|
2000
|
|
|
Bai, baina garai batekoen aldean, gaurko bertsolarien bizimodua oso erraza da. Justu gu bertsotan hasi ginen garaian, hasi zen jendea kantatutako
|
egunean
etxeratzen. Kotxeak beranduago etorri ziren, baina motoak baziren...
|
|
|
Hala ere gaur
|
egunean
bertsolariek bi saio egiten dituzte egunean...
|
|
|
Hala ere gaur egunean bertsolariek bi saio egiten dituzte
|
egunean
...
|
|
|
Aspaldi behar zuen aske izan edonola ere, orain sei urte bete baitzuen legeak agintzen duena. Artean, Basaurira ekarri zuten eta bertako espetxetik Mungiaraino korrika egin zuen askatu zuten
|
egunean
. «
|
|
|
Aske utziko zuten
|
egunean
, Euskal Herriko espetxe batean egonez gero, kartzelatik etxera korrika egingo zuela
|
|
|
Urriaren 6an (asteartea), goizeko zortzietan beste 8 zaku sagar igo ziren, garbitu eta txikitzeko. Aurreko
|
egunean
beratzen utzi zen patsarekin berriz, dolarea bete eta eman beharreko hiru edo lau kolpeak eman zitzaizkion, kolpe bakoitzeko patsa atera eta sartuz. Behin hori egin ondoren, patsa lehorra hartu eta zakutan sartu zen eta bitartean garbituta zeuden sagarrak txikitu eta patsa arratsalderako beratzen utzi zen.
|
|
|
Urriaren 7an (asteazkena), goizeko zortzietan, aurreko
|
egunean
beratzen utzi zen patsa hartu eta dolarea bete zen, eman beharreko lau kolpeak emanez. Azkeneko zortzi zakuak hartu eta goiko solairura igo ziren, garbitu eta jotzeko.
|
|
|
Lazkano eta biok laurogei duro eta, besteak baino gutxiago kobratuz ibiltzen ginen... Amari eman nion hurrengo
|
egunean
ehun durokoa, eta amak esan zidan «hau atzo irabazia al dek. Ja!
|
|
|
Lanarengandik ihesi ez ginen ibiltzen, eta gehiago esango dizut, urguilua izaten genuen lan asko egiteko: esaterako, nik azken urtetan makinarekin mendia zulatzen jardun nuen, eta
|
egunean
30 metro baino 50 metro zulatzea nahiago izaten genuen!
|
|
|
Hori da aurtengo azokaren berrikuntzetako bat. Horrez gain, lehendabizikoz liburu eta disko berriak aurkeztuko dira publiko eta prentsaren aurrean azoka
|
egunean
, eta Azoka Gaua ospatuko da Ziburuko pilota plazan, ekainaren 2an. Bertan parte hartuko dute disko berria aurkeztuko duten musika taldeek.
|
|
|
Banku tradizionalek, gainera, beste errealitate bat izan dute kontuan. Gaurko
|
egunean
, sarearen bidezko finantza zerbitzuek 374 milioi dolar (60.000tik gora milioi pezeta, 2.400 milioi libera inguru) mugitzen dituzte. 2003 urterako aurreikuspenen arabera, hirukoiztu egingo da erabiltzaileen kopurua (9,4 milioi), eta negozioa, aldi berean, ehun aldiz handiagoa izango da.
|
|
|
Euskal aurrezki kutxek, gaurko
|
egunean
, negozio independente bezala baino banku osagarri gisa erabiltzen dute Internet, haien ustez euskal hiritarrak harreman pertsonala bilatzen duelako sukurtsalean, betiko langilearekin edo betiko zuzendariarekin, hauek baitira askotan aurrezkiekin zer egin erabakitzeko orduan aholkuak ematen dizkiotenak. Hala eta guztiz ere, ez daude beste aldera begira; hurbiletik jarraitzen dituzte Interneten bilakaera bezala aurrezten dutenen ohiturak.
|
|
|
Talde hau Hego Ameriketara zabaltzeko gestioa euskal atariaren esku gera dadila aztertzen ari dira Elosegitarrak. Gaurko
|
egunean
21 langile dauzka plantilan, baina Elosegik berak eginiko aurreikuspenen arabera, 100dik gora izan daitezke luze gabe. Miramongo Parke Teknologikoan egokitzeko asmoa dute.
|
|
|
Jon Elosegiren esanetan gaurko
|
egunean
Euskadiko enplegu, aberastasun eta ongizate hobi aberatsena izan daiteke Internet, gure lurraldean unibertsitariak ugari eta onak direlako. Internetek enpresa tradizionalaren egitura aldatzen duela jakinik, Elosegiren ustez XXI. mendea stock options direlakoen mendea izango da, eta horrexegatik ordainketa sistema honen alde agertu da, langileak motibatzeko eta saritzeko ez ezik langileak enpresaren arrakastaren partaide egiteko modua eskaintzen duelako.
|
|
|
Sarea asmatu zutenez, amerikarrak dira gaurko
|
egunean
nagusi Europak artean eragin txikia duen merkatuan, baina Europa biziki ari da egoera berrira egokitzen. Forrester Research teknologia kontsultategiak egin berri duen azterketa baten arabera, 72 milioi europarrek bisitatzen dute Internet.
|
|
|
Ildo honetatik, internauten kopurua asko handituko dela iragarri dute, egun 47 milioi badira 2003 urterako 70 milioi izango baitira. Kontsultategi honen arabera, merkataritza elektronikoak Europan 266tik gora bilioi mugituko ditu 2004 urterako, hots, guztizko merkataritzaren %6 Hortaz, datozen lau urteetan, Europan gaurko
|
egunean
sei bilioi pezeta mugitzen dituen merkataritza elektronikoaren hazkunde erritmoa %100 baino askoz ere handiagoa izangoa da urtean.
|
|
|
Berrikuntzen artean, bi Donostiako Jazzaldiaren partaide den Alvaro Ruiz del Cerroren ardurapean. Horrez gain, igandean, azken
|
egunean
, La Pamplonesak kontzertu pedagogiko bat burutu zuen" Jazza familian" izenburupean. Aurtengo jaialdian gainera, Canal Street Jazz Bandek, Espainiako talderik zaharrenak, dixieland erritmoz beteriko ikuskizuna eskaini zuen.
|
|
|
Aurki euskara hutsezko lehenengo bilatzailea Eibar.org orritik aske da, Eibarko Udalaren laguntzaz, domeinu bat erosi ondoren. Honi esker
|
egunean
1.000 bisitari lortzea espero dute (Eibar.org barruan 300 bat zituen). Domeinu propioa erosteko 100.000 pezeta inguru behar izan dituzte.
|
|
|
Ekialdeko Europa. Uztailaren 25ean hasi eta abuztuaren 5ean amaituko diren jaialdien ikuskizun nagusiak lehen eta azken
|
egunean
eskainiko dira. Uztailaren 25ean Enrike Morente musikari flamenkoa izango da oholtza gainean.
|
|
|
Herriko jaietan, San Seberinoetan, eurek antolatutako bertso bazkaria, euskal ezkontza eta haurrentzako ekitaldiak antolatzen dituzte. Bestalde, Santa Ageda
|
egunean
koplak abesten dituzte, eta Euskal Jaiaren antolaketan Mintzalagun proiektuan parte hartzen dute.
|
|
|
Diru iturriei dagokienez, Antzara
|
egunean
eta ihauteri gauean jarritako txozna eta kuoten bidez milioi bat pezeta (40.000 bat libera) lortu zuten, antena berri bat eta emisio tresnak erosteko. Udalak aldiz, ez die laguntzarik luzatu, lokala eskaintzea nahikoa delakoan.
|
|
|
Guztira, 35 bikotek parte hartuko dute bertan, horietatik lauzpabost bizkaitarrak izango direlarik. Lehenengo
|
egunean
kanporaketa jokatuko da eta bigarrenean finala.
|
|
|
GETXOKO XII. Nazioarteko Blues Jaialdia ekainaren 8tik 10era arte luzatuko da. Dr.Blues & Band bilbotarrek joko dute lehenengo
|
egunean
, eta ondorengoetan, Paul Lam & The Kingsnakes, Chicagoko Magic Slim & The Teardrops eta Little Charlie and The Nighcats izango dira oholtza gainean. Gainera, bi film labur eskainiko dituzte lehen egunean Algortan.
|
|
|
Dr.Blues & Band bilbotarrek joko dute lehenengo egunean, eta ondorengoetan, Paul Lam & The Kingsnakes, Chicagoko Magic Slim & The Teardrops eta Little Charlie and The Nighcats izango dira oholtza gainean. Gainera, bi film labur eskainiko dituzte lehen
|
egunean
Algortan.
|
|
|
Beren egonaldian denetarik izan zuten gozagai. Hori bai, lehen
|
egunean
, meza entzutera Finlandiako Enbaxadara hurbildu behar izan zuten... Lehen partida Moskuko Locomotive ren aurka jokatu zuten, 90.000 ikusleren aurrean, hegazkin batetik bota zituzten loreen artean eta beste hegazkin batetik jauzi egin zuen jauskari batek ekarri zituen baloiez.
|
|
|
1999an, munduko petrolio gordin erreserba egiaztatua 1.038.500 milioi upelekoa zen, eta horietatik 800.000 milioi (%77) LPEEren esku daude. Birfintzeko gaitasunari dagokionez, berriz,
|
egunean
81 milioi upel birfintzera hel daiteke. Birfintzeko gaitasuna eta salmenta kontuan izanik, munduko petrolio enpresarik handiena Estatu Batuetako Exon Mobil da.
|
|
|
Kontsumitzaile handiena Estatu Batuak dira. Saudi Arabiaren ondoren munduko bigarren ekoizle handiena izan arren(
|
egunean
6,4 milioi upel ekoizten ditu), inportatzaile handiena ere bera da, 9,2 milioi upel inportatuz. Espainiako Estatuan 1,32 milioi kontsumitzen dira, hau da, mundu osoan kontsumitzen denaren %1, 8 Petrolioak Espainian energiaren %58 esan nahi du.
|
|
|
Denetarik dago jatorriari dagokionez, Euskal Herrian bizi diren irakasleak, atzerrian bizi diren ikerle euskaldunak eta Euskal Herriari buruz ikertzen duten atzerritarrak. Kongresuaren azken
|
egunean
, uztailaren 2an hain zuzen, lehen bilera ofiziala egingo dute eta orduan ezagutuko dute elkar.
|
|
|
Nik beti defenditu izan dut nire kolorea, eta apustua jokatzen duenak exijitu egin behar du. Hori neurri batean falta da gaur
|
egunean
, exijentziak asko bizkortzen baitu pilotaria. Pilota erakustaldiak, bat edo bi, ondo daude, baina apustugileek dirua jokatzen badute eta zerbait erreklamatu edo demanda egiten badizute, ulertzen duzu.
|
|
|
Gaia hiru zatitan banatuko da. Lehenbiziko
|
egunean
eztabaida teorikoari utziko zaio tartea, bigarren egunean komunitate politiko eta sozialari eta, azkenik, hirugarrenean, hizkuntza eta komunitateak izango dira mintzagaiak.
|
|
|
Gaia hiru zatitan banatuko da. Lehenbiziko egunean eztabaida teorikoari utziko zaio tartea, bigarren
|
egunean
komunitate politiko eta sozialari eta, azkenik, hirugarrenean, hizkuntza eta komunitateak izango dira mintzagaiak.
|
|
|
Urtero bezalaxe, Zarauzko Alproja taldeak bere ikuskizuna egingo du Euskal Jaiaren
|
egunean
, irailaren 9ko eguerdian. Desfile moduko ezkontza zahar batekin ekin zion bideari Alprojak duela 23 urte.
|
|
|
Izan ere, Jardunaldiei hasiera emateko, Cesar Gonzalezek Arrasateren fundazioaren eta bere foruaren hedapenaren inguruan jardun zuen. Hurrengo
|
egunean
, Jose Antonio Azpiazuk ere Garibai baino, bere garaia hartu zuen gehiago hizpide, Arrasateko ekonomia, gizartea eta kultura, hain zuzen. Jardunaldien hirugarren egunean, Erdi Aroko euskal historiografia eta honek Garibairen obran izandako eragina izan zituen hizpide Iñaki Bazanek.
|
|
|
Hurrengo egunean, Jose Antonio Azpiazuk ere Garibai baino, bere garaia hartu zuen gehiago hizpide, Arrasateko ekonomia, gizartea eta kultura, hain zuzen. Jardunaldien hirugarren
|
egunean
, Erdi Aroko euskal historiografia eta honek Garibairen obran izandako eragina izan zituen hizpide Iñaki Bazanek. Hurrengo hitzaldian Jesus Moya historialariaren irudira mugatu zen gehiago.
|
|
|
Hurrengo hitzaldian Jesus Moya historialariaren irudira mugatu zen gehiago. Eta azken
|
egunean
" Las Memorias de Esteban de Garibay y Zamalloa" liburuaren aurkezpena burutu zen.
|
|
|
Gau batean argi indar tsu batek zerua sutan balego bezala jarri zuen eta batean sartu zen. Hurrengo
|
egunean
, biharamunean, bertakoek leize hura arakatu zutenean, galdutako neska aurkitu zuten bertan, harri bihurtuta ordea: horixe da Harpeko Saindua l
|
|
|
Aurtengo edizioa irailaren 6an hasi eta 10era arte luzatuko da. Azken
|
egunean
Josepa Tapiak emanaldia eskainiko du eta baita La Bottine Souriantek ere. Kontzertuez gain, tailer ezberdinak antolatuko dira.
|
|
|
Castron Euskal Herriko leku batzutan baino gehiago hitz egiten da euskaraz. Ni Kaikura 76an joan nintzen eta orduan euskaldun bat ere ez nuen aurkitzen Bilbon, eta gaurko
|
egunean
Castron euskaldunak topatzen ditut. Nire alaba txiki txikia zela Zestaoko ikastolara joaten zen, eta erdarazko aurreneko hitzak ikastolan ikasi zituen.
|
|
|
Nire alaba txiki txikia zela Zestaoko ikastolara joaten zen, eta erdarazko aurreneko hitzak ikastolan ikasi zituen. Eta gaurko
|
egunean
" estatu kolpea" emango bagenu Castron euskaldunek aginduko genuke... Nik esaten dut Euskal Herria dela eta haserretu egiten zaizkit...
|
|
|
Bestalde, denbora ere zatitu egin dute, eta lehen saio bakarrak 40 minutu irauten bazuen, orain bakoitzak horren erdia beteko du. Denbora horretan edizio bakoitzak gai ezberdinak eta era ezberdinean jorratuko ditu, beti ere
|
egunean
eguneko gaiak hurbil hurbiletik jarraituz. Alde batetik, eguerdiko atalak aisialdia izango du iparrorratz eta agenda zabal moduan egituraturik dago, Euskal Herri osoko ekitaldiak kontutan hartuz.
|
|
|
Bestalde, denbora ere zatitu egin dute, eta lehen saio bakarrak 40 minutu irauten bazuen, orain bakoitzak horren erdia beteko du. Denbora horretan edizio bakoitzak gai ezberdinak eta era ezberdinean jorratuko ditu, beti ere
|
egunean
eguneko gaiak hurbil hurbiletik jarraituz.
|
|
|
Berean, euskaraz eta frantsesez, gure jokamoldearen arrazoiak agertu ditugu. Berean doa ere bai bozka
|
egunean
erabili beharreko boletina edo boto orria. Bestalde, 200.000 trakta eta afitxa ere zabaldu ditugu.
|
|
|
Bi asteko kanpaina burutuko dugu herriz herri eta auzoz auzo. Erreferendumaren
|
egunean
, berriz, ABko begiraleak izanen dira hautes mahai guztietan", diosku Larraldek.
|
|
|
Herriko elkarteekin elkarlana sustatzeaz gain urtean zehar kulturarekin loturiko ekimen ugari eramaten ditu aurrera Ikasberri Ikastolak. Ezinbesteko erreferente bilakatu dira adibidez Olentzero
|
egunean
, Santo Tomasetan, Santa Ageda bezperan, Inauterietan edota Aste Santuko opor aurretik antolatzen dituzten ekitaldiak.
|
|
|
Irakurketaren aldetik, hauxe dio: nahiz eta bera ez izan nor inori esateko zer egin, gogoan izateko
|
egunean
atal bakarra irakurtzen duenak 101 egun edo gauerako duela irakurgaia liburuan. Hortik gora, bakoitzak ikusi behar.
|
|
|
Lizarra Garazi sinatu genuen
|
egunean
, EAJk ez zuen uste Lizarrak etorkizunean erakutsi duen garrantzia edukiko zuenik. Lizarrako prozesuaren aurka zeuden guztiek sinbolotzat hartu dute Lizarra, eta Lizarra etsai bihurtu dute.
|
|
|
Negoziazio hori aurreratu daiteke baldin eta pausu batzuk eman nahi baldin badira, edo aitzitik, azken egunerako utzi daiteke. Baina negoziazioak, azken
|
egunean
, kalkulo, premiak eta presioak tarte, ez dira oso txukun egiten.
|
|
|
Ume garaian irakurle banintzen. Garai hartan telebista kate bakarra zegoen, txuribeltzean eta
|
egunean
hiru ordu bakarrik emango zituen. Orduan nahitaez bestelako gauzak egiten dituzu:
|
|
|
Gaur
|
egunean
berriz, eta bereziki EAJ eta EA alderdiek, honako mezu eta jarrerak bultzatzen dituzte:
|
|
|
Bideo jokoak izugarrizko harrera ona izan du. Soilik lehen
|
egunean
4.000 ale saldu genituen. Baina horrek ahalegin berezia eskatzen du.
|
|
|
Bestalde, oraintxe oso gustura nago taldean eta sekulako ilusioa daukagu jotzeko; nik ez dut ikusten horretan bakarrik nire burua. Biharko
|
egunean
agian ez dut disko gehiagorik egingo. Behintzat ez errepikatzea gustatuko litzaidake.
|
|
|
Aurtengoan ez, kanpoan nintzelako, baina iaz Hondarribian desfilatzen saiatu nintzen Jaizkibel konpainiako beste kideekin batera eta Er tzaintzak ez zigun Alardean sartzen utzi. Bere
|
egunean
, Ertzaintza ez zela emakumeen eskubideak bermatzen ari esan nuen, edo ez behintzat beste eskubideak bermatzen dituen bezala. Aurten, berriz ere, Ertzaintzak Jaizkibel konpainiaren parte hartzea bermatu behar zuen eta ez zuen egin.
|
|
|
Erreseinaren egileak liburu hau Narrazioak liburuarekin lotzen du, egitura nahiz gaiari dagokionez. Edukin fantastikoa duten istorioak direla esaten du, eta ezaugarri hau garai legendarioetan nahiz gaurko
|
egunean
kokaturiko lotura modua dela azpimarratzen du. Ipuinak Arthur erregearen garaikoak, Greziako trajerien garaian edo gaur egun koka litezkeela dio, baina hauetako askotan egunerokotasuna dimentsio irrealetan azaltzen zaigula esaten du.
|
|
|
gazteek Latin gramatika ikasten dutenean, nahiz Gaztelaniaz, nahiz Frantsesez, nahiz Euskaraz hitz egiten dute, eta hori eragozten ez diete. Gramatikako Maisu famatu bat gure
|
egunean
zen, Latin gauzak ere Euskaraz erakusten zituena: eta Frantses Euskaldunei Gramatikako Erreglak Euskaraz adierazi, eta erakusten dizkiete.
|
|
|
Ikasturteairailaren30ean, SanJeronimoren
|
egunean
, hastenzeneta Mendekoste bezperan117 bukatu.Ikasketakoeraetagaiakgoianaipatutako Instrukzioanzehaztendirenakdira.GaraihartanArteaketagauregunfilosofiadeitzendirenhiruurtekoikasketahauetan, garrantzihandikoazenikastenetapentsatzenirakastea:, aleerconmétodo, ameditar, reflexionaryconferenciardeun modojuiciosolasdoctrinasestampadasenloslibros, ytrasladadasalamemoria?; garrantzitsuazendialektikanadi...
|
|
|
izan den programaz ari gara; ez ditugu errepikapentzat hartzen, hartara, astebete baino lehenagoemandako saioa). ETB2k
|
egunean
ia 22 ordu inguru emititzen ditu, horietatik errepikapena %6 izanik, batez beste.
|
|
|
Leku hartantxe egin zioten tattola bat eta geroztik Saindiadeitzen dute: beila
|
egunean
mezak, loreak eta sosak eskaintzen dizkiote, baita otoitzegiten ere, tattolara ateratzen den bere irudiaren aurrean.
|
|
|
Eta modu errekurrenteaz errepikatua izan delapentsa daiteke, Oxobi-k ere (1923) entzun eta argitaratu baitzuen Saindiaren zigorrarenistorioa, eta hartan izen bera du, Joanes, Harruseko nagusiak. Orain, iraganean ikustendute gertakaria berriemaileek, azpimarratuz gaur
|
egunean
Harrusean bizi diren jendeakez direla zigorra jasan zutenen ondorengoak edo familiakoak: orduko haiek, etxeaerrekara joan eta gero, Ameriketara joan baitziren.
|
|
|
Alde honetatik, aipagarriak dira euskararekiko eta euskaraz doktoregotesiak egiteko 1992 eta 1993 urteetan Eusko Jaurlaritzako Hizkuntz PolitikarakoIdazkariak sorturiko bekak, horien laguntzaz zenbait tesi interesgarri egin direlakoeta egiten ari direlako; baina, zoritxarrez, bi urtetan zehar bakarrik iraun zueniniziatiba izan zen hori. Zentzu honetan, paradoxikoa dirudi, Euskal Herriandauden unibertsitate handietan gertatzen denarekin konparatuz gero, UEU barruanbultzatu eta/ edo bideratu direla gaur
|
egunean
dauden euskararekiko euskarazegindako zenbait ikerketa, hala nola, lehen aipatutako Txillardegik eta bestebatzuek euskararen erabilerari buruz eginiko ikerketak, edo baita horrenaipagarria den lau urtetik lau urtera euskararen kale erabileraren neurketarenikerketa aurrera eramatea ere (dagoeneko, hiru jasoketa aztertu edo aztertzen aridirelarik).
|
|
|
Dimentsio kognitiboa. Nahiko landuta dago, dagoeneko, nola uler daitezkeenkognizioa eta ezagutza; hala ere,
|
egunean
oraindik eztabaidagarri dira zenbaitalderdi: adibidez, kognizioaren sorrera bakarra/ anitza, teoria eta eredu bakarrak/ anitzak, mota bereziak, garapena, etab. Esate baterako, psikologia sozialarenbarruan, eta horregatik kognizio soziala izeneko gaiaren barruan, ondoko teoriahauek behintzat bereizten eta lantzen dira:
|
|
|
Demagun hilabete bateko produktuaren monetizazioa: onar dezagun bera harturiko hilabetearen hogeita hamargarren
|
egunean
gauzatzen dela. Egun horretan, bankuek, bukatzear dagoen hilabeteko produkziorako, x moneta unitate sortzen dituzte produkzio faktore guztien ordainketan.
|
|
|
Gaur
|
egunean
, komentarista iruzkinaren egilea bera da, bere testua irakurriko duena. Beste garai batekoa da artikulugile edo informatzaile ospetsuak idazten zuenekoa, gero, hizlari batek irakurria izan zedin.
|
|
|
Zerbitzu hori 1.987ko urtarrilaren 22an jarri zuten abian. Orotara 3 kazetari euskaldunek
|
egunean
sei orduz lan egiten zuten, batez beste eguneko 25 albiste (hiruen artean) euskarara itzuliz. Egia esan, zerbitzu hau eskaintzeko ideia Eusko Jaurlaritzarena izan zen, zerbitzua ustiatzeko enkantea eginez.
|
|
|
Nolanahi den ere, irrati txikietan berriemaileak irratiaren oinarri ez diren arren, zalantzarik ez dago informazio zerbitzuen elementu nagusia direla oraindik ere gaur
|
egunean
. Etorkizun hurbilean, irratilariek informazio autobideak baliatuko dituztenean, garrantzi txikiagoko elementuak izango dira, ziur asko.
|
|
|
Goraxeago aipatu dudan bezala, 1906ko udaberria zen. Urte erdi geroago, Gabon
|
egunean
, zoragarria zen jostailuaz oraindik ohiturik ez bazeuden ere, kapitainak Morse kodearen bidez Gabon mezu bat igorri nahi izan zion familiari. Telegrafista hori egiteko prest zegoelarik, bat batean ahots bat entzun zen, tokitatik zetorren baina entzungarri zen soinu bat, nondik arraio hel zitekeen inork ere ez zekiela, zeren kostaldetik oso urrun baitzeuden, Ingalaterra Berriaren parean.
|
|
|
XIX. mendearen bukaera eta XX.aren hasieran eraikuntza berria altxatu zen eta horixe da gaur
|
egunean
dirauen bainuetxea. Garai har tan, San Juan gauean bainatzeko ohitura zegoen, gau hartakoak bederatzi bainuen balioa zuelakoan, baina gizon emakumeak elkarrekin bai
|
|
|
estalaktita hasten deneko materialak porotsua, gehienetan kaltzita? behar du izan, aire korronteen eza beharrezkoa da eta ur emariak tantaketarik gabekoa eta
|
egunean
cm3 gutxi batzukoa izan behar du. Munduan ezagutzen diren kobazuloen artean, Pozalagua da estalaktita eszentriko gehien dituena; horren arrazoia, dolomita eta kaltzitak egitura desberdina izatea izan liteke, edo baita ere, ezagutu arte kobazuloak izan zituen kondizio mikroklimatikoak, urte luzez baldintzek aldatu gabe iraun baitzuten.
|
|
|
Hortxe zegoen Txema: Derryko aterpetxeko ohe batean etzanik, izenik ba ote zuen ere ez zekien neska bati besarkatuta, eta hurrengo
|
egunean
amaituko zitzaion bidaiaz gozatzen.
|
|
|
Esan zidanez, Dingleko atentatuaren
|
egunean
ere nirekin jator hitz egin besterik ez zuen nahi. Nahiko tristatuta itzuli zela etorritako bidetik, nire erantzuna ez zitzaiola asko gustatu, zakar jokatu nuela berarekin.
|
|
|
Ez dugu beharrik izan, ez zuhaitz batean gure izenak zizelatzeko, ez etorkizuneko proiektuak elkarren artean erabakitzeko, ez ezer. Halaxe irten da, eta halaxe erabakiko dugu,
|
egunean
egunekoa.
|
|
|
Esaten ari nintzen Dublin utzi nuela, hain zuzen ere heldu eta hurrengo
|
egunean
. Egia esateko, tentazioa izan nuen egun bat edo bi gehiagoz bertan gelditzeko, tentazio goxoa gainera.
|
|
|
Ondo esan nuen, bai, ezagutu nuen
|
egunean
, Rocío arriskutsua zela. Inoiz ez bezalako zirrara nabaritu dut, lepotik hasita hanken puntetaraino joan zaidana, gure sabelek elkar ezagutu dutenean.
|
|
|
Eta zure orrietan idatzi nuena ez zen gezurra: ohetik jaiki eta
|
egunean
gertatuko zitzaidana ia minutuz minutu ezagutzen nuen. Banekien ze arropa jantzi behar nuen, termostatoak hamar minutu behar zituela ura berotzeko, Seat zaharra estarterraren bidez jarri nuela martxan, inork errespetatzen ez duen stop seinalea ehun metro harago zegoela, bariante berria, bihurgune baten atzetik osaba Pedroren baserria.
|
|
|
egunen batean elkarrenganik bereiztea erabakiko bazenute eta, beraz, Joanikotek bere dorretxerat joaitea erabakiko balu, berarekin eramanen lituzke dorretxeari dagozkion morroi neskameak, baita abereak ere, testamentean sinatuaren arabera, zeren eta etxe bakoitzak baitu bere enborra, eta enbor horretan sartzen dira lurrak eta aziendak —eta, haiek erran ondoren, aitari eta osaba Joanikoti so egiten ziela, akabatu zuen—: Arratsaldean zuekin hitz egin nahi nuke bakarka, zeren ez bainuke nahi biharko
|
egunean
zuen artean liskarrik sor ledin, ene testamenta dela kausa. Eta bihartik aitzina, berriz, xakearen koadro zuri beltzetan barrena galdu nahi nuke neure burua, jauregiko kontu guztiez ahantzirik —eta bazkaltzen hasi ginen.
|
|
|
—Etxeko harroina eta etxeko sostengua izanen haiz biharko
|
egunean
, Mattin, eta hartarakotz prestatu beharra daukak —erraiten zion aitak.
|
|
|
Eta gehiago erranen dizut, zeren, gauzak dauden bezala, zalantza baita gure esperantza bakarra. Zalantza guztion baitan errotzen den
|
egunean
, ez baita nehor ere, pentsatzen duenagatik, sutarat eramana izanen, Giordano Bruno eraman zuten bezala.
|
|
|
BERTZE egun batean, finean, Mathalasez hitz egin zeniezadan eskatu nizun, zeren behin baino gehiagotan aditu izan bainuen haren izena zure mihitik, eta zeren artean ez baitzintzaizkidan haren bizitzaz mintzatu, nahiz eta zuk promes egin zenidan luze eta zabal mintzatuko zintzaizkidala zeure lehengusu hartaz, zeure etxerat eraman ninduzun lehen
|
egunean
berean.
|
|
|
Eta buruzagiaren patua ere ez zen anitzez hobea izan, zeren, lau partetan partitu baitzuten haren goputza, eta haren burua, berriz, Mauleko murrailetako itsu leihotik eseki, non hilabeteetan egon baitzen, harik eta gau batean bertatik desagertu zen arte —eta, barren barreneraino hats hartzen zenuela, begiak dir dir, ordu arte gorde gorderik izan zenuen sekeretuaren berri eman zenidan—: Ni izan nintzen Urte Zahar
|
egunean
burua handik kendu, eta herriko kanposantuan isil gordean ehortzi zuena, lur sakratuaren magalean.
|
|
|
—Erran nizuen piztia ekarri zenuten
|
egunean
, ez zela sobera fidatzerik...
|
|
|
Banindoan, bai, Salamancarat, non gizon hura ezagutzeko ditxa izan bainuen: gizon handi hura, bai, bere adiskidetasunarekin eta bere jakintasunarekin ohoratu ninduena, eta bulkatu ninduena, bere etxerat eraman ninduèn lehen
|
egunean
, Axularren Gero a miresterat eta biziki miresterat... eta liburu honen skribatzerat ere bai, nik uste, geroago ikusi dugun bezala.
|
|
|
—Mattin sendatzen bada, Loiolarat joanen gara, Joanes, pelegrinazionean —erran zidan amak lehenengo
|
egunean
, kaperako san Inazio eta san Frantziskoren figuren aitzinean biok belauniko egon ondoren, ordubete luzez.
|
|
|
Eta medikuaren eta barberaren betarteetan etsipenaren arrosa beltza lehertzerat zihoala zirudienean, aitzitik, hirugarren
|
egunean
—larunbatean alegia—, onerat egin zuen Mattinek. Eta igandean jaiki egin zen.
|
|
|
Eta soinu arrai haiek arraitu ninduten ni ere hatsarrean, baita goibeldu ere handik gutirat... zeren kanpaiak Mattinentzat ari baitziren bereziki eta beregainki, Mattinentzat bakarrik, edo hala sentitzen nuen nik mementu haietan bederen. Eta bertze jesuitak, aita Bartolomek lagundurik, meza eman zuen, eta, haren predikuan, berriro izan ziren anaiarentzat alabantzak eta laudorioak, zeren, nola Jainkoak libratu baitzuen Jonas balearen baitarik, berdin eta orobat libratu baitzuen Mattin ere heriotzako artikulutik, eta hirugarren
|
egunean
piztu. Eta, hitz haiek aditurik, jelosiak jorik sentitu nintzen, zeren, Mattinek bila ibili gabe ediren baitzuen Jainkoaren garaziaren goren gradua, eta nik oraino ez, bila eta bila ibili arren... nahiz eta ustez harako bidean nengoen, apez izaiteko deliberamendua hartuz gero.
|
|
|
Eta nik lehen
|
egunean
erran niona erran nion:
|
|
|
—osabari hats hartzeko betarik eman gabe ihardetsi zion napolitarrak, gartsuki eta ozentki, betartea guztiz aldatzen zitzaiola— Baina atzerritarrak zarete —sualdiaren ondoren, neurriz ari zen berriro—, eta ez dakizue, beharbada, san Jenaroren erlikiaren berri: sainduaren odol xorta iduriz lehor bat da —edo bi, hobeki—, beirazko bertze hainbat anpulutan gorde eta urtero urtzen direnak, irailaren 19an, saindua martirizatu zuten
|
egunean
. Eta haren burua ere hantxe dugu gorderik, anpuluekin baterat, katedraleko altxorrean...
|
|
|
Lehenengo
|
egunean
, goizetik, bisitariei errezibimendua eta ongi etorria egin genien, biderat ateratzen gintzaizkiela, musikari talde bat aitzindari, eta arratsaldetik ehizaldia izan genuen, zeinetik azpimarratu behar bainuke, ni hartan izan ez nintzen arren, ezen Villagrandeko dukea zoraturik geratu zela ene anaia Mattinek erakutsi zuen trebeziarekin.
|
|
|
Hirugarren
|
egunean
, finean, afalorduan, historia harrigarri hura gertatu zitzaigun... zezen ikuskizunaren gibeletik kontatuko dizudana, baina orain zerbaitean aitzinatu nahi nizukeena, erranez ezen historia hura ere eskrementuekin loturik zegoela, baina ez nolanahiko eskrementuekin, berehala ohartuko zaren bezala.
|
|
|
Baina Pedrok orduan erraiten zioan: " Haatik, zer gertatuko litzateke, baldin biharko
|
egunean
Rafael, Botticelli edo Velázquez bezalako pintore handi bat banintz...?" Harik eta egun batean, Pedro frogatu nahian edo, aitak erran zion arte: " Ordea, hi izanen haiz herederoa, eta, beraz..." Baina Pedro orduan ere ez zuan isildu eta, aitaren aitzinean belaunikatzen zelarik, hala ihardetsi zioan:
|
|
|
" Mila mirakulu egin zenituen bizi izan zinen artean, eta egizu bat gehiago, egizu batto...", alferrik. Eta abuztuaren lehen eguna iritsi zen eta, ikusirik urbiaindarrek ezen herriko saindu patroinak ez zituela haien eskeak eta galdeak aintzakotzat hartzen, sainduz aldatzerat deliberatu ziren,
|
egunean
eguneko sainduari gomendatzen hasten zitzaizkiola, abuztuaren lehen egun hartan san Arkadiori; eta lehen egunari bigarrena jarraitu zitzaion, san Arakadiori san Eufronio, alferrik; eta egun bat bertze egun bati jarraitu zitzaion, eta saindu bat bertze saindu bati, baina alferrik... harik eta abuztuaren 11n, santa Klararen egunean doi, euria egiten hasi zen arte. Eta, euria goian behean ari zuela, mendi landetan bazkan ari ziren komarkako behi guztiak hurbildu ziren, halako batez, eliz ingururat.
|
|
|
" Mila mirakulu egin zenituen bizi izan zinen artean, eta egizu bat gehiago, egizu batto...", alferrik. ...a galdeak aintzakotzat hartzen, sainduz aldatzerat deliberatu ziren, egunean eguneko sainduari gomendatzen hasten zitzaizkiola, abuztuaren lehen egun hartan san Arkadiori; eta lehen egunari bigarrena jarraitu zitzaion, san Arakadiori san Eufronio, alferrik; eta egun bat bertze egun bati jarraitu zitzaion, eta saindu bat bertze saindu bati, baina alferrik... harik eta abuztuaren 11n, santa Klararen
|
egunean
doi, euria egiten hasi zen arte. Eta, euria goian behean ari zuela, mendi landetan bazkan ari ziren komarkako behi guztiak hurbildu ziren, halako batez, eliz ingururat.
|
|
|
Mattin ere, Villagrandeko dukearen palazioan hiru urte eskas egin ondoren, etxean genuen; edo, xeheroago eta zehatzago erraitearren, gure etxean aitaren berrogeita hamargarren urtebetetzeko festa ospatu zenetik genuen Mattin etxean —erran behar ote dizut, jaun André, ezen nehoiz ez bezala ikusi nuela Mattin nigarretan, noiz eta, festaren ondotik, Villagrandeko dukearen semea Madrilerat itzuli baitzen, Mattin Urbiainen utzirik? —, zeren aitak nahi baitzuen, alde batetik, Mattin negozioen munduan gero eta gehiago sartzea eta trebatzea, eta hargatik erraiten zion: " Seme, hik ere badaukak zer ikasirik negozioen mundutik, zeren, biharko
|
egunean
markes izanen bahaiz ere, eta, halatan, trabailuaren neketan higatuko ez bahaiz ere, ez zaik gaizki etorriko jakitea zein diren diruaren bideak, heure ondasunen hobeki enplegatu ahal izaiteko", eta hargatik ere zuen donejoanetarako prestaturik eta istalgaraturik bidaia bat, harat eta honat; eta nahi zuen, bertzetik, bidaia hura egin baino lehen familiakoak elkarrekin egoitea, zeren hura ere ...
|
|
|
Oroitzen dut, finean, nola, onerat egin nuen
|
egunean
, erran nion amari:
|
|
|
—Haien artean bada ehiza liburu bat ere eta, nahi baduzu, present gisa emanen dizut... —erran nion... eta, hura erran bezain laster, alegeratu zen alde batetik, baita antsiatu ere bertzetik, zeren nahi izan baitzuen, hartaraz gero, liburuaren lehenbailehen eskuetaratzea eta bereganatzea, halako suertez non deliberatu baitzen hurrengo
|
egunean
berean kutxaren desestaltzerat eta desehorzterat.
|
|
|
" Eta, hurrengo
|
egunean
, berriro jarri ginen mahaiaren inguruan, eta orduan ere berdin erran zidan, zeren doña Lidiak ez baitzuen uste ezen mendozatarren zaldizainarekin izan nuen amorio itsu hargatik galdua nengoela, nahiz eta aitortzen zuen ezen arrisku eta peril handikoak zirela amorio suerte haiek, galbiderat baizik eraman ez zezaketenak, baldin haietarik berehalako ikasbiderik ateratzen ez bazen eta haien gainean ... Eta erran zidan:
|
|
|
Eta ezkondu ginen
|
egunean
, ortzadarra atera zen, eta Iriyumok erran zigun ezen zorte onekoak ginela eta zoriontsuak izanen ginela, zeren hargatik jantzi baitzituen suge haietarik batek bere beztimendarik koloretsuenak, hodeietako ura edateko asmotan.
|
|
|
Eta alferrik izan ziren ene hitzak eta ene esplikazioneak judizioaren
|
egunean
, erraiten niolarik jujeari ezen guztia akusazione falsoa zela, zeren nik ez bainuen deus ere egin indiar gorriak oldartu zitzaizkigun egun hartan.
|
|
|
—Arrazoin zuen, bai, Iriyumok, noiz eta erran baitzigun eztei
|
egunean
ezen zoriontsu izanen ginela, zeren egun hartan ortzadarra izan baikenuen eta zeren laku baten hondotik suge bat jalgi baitzen, bere beztimendarik koloretsuenekin, hodeietako ura edateko asmotan... —eta, bere eskua enearen gainean ipintzen zuela, eratxiki zuen—:
|
|
|
Bada, egun hauetarik batean bertze bat erosiko dut, zurearen antzekoa edo zurearen berdina dena. Eta nik zuri emanen dizut, eta zuk Gorukiri emanen diozu, Gorukik berak azken
|
egunean
bezti dezan eta harekin ihes egin ahal izan dezadan.
|
|
|
Eta eguberri
|
egunean
biltzen ginen guztiok jaiotzaren ingururat, hartzen zuen jaun Marcelek bere lauta, eta gabon kantak kantazen genizkion haur jaioberriari.
|
|
|
Eta hurrengo
|
egunean
soka gakodun bat hartu eta zuhaitzetan goiti ibiliko ginen, gakoa adarren bati ongi lotu ondoren, zeren eta osabak zuhaitz gainetan behatoki ezkutu batzuk paratzeko ohitura baitzuen, oihanean barrena zebiltzan urtxintxak —zeren eta biziki maite baitzituen urtxintxak, eta hargatik deitzen zioten ere sehiek, beren arteko solasetan, Urtxintxa— edo hegazti habiak edo oi haneko bertze mila a...
|