2000
|
|
malgutasuna. Datozen ataletan hizpide izango ditugun eleberrietan ezaugarri hau nabarmen geratuko da, eleberri
|
batetik
besterako aldeak nabarmenak baitira.
|
|
Mota horretakomitoak kontatzeko aroa amaitua datekeenean, zaila da bat edo beste egiaztatzea. Halaere gaitasuna hor dago, eta beste mitoetan aurkitzen diren bertsioei begiratuz sumatzenda, inbertsioek, motiboen uztartzeak, kronologia aldatzeak eta horrelakoek egitendutela, hain zuzen,
|
batetik
besterako aldea.
|
2001
|
|
Dastapen ofizial eta homologatu batek egiaztatu zuenez, zortzietatik hiru ez dira oliba olio birjina apartekoa Oraingoan oliba olio birjina apartekoen zortzi lagin aztertu dira; horien prezioak 403 pezetatik (Córdoba) 611 pezetaraino (Carbonell) doaz, litroko. Ikusten denez, prezio
|
batetik
besterako aldea %50etik gorakoa da Birjina apartekoa da oliba olioaren goreneko kategoria eta fruta zuku hutsa du osagai bakarra, beste inolako kontserbatzaile edo aditiborik gabe. Horrenbestez, hainbat baldintza bete behar ditu, bai olioaren osaketari dagozkienak (azterketa kimikoen bitartez zehazten direnak) baita ezaugarri organoleptikoei dagozkienak ere (horixe baitu bereizgarri produktu honek):
|
|
|
Batetik
besterako alde nabarmenak agertu zituen parametro bakarra itxura izan zen, eta bertan Romate laginarena bereziki azpimarratzekoa izan zen.
|
|
Irteera kopurua, formatu irakurgarriak, zoom egiteko aukera eta beste hainbat prestazio dira
|
batetik
besterako aldea nabarmentzen dutenak.
|
|
Irratiaz ari garela, Internetera konektaturik dagoen ordenagailua erabili ala uhinen bidezko irrati konbentzionalak erabili,
|
batetik
besterako aldea sekulakoa da.
|
|
Egituran eta prezioan datza zur
|
batetik
besterako aldea (sekulako aldeak daude atal honetan: egur batez eginiko metro karratua 4.000 pezeta kostatzen da eta beste egur batekin eginikoa, berriz, 12.000 pezetaraino igo daiteke, adibidez):
|
|
Batez beste kiloko 428 pezeta kostatzen diren arren,
|
batetik
besterako aldea sekulakoa da: Artua 536 pezeta kostatzen da kiloko eta Marget laginaren prezioa 212 pezetan dabil.
|
2002
|
|
Konparazio baterako, Picassoren litografia bat ala Picassoren koadro bat erosteko aukera, kontsumoa edo goi mailako kontsumoa, hor dago koska: biek dute balioa, bakoitzak berea, baina
|
batetik
besterako aldea sekulakoa da.
|
|
Sehaska soilaren prezioa 150 euro baino txikiagoa izango ez den arren, badira 600 euroetaraino iristen direnak ere;
|
batetik
besterako aldea, materialak eta eskaintzen dituen prestazioen egurrezkoa den, lakatuta dagoen, gurpilak dituen, erregulagarria den... araberakoa da.
|
|
|
Batetik
besterako aldea nabarmenago hautematen da autobideez ari baldin bagara: 1970 urtean 270 kilometro eskas baino ez zirelarik, 25 urtean 7.000 kilometrotaraino hazi dira, kasik.
|
|
Nolanahi ere,
|
batetik
besterako aldeak ez ziren nabarmenak izan: erabilera probako puntuazio hoberena Philips Satin eta Satinelle laginek lortu zuten (4, 3na puntu, 5ekiko) eta apalena Braun Body Epliation modeloak (3,4 puntu) eraman zuen.
|
|
|
Batetik
besterako aldeak ezaugarri fisikoetan nabarmendu ziren: ohantzeen bereizketa, errefortzu motak, aireztapen balbulen kalitate eta kopurua eta heldulekuez horniturik egotea.
|
2003
|
|
|
Batetik
besterako aldeak nabarmenak ez diren arren, hiru multzotan sailka ditzakegu laginak: erresistentzia handieneko toailatxoak Tragoncete, Johnson' s eta Mustela dira; erresistentzia ertainekoak, Dodot, Klorane eta Nenuco; Huggies, berriz, ahulenak.
|
2004
|
|
Dena den, prezio
|
batetik
besterako alde handi horiek baino nabarmenagoa da egiaztapen hau: prezioen zerrendak hamar solariumetatik lautan bakarrik zeuden jende aurrean agerian.
|
|
Aparatu
|
batetik
besterako alderik handienak kontsumoak agertu ditu.
|
2005
|
|
Lurralde
|
batetik
besterako aldeak ere nabarmenak dira: Murtzian pribatuek batez beste hilean 198 euro kobratzen dute (jardunaldi osoa eta janariak) eta Nafarroan, berriz, 309 euro.
|
|
EPA eta DHA dauzkaten hamaika elikagai funtzionaletan,
|
batetik
besterako aldeak nabarmenak dira: La Masía igurzteko gantz solidoak, 100 gramoko, 528 mg DHA eta EPA baizik ez dauka eta marka bereko olio nahasketak, berriz, 455 mg 100 gramoko.
|
|
|
Batetik
besterako alde nabarmenenak eginkizun jakin batzuetan hauteman ziren, hala nola mamia iragaztea edo, zuku guzti guztia erauzteko, mamia zanpatzea.
|
|
Modu berdinean, bestetik, beharrezkoa iruditzen zaio ere hizkuntza" bitarteko huts" bezala kontsideratzeko joera duten interpretazio guztiak gainditzea, alegia, hizkuntza" berau hitz egiten duen nazioak edo honen idazleek elkar ulertzeko bakarrik erabiltzen duten artekari soil bezala" ulertzen dutenak163 Azken batean, hizkuntzak, gizakiarenganako bere barne loturagatik edo, berezkoa du esanahi antropologikoa eta, bere" izaera nazionala" azaltzerakoan ikusi bezala, komunitate linguistiko ezberdinen hizkuntza historikoetan bakarrik du existentziarik. Honengatik, gogoz eta askotan azpimarratzen du berak" hizkuntza ezberdinak", egiaz," ez direla gauza baten hainbat deitura, baizik eta gauza beraren ikuskera ezberdinak" 164 Hizkuntza
|
batetik
besterako aldea ez da bakarrik nominala edo formala, baizik eta baita eduki mailakoa edo kualitatiboa ere: hizkuntza bakoitza, historia eta kultura jakin bat duen giza-talde batekin eta batean erreala den unetik, eta hau honela da beti, ezinezkoa da pentsatzea hizkuntza ezberdinen artean erabateko esanahikidetasuna egon daitekeenik ere.
|
2006
|
|
CDaren kalitatea zehaztea dela eta, erabiltzaile askok kolore horri garrantzi handiegia aitortzen bide diote; adituek, berriz, ohiko baldintzetan tindu guztiek berdin funtzionatzen dutela diote;
|
batetik
besterako aldeak baldintza txar txarretan hasten dira hautematen.
|
|
Aluminio gatzak dituenean, batik bat, azido samarra izan ohi da desodoranteen pH-a; gure azterketan lagin bakar bat ez da azidoegia eta, izan ere,
|
batetik
besterako aldeak ere ez dira handiak: 4,1etik (Sanex aerosola) 4, 6era (Nivea roll on) doaz.
|
|
Nabarmenak dira, inondik ere, zerbitzu honengatik kobratzen diren tarifen arteko aldeak, bai hiri
|
batetik
besterako aldeak (hiri bakoitzeko batez bestekoez ari garela, hileko 51 eurotik 100 eurora baitoaz), bai hiri berean ere: Bartzelonako enpresa batetik bestera hileko 130 euroko aldea hauteman da; Madrilen, 104 eurokoa eta Valentzian, 75 eurokoa.
|
|
Zentroen %77tan geltokia kalean dago, baina ikastegi
|
batetik
besterako aldeak berebizikoak dira: ikastetxe horien %11tan haurrek kalea zeharkatu behar dute baina, hori bai, kasu den denetan egiaztatu denez, autobuseko laguntzaileak gidatu eta zaindurik daude ibilbide horretan.
|
|
motakoa, etab. fruta eta azukreen proportzioari, osagaien zerrendari nadira
|
batetik
besterako alde handiak ere, aditiboen erabilerari dagokionez, bereziki, itxurari fruta pusketak agertzen diren, nolako kolorea duen, kiloko prezioari, etc.
|
|
Zelular guztiak gustatu bazitzaizkien ere, bazen
|
batetik
besterako alderik.
|
|
Deiak egin eta mezuak igortzean, denek antzeko funtzionamendua agertu dute; erantsitako funtzionen kopuru eta kalitateak konpratatzean azaldu dira
|
batetik
besterako aldeak
|
|
|
Batetik
besterako alde horiek larrialdietako kardiologoek despista ahal ditzakete?
|
|
Urte
|
batetik
besterako aldea zehatz mehatz markatzen du grafikoak. Kolore beltzak salatzen du hamarkada honetan tituluek behera egin dutenekoa; aurtengoarekin hiru aldiz gertatu da joera negatibo hori:
|
2007
|
|
Dena dela, hiri
|
batetik
besterako aldeak latzak dira: azterturiko hiru igerilekutik bi oso onak edo bikainak dira baina hobetzeko aukera handia da oraino, 133 igerileku horietatik %7k ez baitu proba gainditu eta %8k gainditu bai, baina ozta ozta agertu delako.
|
|
Azalaren zein mamiaren kolore gamak adieraziko du
|
batetik
besterako aldea.
|
|
Hiri
|
batetik
besterako aldeak nabarmenak dira.
|
|
geroz eta protagonismo handiagoa bereganatzen ari da eta, bere arropa hagitz merkeagoa bada ere,
|
batetik
besterako aldeak izugarri txikitzen ari dira egunez egun.
|
|
Prezio
|
batetik
besterako aldea ez dago justifikatua
|
|
urtebetetze ospakizuneko tarta, bere kandela eta guzti.Parke batzuetan pailazoak, gozo eltzea, karaokea eta dantza izaten da haurrentzat.Prezioak astegunaren arabera aldatzen dien arren, zerbitzu hau kontratatzea 8 eta 15 euro artean kostatzen da, haurreko.Beste ohartarazpen bat: honelako ospakizunetan establezimenduek gehienez ere hamar haur onartzen dituzte.Jolas parkea.Norian eta errusiar mendian gora eta behera ibili ondoren, askaria hartzea 13 eta 22 euro artean kostatzen da, haurreko.Prezio
|
batetik
besterako aldea ezartzen dute parke batzuek, haurren altueraren arabera: altuenak garestiago ordaintzen du.Zoologikoa.Izurdeen zoriontzea hartzea eta gainerako animaliak bisitatzea, haur bakoitzeko, 19 eta 23 euro artean kostatzen da.Honelako urtebetetze ospakizunetara, ikaskideak baino gehiago, familiartekoak joan ohi dira:
|
|
roaminga, garraioa, telekomunikazioak, energia sektorea... Kontsumitzailearen eskubideak geroz eta garrantzi handiagoa hartzen ari direnez, alor guztietan duten presentzia egunetik egunera areagotuz doa.Area askotan, Batzordea aitzindari da kontsumitzaileen eskubideen gaineko arauak egitean.Lehendabizi, Europar Batasunaren mailan; ondoren, eskubide horiek estatu kideetan indartzeko sustapenean.Nola handitu edo hobetu daitezke kontsumitzailearen informazioa eta konfiantza. Ondo hausnartu eta taxuturiko legeria baten bitartez.Esate baterako, ene ustez, Espainian jabetza anitzaren sektorea arautuko duen legerik ez dago eta alor horretan, aspaldion, arazoak izan dira.Egun, Europa osoan jabetza anitzeko zerbitzuak eskaintzen dituzten enpresa guztien %35 Espainian daude.Espainiak daukan turismoa aberatsa da eta ez du horrelako zailtasunen eraginik nozitu behar.Adieraz dezagun, nolanahi ere, jabetza anitzeko zerbitzuak eskaintzen dituzten enpresa problematiko asko Espainian finkaturiko erakunde atzerritarrak direla.Larrialdi biziko afera horri aurre egin diogu eta, halakotzat, gure agendan datza.Maiatzaren amaiera baino lehenago, izan ere, jabetza anitzari buruzko arteztarau bat onestea aurreikusia dugu.Dena dela, arazoak sortzen direnean badago ordaintze kolektiboko sistemetara jotzea, jarduera bateratuak sustatzea, etab.Eta hori aurreikusia du Espainiako legeriak.Ene ustez, dena den, egokia litzateke Europa osoan neurri berdinak edukitzea.Esan bezala, kontsumitzailearen konfiantza maila altxatzen saiatuko gara eta jabetza anitza dugu horren adibide baliagarria.Halaz ere, beste hainbat gaik ere kezkatzen gaituzte, hala nola Interneten erabilerarekin loturiko zerbitzuak musika deskargatzea, adibidez, finantza zerbitzuak eta, bereziki, kontsumorako kreditua.Azken hau biziki garrantzitsua da, egun kreditua hitzarturik ez duten herritarrak gutxi gutxi direlako.Adiera horretan, Kontsumo Kredituaren Arteztaraua taxutzen ari zarete, ezta. Hala da.Maiatzaren hasieran lantalde batek gai horri buruzko negoziazioari ekingo dio, kontsumorako kredituen sistema harmonizatzeko jomugaz.Afera horren gaineko Arteztaraua sortze horrek zazpi urte bete ditu eta hori, egiari zor, ez da eraginkortasunaren eredu egokia.Hala eta guztiz, akordio batera iritsi eta gai hau arautu behar dugula uste dut: ...ria berria prestatzen ari gara.Oraintxe bertan enpresa batzuk sekulako etekinak erdiesten ari dira kontsumitzaileari kobratzen dizkioten tarifa handiei (handiegiei, zenbaitetan) esker.Adiera horretan kontsumitzailea hobeki babestuko duen araua sortu beharra dago.Kontsumitzailea babesteari dagokionez, bederen, Europar Batasunaren errealitatea ez da, inondik ere, harmonikoa.Nolako arazoak dakartzate
|
batetik
besterako alde horiek. Kontsumitzailea babesteko politika komuna gorpuzteko nolako pausuak egin behar dira. Batetik, informazioa trukatzeko sistema komunitarioetan eskarmentu handia dugu: 2003 urteaz geroztik, adibidez, kontsumoko produktuen erabileraren ondoriozko arriskuen gaineko informazioa azkar trukatzeko Rapex sistema dugu martxan; horren bitartez, estatu kideetako merkatuetan horrelako produktuak daudela jakinarazten da.Iaz produktu arriskutsuei buruzko komunikazioak bikoiztu izanak zerbaitek funtzionatzen duela adierazten du.Sistema horrek erakusten duenez, adibidez, Txinako produktuak dira ohartarazpen gehien jaso dituztenak.Orain bertan ahaleginetan gabiltza Txinarekin akordio zenbaitetara iristeko, haiek ere gureak bezalako arauak aplika ditzaten.Gure ustez, Prezio onak erdieste hutsa ez da aski; Europako balioen eta arauen alde egin beharra dagoZer egin daiteke kontsumitzaileak online merkataritzan duen konfiantza hobetzeko. Batasuneko ondarea berrikusteko proposamenak bete behar ditugu, botila lepoa hautematen den areak egunera daitezen lortzeko.Orduan lortuko dugu Europako kontsumitzaile guztiek estatu kide denetan babes maila berdina izatea.Bestela esateko, online merkataritzari dagokionez, Europar batasuneko toki guztietan neurri berdintsuak aplika daitezen lortzeak garrantzi handia du.Lehen lehenik, Interneten bidez produktu edo zerbitzu bat erosten duenean, adibidez, garrantzitsua da kontsumitzaileak nolako eskubideak gauza ditzakeen ezagutzea.Erositakoa itzultzeko eskubidea ote duen, emaniko dirua berreskuratuko duen, noiz itzuliko zaion... jakin behar du.Merkataritza elektronikoa darabilenean ere nolako eskubideak dauzkan ezagutu behar du kontsumitzaileak, oso inportantea da hori.Kontsumitzaileentzako Europako Zentroak, hain zuzen, horretarako daude hor:
|
|
Gantzen edukia ez da handia (%9, 4, batenaz beste) baina hemen lagin
|
batetik
besterako aldeak biziak dira.
|
|
Hiri
|
batetik
besterako aldeak nabarmenak diren arren, egoeraren osoko balorazioak errealitatea islatu du: hiriek ez dute proba gainditu:
|
2008
|
|
Argindar gutxi gutxi kontsumitzen duten arren,
|
batetik
besterako aldeak nabarmenak dira: elektrikoek, 2,4 wattetik (Oust) 0,5 watteraino (Air Wick White Bouquet); pilaz dabiltzanek, berriz, 3,2 wattetik (Air Wick Fresh Matic Lavanda) 0,1 watteraino (Ambi Pur Puresse).
|
|
Ekipook hartzen duten gehieneko tenperatura hartzean eta horretara iristeko behar duten denboran, aparatu
|
batetik
besterako aldeak biziak dira.
|
|
Hizkuntza edo mintzaira
|
batetik
besterako aldeak, maiz, gaizki ulertu larrien iturri dira
|
|
Halaz ere,
|
batetik
besterako aldeak handiak dira: bidesaririk garestiena (14 zentimo kilometroko) merkeena baino lau aldiz garestiagoa da (hiru zentimo kilometroko), biak ere Andaluziako autopistetan.
|
|
Tomasen oso bestela portatzen zen Inazio, handia zen
|
batetik
besterako aldea, berorrek kontrakoa pentsa badezake ere. Jendeak begiratzen zionean, ezin zion begirik apartatu.
|
2009
|
|
Edozein modutan, liburutza handiak aniztasun eta kalitate aldetik ezberdintasuna eta, sarritan,
|
batetik
besterako alde handia ere esan nahi du, eta, ondorioz, ezin da esan 36ko Gerraz idatzi den guztia ona denik. Onetik asko dago, bainabestetik ere bai eta ez gutxiago.
|
|
egiten zen, nahiz bi herrien artean bost kilometro doi dauden. Handi ikusten nituen nik
|
batetik
besterako aldeak, baina egingo nuke gure amari liburuenak hobetu ziola gehien gaur bizi kalitatea deitzen duguna: frantziskotarrek biblioteka erakargarri bat zuten herritarrentzat, zine aretoko gibelean dagoen dorretxoko azken solairuan.
|
2010
|
|
Eta
|
batetik
besterako aldea ez da magnitude baten balio huts bat. Alde horrek ondorioak ditu.
|
|
199 Aski nabarmena da
|
batetik
besterako aldeen murriztapen hori: konparatu, esate baterako, 1981eko eta 2001eko datu ofizialak, soziolinguistika mapakoak.
|
|
Itzulpen hutsak ezin du hizkuntza
|
batetik
besterako aldea gainditu —ezberdintasun historiko kulturalak ez dira baliokideak—, eta, horrexegatik, hizkuntza berri bat ikasteak ikuspuntu berri bat eskuratzea dakar. Horren lekuko dira, ere, Kanten haritik Cassirerrek idatzitako hitzok:
|
|
Lanean hasi nintzelarik hilean 117 pezeta irabazten nituen, eta urtero berritzen ziren lan hitzarmenetan lortutako garaipenen emaitza legez, lau urtera 4.000 bat pezeta irabazten hasi nintzen, tartean ikastun izatetik ofiziale izatera igaro nintzelako. Soldata
|
batetik
besterako aldea obratutako lanean zetzan, lana ezarritako epean amaitu ezean ez baitziguten berdin ordaintzen. Fanonek errepikatzen zidana gogoratuz:
|
2011
|
|
Behaketa sakona egin eta gero, hainbat hipotesi proposatu zituen: talde sozial
|
batetik
besterako aldea, miasmak, arropa zikina, klima, erlijioaren eragina.... Semmelweis ohartu zen 1 gelan lan egiten zuten medikuek eta ikasleek autopsiak eta anatomia forentseko ikasketak egin eta gero artatzen zituztela erditzen ari ziren emakumeak. Ohartu zen, halaber, arropak aldatu gabe eta eskuak garbitu gabe pasatzen zirela jarduera batetik bestera.
|
2013
|
|
Kontuan hartu behar da klub askok ez dutela gizonezkoen talde nagusi baten babesik. Hori da talde
|
batetik
besterako aldea areagotzen duen faktorea. «Alde handia dago jatorrizko taldea gizonezkoen Lehen Mailan dugunon eta gainontzekoen artean.
|
|
«Modu gordinean ikusten ari da hori herri txikietan, epe ertainean desagertzeko arriskuan jartzeraino», ohartarazi du Izaskun Abril Cederna Garalur garapen agentziako teknikariak. Nafarroako eskualdeen egoera du aztergai agentzia horrek, eta Abrilek azaldu du mendialdeko datu orokorrek ezkutatzen dutela herri
|
batetik
besterako aldea. Finean, Euskal Herri osoko joera errepikatzen ari da Nafarroako mendialdean.
|
|
phb.cz Udako zazpi pintxo osasungarrienak 50 kcal «gilda» eta frijitu bat 250 Kcal artean, edo patata suharrez egindako errazio bat, saltsa arrosarekin. Jateko ohitura ona (eta osasungarria) lortzeko, alde
|
batetik
besterako aldea aukeratu behar da: «tapoia» jateko ohitura txarra da, kaloria, gantz, gatz eta kolesterol gehiegi dituena.
|
2015
|
|
Lehenengoa, Nafarroako euskararen legeak ezarritako hiru hizkuntza eremuak, NafaYolanda Olasagarre eta Esther Mugertza – Euskara bultzatzeko esperientziak Nafarroako Irakaskuntzan: motibazioa eta ahozkoa rroako egoera soziolinguistikoa (besteak beste, euskaldun kopurua, herri
|
batetik
besterako aldea, hiriburuan euskararen egoera zein den, eta abar).
|
|
|
Batetik
besterako aldeak errazioaren tamainari lotuak daude: barratxo batzuen errazioa 40 gramokoa da, eta beste batzuena ia erdia (21,5 gramokoa).
|
2017
|
|
Orain urte batzuk, traineruak ikusten ziren telebistan, baina ez zen informazio gehiagorik ematen. Perspektiba bisual hutsarekin ez zen posible jakitea zein ari zen irabazten, are gutxiago zenbat zen ontzi
|
batetik
besterako aldea. «Errealitate handitua eta halako teknikei esker, marra batzuk jarri dizkigute, eta ikus dezakegu zenbat falta den helmugarako, zenbat den elkarren arteko denbora?
|
2019
|
|
Herri
|
batetik
besterako alde ikaragarriak
|
|
Eta nire ardailok hobeki baloratu nahi izatera, ikus gero1726ko apeoan, jabeen sailean, 21.sarreraren atzenean esaten direnak, edo 18 sarreran" una borda llamada Erraca andia" delakoaz esandakoak. Ez baita erreza
|
batetik
besterako aldea sumatzen. Nik esanen nuke ez direla borda bera 1726ko Erreka handia eta 1670koa, hain zuzen ere, hemengo Yazalde honek, errekaren alde banatara kokatzen baititu.
|
2021
|
|
Kaleak frankizien menpeko merkatalguneak dira, arropa denda, supermerkatu edo jatetxe izan.
|
Batetik
besterako aldea, gehien jota, merkantziari tokiko etiketa kulturala gehitzeko baino ez da: erosleentzako sinbolismoaren erabilera folkloriko komertzial hutsa.
|
2022
|
|
Bi zifrako inflazioak urrunago dirudi. Atarian geratu zen martxoan, Hego Euskal Herrian %9, 6ra iritsi baitzen prezioen urte
|
batetik
besterako aldea, azken hamarkadetako kopururik handienera. Apirilean, berriz, koska bat jaitsi da, inflazioa puztu duten bi osagai, argindarra eta erregaia, pixka bat merkatu direlako.
|
|
Baina batezbesteko hori nahasgarria izan daiteke, herrialde
|
batetik
besterako aldeak handiak direlako. Gipuzkoan, adibidez, urtegiak %77, 61ean daude, eta haietako batzuek edukieraren %80 baino gehiago dute beterik.
|
|
Prezioen muturreko igoeren bila ari denak erraz dauka: begira ditzala handizkako argindar merkatuak, horietan beste inon baino handiagoak baitira urte
|
batetik
besterako aldeak. Eta muturretan muturrena nahi duenak, Frantziara begira dezala; argindar merkearen esportatzaile zena argindar garestiaren inportatzaile da, eta han gainditu du argindarraren megawatt orduak mila euroren langa.
|
|
Luzaidarrak ez beste lekukoen kasuan, belaunaldi
|
batetik
besterako aldeak estatistikoki esanguratsuak dira.
|