|
2000
|
|
|
ERAIKUNTZA nazionalaren bidean aurkeztu berri duen proiektua bi instituzio eremuetatik abiatuta gauzatu nahi du EHk.
|
Batetik
egungo instituzioak eta, bestetik, marko berriaren bila bultzagile lana egingo luketenak: herri mailako Udalbiltza, Euskal Herri osoa hartuko lukeen batzar eratzailea eta, Euskal Herria osatzen duten herrialdeak ordezkatuko lituzkeen herrialdeen ganbara bat.
|
|
|
Historiari begiratuz gero, literaturan euskalki guztiek ez dute tradizio bera izan.
|
Batetik
hor dago lapurtera baxenafarrera, mendetan oso indartsua izan dena, idatziz ere mende hasiera arte ondo ibili dena. Gipuzkera eta bizkaierak tradizio ahulagoa izan dute.
|
|
|
Orain HABErekin batera plan piloto bat diseinatzen ari gara, «Arrasate Press» ARKOko kazetariak modu pertsonalizatuan trebatzeko.
|
Batetik
zuzentzaile bat dugu eta gero trebatzaile bat, bi hiru urteko epe batean kazetarien maila jasotzeko. Oraindik ez da plana abiatu baina zertzen ari gara.
|
|
|
Muga aldatu zen, baina Veneziako enbaxadoreak jaso zuenez, nafarrek argi zuten ez zirela espainolak, beharbada XIX. mendea arte.
|
Batetik
independentziaren galera hor dago, baina bertzetik gerra amaitu eta 1523tik berreskurapen handia eman zen, lehenagotik hasia zena.
|
|
|
Kontua da galizierak egungo Galiziako mugak gainditzen dituela.
|
Batetik
Extremadurako Val de Xalima haraneko kasu berezia dago: galiziera zahar batean mintzo dira bertakoak, orain mende askoko birpopulazioaren ondorioz, gehienen ustez.
|
|
|
Sekulako idazle puska iruditzen zait.
|
Batetik
asko daki, baina bestetik badaki asko jakinda ere erudituegi ez izaten. Aldi berean izkribuetan ikusten da oso apala dela, ez du bakarrik ez dakit nongo kultura ezagutzen, herri kultura ere oso ongi ezagutzen du, bera ere herrikoia delako.
|
|
|
Bertsolaritza paradoxa batean dago, kontraesanak kudeatzea tokatzen zaio, tradizio zahar baina bizi den aldetik.
|
Batetik
bere ezaugarriak ditu: zuzenekotasuna, kalekotasuna, erreprodukzioetan ez oinarritzea, sortzailearen izaera herritarra... ez da kontua horiei eustea, ezaugarri idilikoetan irautea, horiek gaur egungo kultur baliabideetan nahastea baizik.
|
|
|
Edozein talde etnikorenkasuan lehen mailako osagai kulturaltzat jo ohi da hizkuntza.
|
Batetik
taldeari bereburua aintzat hartzea ahalbidetzen dion kultur sistemaren gunearen erdian kokatzendelako6 7 Bestetik, taldeak bere auto definizioa islatzeko erabiltzen duen ikurgarrantzitsuenetakoa delako, besteek taldea identifikatzeko erabiltzen duten osagainagusienetakoa izatearekin batera.
|
|
|
Ordea, argudioa ez zaigu zuzena iruditzen.
|
Batetik
planteamendu bera ezbaita gertatzen herrialde penintsularrekin: Hegoaldeko herrialdeek ere beren albistegiadute, baina horrek ez du ekiditen, aztertzen ari garen albistegietan herrialde horietangertatzen direnek agerpen garrantzitsua izatea (Nafarroaren agerpen txikiari, geroxeagoerreparatuko diogu).
|
|
|
Enkoadreak baldintzatzen dituen arau hauek helburu bikoitza dute, lehen esanbezala.
|
Batetik
partaideen segurantza psikologikoa eta bestetik transferentziaribide egokia ematea.
|
|
|
–Erredakzio batzordean Finlandiari buruzko dossierra egitea erabaki genueneanbi helburu bete nahi genuen.
|
Batetik
nazioartean gertatzen ari zenari buruzko dossierren sailarekin jarraitzea, eta bestetik, zuengana hurbiltzea orain artean arrasarrotza izan zaigun prozesua, gure herrian suomiera normaltzeko prozesuak guretzatikasgai ugari zuelakoan? (30, 7).
|
|
|
|
Batetik
haize mota bakoitza banan banan aztertuko dugu. Hori ikusten da ondokotaulan:
|
|
|
beste guztien gainetik askapen nazionala helburutzat hartzea.
|
Batetik
ETAk1967an bi helburu hartzen zituela, hots, klase askapena eta euskal nazioaren askapena, eta horretarako marxismoan oinarritzen zela ikusirik, eta, bestetik, marxismoa Europangainbehera zetorrela oharturik, nahiz eta garai hartako Euskal Herrian modakopentsaera zen, ETA uztea erabaki zuen. Txillar ezkerrekoa izan da, baina ez marxista; eta asmatu egin zuen, nahiz eta 1967an ia bakarrik gelditu eta bazter tua izan zen.
|
|
|
Azken urteotan belar soroak erabat aldatu dira.
|
Batetik
mekanizatu egin dira, traktoreak, belar bolak egiteko makinak eta abar erabiliz, eta bestetik, larre hauek ongarriztatzeko sustantzia kimikoak geroz eta gehiago erabiltzen dira, ekoizpenerako eraginkorragoak izan arren kutsadura arazoak areagotu ditzaketenak. Makineria eta kimikarekin batera, ekoizpena handiagotzeko kanpoko belarren haziak ereiten direnez, bertako belar soroak arras eraldatu dira leku gehienetan.
|
|
|
eta nork egiten bazkariak? eta...?" —, ezta izeba neskazaharraren ateraldi pozoitsuak —" utzan, neska, utzan, birigarro honi ez zaion luze joanen errekanbiorik aurkitu gabe" —
|
Batetik
hori, eta bertzetik, aste osoko hutsunea asteburuan ahantzarazi behar Unairi. Ez nuen nahi, aitaren faltaren faltaz, egun batean hamabigarren etxebizitza batera igotzerik, tiroka ekitearren karrikako oinezko baketsuei.
|
|
|
Gabeziei begira, antzezlanak prestatuko dituzten idazleentzako eskolarik ez izatea kezkagarria da gaur egun.
|
Batetik
idazten trebatu eta bestetik hizkuntzaren alde dramatikoa landuko duen eskola hori abiatzea oso garrantzitsua da gaur egun, oraindik ere beste generoetan aritzen diren idazle apurrak baitira dramatikoari heltzeko tentazioa izaten dutenak. Eta sarietan irabazle gertatu arren, oso urrun egoten baitira aktoreek eta zuzendariek eskatzen dituzten baldintzetatik (edo erretorikoegiak, edo erritmorik gabeak, edo hitzaren garrantzian oinarrituta interpretazioari tarterik uzten ez diotenak...).
|
|
2001
|
|
|
Churchilek zioen politikari ona zergatik ez duen asmatu azaltzen dakiena dela.
|
Batetik
aitortu behar dut burujabe tza esan behar nuela eta independentzia atera zitzaidala. Tira, hala izanda ere, berdintsua da.
|
|
|
|
Batetik
SGAE euskaldun bat sortu behar da. Eta bestetik kuota lege baten alde borrokatzen hasi behar dugu.
|
|
|
Egia esan, hiru motatako dislexikoak daude.
|
Batetik
letrak eta soinuak integratzeko zailtasunak dituztenak, eta letra bakoitzaren hotsak erreproduzitzeko gaitasuna gutxitua daukatenak. Beste dislexiko batzuk ez dira gai hitzak osorik atzemateko.
|
|
|
Hemen bi ardo motek egon behar dute aldi berean.
|
Batetik
urteko ardoa, prezio merke moderatukoa, egunero edatekoa, atsegina dena. Eta igandetarako ardo batek ere egon behar du.
|
|
|
Beraz, PPk sekulako ostia bildu du, hotsa Moncloan ere entzun zuten.
|
Batetik
ez du lortu EAJ EAk Ajuria Enea abandona zezaten, eta bestetik EAEri eta euskal abertzaletasunari buruz eman irudia Espainian irentsi baldin badute ere, hemen inork gutxik jan du.
|
|
|
Hau guziaren berri" Guaixe", Sakanako hilabetekariaren 78 zenbakian irakurtzen ahal da.
|
Batetik
astekariarena, erreportaje nagusiaren gisa. Bertzetik, eta" Oixe" ren 0 alean ere nabarmendu dutenez, Bierrik elkartearen egoitza prest izanen da:
|
|
|
Abendaño, Artazubiaga, Jaolaza, Olazabal, Olaso... luzeegi joko luke bando bateko zein besteko Ahaide Nagusiak hemen aipatzeak.
|
Batetik
bestera mugitutakoak ere bazirela kontuan izanda, zerk banatzen zituen hain gogorki oinaztar eta ganboarrak. Zein ezberdintasun konponezinek eraman zituen ehundaka urtetako borroka etengabera?
|
|
|
Berezitasunak izan badira, hala ere.
|
Batetik
Ahaide Nagusiak (Gipuzkoa eta Bizkaian batez ere) Europako nobleekin alderatuta xumeagoak zirela esan behar da. Badira salbuespenak, Oñati eta Deba Garaia bere menpean zituen Gebarako jauna kasu.
|
|
|
|
Batetik
edo bestetik joan, ikusiko duzue nola ahaleginak azkenean sari handia izango duen, eta, noski, santutegiaren edertasuna kokatuta dagoen ingurune zoragarriaren pare parekoa dela esan behar da.
|
|
|
J. AISA.
|
Batetik
ulertu behar da mugimendu hauek islamaren baitan gertatzen ari diren mugimenduak direla, eta islamaz egiten den interpretazioaren arabera sortzen direla. Bestetik, oso mugimendu minoritarioak dira eta horregatik aritzen dira horren bortizki, baina islamaren baitan nagusiki Saudi Arabian eta Pakistanen izan den interpretazio oso kontserbadore horrek mesede egin die, eta hori baliatu eta manipulatzen ari dira.
|
|
|
Faktore ezberdinak hartu behar dira kontuan.
|
Batetik
Errumania oso urrun zegoen Mendebaldeko Europatik (geografia fisikoari baino gehiago gure ezagutzari dagokionez), eta han gertatuak eraginik ez zuen geure bizimodu konkretuan. Mendebaldeko hedabideek, haatik, korrespontsalik ere ez zuten han, eta ia informazio guztia oso iturri gutxiren eskutik etorri zen.
|
|
|
Gaiak alde bi ditu.
|
Batetik
bizipen pertsonala dago, norberari gertatutakoa norberak bizi izan duen eran kontatzen da, aitorpen kutsua bilatuz. Beste poema batzuetan egiten ikusi dugun bezala, aitorpenak ez du bere horretan geratu nahi, sinbolizazio joerak bilatzen ditu.
|
|
|
Poemak hiru batasun adar ditu.
|
Batetik
indar semantikoa: udan gertatzen den poema bat, edo udari buruzkoa.
|
|
|
Modernitatearen barnean sortu den poesiak bide bikoitza jarraitu du.
|
Batetik
elkarrizketa izan du metafisika eta erlijio kristauekin, eta hortik sortu da tradizio poetiko jakina. Bestetik, poesia iraultzarekin elkarrizketan ari da Frantziako Iraultza sortu zen unetik, Erromantizismoaren garaian artista guztiek hartu zuten parte munduan zabalduz zihoan politika berriaren aurrean.
|
|
|
Hiru entzule ditu narratzaileak.
|
Batetik
maitea dago eta berari bidaltzen dizkio Parisetik gutunak:
|
|
|
Horregatik, lagin batetik bestera dagoen prezioen desberdintasun izugarriaren (%50erainokoa) arrazoia justifika lezaketen kalitateen arteko aldeak ikuspegi gastronomikotik neurtu lirateke (bestela esatearren, dastapenetan erakutsitako emaitzen arabera).
|
Batetik
kontsumitzaileek eta bestetik oliba oliotan aditu direnek egin zituzten dastapenetako puntuazioen batez bestekoa kalkulatuz, Olidor (garestienetako bat, 603 pezeta litroko) nabarmendu zen, denen aurretik, batenaz bestekoan 7,5 puntu erdietsi zituelako. Ondotik La Masia (513 pezeta litroko) eta Ybarra (450 pezeta litroko) datozkio, bakoitzak 7 puntu lortu zituelarik.
|
|
|
|
Batetik
besterako alde nabarmenak agertu zituen parametro bakarra itxura izan zen, eta bertan Romate laginarena bereziki azpimarratzekoa izan zen.
|
|
|
Gure kulturan animaliek zer kontsiderazio duten aztertubeharko litzateke hemen.
|
Batetik
badakigu trataera ezberdina dutela heriotzarenkasuan adibidez, hil beharrean akabatu egiten direla, alegia. Baita sexuaridagokion hikaren trataeran ere:
|
|
|
Fisikoki aldendu?
|
Batetik
datorren hitza da. Zer kontzeptuadierazten du bat ek?
|
|
|
Distilaturikoan, bi fase nahastezin agertzen dira.
|
Batetik
urak eta bere baitan disolbatuta dagoen esentzia olioen apurrak osaturikoa. Izan ere, gogoratu genuke ezen, olioek uretan duten disolbagarritasuna ia nulua izan arren, disolbaturiko apur horrek urari izugarrizko usaina ematen diola.
|
|
|
Gero eta okerrago dago Lucas.
|
Batetik
polita da Lucasen gaixotasuna ikustea baina, bestetik, sasoiko nahiko nuke; nire adineko, esaterako. Dena dela, lasaiago dago Lucas Roma sarri samar etortzen denetik.
|
|
|
|
Batetik
bestera doaz, txima handiekin, maiz zikin aski, noiz edo noiz azazkal luze makur makurrekin, ia larrugorri, gerrian oihaltxo soila dutela.
|
|
|
Batek nahiago ditu Shakespearen hamalaukoak, gogoz eta haragiz gatzatuak eta mamituak; beste batek, berriz, Huxleyren pertsona ezagun hark hain higuin zituen Shelleyren laino arteko hegaldiak.
|
Batetik
nahiz bestetik jo, nolanahi ere, igo egin behar da, nork eta non ez dakigula ezarria dagoen maila batera igo, eta aldapa hori garaitzen ez duenak ez du poetaren izena merezi.
|
|
|
Eta honek guztiak esplikatzen du nire ustez azken urteotako astinaldia ere.
|
Batetik
astinaldiaren eragileak berak inolako eskrupulurik ez duelako euskararen kontra egiteko. Egun estatu espainiarrean boterean dagoen alderdiak ez du euskararen kontra disimuluekin aritzeko beharrik ikusten.
|
|
|
Eta ondorio honek berdin balio du egiaren, ederraren eta onaren ezagutzari buruz.
|
Batetik
ezagutza objektiboa dago. Bestetik gogoa dago, lortu duen ezagutza objektibo hori epaituz onartzen duena.
|
|
|
Autotik jalgi nintzen arraposki, unibertsoan bakarrik nengoelako irudipenak gatibatua eta ardien aldamenera herrestan hurbildu nintzen.
|
Batetik
norbaitek kukuzkatuko ninduelako eta bestetik, hain bake lasaian alhan zebiltzan ardien izuarazteko lotsa bikoitza neukan: ikusi eta hunki nahi nituen baiki eta eiki.
|
|
2002
|
|
|
|
Batetik
PARTAIDE TEKNOLOGIKOA dago eta, gutxienez, ondoko eginkizunak izango lituzke:
|
|
|
Zabalgunean hainbat azpi atal daude.
|
Batetik
elkarrizketak eta erreportajeak daude. Bestetik ikastaro eta lehiaketa deialdiak; disko, argitalpen, bideo eta CD ROMen aipamenak; eta agenda.
|
|
|
Ikastaroa egin ahal izateko janzkiak behar zituztenez, parroki arropategietara jotzea bururatu zitzaien.
|
Batetik
plantxatzen ikasiko zuten eta aldi berean, bildutako arropa garbitu, higienizatu eta plantxatu ondoren, beste itxura batekin jasoko zuten behar zutenek. Halaber, eskatzen zena baino askoz ere arropa gehiago jasotzen zutela ikusirik, buruari bueltak ematen hasi ziren:
|
|
|
|
Batetik
umea bera, eta bestetik bere ingurunea. Ume jakin horri erreparatu behar zaio, zer trebetasun dituen landuenak eta zeintzuk gehiago garatu beharrekoak, nortasun aldetik zer premia dituen, zein zaletasun dituen.
|
|
|
1
|
Batetik
, Hassan eta Lyotard engandik datorren posmodernismo kontzeptua adierazteko. Kasu honetan, posmodernismoa esperimentalismoari dago hertsiki lotuta eta 1960ko hamarkadaren amaieratik geroztikako espainiar nobelei egiten die erreferentzia.
|
|
|
5 ik. Oronoz, B., 2000, Gazteri berria, Kantagintza Berria, Erein, Donostia. estiloan bi narratiba mota bereizten baitira: ohiturazko lanaren kutsuko narratiba existentziala (Eusebio Erkiagaren Arranegi [1958], Araibar zalduna [1962] eta
|
Batetik
bestera [1962] nobelez ari gara) eta kutsu autobiografikoko narratiba existentziala, Sebastian Salaberriaren Neronek tirako nizkin (1964) eleberrian gauzatua.
|
|
|
|
Batetik
besterako aldea nabarmenago hautematen da autobideez ari baldin bagara: 1970 urtean 270 kilometro eskas baino ez zirelarik, 25 urtean 7.000 kilometrotaraino hazi dira, kasik.
|
|
|
|
Batetik
besterako aldeak ezaugarri fisikoetan nabarmendu ziren: ohantzeen bereizketa, errefortzu motak, aireztapen balbulen kalitate eta kopurua eta heldulekuez horniturik egotea.
|
|
|
|
Batetik
bosterako eskalan, kamerak darabilen programarekin loturiko hainbat alderdi (zehaztasuna, menuen baliagarritasuna, etab.) ez ezik, makinen ergonomia, argibide liburua eta zenbait proba funtzional ere baloratu zituen erabiltzaile bakoitzak.
|
|
|
«Gizarte horiek munduaren bi ikuskeren arteko trantsizio aldi batean leudeke, eta, modu horretara, errentak ongizatea areagotzeko gero eta garrantzi txikiagoadueneko azken azalpena ondokoa litzateke, alegia, Iraultza Industrialaz geroztiknagusi gertatu den eta ekonomia egituratu duen balio gailena ordezkatuko lukeenbalio multzo berri baterako (post materialista deitzen duena) bidea egiten ari dela.Hala ere, ikuskera batetik bestera pasatzea ez da erraza, kultura garaikideak inoizez bezalako ilauntasuna eragin baitu.
|
Batetik
errealitate soziala gizakiaren eraikuntza bat dela uste dugu, baina, aldi berean, gizakia errealitatea nolabait kontrolatzeko gai denik zalantzan jartzen dugu(...) Zehaztugabetasun horrek gaur egungoegoeraren berri ematen du, pobreziak zergatik esanahia galdu duen barne. Pobreziaargi eta garbi gure egintzen emaitza da, baina behartsu ez direnek ez dute jadaberen burua hori leuntzeko egintzarik burutzeko gai ikusten.
|
|
|
1
|
Batetik
, Conversa izenaz ezagutzen ditugun hitzarmenen garrantzihistorikoaren aldarrikapena egitea.
|
|
|
Ikasi egin behar da, adibidez, ongi esertzen eta belaunak tolestuta makurtzen.
|
Batetik
besterako jauzia, askotan, gaitza zuzen eta une egokian atenditzeko mende dago. Horregatik, María Luisa Francok bistakoa dirudien zerbait gogoratzen du, baina hori ez da hain garrantzitsua.
|
|
|
Aparra dariola dabilkigu, bai, telebista, batez ere jai eta besten inguruko programa horiek ematen dizkigutenean, denok ikus dezagun zein den zuen hazkuntza eredua.
|
Batetik
alkoholdun edariak txarrak direla agintzen dizuegu familietan eta eskoletan, baina esatariak ikusiko dituzue ardoarekin edo xanpainarekin eskuetan, paparrekoa laxo, gora gu eta gutarrak esango balute bezala. Hori al da telebista publiko batek eman lukeen eredua?
|
|
|
Espainiako erregeainaugurazioan izatea ez da ezer, monarkak horrelako gauzetarako baitaude, baina hortik hasita Artiuma Valladoliden zabaltzekotan dauden arte garaikidearen museoarekin anaitzea, Reina Sofia Madrilgo zentroaren atzetik bigarrena izango dela aipatzea (nongo bigarrena, Espainiakoa?), IVAM Valentziako zentroaren parekoa dela, eta beste hainbat astakeria, hori gehiegizkoa ere bada.
|
Batetik
gezurra delako, eta bestetik penagarria ere badelako. Eta zergatik ez dugu Lyonekin egin konparaketa, zergatik ez Parisekin?
|
|
|
Arabatik edo Burgostik etorri behar izan zuten.
|
Batetik
edo bestetik. Madnerrek arrapostu egin zion, berba egin behar zutela lehenbailehen bizirik zeudenekin.
|
|
2003
|
|
|
|
Batetik
legalitatea dago, Alderdien Lege berrian oinarritua. Legeak alderdi baten desegitea azaltzen du, baina kasu honetan modu irregularrean erabili dute.
|
|
|
Tailerrean lan egin eta gero, ortu edo esne behietara iristerik izan dute, produkzio handitan sartu gabe.
|
Batetik
jan egiten zenuen eta bestetik aurreztu. Gainera gaur dauden aurrerapenekin, lehen zortzi ordutan egiten ziren baserriko lanak orain hiruan egiterik badago.
|
|
|
Bretainatik, kostaldetik datorren ibilbide honek ezaugarri bereziak ditu Bide Frantziarrarekin alderatuz behintzat.
|
Batetik
ibiltari oso gutxi ikusten dira kilometro askoren ondoren. Bestetik, bide hau ez da oso ikertua izan eta ondorioz ez dago norabidea adierazten duen zeinurik; bi erromesok eguneroko kilometroei aurre egiteaz gain, bidearen nondik norakoak sumatu behar dituzte.
|
|
|
Autodeterminazio eskubidea heldu zelarik V. Errepublikako Konstituzioak onartu egin zuen, baina eskubide hori kontraesanez betea dago.
|
Batetik
hainbat herriei eskubide hori ematen dio, Korsikari, konparazione. Baina, zein neurrian?
|
|
|
Arregi:
|
Batetik
ikaragarria iruditzen zait poesiak mundua aldatu nahi izatea eta bestetik barregarria. Zergatik poesiak eta ez genetikak.
|
|
|
Orokorrean, medikuok ez gaituzte entrenatu kontu hauetan.
|
Batetik
ongi iruditzen zait borrokarako jarrera izatea, medikuen pronostiko txar guztiak erabat ez sinestea. Medikuak ere gizakiak gara, dena ez dakigu eta oker egon gaitezke.
|
|
|
Horretarako altzari munduan espezializatzen ari naiz.
|
Batetik
gauza anitz ongi egiten ez delako ahal. Eta bestetik gure inguru industrialean, punta puntako altzari markak baditugulako Euskal Herrian.
|
|
|
Izan ere, kartzelatik arin ateratzen zituztenak fusilatzeko eroaten ei zituzten; horren zurrumurrua bazuten atxilo zeudenek ere.9 Jon seme gazteenak" División Azul" en izena eman zuen.
|
Batetik
aita kartzelatik libratzeko. Bestetik, soldata doblea ematen ziotelako.
|
|
|
18 Eusebio Erkiaga:
|
Batetik
bestera
|
|
|
Ez, baina, gogoz, bizikeraz, hartuemonez, hizkuntzaz.
|
Batetik
bestera urrinegi, herri bat izateko. Oinez, mendiz joan ezkero, ia ordu t" erdi.
|
|
|
Eurotariko hiru orain dala urte mordotxua egin eta argitara emon zenduzan: Arranegi, 1958;
|
Batetik
bestera, 1962; Araibar zalduna, 1962 Gero, isilaldi luze samarra. Eta, zeure bizitzako udaguen emonkorrean, barriren barri ekin deutsazu nobelagintzari, eta beste hirukote eder bat eskaini deutsazu euskal literatura urriari:
|
|
|
|
Batetik
bestera alde handiak daude, bai aleen kopuruan (seitik hamazortzira arte), baita prezioan ere: kiloko 3,31 eurotik (Horno de Oro, Panrico) 5,08 euroraino (Madame Brioche, Bimbo).
|
|
|
|
Batetik
bestera alde handia baldin badago, biak berdintzearren, zabalen geratzen den oinetakoan plantilla bat jarri.
|
|
|
|
Batetik
besterako aldeak nabarmenak ez diren arren, hiru multzotan sailka ditzakegu laginak: erresistentzia handieneko toailatxoak Tragoncete, Johnson' s eta Mustela dira; erresistentzia ertainekoak, Dodot, Klorane eta Nenuco; Huggies, berriz, ahulenak.
|
|
|
Goihenetxeren arabera, hitzaurre horrek, hastapen gisa, identitate nazional aldi berean euskaldun eta nafar baten hazia izan zezakeen17
|
Batetik
, Nafarroa Garaia galdu eta mende erdira idatzitako testu honetan, Satan esatean, akaso Gaztela katoliko eta usurpatzaileari egiten zitzaion erreferentzia, haren aurkako gerra proposatuz; eta beraz nafartasun militante bat erakutsiz. Ala, beharbada, Nafarroa Beherean kalbinismoaren aurka zeuden bertako zenbait jauntxo katolikoz ari zen, edozein kasutan inplizituko nafartasun eredu protestantea aldarrikatuz.
|
|
|
Etxeberri Sarakoak, Egiategik, Iztuetak eta Hiribarrenek zituzten proiektu historiografikoak aztertzean, honako ezaugarriak aurki daitezke.
|
Batetik
erdaraz sorturiko euskal diskurtso historikoekiko menpekotasuna. Etxeberri Sarakoaren lana, adibidez, Hego Euskal Herriko apologisten mito tubalisten eta kantabristen molde berekoa zen.
|
|
|
Mende laurdena joan da dagoeneko eta joerak oso dira argiak.
|
Batetik
mundu diglosikoa abiatu da, bestetik euskarazko hedabideak. Bakoitzak bere ezaugarriak ditu.
|
|
|
Jendarmeek ondotxo lotu dute hirukoitzen etorkizuna.
|
Batetik
indar legegilea, indar militarra, indar elizkoia, hezkuntza sistemaren indarra eta indar mediatikoa dituzte. Bestetik nazionalistak dituzte, nazio espainiar baskoa edo frantziar baskoa nahiz espainiar frantziar baskoa eraiki gura dutenak.
|
|
|
Lau eraztunetan biltzen dira bereziki arduratzen nauten komunikazio esparru euskaldunaren oztopo nagusiak.
|
Batetik
dugu oldartze olatua, non euskarazko prentsari egiten zaion jazarpen juridiko politiko ekonomikoa baita lehen mailako marrazoa. Bestetik ezulertu nazionala, non komunikazioaren paradigma abertzalea eta euskalduna identifikatu egiten baitira aterabide nazionalaren mesedetan, alde linguistikoa bigarren mailarako utzita.
|
|
|
–irten zitzaion– Ez dira elkarren berdinak.
|
Batetik
bestera badira aldaketa txiki baina interesgarri batzuk.
|
|
2004
|
|
|
" La mate porque era mia" esaldiak, aldiz, jabetzaz gainera, jabearen jeneroa.
|
Batetik
bestera dagoen aldeak zer nolako eragina duen aztertzerik bagenu… Erabateko zein besteko estruktura ezkutu horiek gugan duten eragin ezkutu hori ezagutuko bagenu… Hizkuntzaren boterea zehaztu eta azter bageneza… Hizkuntza indarkeriaren ispiluan begiratu eta arrok eraikitako botere izugarriaren itzala filmatzerik bagenu…
|
|
|
Behar lukeen baino garrantzia gehiago du, eta horrek arriskutsua bihurtu du futbola.
|
Batetik
arriskua du diruarekin galtzeko. Eta bestetik, ez baldin bada ongi erabiltzen, futbola bonba bat da pertsonentzat.
|
|
|
Estreinaldiaren zurrunbiloa igarota, Karlos Panerak beste bi proiekturi helduko die: "
|
Batetik
Gonzalez de Duranaren testu bat muntatu nahi dut, eta datorren urterako Ingalaterran arrakasta handiz ematen ari diren Stones obra ere egin nahiko nuke".
|
|
|
Erlojuaren antzera edo alderantziz.
|
Batetik
bestera zeharkatzeko ibilbideak ere egin daitezke. Iparretik hegora edo alderantziz, ekialdetik mendebaldera edo alderantziz.
|
|
|
Ordurako, jakina, Txillardegik bide luzea egina zeukan.
|
Batetik
euskara ikastea erabaki zuelako. Bestetik euskaraz bizitzea erabakia zuelako.
|
|
|
18 Eusebio Erkiaga:
|
Batetik
bestera
|
|
|
|
Batetik
besterako prezioen alde izugarri hori Madril Malaga bidean bertan topatu zenez, ondorioa argi baino argiago dago: zerbitzuguneetan bazkaltzeko asmoarekin sartu aurretik jatetxeko prezioak ezagutzea komeni izaten da.
|
|
|
|
Batetik
bestera jauzi eginda, euskararen politizazioa aldarri. Bai, Mikel Urkolaren burubideari irmotasuna dario non nahitik, euskararen eta politikaren artekoan lotura hertsia egon behar lukeela irudikatzerakoan:
|
|
|
|
Batetik
hezkuntzak ikasleen ideologia moldatzeko duen gaitasuna gainbaloratu egiten da. Zeren, hezkuntzak halako helburu adoktrinatzaileak izan dituenean ere (adibidez eta oso nabarmen Francoren Espainian) arrakasta aski mugatua izan du (bestela egun ez legoke espainiar estatuan euskal, katalan edo galiziar nazionalistarik, baizik herritar oro espainolista, katoliko eta inperialista litzateke, akaso hein batez halaxe dena, baina ez ziurrenik ikasitako historiagatik soilik).
|
|
|
Gainera, Autobiak Zaintzeko Pertsona Bakarreko Zerbitzuaren (SUVA) uniformeek mikrofono bat dute, agentearen eta ustezko arau hauslearen arteko elkarrizketa erregistratzen duena eta patruilako kidearekin eta zentralarekin “esku libreko” komunikazioa ahalbidetzen duena.
|
Batetik
bestera, agenteek alkoholemia kontrolak areagotuko dituzte, bereziki zainduko dituzte txirrindulariak ibiltzen diren ibilbideak eta bidaiarien garraio klandestinoak, baita gidatze eta atseden denborak ere. Barne Ministerioak adierazi du sistema horrek erantzuteko gaitasuna areagotzen duela, esku hartzeko denbora murrizten delako eta, aldi berean, errepideko presentzia nabarmen handitzen eta esku hartze selektiboak egiten laguntzen duelako.
|
|
|
Azken batean, poesia sozialari leporatu izan zaion munduaren nolabaiteko ikuskera manikeoa islatzen digute idatziok, mundua ongi eta gaizki hutsaren artean banatzen duen ikuspegi dualista.
|
Batetik
jende on eta zapalduak daude, euskaldun xume, langile eta fededunak, alegia," gure" herria," gure" hizkuntza eta" gure" kultura defendatzen dutenak, poeta bera" gu" ho rren barnean dagoelarik. Bestetik, kanpotar zapaltzaile boteretsuak, puxantak eta aberatsak," beren" kultura eta" beren" legea inposatu nahi dutenak.
|
|
|
Telebista txikienak eta kateetara lotutako hiriburuetako telebistak alde batera utzita, hiru aurrekontu segmentu geratzen dira, non beste telebista guztiak kokatzen diren —ez asko, egia esan, herena baino gutxiago, baina hauek ere esanguratsuak: euskaraz dihardutenak eta biztanle kopuru esanguratsua duten inguruetan dihardutenak—
|
Batetik
, 300.000 eta 600.000 euro ren artekoa, non Debagoiena inguruko GoiTB, Irungo Txingudi Telebista eta Barakaldoko Tele 7 leudekeen batera, nahiz eta elkarrekinzerikusi gutxi izan telebista eredu gisa. Bestetik, 150.000 eta 300.000 bitartekoa, non euskaraz emititu eta zerbitzu publikoko izaera duten Ttipi ttapa, Xaloa eta Oarso kokatzen diren, baina baita Durango TB ekimen pribatu komertziala ere; eta, azkenik, 60.000 eta 150.000 milako tartea, non nagusi diren ekimen pribatuak:
|
|
2005
|
|
|
Hor dago Jon Mayaren adibidea. Biez
|
Batetik
ere ikusi dugu zerbait ezberdina ateratzen. Gu ere, Maritzulin, lanean ari gara.
|
|
|
|
Batetik
euskararen eremu osoa hartzen duen manifestazio erraldoi bat da, bakarra berezitasun hori duena. Bestetik lekuko bat dago eskuz esku doana.
|
|
|
Gure lotsarako, Espainian inkestetan, gizarte espainiarrenetakoa garela adierazten dugunotakoak valentziarrak gara.
|
Batetik
espainoltasuna eta bestetik, ultraeskuinaren aldeko jarrera nabarmena. Hori dena janzten dute esanez valentziera hitz egiten dutela eta katalanak inperialistak direla.
|
|
|
Hiru urtez zapatarik gabe jolastu zuten.
|
Batetik
askoz gutxiago nekatzen zirelako. 25 edo 30 kilo pisatzen dituen mutiko batentzat, hiru orduko entrenamendu batean hankazpian 300 edo 400 gramo gutxiago edukitzea sekulako aldea da.
|
|
|
|
Batetik
diruagatik, bai, asko ordaintzen baitzaie. Baina bestetik badago zerbait mesianikoa ere, uste dute funtzio sozial handi bat betetzen ari direla.
|
|
|
Bakterioek eragin handia dute Lurreko ekologian.
|
Batetik
landareen hazkundeari lagun diezaiokete eta poluzioaren aurkako borrokan eragingarriak izan daitezke; baina bestetik, patogenoak direnez, hainbat gaixotasun eragin ditzakete landare eta ugaztunengan.
|
|
|
Hungariar dantzak hiru multzotan banatuta daude, Szalayk dioenez.
|
Batetik
borobilean dantzatzen direnak daude," oso antzinakoak". Hungariarrak X. mendean Europa erdialdera iritsitako Asiako leinuen oinordekoak dira, eta oso litekeena da dantza horiek migrazio harekin batera ailegatu izana.
|
|
|
Skolastika gune feminista da.
|
Batetik
eskolak ematen dira, emakumeen eta literaturaren inguruko gaiak irakurtzeko, ezagutzeko, eztabaidatzeko... Bestetik, literatur aholkularitza ere bada.
|
|
|
Fernando Alonsoren balentriez nazkatzeraino hitz egiten digute espainiar telebistek, garai batean Carlos Sainzekin gertatzen zen antzera. Baina Formula
|
Batetik
eta rally handietatik landa arreta gutxi bereganatzen dute auto lasterketek Euskal Herrian, bertan milaka lagun erakarri arren. Arreta ez da beti onerako izaten gainera.
|
|
|
18 Eusebio Erkiaga:
|
Batetik
bestera
|
|
|
|
Batetik
besterako alde nabarmenenak eginkizun jakin batzuetan hauteman ziren, hala nola mamia iragaztea edo, zuku guzti guztia erauzteko, mamia zanpatzea.
|