2001
|
|
Kanpora begiratu eta miresten ditugun edo inbidia sentiarazten diguten pertsonekin geure burua konparatzea estimulu ona izan daiteke (zergatik ezin
|
dut
nik beste hainbeste egin? ), baldin eta era positiboan egiten badugu (ez imitatzeko asmo hutsez) eta inoren arrakastatik geure izateko modura, gaitasunetara eta egoera pertsonalera egokitu daitezkeen ondorioak ateratzen baditugu.
|
|
Zer zen, gainera, hain mingarririk haren iritzietan (ez hark maiz edo maizegi egotzi ohi zituen hitz latzetan), jendea, nahiz minbera izan, horrenbestetaraino asalda zedin? Eztabaida sorburu izan zitekeen iritzi horien funtsa ez
|
dut
nik beste zenbaitek ikusten duen auzian aurkitzen. Bere berezko kezka propioak bazituen, noski, guztiok ditugun bezala; orobat maiz oihukatzen zituen politika bideak ere.
|
|
Aldatu, joko politikoa ren baldintzak aldatu dira, eta ezin hobeto etorrizaie aspaldi desio zutena egiteko. Arrisku hori aspaldi aipatua
|
dut
nik beste idatzi batzuetan, eta uste dut bi hankaren gainean sostengatzen dela euskararentzat hain kaltegarri den sorgin dinamika hori. Batetik, euskara abertzaleen patrimonio esklusiboa balitz bezala jokatzen dute batzuek euskararen barrutik.
|
2002
|
|
Hala ere, berdintsu da, jenderik gehien alde horretan bizi delako, Euskadiko erkidegoan. Barkatuko didazu, bide batez," Euskal Herri" izena erabiltzen badut hemen, eta ez" Euskadi", azken hitz honek aise zama politiko handiagoa
|
baitu
niretako besteak baino. Eta ez da politika kontuetan sartu nahi ez dudala edo sartzeak beldurra ematen didala, baizik berriz ere ekarri nahi dudala lerro hauetara azkeneko mendeetan, ez azkeneko urteetan (azken urteetan batzuk ahalegindu dira izena zikintzen), euskaldunok hitzetik hortzera erabili izan dugun aspaldiko deitura zaharra, ezjakin batzuek, bere ezjakinean tematuak, kontrakoa uste badute ere.
|
2005
|
|
Jakina, etxean ez genuen inolako oharrik jaso. Egun hartatik aurrera, Juliok ez
|
zuen
nire beste poemarik irakurri ozenki, eta ez zidan eskurik erantsi beste inoiz, baina, hari zegokionez, hilik nengoela zirudien, ez zidan-eta gehiago hitzik zuzendu, oso egoera behartuetan aginduren bat hotz eta motz adierazteko izan ezik. Handik hara, altzari bat gehiago bihurtu nintzen ikasgelan; alde batetik, mesedegarri gertatu zitzaidan hori, halaxe amaitu baitziren isekak eta irainak; baina, bestetik, egoera hura, noski, ez zen batere erosoa niretzat, eta ez zidan batere laguntzen ikasketetan; areago, ni jakin minez eta ikasteko gogoz beteriko haurra izanik.
|
|
Une haietan, berriro ere uhinaren gorenean, hutsaren hurrengo iruditzen zitzaidan neure herrena, eta orobat garai bateko zoritxarrak. Marisaren eta bion artean ez zegoen sekreturik, pistolarena eta balena salbu, haien berri ez
|
baitzuen
nik beste inork. Adelarekin zer neukan galdetu zidan behin, ea egia ote zen gaztetxo batzuek zabaldua zutena, nahiz eta orain kontu hura ahaztu samarturik zegoen auzoan, beste albiste berriagoek estalirik.
|
2006
|
|
Pare bat orduz egon nintzen Kurtekin, gehiago ez, eta eragin zidan inpresioagatik, sator lanen batean ari zelakoan nengoen ni, eta ez agintariei ipurdia miazkatzen: irrati baten botoiari batera eta bestera eragiterakoan ateratako hots kirrinkariek ez
|
zuten
niretzat beste argibiderik. Ezta eltxoen aitzakiarekin kandela baten argitan egoteak ere.
|
|
Eta ez nintzen ni. Egia esateko,
|
badut
nik besteok ikusten ez duzuena ikusteko dohain bereziren bat. Zerbaitegatik esaten dit Albertek sorgin hutsa naizela.
|
2007
|
|
atzematen dudana (nire) laketasun edo pena da, (nire) hotza, gosea, sentsazioen iragaitea. Ez
|
dut
niaren beste ukialdirik. Gorputza hil eta sentsaziorik gabe, ene nia ezer ez litzateke.
|
2008
|
|
Zuen itsasontzia kateatua dago, Silver jauna; haizebeko kostaldean zaudete, laster jabetuko zareten bezala. Hemen geratzen naiz ni, eta horiek dira nire hitzak; eta ez
|
duzu
nigandik beste hitz onik izango, zeruaren izenean esaten baitizut hurrena ikusitakoan bala bat sartuko dizudala bizkarrean. Aire hemendik, adiskidea.
|
|
— Ez
|
nuke
nik beste xederik, erantzun zuen Otsogrisek oraino mesfidatuz, baina nork segurtatuko dit zure zintzotasuna?
|
2009
|
|
Datu positibo horren ondoan jarri ohi
|
dut
nik bestea: nobedadeetan hamarretik sei itzuli egin da (%60 vs %40).
|
2010
|
|
Ez nuen itxaroten eta gehiegitxo ere iruditzen zait. Askok merezi
|
dute
nik beste eta nik baino gehiago. Hala ere, zer esanik ez, oso pozik nago.
|
|
Ez nuen sudur operazio erraz erraz batek elbarritu eta betirako gurpil aulkira lotuta gelditzeko arriskurik hartu. Etorkizunak
|
bazuen
niretzat beste gurpil aulki bat prest.
|
2011
|
|
Poiesisek grekoz gauzatze oro esan nahi du, eta Jainkoaren bilaketa niretzat poiesis bat bezala da, gauzapen baten manifestazio bat. Gero erlijioak
|
badu
niretzat beste alde garrantzitsu bat ere, otoitzarena.
|
|
Amatxik nahi zuen nik behar bezala jakin nezan frantsesa. Sartu nintzelarik, ez dut
|
ukan
nik besteek ukan duten nekea, zeren eta jadanik bi hizkuntzak erabiltzen bainituen. Pentsatzen dut ikasle ona izan naizela.
|
|
Izen kopuruak mugatua behar zuen, eta argi izan nuen hasieratik. Imanol eta Laboa hil berriek hartua
|
zuten
nigan besteek ez zuten dimentsioa. Bizirik eta sasoirik onenean dauden beste biak, Ordorika eta Achiary, hainbeste ziren nire baitan, non laurok zuten lekua sakondu baino ez baita egin ahalegin honetan.
|
|
Hiru egun eta hiru gau opera entzuten eta negarrez pasatu ostean, zirt edo zart, Federi miserableegia eta krudelegia iruditu zitzaion patuak eskaintzen zion bide murritza, zuzen zuzenean amildegira zihoana. " Bizitza eman zieat liburuei, bost urte falta zaizkidak jubilatzeko, honaino iritsi gaituk, beranduegi
|
duk
niretzat beste ezertan hutsetik hasteko". Dramarik gabe eta aski zerebralki, bere burua hiltzeko erabakia hartu zuen.
|
2012
|
|
Dasilva suntsitu egin behar dut. Inork ez
|
du
nik beste interesik horretan.
|
|
Esan nahi
|
duzu
Ni bestea naizela esan nahi duzu?
|
2013
|
|
Gutunak biltzen hasi zenean, martxa egin nuen handik. Harrituta, emandako hitza jan, itxura egin, eta hala ere kontzientzia lasai
|
duen
nire beste alderdi hura gailendu zelako. Abiapuntua neraman digitalizatuta.
|
2017
|
|
Oker edo zuzen, ehortzia. Zergatik izan behar
|
nuke
nik beste inork ez duen interesa kakan arakatzen segitzeko?
|
|
Eta litekeena da nire lotsa ez desagertzea: musugorri makurtu naiz orain sarrailara, etengabe bizi
|
dut
nire Bestearentzako izatea; nire posibilitateak etengabe ‘hiltzen’ dira eta distantziak etengabe zabaltzen dira nigana norbait egon ‘litekeen’ eskaileretatik, giza presentzia bat ezkuta ‘litekeen’ zoko ilun horretatik. Areago, ikaratzen banaiz soinu txikienarekin, kraska bakoitzak begirada bat iragartzen badit, izate begiratuaren egoeran nagoen seinale.
|
|
Horrela, Bestearen presentzia subjektuen kuasi osotasun bat bezala bizi
|
dut
nire Bestearentzako objektu izatean eta, osotasun hori atzeko planoan dagoela, zehazkiago nabari dezaket subjektu konkretu baten presentzia, nahiz eta zehaztu ezin izan, horratik, Beste hori den. Objektutasunaren aurrean hartzen dudan defentsazko jarrerak Bestea nire aurrean agerraraziko du halako eta horrelako objektu gisa.
|
|
Argitu dugu Bestearen existentzia ebidentzia osoz bizitua dela nire objektibotasunaren gertakarian eta gertakariaz. Eta ikusi ere
|
dugu
nire Bestearentzako alienazio propioaren aurrean dudan jarrera Bestea objektutzat hartzea dela. Labur esateko, Bestea guretzat bi modutara existi daiteke:
|
2018
|
|
Harekin nintzenean ez
|
nuen
nik besteren beharrik.
|
|
Hain maite
|
zaitut
nik beste guztien gainetik,
|
|
Horrexegatik uste
|
dut
nik beste zerbait eskain diezaiekedala.
|
2019
|
|
–Uste
|
dut
nire beste amak dauzkala harrapatuta. Agian hantxe eduki nahiko ditu eta begiak botoi beltzekin josi, edo agian, besterik gabe, nahi duena da beraien bitartez ni erakarri, ni bere atzaparretan erortzeko.
|
|
Etorkizuna, isiltasuna eta ezereza, horiek dira Szymborskarentzat hiru hitzik arrotzenak. Uste
|
dut
nik beste batzuk ekarriko nituzkela: –segurtasuna?, munduko baliabide guztiak jarri arren ezinezkoa delako.
|
|
Zuzentzaileak bere jakintzen emaria baloratzen du, eta uste baino aberatsagoa aurkitu, horregatik, Rua dos Bacalhoeirosera itzulirik, oinezko ezjakinei gehiagotasunezko erdeinuaz begiratuko die, bizitzaren eta hiriaren bitxikeria hauei erreparatzen ez dietelako, bi data hain esanguratsu elkarrekin lotzeko ere gaitasunik ez dutelako. ...aatik, geroxeago, Arco das Portas do Maren aurrean dagoenean, bere baitan hausnartzen duela izenak beste itzulpen arkitektoniko bat zuela, eta ez funtzionarioen mailako izen mordoilo eta arrunt hori, une horretan, hitzaren eta zentzuaren arteko elkarrekin ezin topo egiteari buruzko gogoeta egiten ari dela, bere buruari erreparatu zion, eta bere buruaz egin zuen juizio zorrotza, Azken finean ba ote
|
dut
nik besteak epaitzeko eskubiderik, Lisboan bizi naiz jaio nintzenetik, eta gaur arte ez zait sekula burutik pasa ikustera etortzea, neure begiez, liburuetan dauden gauzak, inoiz miratu eta berriz miratu nituen gauzak, miratu bai baina ikusi ez nituenak, almuedanoa bezain itsu ia, eta Costaren mehatxuagatik ez balitz, seguru asko ez zitzaidan inoiz burura etorriko harresiaren trazatua errepasatzea...
|
2020
|
|
—Nahi al
|
duzue
nire beste istoriyo bat entzun. Eszila eta Karibdis hoyena baino politagoa izango da, jaun andreak!
|
2021
|
|
" Zuen ezpainetatik adierazpen bat entzuten ez dudan bitartean, ez kondenatzeko, baina, behintzat, deitoratzeko, hik ez
|
duk
nigandik beste ezer entzungo mespretxua baino, eta nik ez dizkiat berriro hire oharrak entzun nahi".
|
2022
|
|
Bertso munduan sartu orduko aipatu gura
|
dut
nire beste zaletasuna izan dela ehiza eta perretxikoak. Ume ume nintzela lau bost urtegaz hasi nintzen perretxiko topetan, han etxe inguruko basoetan.
|
|
–Esango
|
dut
nik beste aforismo bat, Javiertxo? –Arantzak.
|
|
Uste
|
dut
nire beste senarra auditoria izorratzen ari dela.
|