|
2000
|
|
|
Euskal Herrikoak dira berez.
|
Baina
liburuaren arabera, ez dira bakarrik hemengoak. Badirudi Sorian eta Gaztelan ere antzekoak aurki daitezkeela.
|
|
|
Orain, egin ezazu biderketa, zenbat liburutegi daude Europa osoan, zenbat gastatzen du gobernu bakoitzak liburuetan... emaitzak izugarriak dira, milioika liburu saltzen dira horrela.
|
Baina
liburu horiek irakurtzen al dira. Liburu horiek apaletan uzten dituzte eta, agian, bakarren batek hartu eta irakurri egingo du.
|
|
|
Herri honetaz ere metafora txiki bat baduela iruditzen zait. Ez dakit haurrak ohartuko diren horretaz,
|
baina
liburu guztiak haurrentzat eta ez hain haur direnentzat idazten direnez, behar bada helduak ohartuko dira.
|
|
2001
|
|
|
Haurrentzat testu asko idazten da eta denetarik egongo da. Baina, orokorrean, helduentzako literaturan sarriago aurkitzen dira idazle ez diren
|
baina
liburuak kaleratzen dituztenak. (...)
|
|
|
Beno, ez nioke inori gehiegizko egitekorik agindu nahi,
|
baina
liburua ez da oso potoloa, eta nire ustez nahiko arin irakur daiteke. Horrela bada, hura irakurtzera animatuko nuke jendea.
|
|
|
|
Baina
liburuari egin zaizkion kritiketan azpimarratu den moduan, desehorzketa fisiko horiek desehorzketa literarioak bideratzeko aitzakia narratiboa besterik ez dira. Alegia, benetan desehorzten direnak egilearen beraren obsesioak direla.
|
|
|
Eszena sinplea da. Argazki bat nola egin zuten hirurak aspaldian, aspaldiak soilik duen goxotasunean,
|
baina
liburu honek ez du goxotasunerako joerarik eta kontraste bortitza erabiliz, lehen alditik orain aldira ekartzen du eszena idazleak:
|
|
|
Horrela bada, jabeak erabakitzen badu bere etxeko ondasunen balioa (bitxiak kanpo
|
baina
liburuak, sukaldea, etxetresna elektrikoak, altzariak, arropa eta era askotako gauzak barne) 3.000.000 pezetakoa dela, segurtatu behar dena da, eta galera izanez gero itzuli egingo zaiola ziurtatzea urtean 12.000 pezeta inguru kostatzen da (hau da, milioi bakoitzeko 3.000 pezeta inguru).
|
|
|
Lucas aipatu dut lehen, baina gehiago dira nobelako pertsonaiak: Lucasen emazte Rosa, aspaldi hila
|
baina
liburuan zehar etengabe agertzen dena, arreba Maria, umore eta sentiberatasun apartak batzen dituena, etxean sartu zaien gazte gitarra jole bat, Marcos, honen andregai Roma... Txinpartaz beteriko solasak izango dituzte euren artean, pasadizo xelebreak, erromantizismo samur batek –baita sentsualtasun lotsati batek ere– blaitzen dituen pasarteak...
|
|
|
bata, jostun batengana joan; bestea, liburuetara jo. Jostunak etxean ditut amama eta amona,
|
baina
liburuak ere ez ditut hain urrun: etxean ale batzuk eta liburutegian, berriz, nahi beste.
|
|
|
Liburua euskarara itzuli zutenean, Mitxelenaren artikulua Juan Antonio Letamendiak euskaratu zuen. Mitxelenak eman omen zion azken begirada,
|
baina
liburu hartako itzulpen guztiei azken orrazketa Dionisio Amundarainek eman zien.
|
|
|
Bizpahiru hitz aski izan bitez. Txillardegiren euskara ez da, nire ustez, hutsik gabea,
|
baina
liburu honetan ere ederki bete du egitekorik gaitzena: bizkor, zalu eta erraz mintzatzea.
|
|
|
Baina bertsoek, liburuaren horrenbeste orrialde betetzen dituzte.
|
Baina
liburuaren prosa guzia nire nirea da. Eta prosak, ikusten duzunez, orrialde gehiago betetzen ditu, askoz ere". Holakorik ez zutela pentsatu eta besterik gabe joan zen nire bisitari hori.
|
|
|
Berbalapiko haren ondoan, eta haren esanetan, geldituz gero ez nuela sekula Mitxoleta topatuko egin zitzaidan susmo. Hori guztia oso ongi dago,
|
baina
liburua bukatzerako Amazoniako zuhaitz guztiak moztuko dituzte, esan nion Berlusgoñiri, neu nintzela egoeraren jabe konpreniaraziz, eta nik nahi dudana Mitxoleta aurkitzea da. Nola bilatuko dut Mitxoleta Amazoniako oihanean, jada oihanik ez dagoenean?
|
|
2002
|
|
|
Handik bi urtera, berriro irabazi zuen Resurreccion Maria Azkue saria Ikaztegietan jaiotako gazte honek, oraingoan, «360 egun, 8.640 ordu» bortxatu batek harturiko mendekua azaltzen duen ipuinarekin; eta horrez gain, Tene Mujika lehiaketak gazteentzat duen ataleko saria ere bereganatu zuen, aitarengandik erasoa jasaten duen neskato bat protagonista duen «Lasaitasunera bidean» ipuinarekin. «Ez dut etsiko» ez du inongo lehiaketara aurkeztu,
|
baina
liburuari amaiera ematen dion «Agur, Kattalin» gordinarekin, Ordiziako Kimetz lehiaketa irabazi zuen Maialen Zubeldiak 1999an.
|
|
|
Frantziako nahiz Ipar Euskal Herriko prentsa eta informazioa segitzen ditu idazle eta editore honek. Departamenduaren gaiari buruzko libururik edo ikusmolde guztien bildumarik ez zegoela ohartuta ekin zion lan honi: «Talde edo alderdi bakoitzaren testuak zeuden bakarrik, bereiz,
|
baina
liburu dendetan ez zegoen ezer». Ez du gaiari buruzko iritzirik agertu, aldiz, gizarte eragile guztiei hitza eman die: «Hautetsiak, gizartearen eta ekonomiaren eragileak, alderdi eta sindikatuetako kideak galdatu ditut.
|
|
|
Mirasolgo kondea, besteak beste, Espartero jeneralaren ordezkaria izan zen Lehen Karlistaldian, eta biak izan ziren garaituak Zumalakarregi jeneralaren indarrengatik Deskargako goietan.
|
Baina
liburu honetan Gipuzkoan egon zen garaiaz mintzo da kondea, 1837an Donostia aldean gerra bukatutzat eman zenean gertatutako liskarrez. Soldaduei ordaintzeko dirurik eza, Legio Britainiarrekoen errebolta, Hernaniko matxinada...
|
|
|
Hori ere egia da.
|
Baina
liburua lehiaketa batean aurkeztu nuen eta 75 orrialde onartzen ziren gehienez. Beraz, horren barruan justu eta larri ibili nintzen eta hainbat auzi kanpo utzi behar izan nuen.
|
|
|
Euskaldun gara eta anaiak, ez etsaiak" zioen Latxaga jaunak" 36' ko gudaldian su izkillatutako idazle gazteak" liburuaren aurkezpenean. Eta jakina da Euskerazaintzakoek ez dutela euskara batua batere maite, eta are gutxiago harekin batera datorren «h» hizkia,
|
baina
liburu hau Euskerazaintzako ez direnekin elkarlanean egin dute, eta euskara batuaz doaz hainbat lan, Mari Karmen Garmendia eta Latxagari Aretxabaletako giroa eta «Aitza»ren bizitza eta lanak plazaratzen lagundu diotenen idazlanak, kasu: alegia L. Peñak, J. Atxak, Antxia' tar Aitorrek eta Joxe Iñaxio Salaberriak egin dituztenak.
|
|
|
Irudi panoramikoak, travelling luzeak edo kamera geldoan egindako plano nagusiaren narrazioa dira esandakoaren adierazle.
|
Baina
liburuan kontatzen zen istorio nagusia ETAko ekintzaile batek poliziak Donostiako Konstituzio plazan tiroz hil aurretik egiten dituen azken ehun metroen ingurukoa izateak oso baldintzatu zituen bere garaian eleberriaz egin ziren irakurketak. Bat gatoz J. Juaristirekin (1987b:
|
|
|
|
Baina
liburuari egin zaizkion iruzkinetan azpimarratu den moduan, desehorzketa fisiko horiek desehorzketa literarioak bideratzeko aitzakia narratiboa besterik ez dira. Alegia, benetan desehorzten direnak egilearen beraren obsesioak direla.
|
|
|
izan zen, 1545ean; idazlea, Etxepare.
|
Baina
liburu horrek ez zuen argia Euskal Herrian ikusi, Bordeleko inprimategi batean baino. Joanes Leizarragaren Biblia bera ere Euskal Herritik kanpo argitaratu zen lehenengoz:
|
|
|
Liburu denda bat eraikitzea oso ideia praktikoa da liburuak edozein izkinak pilatuta ez egotea. Ez da oso altzari erakargarria,
|
baina
liburuz beteta egongo da edozein paretatan. Egur trinkoa edo taula manufakturatuak erabiltzea komeni da.
|
|
|
Horregatik bereizi behar dira euskaraz" plasmatu" eta" gauzatu", gure unibertsitateko ikasliburuetan ikus daitekeenez: hasieran pentsatu nuen" plasma" hori odol kontua izango zela,
|
baina
liburua zuzenbidekoa da. Gero pentsatu nuen, zuzenbideaz ari ginenez, eta" epailea" aldi berean bizkaieraz" harakina" denez, horrekin lotua egon zitekeela.
|
|
|
Teorian bederen liburu horiek izan behar dute, izan behar lukete, euskararekin nolabaiteko loturaren bat, baina zer pentsatu salduena ez dakit nongo mojek prestatutako sukalde errezetak direla ohartzen garenean? Moja aski euskaldunak, hori bai, eta errezetak ere euskal sukaldaritzakoak, euskal zartaginetan prestatu behar direnak, euskal sukaldeetan...
|
baina
liburua gaztelania hutsez.
|
|
|
Ezaugarri hauetako batzuk, egia da, ez daude horren garatuta gure merkatu txikian, baina nagusitzen doaz pixkanaka (halabeharrez?), eta horren ondorio da liburuen iraupen gero eta laburragoa gure dendetako erakusleiho eta mahaietan, gure kazetari eta kultur kronikarien buruetan, eta, ondotik, guztion memorian.
|
Baina
liburuak hor daude, kriogenizatuta agian, baina bizirik liburutegietako apaletan eta argitaletxeetako biltokietan, erreskatatuko dituen eskuaren zain. Horregatik aldarrikatzen dira lan honetan izenburu horietako batzuk, urteak pasatzen direla baina liburuek (liburu batzuek) hor jarraitzen dutela frogatzeko asmoz.
|
|
|
Baina liburuak hor daude, kriogenizatuta agian, baina bizirik liburutegietako apaletan eta argitaletxeetako biltokietan, erreskatatuko dituen eskuaren zain. Horregatik aldarrikatzen dira lan honetan izenburu horietako batzuk, urteak pasatzen direla
|
baina
liburuek (liburu batzuek) hor jarraitzen dutela frogatzeko asmoz. Lerro hauek idatzi dituenaren ustetan, jakina.
|
|
|
Eta eta abar.
|
Baina
liburu honek, hasieran aipatu dut, ez zuen helburu orokortzailerik; Donostiako Parte Zaharrean zehar pintxoz egindako afari baten antz handiagoa eduki nahi luke, jatetxe bateko menu sendo batena baino (jatetxe hori, zer esanik ez, bilbotarra litzateke).
|
|
2003
|
|
|
Argitaratu diren liburuen kopurua mantendu egin da gutxi gorabehera (62.000).
|
Baina
liburu dendetan ale bakoitzak duen bizitza laburtu egin da. Izan ere, argitaletxetako nobedadeen kopurua ikaragarri handitu da.
|
|
|
Facultad de Ciencias delakoaren liburutegia oso aberatsa da izan,
|
bainan
libururik atera berrienak eta jakingarrienak catedráticoek dauzkate eurentzat gordeta.
|
|
|
zein baztertu? Neure gogoz, pozik be pozik sartuko nebazan (merezidu be ba dabe ta) beste euskal prosista asko, bai zaharrak, bai gaur egunekoak;
|
baina
liburu honek bere neurria behar, eta guztientzako lekurik ez! 3 Hurrengo hau be garbi itxi gura dot: hemen agertzen dirala ta, ez uste izan idazle guztiok neure gogo beteko direanik, ezta beti idazlerik onen onenak be; baina danetik emon gura izan deutsut, era guztietakoak, danon barri izan daizun, eta gero zeuretzat onenak zeuk aukeratu daizuzan.
|
|
|
Ez, ez.
|
Baina
liburuon indarra ez dator euron ugaritasunetik, euron erabiltetik baino. Gogoan izan behar dogu zetarako eginda dagozan, batez be:
|
|
|
Ez naz ondo gogoratzen baina, uste dot orduantxe irakurri nebala lehenengo aldiz Txomin Agirreren Garoa be, ezetariko hiztegi barik. Berba asko ta asko ez nituan ezagutzen;
|
baina
liburuaren baserri giroak eta erromantizismo usainak ase ta bete egiten ninduen. Beste liburu ospetsu bat be irakurri neban sasoe horretan, baina, egia esan, hau ulertzea gehiago kostatu jatan.
|
|
|
Ni neu baiezkoan nago. Neure gogoz, pozik be pozik sartuko nituzan hemen merezidu be badabe ta beste euskal prosista asko;
|
baina
liburuak bere neurria behar, eta guztientzat lekurik ez!
|
|
|
Nerabezaroko erretorika hutsa izango zen testua, ez bainaiz gogoratzen garai hartan inolako erabaki garrantzitsurik hartu nuenik.
|
Baina
liburuak eta eskaintzak etxea miatu zuten polizietako baten atentzioa piztu omen zuten, eta eraman egin nahi izan omen zuen. Familiako norbaitek esan zion liburua legezkoa zela, eta utzi egin zuen.
|
|
|
Usaimenak esaten digu, esaterako, administrazio publikoak argitara ematen dituen liburu asko, gehienak ez esatearren, erdaraz pentsatu eta idatzi eta agertzen direla.
|
Baina
liburuan bertan ez da inon agertzen itzulpena denik.
|
|
2004
|
|
|
landare bat landatu, liburu bat idatzi ta seme bat izan. Ba, landare bat baino gehiago landatu ditut (nire koba zuloaren aitzinean dagozen haritz tantaiak neuk landatutakoak dira);
|
baina
libururik ez dut idatzi oraindino (laster idatziko dut bat), eta semerik ere ez dut izan (baina izan nahi nuke).
|
|
2005
|
|
|
–Bai, itxura ederra du,
|
baina
liburua, gizona bezala, ez du kanpoak egiten, barruak baizik, eta barrua irakurri gabe, ezin esan.
|
|
2006
|
|
|
aspaldi ikusi gabeko lagunekin biltzen dena kontuak elkarri kontatzeko. Gure herrian paper fabrika asko dago
|
baina
liburu denda gutxi. Durangon, berbarako, bi denda besterik ez dira.
|
|
|
zein da presio politikoa ACSUR Las Segoviasentzat? Egia esan, munduko diru guztia eman dezakegu,
|
baina
liburu batek zioen bezala: ' errukia ez da nahikoa'.' Erakunde gisa dugun ideia da inoiz ez galtzea iparraldea:
|
|
|
Beste plater garbigailu zahar bat dago, nondik aterako ote zuen??, bizpahiru josteko makina (Alfa, modelo ezberdinak), PVCko hodi zatien bilduma berria eta hainbat liburu zahar, gehienak Reno best-seller bildumakoak, ziurrenik aiton amonen etxetik erreskatatuak; hango apalategi batean gogoratzen ditut nik behintzat. Haietako dezente irakurtzera heldu nintzen, igandeetako arratsalde luze haietan, Sven Hassel en nobelak batez ere,
|
baina
liburu pilora hurbiltzeko gogoa erreprimitu behar izan dut; beste alderantz abiatu gara, aitak bere ardo bilduma gordetzen duen lekura. Hautsa da nagusi han.
|
|
|
Umbertok liburu txiki bat atera zuen pila batetik. Liburu metak balantzatxoa egin zuen, ematen zuen orduantxe bertan hasiko zela denda bitxi hartako antolaketa prekarioaren hondamendia,
|
baina
liburuen dorrea, eroriko ez eroriko ibili eta gero, ez zen suntsitu.
|
|
|
Berriro deitu zidaten. Umberto ikusi nuen besoa jasota,
|
baina
liburu dendaren gaineko leiho batetik ari zen. Ez bainion ondo entzuten, leiho pareraino hurbildu nintzen.
|
|
|
Bere burua kontrolatzen ari zen, beldurrez balego bezala ni ez nintzenen batek entzungo ote zion, Umbertoren hitz egiteko modu baxu behartuak ukaezina zuen hori.
|
Baina
liburu dendan ez zegoen gu biok beste inor. Haren emaztearekin gogoraturik, goiko solairura begiratu nuen, baina han ere ez zen inor ikusten, ezer sentitzen.
|
|
|
Tira, hartzak beste bat eta eragiok heuk ere, ea baliozko zerbait bilatzen duan orri artean, eta hitz horien ondoren, niretzat hain bitxia zen jokabide haren argibidea eman zidan Umbertok: Gaur goizean erositakoak dituk paketeko liburu horiek; saltzaileak, belaontzi frantses bateko kontramaisuak, negoziotxoa egin nahi zian nire kontura,
|
baina
liburuek ez ditek piperrik balio. Ezta ordaindu diodana ere.
|
|
|
Ez nuen, ordea, izarretan bizi nintzen kontzientziarik: sufritu egiten nuen eta poztu ere bai,
|
baina
liburuetako pertsonaiekin eta istorioekin.
|
|
|
Euskal familia guztien eskubidea da beren seme alabek testuliburuak baldintza berberetan eduki ahal izatea, eta horrela ikasle guztientzako hezkuntza kalitate egokia bermatu ahal izatea. Xede hori lortzeko euskal administrazioak har ditzakeen neurri guztiak jotzen ditugu beharrezkotzat,
|
baina
liburuaren eta bere kultur eragileen sektorea ahuldu gabe. Liburu dendariok, auzi horren aurrean, beti proposatu izan ditugu doakotasuna lortzeko hainbat eredu, beti ere testuliburuaren egungo egoeratik urruntzeko asmoz:
|
|
|
Denbora mugatua dugunez, bistan da ezin ditugula irakurri gure interesa neurri batean edo bestean piz lezaketen liburu guztiak, ezta haien zati txiki bat ere. Muga nabarmen hau zoritxar bat bezala hartu izan dugu normalean,
|
baina
liburu zenbaiten aurrean gure ezintasun gaindiezina bizitzaren dohaina baizik ez dela pentsa dezakegu.
|
|
|
Ordea, Kojevek zehazten duenez, Liburuaren edukia ez da osotoro nabarituko Liburuaren amaieran baino.
|
Baina
Liburua amaiturikoan berriro egin daiteke Liburuaren edukiari buruzko galdera. Eta erantzuna ez daiteke izan Liburu osoa baizik.
|
|
|
– Jakina –esan zuen zuzendariak, eta bere kasuan ere gezurra zen.
|
Baina
liburua erreferentziaz ezagutzen zuen.
|
|
2007
|
|
|
Aspaldian ez da egon gazte langileak mantsotzeko aukera hoberik, nor bere etxean eta bere kontuetan murgiltzeko parada egokiagorik. ...a, azken hogei urteotan etxebizitzak izan duen prezio igoera honek apur apurka gizarteko arlo askotan du eragina; gero eta seme alaba gutxiago omen dugu, asteburuetako parrandak ere murrizten ari gara, erosketak egiterakoan gero eta gehiago begiratzen zaio prezioari interes igoera bakoitzean apur bat gehiago, eta gastua kontrolatzen dugu, garrantzitsuena eutsi, eta osagarria baztertu; jatekoa bai,
|
baina
liburua, esaterako, ez. Izan ere, kultur mundura, harreman pertsonaletara, lan baldintzetara eta beste mila txokotara iristen baizaigu etxebizitzaren kate luzea.
|
|
|
Esan behar da hau dela argitaratu dudan lehen liburua,
|
baina
liburu proiektu bat baino gehiago egon da lehenago. Beste poema liburu bat osatua izan nuen, eta noski, hori ez zen batere" Groucho liburua".
|
|
|
Argitalpen honetan, Ignazio Argiñarenaren koaderno bietan (Borrador koadernoa eta Cuaderno Uruguay) eta orri solteetan zegoen materiala batu dugu.
|
Baina
liburuarekin batera datorren CDan besteak ere badaude. Bertso sailetako batzuk hainbat aldiz errepikatzen zirela kontuan hartuz, eta Ignazioren bertsoak idazteko garapena ikusi ahal izateko, batetik datadun bertsoak daude, bestetik datarik ez daukatenak eta, azkenik, senitartekoek bialdutakoak.
|
|
|
Urtebete luzez mediku eta idazle haren inguruko ikerketa egin ondoren, azkenean iritsi zaigu Etxepare, Aldudeko medikua liburua. Proiektua gauzatzeko, CAF Elhuyarren irabazitako sariaz baliatu da Altonaga,
|
baina
liburua Euskaltzaindiak eta Euskal Herriko Unibertsitateak argitaratu dute.
|
|
|
Beste autore batzuek ere, MundukoBankuaren eta NMFren politikak, eta berauek herrialde txiroetan daukateneragina? kritikatu dituzte;
|
baina
liburuaren garrantzia herrialde horietan gertatzenden pobrezia mailaren zehaztasunetan datza. Kasurako, egiturazko egokitzapenerako mailegu bat kanpoko monetan gauzatzen da, maiz aldez aurreko kanpo zorraordaintzeko erabilia.
|
|
|
Rifkin ek ere jarrera nagusien norabide aldaketa berberaz ohartarazten digubere 1998ko liburuan,
|
baina
liburu hori askoz ere hobeto informatuta dagoenez, ezda horren adeitsua XX. mendearekin eta, are gutxiago, Estatu Batuetako politikarekin. Kontua da Fukuyama k, beste autore askok bezalaxe, Alemania nazionalsozialistaren, gehiegikeriak?, edo Hitler-enak, bakarrik edo ia bakarrik aipatzendituela.
|
|
|
Liburu zahar edo zaharrek xarma berezia dute. Bildumagileek eskatzen dituzte gehien,
|
baina
liburu zaharrek ere konkistatu egiten dituzte beren apaletan ‘bizipenez’ eta ‘historiaz’ betetako liburu hauek aurkitu nahi dituzten partikularrak. “Liburu erabilitzat” hartzen da edozein ale, eta edozein garai.
|
|
|
Telebista horretara eraman behar zenuke egun batean Josetxo, ez du libururik idatzi, hori egia da,
|
baina
liburuak idatzi dituzten askok baino gehiago du kontatzeko. Galde diezaiokezu, esaterako,
|
|
|
Ezetz ihardetsi zion, ez zuela idazten,
|
baina
liburu denda batean egiten zuela lan. Jakin mina piztu zitzaion olerkariari.
|
|
|
Migelek ez zuen hainbertze irakurri,
|
baina
liburu denda batean egiten zuen lan, eta ez zitzaion irakaslearen galdera piperrik gustatu. Ezjakinaren plantak egitea deliberatu zuen.
|
|
2008
|
|
|
Gogoan zuen eraikin xarmagarriari buruzko liburu bat enkargatu ziotela Arabako Aldunditik, liburua mimatu egin zuela eta halaxe argitaratu zela Pamielaren eskutik.
|
Baina
liburu hura apenas egon zen erakusleihoetan. Aldundian, kulturan EA zegoela argitaratu zen, baina berehala PP heldu zen, eta akabo liburua:
|
|
|
Azken apuntea estiloarentzat: irakurketaren erritmoa asko errazten du, kapitulu bakoitzaren bukaerara iristen zarenean, bizitzen jarraitzeko ez dakit,
|
baina
liburua irakurtzen jarraitzeko panfleto bihurtuz.
|
|
|
Jakina, jada ezin da halakorik egin, ez dakit zenbat mendeko historia daukalako, kanon batzuk daudelako, mundu guztiak itzelezko liburua dela sinesten duelako...
|
Baina
liburua orain aterako balitz, inongo problemarik gabe egurtu nezake alde literariotik. Ostera, berdin berdin jarri nezake zeruan.
|
|
|
Bat ateoa izango da," argia, etxeko azkarrena". Bestea berriz frantziskotarra,
|
baina
liburuak aurrera egin ahala bere pentsaera aldatzen joango da. " Ezkioko amabirjinaren agerpenean sinestetik, beste muturrera joango da".
|
|
|
Nik Zapaterok irakurtzen omen dituen liburu berberak irakurtzen ditut,
|
baina
liburu horietatik berak eta biok ateratzen ditugun ikaspenak erabat ezberdinak dira noski, bakoitzaren eguneroko praktikari begiratuz gero behintzat. Hori da errealitatea.
|
|
|
Liburu bat saldua izateko giltza baldin bada irakaskuntzan sartzea, ikasleentzako liburu egokiak ekoiztea, bete betean asmatu du, oso ondo konektatu du. Ez dut esan nahi liburu onak direnik, ez dira onak,
|
baina
liburu horiek gustatzen zaizkie gure ikasleei: estilo sinplea, bizia, istorioak nahiko inozoak dira... jakin du konektatzen, eta gure borroka da irakurmena sustatzea, ezta?
|
|
|
Historia liburu bat publikatzen denean, guztiz normala da, are, espero izatekoa da? egileak sinets dezan bere tesiak ongi daudela;
|
baina
liburu bat publikatzeak edo plazaratzeak, hau da, liburu bat publiko egiteak, plazan paratzeak, berarekin ekartzen du tesi horien inguruan eztabaidatzeko prest egotea.
|
|
|
Hura pagotxa, pentsatu zuen berak, liburu haietan ezkutuko plazerak aurkituko zituela pentsatuz, bekatu guztietarako bideak.
|
Baina
liburu debekatuak ez ziren horrenbesterako, inozoegiak ziren. Hantxe zeuden Baroja, Kipling eta Stevensonen liburuak.
|
|
|
KEVIN. Martxa honetan hi Lehendakari! Nik txikitan hi bezalakoa izan nahi nian,
|
baina
liburuek alergia ematen zidatean. Zer ari haiz irakurtzen?
|
|
|
Aurrekoaz gain, garrantzitsua da segurtasun kopia osoak konputagailutik urrun dagoen tokiren batean gordetzea, katastrofeak gertatzen baldin badira (uholdeak, suteak, etab.), heldulekuren bat edukitzeko informazioa berreskuratzeko orduan. Lan hori ondo planifikatu behar da,
|
baina
liburu honen esparrutik kanpo geratzen da. Dena dela, azken aurreko backup osoa kanpoan gordetzea gomendatzen da.
|
|
|
Hark sinisten zuen, Miranderengan badirudi obra eta pertsonaia batera doazela. Nik ez daukat neure burua nietzschianotzat,
|
baina
liburuko gauza batzuekin bat egiten dut, noski. Unea duela gutxi ikasi dut, adibidez.
|
|
|
Adornok hauxe nahi du, bere filosofia eta Hegelena aurrez aurre jarri.
|
Baina
liburu horren bigarren erreferentzia Heideggerren pentsamendua da. Gaurko filosofian Heideggerren asmo ezkutuak agerian jarri behar dira, eta Adornorengana eta benetako sustraietara (Kant Hegel) itzuli.
|
|
2009
|
|
|
Ados: poemak dauzkazu, bere estruktura, ñabardura, eta iradokizunekin;
|
baina
liburu barruan, dena da zuri gaineko beltza. Letrak beltzak, orriak zuri.
|
|
|
Horren testigu dira azken ataleko poema atenporal, espazio bako eta klasikoak.
|
Baina
liburuaren eite nagusia beste hori da; txoria antenan pausatua, bozinen hotsen gainetik dakusana bizitza batzuetan absurdu bat pasatzen: " …eta leihoek zabaltzen dituzten munduetan/ interesgarriagoak dira beti besteen bizitzak".
|
|
|
Abesti bat CD batean entzun edo MP3an entzun, ez dago alderi handirik kalitatean,
|
baina
liburu bat irakurri behar denean, askoz ere erosoagoa da paperetik egitea, eta ez ohiko pantailetan (eskuko telefonoan edo ordenagailuan).
|
|
|
Hasieran, Korfun animaliekin izan zuen harremanari buruzkoa izan behar zuen liburuak.
|
Baina
liburuaren lehen orrietan familia sartu nuen, eta hori akats handia izan zen idatzi zuen Durrellek. Paperaren gainean egonik, hurrengo kapituluak bereganatzen hasi ziren, eta, gainera, lagunak gonbidatu zituzten.
|
|
|
Gertakari hori krisialdiaren gailurra izan zen,
|
baina
liburuan zehar zehat mehatz eta ñabardura ugariz dokumentatzen den bezala, funtsean txekieraren historia gorabeheratsuan episodio bat gehiago da, besterik ez.
|
|
|
Hasi besterik ez dugu egin, eta array edo bektoreen benetako erabilgarritasuna ikustetik urrun gaude oraindik.
|
Baina
liburuan aurrera egin ahala, jabetuko zarete beraien erabilera eta garrantziaz.
|
|
|
Domeinu horren socketak dira hemen landuko ditugunak. Domeinu gehiago badaude,
|
baina
liburu honetan ez zaizkigu interesatzen.
|
|
|
Idazleok ere autokritika pixka bat egin behar dugula iruditzen zait. Idazleak beti egin behar du ahalik eta libururik onena,
|
baina
liburu onena ez dago irakurleekin borrokan.
|
|
|
Zigor Garrok ere maitasun istorioen eta nobela politikoen elementuak nabarmendu ditu, besteak beste.
|
Baina
liburuaren hitz gakoa izua dela dio itzultzaileak: izua ardatz, gizakion portaera da liburuaren gaia.
|
|
|
Halako ekitaldiak gehiegi ez gustatu arren, parte hartzeko beharrean sentitzen da Pinilla. . Liburuak sakratuak dira, beste zerbaiten inguruko ekitaldia izango balitz ez nintzateke etorriko,
|
baina
liburuengatik baldin bada...?.
|
|
|
Unai Elorriagarekin solas egiteko aukera ere izan dugu! Pasatu da Liburuaren Eguna,
|
baina
liburuak eta haien egileak omentzeko eta irakurzaletasuna bultzatzeko jarduerek oraindik ere aurrera darraie. Gaur bertan, arratsaldeko 19:00etan, Altsasuko Iortia kultur gunean, hegan jarriko gaituzte Birgiñe Albiraren ipuinek.
|
|
|
|
Baina
liburua irakurtzen hastearekin batera, bertako prosa heroiko eta biziak harrapatu ninduen. Euskara eta euskal historiaz Kurlanskyk azaltzen duen interesak eta estimuak atentzioa eman zidan lehen kapitulutik.
|
|
|
Aldiz, ziberespazioan, distantziaren neurriak garrantzia galtzen du, eta, ziberespazioak ematen dituen aukeren ondorioz, erabakiek ez dute zertan esklusiboak izan. Lagun bati liburu bat uzten dionak ez du liburua irakurtzerik izango,
|
baina
liburu elektroniko baten kopia bat ematen badio, berriz, biek izango dute irakurtzeko parada.
|
|
|
Hala, bere izeba Eleonorren liburutegia heredatzen duenean, ez die askorik begiratuko liburuei.
|
Baina
liburuetan dauden pertsonaiek bizia hartzen dute gauero. Natanaeli esango diote desagertzeko arriskuan daudela.
|
|
|
" Jakina kariñoa diedala liburuei.
|
Baina
liburuek ere kariñoa didate niri", esan zidan behin emakume batek. Oso gaixo egona zen, pare bat urte egin zituen liburuak zituelarik ia kontsolamendu bakar.
|
|
|
Garrantzi handia ematen diet izenburuei, gure lanen aurkezpen txartelak dira?, eta hanka sartze bat baino gehiago egin dut liburuak bataiatzerakoan,
|
baina
liburu bati Irakurlea deitzea bezalakorik, ez. Eskolarako manual bat ematen du.
|
|
|
Iragarpenak iragarpen, abiada bizkortu ala moteldu egingo den ez dakit jakin,
|
baina
liburu digitala etxeko dugu eta ez da desagertuko, guztiz nagusitzen ez bada. Gaur gaurkoz, liburu digitalak ez du tronutik bota paperezko anaia zaharra.
|
|
|
Marconi, etorkizuna. MacLuhan komunikabideez ari zen,
|
baina
liburuari berdin zegokiokeen.
|
|
|
Ohi ez bezalako kritika latzak.
|
Baina
liburuak ondo funtzionatu du liburu dendetan, eta Espainiako Kritika eta Literatura sariak jasota, literatura eztabaida amaituko zela zirudien. Kontrakoa gertatu da ordea.
|
|
2010
|
|
|
liburuek pentsatzen laguntzen dute, eta irakurleak kritiko bihurtzen; hortaz, liburuak inprimatzen hastea, eta haiek diotena jendeari ezagutaraztea da herritarren alienazioa bukatzeko modua. Hala ere, eta beste adibide erromantiko bat jartzearren, gainerako adierazpide artistikoak ez daude debekatuta,
|
baina
liburuak ez die irakurketari ematen zaion indar eraldatzaile bera ematen.
|
|
|
Liburuek, testuek, zenbateko tokia dute gure aisialdian? Ez dute liburuek berez mesederik egiten,
|
baina
liburu baten irakurketak, besterik ezean, erritmo aldaketa dakar berekin, eta gaur, ez da gutxi. Irudiak milaka irensten ditugu, izugarri hedatu omen da estomagoko minbizia.
|
|
|
Eta jendeak uste duena baino askoz ere irakurgarriagoa da, baina esaten dutenez irakurgaitza dela, jendeak izua dio.
|
Baina
liburu handi handi bat da.
|
|
|
Panpinaren batera, giza gorputzeko organoen azalpenen liburutxo bat ere badakar,
|
baina
liburua, gaur gaurkoz ingelesez, frantsesez eta alemanez dago.
|
|
|
Egileak jarraitzen du artikuluen segidarako idazten,
|
baina
liburu formatuan lehen hogeiak bakarrik argitaratu ditu. Atala ez da bukatu.
|
|
|
Aukerak egon bazeuden: zenbait irudi (herriko nagusiek gazteentzako grabazioak pres tatzeko zuten joera, Liburu Brodatuko sarreretako batean azaltzen den bezala, edo teilatuetan asanbladak antolatzearen kontua) arras iradokitzaileak dira eta asko esan zitekeen haien inguruan,
|
baina
liburua antolatuta dagoen moduan anekdota bitxi besterik ez dira. Laburrean esanda, iruditzen zait forma edukiari gailendu zaiola.
|
|
|
Ezin esan iheslariak duda egin ez duenik.
|
Baina
liburua utzi eta gelarantz joatea erabaki du azkenean. Nahiago du amaiera egunsentiak eman diezaion, eta ez liburuak.
|
|
|
Bertan, Steinerrek Le Philosophe lisant izeneko koadroa azaltzen du, 1734koa. Alde batera utz genitzake irakurketaren gaineko kontsiderazio metafisiko edota transzendentalak,
|
baina
liburuari eta haren formatuari dagokienez gaur egun gertatu diren aldaketez hausnartzen duenean, errespetu faltara bultzatzen dute ikuspuntu etimologikotik zein pragmatikotik?, ezinbestean, konplizitate keinu bat eginen diogu maisuari.
|
|
|
Ederki dakit lau katuk irakurri dutela. Desafio polita izan zen,
|
baina
liburua askok irakurri izanaren poxa falta?
|