|
2012
|
|
|
Azaroan hasita, Fernando Morillo idazleak gidatuta 9 eta 10 urteko haurrei irakurketa tailerrak eskainiko dizkiete, haurrei iPad gailuak utzita. . Aparailu hauek guztiek zer nolako aukerak dituzten ikusarazi nahi diegu,
|
baina
benetan garrantzitsua edukia dela azpimarratuta?. Euskarri ezberdinak erakutsi, irakurzaletasuna pizteko xedearekin.
|
|
|
Hots, literaturako klasikoak, gehienak gaztelaniaz, eta euskarazko liburu apur batzuk.
|
Baina
–jendeak ez du hori nahi.
|
|
|
Hainbat plataforma daude merkatuan, eta liburu digitalen eskaintza garatu ahal izateko, baten bat aukeratu beharrean dira liburutegiak.
|
Baina
hain ugariak direnez, arazoak ere neurri berekoak izan daitezke. Esaterako,?
|
|
|
argitaletxeek ez dutela liburutegietan pentsatu euren negozio eredua ezartzerakoan.
|
Baina
guk ez diegu negoziorik kentzen. Alderantziz, erabiltzaile askok ondoren liburuak erosi egiten dituzte?.
|
|
|
–Egun irakurgailu asko ikusten dira, halere erabiltzaile gehienek paperezko liburuak eskatzen dizkigute. Egungo eredua hautsiko duen masa kritikorik ez dago oraindik,
|
baina
gehienak digitalera pasatzen badira, aldaketa behartuko dute. Papera baino ez badute eskaintzen, hustu egingo dira liburutegiak?.
|
|
|
Papera baino ez badute eskaintzen, hustu egingo dira liburutegiak?. Alabaina, Urkiak ez du uste, liburutegiak arriskuan daudenik,
|
baina
euren zerbitzu izarra, mailegua, erabat aldatuko da. Pentsa, etxetik hartu ahal izango da liburua, mailegu egunak igarotakoan, zuzenean desagertuko da liburua aparailutik...
|
|
|
Pentsa, etxetik hartu ahal izango da liburua, mailegu egunak igarotakoan, zuzenean desagertuko da liburua aparailutik... Horrek lan asko kenduko die liburuzainei,
|
baina
beste lan batzuk sortuko dira?. Liburuzainek bitartekari lana beteko dute, informazio gehiegi eskaintzen duen Interneten aurrean, erabiltzaileei laguntza eta informazioa eman eta hautaketa eginez...
|
|
|
Hau da, orain bezala? ,
|
baina
euskarri ezberdinekin. Erronkak ugariak dira; ziurtasunak, oraingoz, gutxi.
|
|
|
Ezberdinak izango dira, ez oraingoak bezalakoak, soilik apalategiz eta liburuz beteak. Zerbitzu ezberdinak edukiko dituzte,
|
baina
erakargarriak izango dira, edukiz hornituak... Ez ohiko edukiak soilik, digitalak ere izango dituzte, eta horiek lantzeko gailuak, egoteko lekuak...?.
|
|
|
Kamera, monitorea, mikrofono eta bozgorailu batekin, munduko beste puntan dagoen edonorekin hitz egin dezakegu aurrez aurre edo.
|
Baina
telekonferentzia sistemak ezerosoak dira. Kamera geldi egoten da puntu batean, eta solaskidearen aurpegia ikusteko pantaila ere bai, eta horrek, besteak beste, etsigarri samarra bihurtzen du esperientzia.
|
|
|
Kamera geldi egoten da puntu batean, eta solaskidearen aurpegia ikusteko pantaila ere bai, eta horrek, besteak beste, etsigarri samarra bihurtzen du esperientzia.
|
Baina
hartu osagai horiek guztiak (kamera, monitorea, mikroa eta bozgorailuak) eta jarri batetik bestera mugi daitekeen plataforma baten gainean. Eta, gainera, aurkitu modu bat plataforma horren mugimenduak solaskideak kontrola ditzan, munduko beste puntan egonda ere.
|
|
|
Gainera, teknologia hori ere, beste hainbat esparrutan bezalaxe, asko merkatu da azken urteotan, eta gero eta enpresa gehiagoren eskura dago. Orain arte, tramankulu konplexu eta garesti samarrak ziren,
|
baina
gaur egun badira konponbide merkeagoak. Esaterako, modelo batzuek parte mugikorra baino ez dute, eta dagoeneko kamera, monitorea, mikroa eta bozgorailua dituen tablet batekin konektatu daitezke.
|
|
|
dio Arantzak. Denetik prestatzen die,
|
baina
, hori bai, beti bertoko produktuekin: euskal labela duen okela, Errigoitiko kooperatibako esnea...
|
|
|
euskal labela duen okela, Errigoitiko kooperatibako esnea... Hori guztia, egun arrunt batean,
|
baina
irteerak ere egiten dituzte inguruko leku interesgarriak bisitatzeko. Kontuan izan Urdaibaiko biosfera erreserban dagoela barnetegia, inguru paregabean.
|
|
|
Carmen irakasleak egin zituen gidari lanak; azaldu zigun bertako gasa amaitu ondoren, orain biltegi moduan erabiltzen dela, eta itsasontzietan ekarritako gasa handik banatzen dela hodi handien bidez. Ondoren, Gaztelugatxerantz abiatu ginen. Garai batean, autoz ia bertaraino hel zitekeen, 224 harmailak hasten diren lekuraino,
|
baina
orain baimen berezia behar da autoa hara sartzeko; hortaz, oinez egin behar da ordu erdi inguruko ibilaldia, aldapa gora eta behera. Eneperi jatetxe ondotik abiatu eta itsas mailaraino jaitsi behar da bidezidor batetik, ondoren harmailak igotzeko.
|
|
|
Goiz pasa ederra igaro ostean, arratsaldean eskolara! Ikasle guztiek esan ziguten barnetegikoa, esperientzia ona,
|
baina
zaila, dela.
|
|
|
Haatik, ez du horren zaila ematen... Kontuan izan behar da ikasle hauek urriaren 1ean hasi zirela, lehen urratsean,
|
baina
bi aste igaro ondoren, gai ziren euskaraz poliki mintzatzeko eta ia dena ulertzeko. Lana izan arren, beraiek ere animatuta zeuden, eta horren seinale da laster iritsiko direla barnetegira Camiren bi lagun eta Helenaren beste bat.
|
|
|
Izan ere, barnetegira euskara ikastera joaten da jendea, jakina,
|
baina
askoz ere gauza gehiago egiteko astia egoten da bertan. Jantokian aurkitu genituen ikasleak, irten aurretik gosaltzen.
|
|
|
Ikusi genuen Gasteizen eta Araban ez zegoela euskara hutsezko irrati propiorik. Jendeak Euskadi Irratia entzuten du, edo Gaztea,
|
baina
irrati horiek badaude beste eremuetan ere. Gasteiz eta Arabarako euskara hutsean emititzen duen irratirik ez izatea hutsune handia da?.
|
|
|
Hasierako zalantzak ere gogoan ditu Agirrek: . Guk ere pentsatzen genuen irratia egin egingo genuela,
|
baina
nork entzun behar zuen??. Proiektua jendarteratzen hasi bezain pronto, beldurra uxatu zuten bultzatzaileek.
|
|
|
Aukera ikusita, bi lizentzia lortzeko egitasmoak prestatu zituen Hala Bedik. Lerro hauek idazterakoan, Eusko Jaurlaritzaren erabakia ez zen ofiziala,
|
baina
bietatik bakarra lortu duela jakin du Hala Bedik, euskara hutsezko irratiari dagokiona. –
|
|
|
– Oraindik ez dakigu zer gertatuko den,
|
baina
irratian ahalik eta gutxien eragin dezan saiatuko gara. Lizentzia jaso edo ez, Hala Bediren nortasunean ez du ondoriorik izango?
|
|
|
Uruguaiko gerra handia hasita(), bidaiak Argentinarantz antolatu ziren, are gehiago hango gobernu berriak immigrazioaren aldeko politika azkarra eramaten hasi zenean 1852tik goiti. Euskal Herrian, berriz, nekazaritza eta egoera soziala krisian zeudela eta, euskaldun gazte ugarik herritik alde egiteko aukera egin zuten, gehienak gizonak,
|
baina
emazte edota familia osoak ere izan zitezkeen Amerikara ontzietan zihoazenak, herrira aberastuta itzultzeko asmoarekin batzuk. Ipar Euskal Herriko hiru probintzietatik Zuberoa eta Nafarroa Beherea izan ziren migratzaile gehien bidali zituztenak, hasieran bela-ontziz eta ondoren bapore ontziz, Pasaia, Baiona edo Bordeleko portuetatik, hiru laurdenak Argentinarantz.
|
|
|
Handik hiru urtera, Arnoldo anaia gazteak gauza bera egin eta Buenos Aireseko portura iritsi zen. Pampan eta Rawson hirian hamabi urte igaro ondoren, Ellande sortetxera itzuli zen,
|
baina
anaiak han utzi zituen. Joan aurretik Arnoldo eta haren familiarekin harturiko argazkia Pierra semearen eskuetan geratuko zen, Amerikako familiaren ezaupide bakar.
|
|
|
On line kontsultatu behar dira, hortaz, gure gailuak sareko konexioa izan behar du gidatzen goazenean ere, Wazeren ahalmen guztiak oso osorik gozatu ahal izateko. Egia esan, nahiko sare kontsumo neurrizkoa egiten du,
|
baina
telefono konpainiaren arabera, 3G konexioan dezenteko eragina izan dezake horrek Maitemindu nauen hirugarren alderdi bat ere badu Wazek: aplikazioaren interfazea euskaratzen hasita dago.
|
|
|
aplikazioaren interfazea euskaratzen hasita dago. Itzulpen komunitarioa da, eta oraindik ere asko du hobetu eta osatzeko...
|
baina
bada hasiera bat, ezta. Tira, GPS aplikazio merke eta txukun baten bila ari bazineten, Waze izan daiteke zuen aukera.
|
|
|
KOADRILAN poteatzen ibiltzean denen eskariak jaso nahi
|
baina
paperik eta boligraforik ez duenak, sakelakoa erabili ahal izango du Appoteo euskarazko aplikazioari esker. Edari arruntenak biltzen ditu aplikazioak, lau taldetan sailkatuta.
|
|
|
Ogi gozoa zuten eta saltzaile holandarra emakume berritsua zen.
|
Baina
badira bi urte bezero eskasiagatik itxi zutela. Liburutegira hurbiltzea bihurtu da helmuga bakarrenetakoa.
|
|
|
Bideko gauza interesgarrietatik irabaziak atera behar direla uste dutenetakoa naizenez, kanaleko ur uherrean bainatzen diren ahateak zenbatuz heldu naiz liburutegira. Psikologia aldizkarietara jo dut adiskidetasunaz ikertzeko xedearekin,
|
baina
helburuak ditudanez gaur buruan, konturatu orduko horretaz irakurtzen nengoen. Helburuek egituratzen dutela gure bizitza, zentzua eta norabidea ematen digutela, galduta sentitzen garela haiek gabe...
|
|
|
Erraz esaten da... Bai, lau urte dokumentazioa biltzen eta fikzioarekin ehotzen,
|
baina
benetako datu historikoak errespetatuz eta ilustrazio mordo bat tartekatuz. Oso landuak guztiak, obra honek merezi zuen moduan.
|
|
|
Helduei zuzendutako lanetan, ilustrazioaren balio narratiboa gutxietsi egiten al da oraindik ere? Baietz esango nuke,
|
baina
ilustratzaileok gure lanekin borrokatzen jarraituko dugu, irudien bidez erarik erakargarrienean hitzekin baino gehiago adierazi daitekeela erakusteko. Historia eta mitologia, zure lan gehienen ardatza.
|
|
|
Euskal marrazkilarien patua atzerrian lan egitea al da? Batzuentzat horrela izan da,
|
baina
ez da bide erraza, lehia itzela dagoelako. Halere, mundu honetan onenen parean egoten saiatu behar duzu etorkizun bat eraikitzeko.
|
|
|
Honezkero, ez da beharrezkoa inor animatzea. " Oparien truke, akaso, ardo ez hain onak eman behar genituen,
|
baina
gaur egun kaleari ahalik eta ardo onena ematea da geure apustua, azkenean bezeroak benetan hori nahi duelako" azaldu du Simonek. Gutxi ziren zozketan parte hartzeko kartilla betetzen zutenak, eta opariei ere uko egiten zioten askotan.
|
|
|
Merkatari elkartean dauden bederatzi tabernek hartzen dute parte gaur egun ibilbidean. Orain dela lauzpabost urte gora egin zuen bezero kopuruak,
|
baina
benetako jauzia orain dela hiru urte gertatu zen. " Eromena da.
|
|
|
Ezin gara barratik mugitu, eta zerbitzari guztiak jo eta ke ditugu lanean". Bezeroak oso pozik daudela nabarmendu du,
|
baina
azaldu du tabernentzat ez dela hain errentagarria, trukean kalea ezaguna bihurtzea lortu bada ere. " Makina bat pote atera behar dira errentagarri izateko, baina kaleak lortu duen mugimenduak merezi du" dio Tobaseko jabeak.
|
|
|
Bezeroak oso pozik daudela nabarmendu du, baina azaldu du tabernentzat ez dela hain errentagarria, trukean kalea ezaguna bihurtzea lortu bada ere. " Makina bat pote atera behar dira errentagarri izateko,
|
baina
kaleak lortu duen mugimenduak merezi du" dio Tobaseko jabeak. Tabernariak argi du tradizio modernoa ezin dela orain aldatu.
|
|
|
Gasteizko Udalak hemeretzi ibilbide ditu zenbatuta, auzo eta zonalde ia guztietan. Taberna gehienek jarraitzen dute ostegunari atxikita (arratsaldeko 19:00etatik 23:00etara),
|
baina
sortu dira batzuk asteazken edo ostiraletan. Ospea ere hiritik kanpora hedatu da.
|
|
|
Ez du misteriorik: euro bat jarri, eta jan eta edan besterik ez". Ibilbideak ugaritu egin dira,
|
baina
arrakastatsuena Gorbea kalekoak izaten jarraitzen du.
|
|
2013
|
|
|
Mikel Txopeitia (bateria), Fino (saxoa), Jontron (tronboia), Lonbi (tronpeta), Zigor DZ (dj), Xabi Solano (akordeoia), Oskar Benas (gitarra) eta Victor Navarrete kubatarra (baxua). Europa, Asia eta Amerikako hainbat eta hainbat herrialdetara iritsiko dira abuztuaren 31ra bitartean,
|
baina
Euskal Herrian ere izango dugu biraz gozatzeko aukera: apirilean, Ondarroan, Durangon eta Bilbon; maiatzean, Zarautzen eta Gasteizen; ekainean, Iruñean, Tuteran eta Lekornen...
|
|
|
Biolin, biola eta biolontxeloaren laguntzaz, perkusioak, pianoa, baxua, buzukia, ukelelea, tronpeta eta fagota lotu ditu soinu landua sortzeko. Erritmo eta musika mota ezberdinak aurkitzen dira lan berri honetan (pop rocka, folka, habanera...),
|
baina
kantautore kutsua galdu barik. Hamaika kantu dituen lanean, egileak doinuari eta poesiari ematen dien garrantzia islatzen da.
|
|
|
Haatik, Morilloren azken nobelak baditu umore ukituak ere, pertsonaia bitxi bati esker: Ainitze bere munduan bizi da eta xelebrekeria asko egiten ditu,
|
baina
zientzialari aparta da aldi berean. Izaera horrek liburuko giro oro har iluna leuntzeko aukera eman dio idazleari, kontu samur eta barregarriak sartuz, Ainitzek egoera absurdo asko sortzen dituelako istorioan zehar.
|
|
|
Daniel Day Lewis (Lincoln), Denzel Washington (Flight), Joaquin Phoenix (The Master), Hugh Jackman (Les Misérables) eta Bradley Cooper-ek (Silver Linings Playbook) osatzen dute gizonezkoen aktore onenaren saria jasotzeko zerrenda. Sariok zein gainontzeko guztiak nork eskuratuko dituen asmatzeko kinielak egiten hasiko zen bat baino gehiago honezkero,
|
baina
behin betiko emaitza otsailaren 24an jakingo dugu.
|
|
|
Etxegabetzeen zuzeneko lekukoak izan dira,
|
baina
, orain arte, bigarren plano batean egon dira. Benetako dramak bizi izan dituzte.
|
|
|
Etxegabetze guztiek eman didate atentzioa.
|
Baina
nik gogoratzen dudan gogorrena ezagun baten kasua izan zen. Txikitan elkarrekin ikasi genuen, nik ez nekien hor bizi zenik, eta etxegabetze horretan egon nintzen.
|
|
|
da.
|
Baina
kendu ez ezik, gainera ordaintzen ere segi behar duzu, dio.
|
|
|
sarraila aldatu, atea ireki eta abar. . Erabakia hartu eta hurrengo asteetan bi aldiz edo deitu zidaten,
|
baina
gure asmoa jakinarazi genien. Egia esan, prokuradore guztiek ulertu gintuzten.
|
|
|
–. . Hemendik aurrera, oso zaila izango dute Iruñean etxegabetzeetan parte hartuko duen sarrailagile enpresa bat aurkitzea,
|
baina
ez ezinezkoa?. Ekimenarekin bat egin ez zuen enpresa horrek, gainera, aspaldi hartu omen zuen erabaki bera, Nietok jakinarazi duenez.
|
|
|
Automobilgintzaren sektorea da Batz kooperatibareb jardun nagusia,
|
baina
2005etik energia berriztagarrien sektorean ere aritzen da. Esparru horretan ari da AEBetan lanean, hain juxtu, Zelaia.
|
|
|
–Ordutegia 8:00etatik 16:30era bitartekoa da.
|
Baina
hemen gaudenok ez gara amerikarrak, eta ez dugu ordutegirik. Egunero 12 bat ordu egiten dugu lan, astelehenetik domekara.
|
|
|
Auto barik, jai daukazu. Auzokideak oso lagungarriak dira,
|
baina
auzoen artean, berriz, oso lehiakorrak?. Bestelako aldeak ere badira, jakina:
|
|
|
Hemengoek dioten bezala, ezer ez da ezinezkoa, soilik garestia. Gazta, txakolina, hegaluzea eta beste zenbait euskal produktu topatu ditugu,
|
baina
Brent petrolio kupelaren prezioan?. Horrenbestez,, ez naiz inoiz nekatuko eguraldia, lagunak, Bilboko Alde Zaharra eta pintxo poteoa, Athletic eta gehien bat amaren sukaldea sumatzen ditudala faltan esateaz?.
|
|
|
, herritarrak jendarte eredu zehatz baten azpian bizi dira.
|
Baina
badira bizimodu horren aurrean bestelako aukera bat eraiki eta beste jendarte mota batean bizi diren herritarrak ere. Horren adibide dugu Lakabe.
|
|
|
Ametsak egia bihurtzea ez da lan erraza izaten.
|
Baina
proiektu batean sinesten denean, gauak eta egunak ematen dira berau lortu arte. Lakaben (Artzibar bailara) lehen aldiz elkartu ziren gazteek esperientzia hori bizi izan zuten.
|
|
|
1980ko martxoaren 21ean hasi zen okupazio prozesua. . Hitz egitea oso gauza erraza da,
|
baina
ideiak praktikan jartzea, oso zaila, dio Mabel Cañadak.
|
|
|
Nafarroako herri huts gehienak (70 bat daudela kalkulatzen da) Gobernuarenak dira, eta ehiztariei eta nekazariei alokatzen dizkiete animaliak gordetzeko. Tarteka, Guardia Zibilaren bisitak izaten zituzten,
|
baina
nortasun agiria eskatu baino ez zieten egiten. Inoiz ez dira kanporatuak izan.
|
|
|
ogiak nola egiten diren irakasten dute, nekazaritza ekologikoa nola landu, eta abar.
|
Baina
herrian dirurik gabe bizi dira: –Dirua gordetzeko kutxa bat dago.
|
|
|
Gaua heltzen denean, iluntasunak estaltzen du herria. Hastapenetan, kandelen suak argitzen zituen etxeak,
|
baina
, azkenean, pauso bat gehiago eman eta argindarrez hornitu zuten Lakabe. Energia naturala erabiltzen dute:
|
|
|
Hazten direnean, Garraldara joaten dira, Aritzek egin zuen bezala.
|
Baina
haur eta gazteak ez dira ikasten ari diren bakarrak, helduek ere eskolak jasotzen dituzte. Herria ahanzturatik berreskuratzean, garai bateko herriko hizkuntza ere berreskuratzeari ekin zioten.
|
|
|
Eta Euskal Herrian ez dagoenez herririk bere jai edo festarik gabe, Lakaben abenduaren 13an (herriko lehengo jaiak) eta martxoaren 21ean (okupazio egunean) ospatzen dituzte. Ametsak egia bihurtzea ez da gauza erraza izango,
|
baina
horietan sinistuz gero, bidea erraztu egiten da. Lakabe okupatu zutenen mundu utopikoa indartu egin da.
|
|
|
Harrizko etxeek urtegiaren inguruan izandako ika mika guztiak gertutik ikusteko aukera izan dute.
|
Baina
, batez ere, urak Itoitz eta gainerako herri txikiak nola hartu zituen ikusi dute.
|
|
|
Lehena, Begirada taldearen lana da. Ainhoa Alberdiren zuzendaritzapean, Esti Curiel, Leire Ugarte eta Hodei Unzueta aktoreak hitzen balioaren bila dabiltza,
|
baina
hizkiak mugitu egingo zaizkie eta Balitzen lihoa sortuko dute. Lau bertsolariri (Andoni Egaña, Maialen Lujanbio, Ainhoa Agirreazaldegi eta Uxue Alberdi) hitzen balioaren inguruan idazteko eskatuta sortu dute gidoia.
|
|
|
Peru Magdalenak idatzi eta Ander Garaizabalek musikatutako antzezlanean, Markos idazle frustratua eta Matilde aktore langabea Markosen amaren etxean bizi diren pisukideak dira.
|
Baina
jabeak salgai jarri du etxea... Egoerak muturreraino eramanda, umorezko antzezlan honek Markos eta Matilderen balentriak taularatzen ditu.
|
|
|
taldekideen esanetan. Alboka, sokak, txirula, klarinetea, perkusioa, Rosa Godinezen ahotsa... guztiak batzen dira lan berrian,
|
baina
, horiez gain, bizkaitarrek hainbat kolaborazio izan dute txalaparta, pianoa, irrintziak eta koruak gehitzeko. Erabateko auto-ekoizpena da disko hau, aurrekoaren salmentei esker eta eskainitako kontzertuetan ateratakoa inbertitu baitute.
|
|
|
Azula du izena Mikel Urdangarinen azken diskoak. Barne barnetik atera zaiola adierazi du zornotzarrak,
|
baina
abestien letrak idaztean, istorioak unibertsal bihurtzen saiatu omen da. Horretan, gainera, Unai Iturriagaren laguntza izan du, hiru abestiren letrak sortu dituelako bertsolariak (Euria ari du, Han eta Andikona 1936).
|
|
|
Halako batean, ordea, Axularren hizkuntzaren deia jasotzen dute eta euskara ikasteari ekiten diote.
|
Baina
–zer da dei hori?
|
|
|
Gaur egun, berriz, gauzak zahartzen diren erritmoan, lehenago hiltzen dira teknologiak beren asmatzaileak baino.
|
Baina
tira, beste baterako utziko dugu filosofia. Vodafoneko ingeniariek asmatu zuten SMS (Short Message Service), sakelakoen deiak airean garraiatzeko erabiltzen den banda zabalerari ahalik eta atarramentu handiena ateratzeko formulen bila zebiltzala.
|
|
|
Hogei urte eskas, beraz, eta dagoeneko hilzorian. Internet mugikorra eta sakelako aurreratuen zabalkundeak bidea ireki die komunikatzeko formula eta sistema berriei, SMSen testu soileko 150 karaktereko muga ageri agerian utziz. Neurri batean, behintzat, WhatsApp mezularitza aplikazioak hartu omen dio lekukoa SMSari,
|
baina
azken zurrumurruen arabera, hori ere ez da luzaro biziko. Egun, sare sozial bakoitzak, baita telefonia hornitzaile zein telefono egile askok ere, badu bere mezularitza sistema propioa, 3G zein Wi-Fi bidez erabil daitekeena, operadoreen tarifak eta hil bukaerako ezusteak saihesteko moduan:
|
|
|
Horiekin batera, badira mezularitzan bakarrik jarduten duten enpresak. WhatsApp famatuak arrakasta handia lortu du,
|
baina
zalantza handiak daude enpresaren bideragarritasun ekonomikoaren inguruan. Orain, badirudi Japoniako Line izenekoak hartuko diola erreleboa, testuaz gain baduelako Internet bidezko deiak eta eskuko telefonoan zein ordenagailuan erabiltzeko aukera.
|
|
|
eskualdeko herrialde txiroenetakoa izanik ere, adinekoen bizi baldintzak hobetzeko hainbat neurri ipini dituzte indarrean.
|
Baina
zerrendako lehen postuak ikusita, salbuespentzat har daitezke halako kasuak. Eta Euskal Herriaren kasuan, zer?
|
|
|
dio Uriartek, Tas Tas irratian urte luzez ibilitakoa bera. Irrati libreek 80ko hamarkadan izan zuten hazkunde handia eta zenbaitek nostalgiko batzuen kontutzat dituzte,
|
baina
Uriarte ez da iritzi berekoa: –
|
|
|
Nolatan, ordea? Bada, hainbat arazo tarteko, irailean isildu zen Tas Tas irrati librearen seinalea frekuentzia horretan,
|
baina
ordurako hasiak ziren Bilbo inguruko hainbat lagun 97.0 Salba Dezagun kanpaina astintzen. M. Egimendi
|
|
|
behar denaren araberako kopurua lortzeko, alegia, gure nahia ez da daukagun diruarekin zer egin pentsatzea, baizik eta zer egin nahi dugun pentsatu eta horretarako dirua eskatzea?. Irailaren 30etik, 97.0 frekuentzia Hala Bediren programazioak okupatzen du,
|
baina
bizkaitarrak ari dira pixkanaka pixkanaka euren saioak programazio horretan txertatzen, adibidez, La biblioteca perdida, Kuba información eta El gallinero irratsaioak, hala nola telefono bidezko beste kolaborazio batzuk: –Gaur egun nahiko erraza da mp3a eta ordenagailua dauzkan edonorentzat saio bat egitea, baina estudiotxo bat behar dugu?
|
|
|
Irailaren 30etik, 97.0 frekuentzia Hala Bediren programazioak okupatzen du, baina bizkaitarrak ari dira pixkanaka pixkanaka euren saioak programazio horretan txertatzen, adibidez, La biblioteca perdida, Kuba información eta El gallinero irratsaioak, hala nola telefono bidezko beste kolaborazio batzuk: . Gaur egun nahiko erraza da mp3a eta ordenagailua dauzkan edonorentzat saio bat egitea,
|
baina
estudiotxo bat behar dugu, dio Uriartek.
|
|
|
dio Uriartek. Tas Tas behin betiko ixteaz arduratzen ari den taldeak erabakiko du zer egin erabilitako tresneriarekin eta Zaratas konpartsarekin,
|
baina
egitasmo berri hau hutsetik abiatu da: –
|
|
|
– Tas Tasen asanbladaren erabakiaren arabera, litekeena da zenbait gauza guk eskuratzea, edo ez,
|
baina
momentuz ez dugu ez erakunderik, ez estatuturik, ez materialik, ez estudiorik, ez dirurik. Hutsetik hasi gara.
|
|
|
Oso ezberdina da Bilbo inguruan adin ertaineko erdaldun elebakarrak hurbiltzea edo euskara hurbilago duen gazte jendea. Berez, gure entzuleria naturala Bilbo Handikoa da,
|
baina
orain arte inork ez du serio hartu Bilbo euskalduntzea. Euskarak arazoak ditu hemen, azken urteotako plangintzak euskara eskakizunak lortzeko hizkuntza bihurtzea ekarri du:
|
|
|
Euskarak arazoak ditu hemen, azken urteotako plangintzak euskara eskakizunak lortzeko hizkuntza bihurtzea ekarri du: batzuek badakitela dioen paper bat dute,
|
baina
sarritan ez dute komunikatzeko erabiltzen. Euskara ez da hizkuntza nagusia Bilbon, orduan...
|
|
|
Gure helburua saioak euskaraz egitea da? Bada, kideek hori pentsatzen badute, hori egingo dugu,
|
baina
, printzipioz, egitasmoan parte hartzen duen jendeak esan behar du euskara dela bere hizkuntza, eta horrela hartu nahi duela parte, alegia, eurek erabakiko dute zer eta nola kontatu nahi duten, naturaltasunez. Hori bai, saiatuko gara euskara bultzatzen, batzuok euskararen aldeko apustua egingo dugulako.
|
|
|
Izan ere, urteotan bilketa lan handia egin dute, dela bideokamera hartu eta herriz herri adinekoei elkarrizketak eginez, dela lehendik eginak zeuden grabazio eta lanak bilduz. Material guztia sailkatzeko metodologia sistematiko eta zehatza jarraitzen denez, orain arte jasotakoa pixkanaka,
|
baina
etengabe, sareratzen dute. Ahotsak egitasmoaren baitan egindako elkarrizketak, baina, ez dira ahozko ondarearen artxiboaren iturri bakar.
|
|
|
Material guztia sailkatzeko metodologia sistematiko eta zehatza jarraitzen denez, orain arte jasotakoa pixkanaka, baina etengabe, sareratzen dute. Ahotsak egitasmoaren baitan egindako elkarrizketak,
|
baina
, ez dira ahozko ondarearen artxiboaren iturri bakar. Hainbat elkarte, erakunde, ikerlari, egitasmo eta norbanakoren lanak ere jaso dituzte, hitzarmenei nahiz emaileen eskuzabaltasunari esker.
|
|
|
Badihardugu elkartearen koordinatzaile eta Ahotsak egitasmoko kide Aintzane Agirrebeñak azaldu digunez,? guk kudeatzen dugu Badiharduguk hasi zuelako,
|
baina
proiektu irekia da. Edozeinek har dezake parte.
|
|
|
Gehienak mende horretako 30eko hamarkadan jaioak dira. Oraindik ere aspaldiko garaiak ezagutu zituen jendea da,
|
baina
hurrengo belaunaldikoa. Esaterako, XX. mende hasieran jaiotakoak Gerrazibilean ibili ziren, baina 30eko hamarkadan jaiotakoek ume zirela bizi izan zuten. Eta oso ezberdina da?.
|
|
|
Gehienak mende horretako 30eko hamarkadan jaioak dira. Oraindik ere aspaldiko garaiak ezagutu zituen jendea da, baina hurrengo belaunaldikoa. Esaterako, XX. mende hasieran jaiotakoak Gerrazibilean ibili ziren,
|
baina
30eko hamarkadan jaiotakoek ume zirela bizi izan zuten. Eta oso ezberdina da?.
|
|
|
– Askok uste zuten Ahotsaken materiala euskalkiak lantzeko zela, hizkuntza lantzeko,
|
baina
beste edozein gai jorratzeko ere balio du. Esaterako, ikastetxe batean euren herria lantzen ari badira, herriko adineko baten testigantza ikus dezakete, eta hainbat konturen berri jaso:
|
|
|
–Orain arte, irina ogiaren ekoizpenerako mugatu dugu; geroan, bixkotxetan erabiltzeko xedea ere badaukagu? dio Marcillacek,
|
baina
garatzeko trabak ere badaude: –Arazo handiena gariaren gordetzeko tokian datza:
|
|
|
Ekoizleek bete beharreko baldintzak zerrendatu dituzte, eta 2015eko urtarrilean finkatu dute genetikoki eraldatutako organismoak behien bazkatik erabat baztertzeko epea. Orain arte, 4 harategik, 4 jatetxek, 2 saltegik eta 2 ikastetxek egin dute Herriko behikia saltzeko edo eskaintzeko aukera,
|
baina
sarea zabaltzeko bidean dago, erosleek gero eta zorrotzago begiratzen dietelako haragiaren jatorriari eta kalitateari. Marcillacen ustez,, ekoizleen zein kontsumitzaileen esku dago Euskal Herrian dauzkagun baliabideak kudeatzea.
|
|
|
Bada, hala eta guztiz ere, gaur da eguna, 2013ko udaberrian, bere burua euskaldun zahar gisa definitzen duen norbaitek ez duela galduko nire euskara zuzentzeko aukerarik. Gero eta gutxiago dira,
|
baina
oraindik gogoan dut, entzun, ez, aditu?
|
|
|
Noiz banatuko dute lasterketa bukaerako domina? Aizu, ikasle estimatua, akaso bertigoa sentiaraziko nizun,
|
baina
ez etsi: asko dira bidean dauden oztopoak, baina hain da maratoi erraza, non ez dagoen helmugarik, ez podiorik, lehen pausoa ematea baita zailena.
|
|
|
Aizu, ikasle estimatua, akaso bertigoa sentiaraziko nizun, baina ez etsi: asko dira bidean dauden oztopoak,
|
baina
hain da maratoi erraza, non ez dagoen helmugarik, ez podiorik, lehen pausoa ematea baita zailena. Hortik aurrera, euskaraz bizitzea helburu zeharo lorgarria da.
|
|
|
Edo gure hozkailuak esnea behar duela idatz lezake automatikoki gure erosketa zerrendan, esne gutxi dagoela edo amaitu egin zaigula esaten entzuten badigu?
|
Baina
seguru nago askok honezkero ikusi diozuela alde ilun nabarmena: teknologia hori hedatuz gero, erabiltzaileok etengabeko zaintzapean egongo ginateke.
|
|
|
Txateatu zure lagunekin eta utzi makinari zer informazio gehigarri behar duzun asmatzen. http://www.google.es/landing/ now Google Now delakoak automatikoki aukeratu eta pantailaratzen du informazioa Android telefonoetan, erabiltzailearen agenda, GPS kokalekua eta bestelako datuak erabilita. http://www.argia.com/albistea/ tamainak ez du axola Gure hizkuntzaren tamainak arazoak ematen dizkigu sarean.
|
Baina
beste hizkuntza handiago askok ere arazo berberak dituzte.
|
|
|
Krisi ekonomiko garaietan immigrazioaren inguruko iritzi txarrek gora egiten dutela kontuan hartuta, EAEn pertzepzioa egonkor mantendu dela erakusten du datuak. Bestelako datuek,
|
baina
, joera kezkagarriagoa azaleratu dute. Hala, etorkinen eskubideen inguruko iritziak okertu egin dira.
|
|
|
Informazio zehatzago eta zabalagoa nahi dutenentzat ordubeteko bisita gidatuak antolatzen ditu Arabako Foru Aldundiak, euskaraz nahiz gazteleraz. Ekainetik abuztura egiten dira, asteburu eta jaiegunetan,
|
baina
ordutegiak jakiteko Aldundian galdetzea da onena. Garaio Mendixurko parketik hiru kilometrora dago Garaiokoa.
|
|
|
Mendizabal, Landa eta Ganboako Zuhatzu herriak osorik geratu ziren ur azpian. Garaion, Azuan, Uribarri Ganboan eta Oreninen baserri batzuek iraun zuten,
|
baina
biztanle gehienek alde egin behar izan zuten nekazaritzarako lurrak galdu ondoren. Gaur egun, Zadorra ibaiaren arroko urak biltzen ditu.
|
|
2014
|
|
|
Sentimenduak eta emozioak, hots, aitatasunaren esperientzia. Aitaren begietatik, bai,
|
baina
jostari, ñabar. Gaiak berezi egiten du liburua, baita formak ere.
|
|
|
Larritasuna, itolarria, deserosotasuna, higuina, tristura, estutasuna, asaldura sentiarazten ditu.
|
Baina
ederra da. Ezpain ertzarekin irribarre eginarazten du.
|
|
|
Bai baitu umoretik, beltzetik batez ere. Emakume arrunten esperientzia arruntetatik abiatzen dira ipuinak,
|
baina
bukatu absurdoan edo surrealismoan bukatzen dira ia denak. Tripekin irakurtzen da.
|
|
|
Edozein marketin arduraduni belaunak dardarka jartzeko moduko informazio oldea, telefonotik baino askoz ere modu gardenagoan aterata, hau da, erabiltzailea konturatu gabe.
|
Baina
tira, badirudi oraindik denbora igaroko dela gailu mota hauen benetako eztanda gertatu arte. Ikusi besterik ez dago Googleren betaurrekoek edo hainbat etxek atera dituzten erloju adimentsuek izandako harrera epela.
|
|
|
Ikusi besterik ez dago Googleren betaurrekoek edo hainbat etxek atera dituzten erloju adimentsuek izandako harrera epela. Iraultzaileak direlakoan aurkeztu dizkigute,
|
baina
, azken finean, ez dute eskaintzen gama ertaineko edozein telefonorekin egin ezin dezakegun ezer... Gehiago estutu dute garuna, amua irentsiko badugu, eta prestazio berri eta erakargarriak asmatu.
|
|
|
11.000 dolar, Everesten kasuan. Gainontzeko mendietan baimenak merkeagoak dira,
|
baina
neurri berriarekin are merkeagoak izango dira. Gobernuaren aburuz, espedizio serio eta arduratsuak sustatuko ditu neurriak, baimen merkeagoak lortzeko asmoz modu artifizialean eratzen direnen kaltetan.
|