|
2000
|
|
|
Euskalkia bera abstrakzio bat da, bada herri euskara, azken finean herri
|
batetik
bestera aldatzen direlako kontrakzioak, entonazioak... eta hori ez euskararen kasuan bakarrik. Hori desagertuko da?
|
|
|
Horregatik, narratzaileak kanpo fokalizazioaren bidez ematen digu hauen berri. Gainera, kanpo fokalizazio hori erabilita kamararen lana egin dezake fokoak pertsonaia
|
batetik
bestera aldatuz, eta beraz, intrigaren nondik norakoak bata bestearen ondoan txertatzen diren eszena ezberdinen arabera irudikatuz.
|
|
|
Castellongo espetxetik etorrita, hemen ohitu ezinik dabil Antxon. Ziega batetik albokora aldarazten zaituztenean ere zapuztu egiten dizute ohiko martxa, zereginen erritmoa, eta kartzela
|
batetik
bestera aldatzean egonezinean ibiltzea ez da harritzekoa. Bidaian aste pare bat pasa badituzu, zer esanik ez.
|
|
2001
|
|
|
Albiste agentziatik iristen zaizun informazioa ez duzu kontrastatzen, ez zara albistea gertatutako lekura joaten... Material trinko eta ia kalkatu horretan, hurrengo eguneko egunkarietan
|
batetik
bestera aldatzen dena finean titularra da, titularra eta kazetariak zerbitzen duen komunikabide horren ideologiak egiten duen balorazioa. Niri pena ematen didana da belaunaldi berriak agonia horretan hezitzen ari direla.
|
|
|
Nahiz herrialde
|
batetik
bestera aldatu egiten den, eskuarki hurrengoa izango da arruntena:
|
|
|
Kernel markako bietan eta Tallo Verde markako Kimu Berriak laginean, osagaien zerrendarekin batera, hauen proportzioak urtaro
|
batetik
bestera aldatu egin daitezkeela jakinarazten zaio kontsumitzaileari: horrek adierazten du produktua ez dela homogeneoa izango urte osoan zehar.
|
|
|
(80ºC inguruko tenperaturetan): denbora tarte batez (elikagai
|
batetik
bestera aldatu egiten da tarte hori) beroa aplikatzeak gaitzak sortarazteko germenak suntsitzen ditu, esporarik desagertzen ez badu ere.
|
|
|
Arazo nabarmenak planteatzen ditu irizpide honek zerrendaketa estandarizatubatez ari garenean. Oso irizpide aldakorra da, nazio
|
batetik
bestera aldatzen dena, talde batetik bestera eta pertsona batetik bestera ere aldatzen dena. Hau dela eta, ikasle estandarraren behar komunikatiboak izan dira abiapuntua.
|
|
|
behi esnea kontsumitzeagatiko anemia, behi esnearekiko intolerantzia, zeliakia edo glutenarekiko intolerantzia, elikadura alergiak… Elikadura osagarria sartzeko ohiko modua da bularreko haurrak jasotzen dituen esne hartuneak elikadura osagarriko osagaiekin (zereal ahia, fruta, barazki purea…) banan banan ordeztuz joatea, pixkanaka, haurrak elikagai berriak onar ditzan tarte nahikoa utzita, haurrak elikagai berri bat sartu aurretik haiekiko tolerantzia probatuz eta bere organismoa egokitzeko denbora emanez. Oso garrantzitsua da aldi horretan elikagai kopurua egun batetik bestera eta aste
|
batetik
bestera aldatzea, haurraren gosearen arabera. Haurrak, gainera, nolabaiteko garapen maila lortu du.
|
|
|
Haurrak elikagai horiek onartzen dituela frogatu behar da, beste bat sartu baino lehen, eta denbora eman behar da elikagai horiek egokitzeko. Oso garrantzitsua da aldi horretan elikagai kopurua egun batetik bestera eta aste
|
batetik
bestera aldatzea, haurraren gosearen arabera. Hainbat arrazoi direla medio, une jakin batzuetan, haurrak haurrentzako elikagai homogeneizatuak jaten ditu, “haurrentzako eltzekariak” izenarekin ezagunagoak.
|
|
2002
|
|
|
Kostuei dagokienez, zakurrak dira garestien, zakurra mantentzea hileko 35 euro inguru kostatzen baita (arraza
|
batetik
bestera aldatzen den arren). Katuen gastuak, berriz, 24 euro ingurukoak dira.
|
|
|
Hi Tec laginak izan ezik, beste gainontzeko guztiek dauzkate materialak eramateko zintak, hauen kopurua lagin
|
batetik
bestera aldatzen bada ere: Ferrino k bakarra daukala, Vaude k hamar ere baditu.
|
|
|
Horretarako, banatzaile baimendu batengana jo behar du eta bere eskuko telefonoaren zenbakia konpainia
|
batetik
bestera aldatzeko tramitea egin dezatela eskatu.
|
|
|
Hona zenbakia konpainia
|
batetik
bestera aldatzeko eskatzen diren zenbait datu: konpainia batetik bestera eraman nahi den zenbakia (k), SIM txartelaren (telefonoaren barruan izaten denaren) serie zenbakia, bezeroaren NAN zenbakia, eta kontratudun bezeroa izanez gero, banketxeko datuak.
|
|
|
Gradu Ertainean sartzeko azterketaren kostua ere zentro
|
batetik
bestera aldatu egiten bada ere, eskuarki ez da 50 euro baino handiagoa izaten; Gradu Ertaineko matrikularen prezioa ere, CONSUMER ek galdeturiko zentroetan berdintsua da.
|
|
|
Hori dela eta, horrelako substantziak erabat kentzeko, beharrezkoa da egokitze aldi bat izatea, biztanleria talde baten ekonomiari eragin gabe. Hala ere, ezabatzea ez da ezinezkoa, baina zaila da bat batean eta egun
|
batetik
bestera aldatzea. Bitxia da ekoitzitako haragiaren prezioa eta kantitatea kontuan hartuta, haragiaren kalitatea ez ezik, kontsumitutako elikagaien segurtasuna ere baldintzatu ahal izatea.
|
|
|
Ondoren, kateak han hemenka, hizkuntza guztietan. Nola ibiltzen ginen gu irrati emanaldiekin,
|
batetik
bestera aldatuz, hala zabiltza zu egun telebistarekin ere. Baina orduan pentsatu genuen ETBren bidetik etorriko zela euskararen etorkizuna segurtatzea, etorkizun horren oinarri izateko sortu baitzuten.
|
|
|
Gauza ezaguna da esaldiak hizkuntza
|
batetik
bestera aldatzen direnean sortzen diren aldrebeskerien kontua. Baina aitortu behar dut adibide batzuek benetan barregura sortzen dutela.
|
|
2003
|
|
|
Kultura
|
batetik
bestera aldatuko dira koloreak ulertzeko eta erabiltzeko moduak...
|
|
|
Enkante birtualean esku hartzeko arauak toki
|
batetik
bestera aldatu egiten direnez, beti komeni izaten da letra txikia arretaz irakurtzea, batez ere datuen segurtasun zein pribatutasunari, eta erabilgarri dauden zerbitzuengatiko tarifa eta komisioei dagokienez (iragarkiak argitaratu, nabarmenduak ipini, eros ezazu jada aukeratu, gutxieneko prezioa finkatzearren, etab.).
|
|
|
150 Karlos Otegi Literatura sailburuak azaldu zuenez, beharrezkoa zen ikasleen nolabaiteko iraupena metodologia egokia landu ahal izateko, «sail
|
batetik
bestera aldatzen ibiltzeak saileko lan azalerazten baitu». Zeruko Argia 875,?
|
|
|
Inbertsio funts horien erakargarritasuna handitu egin da PFEZren azken erreformaren ondoren. Horrekin ez da beharrezkoa Inbertsio Funts
|
batetik
bestera aldatzean sortzen diren gainbalioengatik edo minusbaliotasunengatik tributatzea. 2002ko abenduaren 31 arte, gainbaliodun funts bat bagenuen eta beste funts batera aldatu nahi bagenuen, zergak ordaindu behar genituen.
|
|
|
Andaluziakoa da eguneko metal horren kantitate handiena hartzen duen erkidegoa, 7,93 mikrogramokoa. Nutrizio oreka bermatzeko, adituek eguneroko dietan zerealak, frutak, barazkiak, olioak, esnekiak eta haragia sartzea gomendatzen dute, elikagaiak talde
|
batetik
bestera aldatuz, hau da, taldearen elikagai bera ez hartzea, bakoitzak eskaintzen dizkigun aukerak kontuan hartzea baizik, elikagaiak elikagaietan banatuta baitaude. Kutsatzaileekin gauza bera gertatzen da.
|
|
2004
|
|
|
Trantsizio garaian aurkitu dugu Jose Ramon Beloki. Kargu
|
batetik
bestera aldatzeak ekartzen dituen betebeharrak taxutzen: «Trantsizio uneak zalantzakorrak dira, gorabeheratsuak.
|
|
|
Intentsitate eta agertzeko moduari dagokionez, sintomak pertsona
|
batetik
bestera aldatzen badira ere ia ia beti hurrengo hauek izaten dira:
|
|
|
Karbohidratoak, batez beste, elikagai osoaren %3, 5 dira, lagin
|
batetik
bestera aldatzen direlarik: %2, 9tik (Olivax) %4, 4era arte (El Torreón).
|
|
|
Antxoa betegarria produktu osoaren %6 da, batez beste, oliben tamaina (lagin
|
batetik
bestera aldatzen delarik, betegarriaren pisuak ere eragina du) kiloko 234 aletik 318 alera doa.
|
|
|
Pertsona baten ondoan botoia sakatuta,
|
batak
bestearekin aldatuko duzue bizitza.
|
|
|
ez dago tratamendu zatiketa logikorik. Eta hortatik dator hitzen edo moduen kideak, hizkuntza
|
batetik
bestera aldatzean, ezin aurkitzea. Kakoa ideien maillan dago; ez hotsenean bakarrik.
|
|
2005
|
|
|
Gaurkotasunak asko agintzen duelako, komedia politikoa da gurea eta politika egun
|
batetik
bestera aldatzen da, bereziki hemen. Orduan, beharrezkoa zen eszenatxo bat zabalik uztea azken asteetan gertatutakoa sartu ahal izateko, tira, gertatutakoa baino, jazoera horien inguruan esandakoak.
|
|
|
Oinarrizko erakunde arau honekiko adostasun formula ezberdinak topatu dira baina presa duen gauza da. Une honetan posible den marko berriak, ziurrenik, ez ditu gauzak egun
|
batetik
bestera aldatuko, baina Ezker Abertzalea sisteman barneratzea bideratuko du eta eguneroko herrigintzan aktibo bilakatzea. Nik ez dut uste orain eskuratu dezakegun marko berri batek gauzak egun batetik bestera konponduko dituenik, baina uste dut Euskal Herriaren herri eraikuntzan sinesten dugunon arteko herri ikuspegia bateragarriagoa eta lankidetza posibleago egingo duela.
|
|
|
Sagua luzaro erabiltzen bada, tarteka esku
|
batetik
bestera aldatu beharra dago.
|
|
|
Kafea txigortzeko ohiturak herrialde
|
batetik
bestera aldatzen direlarik, lau txigortze maila bereizi ohi dira: arina, ertaina, iluna eta oso iluna.
|
|
|
Horien arrazoi eta baldintzak kasu
|
batetik
bestera aldatzen badira ere, arazoari konponbidea emateko unean familiak berebiziko eginkizuna bete behar duela baieztatzean bat datoz adituak.
|
|
|
Emaitza hori larruazal mota
|
batetik
bestera aldatu egin daitekeenez, ilea estreinakoz tindatu aurretik edo markaz aldatzean, hobe da produktu tanto bat belarriaren atzealdean bi egunez ipintzea, arazorik ondorioztatuko ez digula segurtatzeko.
|
|
|
Azkenean, zientzialariek jakin nahi dute nondik datozen populazio talde horiek, eta nola eta noiz iritsi ziren gaur egun bizi diren lekuetara. Bidaiei eta giza dibertsitate biologikoari buruzko historia hori guztia geneetan dago idatzita, DNAren hizkuntza zifratuaren bidez. Giza genomaren %99 aldaezina da, baina DNA unitateen ehuneko txiki bat talde etniko
|
batetik
bestera aldatzen da. Noizbehinka mutazioz sortuak, polimorfismo genetiko horiek markatzaileak dira, giza zuhaitz genealogikoa berreraikitzeko zumeek emango dituztenak.
|
|
|
Arriskuaren ebaluazioa NBIPren arabera, produktu kimiko horiek kalteak eragin ditzakete nerbio eta immunitate sisteman, minbizia eta ugaltze nahasteak eragin ditzakete eta haurren garapen normala alda dezakete. Arrisku maila kutsatzaile
|
batetik
bestera aldatzen bada ere, produktu kimiko horiek antzeko ezaugarriak dituzte; esaterako, oso toxikoak, egonkorrak eta iraunkorrak dira (urteak edo hamarkada batzuk irauten dute) degradatu baino lehen, eta lurrundu egiten dira, eta distantzia luzeak egiten dituzte airean eta uretan zehar. Horren ondorioz, gizakien gantz ehunean eta basa espezieetan metatu daitezke.
|
|
|
Bakoitzak bere berezitasunak ditu, baina denak flash memorian oinarrituak (ez da lurrunkorra, sendoagoa da eta disko gogor konbentzionalek baino askoz gutxiago kontsumitzen du). Familia handia Egunero erabiltzen diren aparatuak ugaritu egiten direnez (ez da harritzekoa, adibidez, eskuko ordenagailua, kamera digitala, 3G mugikorra, GPSa, argazkien bisorea eta MP3 erreproduzitzailea izatea), ez da alferrikakoa biltegiratze txartelen bateragarritasuna baloratzea, unean uneko beharren arabera gailu
|
batetik
bestera aldatu ahal izateko. / imgs/ 2006/ 11/ Compact flash.jpg Compact Flash (CF).
|
|
|
Irakasleak ohiko bezeroak dira, oporraldi luzea dutelako eta terapia alternatiboak ezagutzen dituztelako. Prezioak etxe
|
batetik
bestera aldatzen dira, kontratatzen diren zerbitzuen arabera. Adibide bat jartzearren, Gata mendilerroko Lalita Sormen Jardueren Zentroan, mantenu osoko erregimenean ostatu hartzeak 48 euro balio du.
|
|
|
Une
|
batetik
bestera aldatu daiteke errepideen egoera, hori dela eta komeni da autoa hartu aurretik Herrizaingo sailera deitzea.
|
|
|
–Sentitzen dut; zakur ona zen –esan zuen azkenik, eta pisua hanka
|
batetik
bestera aldatu zuen; besoek bular aldean gurutzatuta jarraitzen zuten. Nik baietz egin nuen buruarekin.
|
|
|
Bi bide nagusi erabili izan dira fikziozko produktuak hizkuntza
|
batetik
bestera aldatzeko: azpidazketa eta bikoizketa.
|
|
|
Gu ohituak geunden era guztietako baldintzetan egoten. Etxebizitza
|
batetik
bestera aldatzen zuten gure ikastola. Sus matzen genuen ez ginela fraideen eskolan eta Escuela Nacio nalean zebiltzan gainerako umeak bezalakoak.
|
|
2006
|
|
|
Antzerkia egiteari adina garrantzia eman behar zaio ipuinaren kontaketari berau antolatzean, eta batzuetan «honekin nahikoa duzue» entzuten dugu. Kontzeptu estetikoa leku
|
batetik
bestera aldatzen da, baita ipuina ere. Beraz, kontalariak ikuskizunaren arabera muntatuko du espazioa.
|
|
|
Esango nuke zertxobait hobexeago bagaudela, baina diskurtsoa nahikoa azkar doan arren, ekintza, praxia, ez doa hain azkar. Horregatik ezin ditu feminismoak gauzak egun
|
batetik
bestera aldatu, hain zuzen, iraultza suposatzen duelako.
|
|
|
M. G. ESNAL. Beste gizarte batean gaude eta ados baldin bagaude feminismoa dela berez iraultzen duen zerbait, ezin da egun
|
batetik
bestera aldatu. Ez dakit neurtzen gaur egun erradikalismoa dagoen ala ez.
|
|
|
Diru kopuruak eta baldintzak, nolanahi ere, konpainia
|
batetik
bestera aldatu egiten dira.
|
|
|
[01.14.59] Une
|
batetik
bestera aldatzen da haizea: bizkor
|
|
|
Araba musulmanen kanpainetan aipatua da (VIII. mendetik) eta Alfontso III.aren kroniketan Alfontso I.aren garaian berezko antolaketarekin esaten denez, garai horretan, beraz, badirudi barruti txiki bat dela, VIII. mendearen erdialdetik arabiarren eta asturiar erresumaren artean dagoena, alde
|
batetik
bestera aldatzen.
|
|
|
Metodo honen bidez, produktua ordaintzen duen lehen erabiltzaileari salduko zaio. EBayk saltzaileei kobratzen die (bankuan helbideratuta, kreditu txartelean zordunduta edo banku transferentzia bidez) atariko iragarkiengatik, eta komisio bat eramaten da, herrialde
|
batetik
bestera aldatzen dena, salmenta egiten bada. Iragarki bat argitaratzeko tarifak aldatu egiten dira enkantean jartzen den objektuaren prezioaren arabera.
|
|
|
Nola funtzionatzen du UMek? UMen funtzionamendua ‘roaming’ zerbitzu ezagunaren antzekoa da, hau da, telefonia sare
|
batetik
bestera aldatzea, sare hori aldatzean herrialdekoak, adibidez. UMekin gauza bera gertatzen da, baina kasu horretan, telefonia sarea uzten du.
|
|
|
Sistemak 60 zaintza eta kontrol estazio izango ditu azarotik aurrera, eta guztira 200 izango dira 2007an, Telekomunikazioen eta Informazioaren Gizarterako Estatu idazkari Francisco Rosek gaur jakinarazi duenez, Europan aitzindari den ekimen honen aurkezpenean. Estazioek 5,5 milioi euroko inbertsioa dute, eta kokaleku
|
batetik
bestera aldatuko dira 2.500 kokapen baino gehiago kontrolatzeko eta Espainia osoan urtean 500.000 laginketa egiteko. Eremu bakoitzean, antenen emisioei buruzko azterketa zehatzak egiteko behar den denbora mantenduko da, hilabete ingurukoa.
|
|
|
programak, ikasitakoa desikasi eta beste bat hasi behar duelako behin. Komando lerroa berdina da sistema guztietan, ingurune grafikoak sistema
|
batetik
bestera aldatzen dira, programa batetik bestera. Gainera, interfazea horma artifiziala dela uste duena:
|
|
|
Gainera, Sony ren ereduak deserosoak izaten jarraitzen du kopiaren aurkako babesak, liburu formatuak mugatzen dituztenak irakurri egin dezakete, eta, hartara, beren denda ustiatu tituluak, eskaintza oso mugatua eta prezio altuak. Bestetik alde batetik, pantailaren teknologiak hobetu, freskagarria (irudi
|
batetik
bestera aldatzea) motela delako eta oraindik ez dago koloretako modelorik. Hala ere eragozpenak, liburu elektronikoa, pantailekin ez nekatu egiten dute ikusmena, geratzeko dago hemen.
|
|
|
Hortik eratorritako lanek osasun publikoko profesionalei balioko diete Europako elikadura infekzioen larritasunaren ideia argiagoa izateko. Proiektuaren bidez, elikagaiek transmititutako infekzioei buruzko datuak eguneratu eta hobetuko dira; izan ere, kasu gehienetan ez dira guztiz zehatzak izaten, batez ere, bilketa metodoak herrialde
|
batetik
bestera aldatzen direlako. «Horrek guztiak zaildu egiten du gaixotasunen guztizko karga eta kostu zehatza kalkulatzea», dio Kåre Mølbak ek, proiektuaren arduradunak eta Kopenhageko Statens Serum Instituteko Epidemiologia Saileko zuzendariak.
|
|
|
7 Esan beharra dago filosofo batzuen ikuspegian usteak eta desioak, biek, eduki errepresentatzailea dutela;
|
batetik
bestera aldatzen den gauza bakarra da gogo egoera horiek munduarekin duten erlazioaren norantza. Ez dut eztabaidatuko ikuspegi hori, baina, dena dela, ‘eduki errepresentatzaile’ adierazpena zentzu estuago batean erabiliko dut une honetantxe eta behin behinean; alegia, norantza hori funtsezkoa izango da gogo egoera batek eduki errepresentatzailea duela esan ahal izateko.
|
|
|
Halere, obra horiek ez dira gure sentimenduetara iristen. Hortaz, komedia bat garai edo lurralde
|
batetik
bestera aldatzea ez da erraza. Frantses edo ingeles batek ez ditu atsegin ez Terentzioren Andria ez Makiaveloren Klizia; izan ere, obraren ardatza den emakume ederra ez da sekula agertzen ikusleen aurrean, beti ezkutuan dago, eta hori antzinako greziarren eta egungo italiarren umore berezira egokitzen da.
|
|
|
Arbasoen irudiak baztertu behar al ditugu idunekoak eta azpiko gonak agertzen direlako? Alabaina, moraltasunaren eta prestutasunaren ideiak garai
|
batetik
bestera aldatzen baldin badira eta errueta gaitzespen ukitu egokiaren markarik gabeko bizimodu maltzurra deskribatzen baldin bada, orduan horrek poema desitxura dezake eta bertan benetako deformazioa eragin dezake. Ezin dut bat egin —eta ez dut bat egiterik— horrelako sentimenduekin:
|
|
2007
|
|
|
Ordainagiriak, tarifa gisa ordaintzen den gutxieneko kostua agertzen du eta kopuru hori autonomi erkidego
|
batetik
bestera aldatu egingo da: horrela da, hirien arabera, uraren etxe hornikuntzaren prezioa biziki aldatzen delako.
|
|
|
– Haur
|
batetik
bestera aldatzen diren aldeen azalpena, horien ingurukoiruzkinak, eta teoriarekiko adostasuna edo ezadostasuna.
|
|
|
ez dago tratamendu zatiketa logikorik. Eta hortatik dator hitzen edo moduen kideak, hizkuntza
|
batetik
bestera aldatzean, ezin aurkitzea. Kakoa ideien mailan dago; ez hotsenean bakarrik1176.
|
|
|
Espainiako legediaren barruan, Bidaiarien Derrigorrezko Aseguruaren (SOV) araudiari buruzko abenduaren 22ko 1575/ 1989 Errege Dekretua dago jasota eta onartuta. Nahitaezko asegurua da, eta pertsonen eta baimenduen garraio publikorako egokitutako eta egokitutako garraiobideen bidez leku
|
batetik
bestera aldatzen den edozein bidaiari babesten du. SOVren kontratazioak edozein gorabehera edo istripuren aurrean erantzuteko aukera ere eskainiko dio garraio publikoko gidariari, baita istripu horrek errurik ez badu ere.
|
|
|
estrategia, politika eta erantzukizun sozial korporatiboko sistema sendo eta koherenteak enpresen kudeaketaren kalitate integralaren adierazle onak direla sinestean oinarritutako filosofia", adierazi du BBVAko Negozio Globalen zuzendariak. Ekarpena kasu
|
batetik
bestera aldatzen da: Caja Madridek, adibidez, bere kudeaketa komisioaren %0, 5 (%1, 75) ematen dio, eta Bankinter ek tasa guztiak (%0, 75) gizarte ekintzako proiektu bati.
|
|
|
Landare bat leku
|
batetik
bestera aldatzea beharrezkoa izan daiteke, bai barruan bai kanpoan, osasunarekin zerikusia duten arrazoiengatik edo arrazoi estetikoengatik. Nolanahi ere, komeni da zenbait gomendio betetzea, aleak arriskurik izan ez dezan eta emaitzak arrakastatsuak izan daitezen.
|
|
|
horrek lur berrian azkarrago errotzen lagunduko du. Transplantea lorontzi batera Oro har, landare bat lorontzi
|
batetik
bestera aldatzeko arrazoia da landare bat txiki geratzen dela. Proba erraz baten bidez egiazta daiteke hori.
|
|
|
Salerosketa komisioak Burtsako kanona burtsako eragiketetan gehien ezagutzen den gastua da, entitate
|
batetik
bestera aldatzen ez den kontzeptu finkoa. Egiten diren eragiketengatik dagokion burtsak jasotzen duen kopurua da, eta negoziatzen den benetako zenbatekoaren arabera ezartzen da.
|
|
|
Ibilgailua eremu publikoan uzteak Errege Dekretu bidez araututako isurketa arriskutsuaren zigorra ekarriko dio titularrari, eta jabeak beharturik daude deskontaminatzeko zentro baimenduetan uztera, handik alde egin nahi dutenean. Isuna udalerri
|
batetik
bestera aldatzen da, baina 30.051 euroraino irits daiteke. Kalean auto bat abandonatuta uzteak garabiak kentzea edo Ingurumen arloko zigorrak ekar ditzake.
|
|
|
Horren aurrean —eta behinbehineko hitzak erabiliz—, hitz egite monologikoaren eta hitz egite dialogikoaren arteko bereizketatik abiatzea dirudi egokiena: lehenengoan batek jarraian eta etenik gabe hitz egiten du eta bigarrenean hitz egitea
|
batetik
bestera aldatuz doa. Horrekin guztiarekin, batez ere, zera eman nahi dut aditzera:
|
|
2008
|
|
|
guraso bakarreko familiak, hirugarren adineko homosexualitatea, transexualitatea, homosexualitatea eta hezkuntza... Zer aldarrikatzen duzue. Behin eskubide legalak lortuta, gizarte normalizazioari ekin diogu. Gizartean dauden homosexualitatearekiko aurreiritziak, jarrerak, jokabideak, eta abar, ez dira egun
|
batetik
bestera aldatzen. Horrek lana eskatzen du, gizarteratzea, alegia, normaltasunez hitz egitea eta onartzea.
|
|
|
Gaixotasunak ere leku
|
batetik
bestera aldatuko dira, pertsonek ez ezik animaliek ere migratuko baitute. Hori dela-eta, gaixotasun tropikaletan adituak diren hainbat ikerlari hasi da jada hipotesi desberdinak aztertzen, eta ondorioak oso dira kontuan hartzekoak, egun gaixotasun tropikalak ezagutzen ez dituzten leku askok horren arrisku bizia baitute.
|
|
|
Arriskua kalkulatzeko modua aseguru konpainia
|
batetik
bestera aldatu egiten denez, horrek prezioen arteko tartean eragin handia izan dezake.
|
|
|
Zerbitzu honen kostua autonomi erkidego
|
batetik
bestera aldatu egiten da baina batez bestekoa 21 euro da, hilean.
|
|
|
Dena den, erabiltzeko tenperatura lagin
|
batetik
bestera aldatzen denez, energia gutxien gastatzen duen ekipoa zein den kalkulatu beharra zegoen.
|
|
|
Bigarren mailan Europar Batasuna dago, honek ere gogor babesten baitu erostuna (dena den, oso litekeena da arauak herrialde
|
batetik
bestera aldatzea eta, horrela, bermea aintzat har dadin lortzea zailagoa da).
|
|
|
Legeak dioenez, sustapenezko sari edo pizgarri gisako ondasun edota zerbitzuak erostunei autonomia erkidegoek determinatutako epean entregatu zaizkienez, erkidego
|
batetik
bestera aldatuko da epe hori baina, gehienez ere, hiru hilabetekoa izango da, erostunak eskatu zaizkion baldintzak bete dituen unetik hasita.
|
|
|
BOE etxebizitzei, aitzitik, berariazko tratamendua ematen zaie, autonomia erkidego
|
batetik
bestera aldatzen dena.
|
|
|
Kontu korrontea banku
|
batetik
bestera aldatzea oso erraza da.
|
|
|
Funts
|
batetik
bestera aldatzeko prozesua erraza da, eta nahikoa izango dugu erakunde berrira joan eta inprimakia betetzea.
|
|
|
Beraz, pentsio plana
|
batetik
bestera aldatzeak ez gintuzke presatu behar.
|
|
|
Luzera begira egiten dira plan hauek, eta
|
batetik
bestera aldatzea oso aukera ona izaten da arriskuari etekina ateratzeko: dirua jasotzeko zenbat denbora geratzen zaigun, arrisku gehiago edo gutxiago hartzea komeni izaten da.
|
|
|
Erloju atomikoaren bihotza zesio isotopo bat da. Pendulu erloju batean penduluak egiten duen lan bera egiten du isotopo horrek, maiztasun jakin batekin oszilatzen baitu egoera atomiko
|
batetik
bestera aldatuz. Baina, penduluari bezala, oszilazio hori eragin behar zaio atomoari; ez du berez oszilatzen.
|
|
|
Gaiz aldatu eta kopla bakar bat erabiliz, lehen lekzioari bigarrena erantsi zion. Nahiz eta aholkua bera lekzio
|
batetik
bestera aldatu, bi lekzioek euskalduna aholkatzea dute xede. Aholkua da sail batetik bestera aldatzen dena, aholkatzeko izatea, berriz, elkartzen dituena.
|
|
|
Nahiz eta aholkua bera lekzio batetik bestera aldatu, bi lekzioek euskalduna aholkatzea dute xede. Aholkua da sail
|
batetik
bestera aldatzen dena, aholkatzeko izatea, berriz, elkartzen dituena.
|
|
|
pertsona, bere kohortearen, estatus sozioekonomikoaren edo kulturaren ikuspegi estatistikotik begiratuta. Testuinguru askotako eraginek norabide dibergenteetan bultzatzen dute pertsona bakoitza, eta horren indarra norbanako
|
batetik
bestera aldatzen da, adin batetik bestera, egoera batetik bestera, familia batetik bestera, eta, horretaz gainera, pertsona horrek esperientziak eta gene bakarrak ere baditu.
|
|
|
Idazketa aurreko aroan, hiru urte bitartean, mugimenduen deskarga oldarkorra eta inhibizio gabea egiten du haurrak. Ez du keinu grafiko zehatzik egiten eta esku
|
batetik
bestera aldatzen du arkatza, oraindik lateraltasuna definitu gabe dauka-eta.
|
|
|
Ikertzaileek diote telomeroen luzera unibertsala dela zelula osasuntsuetan, eta kartzinogenoetan ere izan daitekeela. Sistema horrek tumore zelularen azalean markatzaileak identifikatzean oinarritzen dena ordezka lezake, minbizi
|
batetik
bestera aldatzen baitira.
|
|
|
Ikerketa hori Estatu Batuetako Zientzien Akademia Nazionalaren aldizkarian argitaratu zen, eta agerian uzten du Itsaso Gorriko jatorrizko hiru babosa barietatek Ekialdeko eta erdialdeko Mediterraneoaren zati handi bat hartu dutela, harraparietatik babesteko erabiltzen diren konposatu toxikoei esker. “Espezie exotikoak inbaditzea, edo giza ekintzaz espezie
|
batetik
bestera aldatzea da gaur egun bioaniztasunaren mehatxu nagusietako bat”, dio Templadok. Aditu horren arabera, itsas espezie batzuek, hala nola molusku batzuek, neurriz kanpo egin dute aurrera eremu berrietan, eta benetako izurriak izatera iritsi dira.
|
|
|
Elikagaiak ontzi itxi hermetikoetan gorde, ukitzea saihesteko. Eskuak garbitu beti janaria prestatu aurretik eta elikagai gordinak erabili ondoren, edo elikagai gordin
|
batetik
bestera aldatu, bai gordinik bai kozinatuta. Ez erabili inoiz tresna berberak (ganibetak, mahai tresnak, platerak) elikagai gordinak eta kozinatuak maneiatzeko.
|
|
|
Desoreka hori “erditze ondoko depresioa” izenekoa erditu ondoren gerta daiteke, lanean aldaketa handiak egin direlako, senide bat hil delako edo atzerriko herrialde batera aldatu delako. Egoera hori islatzen duten sintomak askotarikoak dira, eta pertsona
|
batetik
bestera aldatzen dira. Ohikoa da tristura sentsazioa, eta, horrekin batera, gauzekiko interesik eza.
|
|
|
Familiaren per capita errentak zehazten ditu seme alaba baten jaiotza edo adopzioagatiko laguntzak, nahiz eta autonomia
|
batetik
bestera aldatu.
|
|
|
125 cc etan lasterketa
|
batetik
bestera aldatzen dira gauzak. Atzo, esaterako, sailkapen nagusiko laugarrenak egin zuen denborarik onena, Gabor Talmacsik.
|
|
|
Lehia handia da. Joan den sasoian partida asko jokatu nituen, baina futbola egun
|
batetik
bestera aldatzen da. Nire egoera horren ondorioa da?.
|
|
|
Joan den sasoian partida asko jokatu nituen, baina futbola egun
|
batetik
bestera aldatzen da?
|
|
2009
|
|
|
2008an, jardunaldi osoz lan eginda, oinarrizko soldata gordina 819 eurokoa izan zen hastapeneko kontratua zutenentzat gutxienez lehenengo bi urteak eta 846,71 euro gordin bi urte baino gehiago zeramatzatenentzat. Gainera, ordutegiak egun
|
batetik
bestera aldatzen dizkiete, ordu estra asko sartzeko prest egon behar dute eta, hainbat langilek salatu duenez, norgehiagoka etengabea jasan behar dute nagusiekin. " Eguneroko arazoak dira; kasik buruzagi gehiago dago langileak baino eta haien filosofia da beti irabazten atera behar dutela.
|
|
|
Lau lurralde (Araba, Gipuzkoa, Bizkaia eta Nafarroa) Espainiako Estatuari dagozkio, eta beste hirurak (Lapurdi, Zuberoa eta Nafarroa Beherea) Frantziako Estatuari. Lagun batek esaten zidan Jaungoikoak bi aldeko gela eman zigula, sua egotekotan alde
|
batetik
bestera aldatu ahal izateko. Eta halaxe izan zen; gure aberria deuseztatu zuen gerra totalitarioak etxetik bota gintuenean, Lapurdi, Nafarroa Beherea eta Zuberoako gure anaien euskal lurretara joan ginen babes bila".
|
|
|
Ordainagiria iritsi zaidanean, ordea, ikusi dut kobratu egin didatela kontratua eteteagatik eta
|
batetik
bestera aldatzeagatik.
|
|
|
|
Batetik
bestera aldatu zara, baina ez operadore batetik bestera; kontratu bidezko telefonoa utzi eta txartel bidezkoa hartu duzu, hori izan da aldaketa.
|
|
|
Operadore
|
batetik
bestera aldatu nahi denean, eta zenbaki berari eutsi, operadore berriarekin jarri behar da harremanetan.
|
|
|
Material bakoitzak inguru egoki bat behar du, hurbilketa esperimental propioa. Eta hori ez da egun
|
batetik
bestera aldatzen: denbora eta dirua behar dira (asko!).
|
|
|
Berea hartu eta kasinora sartu zen Joseba. Eulia, euli lainoa zen hangoa; txanpon makinetan jendeak eulia zirudien, marmar gortzailez makina
|
batetik
bestera aldatzen zen; hogeita bost zentaboko txanpona sartu, palankari eragin, karrakaren bira itsuki jarrai eta, gelditzen zenean, zenbait txanponen erorketaren zarata entzun, ala deus irabazi ez zelako ziztukada elektronikoa,, biiipp?. Eta berriz, eta behin eta berriz, irabaztearen amorrazioz irabazitako diruak, apropos horretarako jarriak ziren plastikozko poteetan gordeak, galdu arte, eta jarraitu berriz, ez galtzearen amorrazioz poltsikotik diru gehiago atereaz, makinan sartuz, eta gehienetan berriz ere galduz.
|