain, pentsatu zuen, Eider nire aurrean agertuko balitz ere, tabernariak atera berri didan zerbeza hotza aukeratuko
|
nuke
bien artean. Behintzat edan egingo dut, eta bada zerbait.
|
|
|
Jaungoikoa! Bai, Connemaran egon nahi
|
nuke
oraintxe bertan! Badakizu tokiak aukeratzen, gazte!".
|