2002
|
|
Bigarrena aukeratu dugu nahiz eta luzeagoa izan. Ibantelliren iparraldeko maldak alde
|
batetik
bestera zeharkatu ondoren, bihurgune batzuk pasa eta bidegurutze nagusi batera heldu gara. Bost bide daude hemen; eta ezkerrera eta beheren dagoen bide laua hartu dugu.
|
2003
|
|
Eta hala ere, sasoian izango dira probintzia bat, bi edo hiru, alde
|
batetik
bestera zeharkatzeko, mendiko bide lohituetan barrena, euripean edo eguzki bero berotan, oinez, noizbehinka astoz. Hori guztia urtean sei hilabetez gehienik (frantziskotar ordenaren kasuan), gainerako sei hilabeteak beren Ikastetxetan igarotzen baitzituzten, beren onera etortzen fisikoki zein espiritualki.
|
2004
|
|
Erlojuaren antzera edo alderantziz.
|
Batetik
bestera zeharkatzeko ibilbideak ere egin daitezke. Iparretik hegora edo alderantziz, ekialdetik mendebaldera edo alderantziz.
|
2005
|
|
23 Lehenbiziko geldialdia, 20 bat minutukoa, Stalheim hotelean egiten da, bertako ikuspegi ederrez gozatzeko. Hotela
|
batetik
bestera zeharkatu eta beste aldean begirada galdu arteraino hedatzen den ibar zoragarria zabaltzen da.
|
|
Ileorde –ze, ileordea behar zuen buruan zeukanak– hori luzearen gainean koloretako loreak, tirantedun pieza bakarreko soineko labur labur arrosa distiratsua, gerriko beltz bati lotuta zilarrezko esku poltsa ñimiñoa, farfail beltzetan amaitzen ziren sarezko galt zerdi beltzak, zetazkoa zirudien kulero arrosa –ez zen zaila hau ere ikustea, dantzatzerakoan soinekoaren gona behin eta berriro ipurdiaren gainetik altxatzen baitzitzaion, berak noizean behin bere lekura jaitsarazi arren–, eta agian itsusienak, zapatak. Beltzak, takoi altu altuak, erdialdera estutzen zirenak oinarrian berriro zabaltzeko, eta muturrean ere zola lodi lodia, orkatila
|
batetik
bestera zeharkatzen zuen uhal moduko batekin. Batere konplexurik barik dantzatzen zen, inguruan zuen jendeari jaramonik egin barik, eskuetan haizemaile beltz bana ere dantzaraziz.
|
2006
|
|
Jarri tomatea ohol gainean, eta erail egiten dut, aiztoz alde
|
batetik
bestera zeharkatuz; odola dario. Letxugari ez, baina tomateari bai.
|
2007
|
|
Arkibolta, kapitel eta tinpanoetan landutako irudi paregabeez hornitua ageri da eliz ataria. Santa Maria santutegia tenplu aurre erromaniko baten gainean eraiki zen XI. mendean eta elizaz gain bi dorre eta erronda pasoa ere baditu gotorlekuaren harresietan egoten zen zaindarien pasalekua, azkeneko hau alde
|
batetik
bestera zeharkatu daiteke gainera. Karlos II. errege nafarrak agindu zuen eliza gotortzea eta barruko nabe gotiko handia bere aginduz egin zen baita ere.
|
2008
|
|
Buruko min arin bat sumatzen duzu, bero sapa, eta ez dituzu begiak ireki nahi; egin duzunean, baina, oinazea biderkatu egin da, kopeta alde
|
batetik
bestera zeharkatu. Buru barruan norbait kolpeka ari balitzaizu bezala.
|
|
Beheko aldean bi metro baino gehiagoko hormigoizko akueduktu erraldoi eta mehatxatzaile bat izango du atxikita. Auzoa alde
|
batetik
bestera zeharkatzeko bide akueduktuaren azpitik igaro da, 2,5 metroko garaiera baino ez duen oinezkoentzako pasabide luze eta ilun batean zehar.
|
|
AHTren atzean dauden interesak Euskal Herriarentzako arrotzak dira. Ez dago onura bakar bat ere eta, ondotik, gure herria punta
|
batetik
bestera zeharkatuko duen porlanezko orbaina izango da geldituko zaiguna».
|
2010
|
|
Madrilen jarritako lanak aurreko urteetakoak ziren; hemen, berriz, azken lanak erakusten zirela zioen galeria sarrerako erakusgailutik hartu zuen diptikoak. Lokala alde
|
batetik
bestera zeharkatu zuen, koadroei bezala bere planarentzat baliagarri zitekeen edozein elementuz jabetu nahian. Komun bat bazegoela ikusi zuen, baina oso leku deigarrian zegoen, ezin zion txoko horrek lagundu.
|
2011
|
|
Milaka auto dabiltza kalean; bakar batek ibili lukeen errepidean, hiru, eta denak norabide berean eta klaxonari joka. Zebra biderik ez dago, eta abentura bat da errepidea albo
|
batetik
bestera zeharkatzea. Pilaketak etengabeak dira.
|
|
Dozenaka ibilbide daude seinale bidez adieraziak, Parke Nazionala
|
batetik
bestera zeharkatzen dutenak.
|
|
Bizitza erreka antzera imajinatzen zuen, ez lurretik sortutako eriotik itsasorainokoa. Imajina, erreka bazter
|
batetik
bestera zeharkatzea zen, harripausurik harripausu. Batzuetan ez zegoen harririk uretan, osinak ere egon zitezkeen.
|
|
Ibilbide hori Eurovelo 1 proiektuaren parte da, Europa kontinentea alde
|
batetik
bestera zeharkatuko duten bizikleten hamabi ibilbideetatik lehena da. Bertizko Produktu Turistikoak Garatzeko Plan Estrategikoaren produktu nagusia da.
|
|
Harrigarri zait ikustea, bestalde, zelan moldatzen ziren lehen ere mundua
|
batetik
bestera zeharkatzeko. Gure abizenaren armarrian, adibidez, gurutzeak eta txoriak ageri dira elkarren aldamenean, eta, Josuk diostanez, Le Comte de Monte Cristo irakurriz jakin du ikur horiek Gurutzadetan egonak zirenek jartzen zizkietela euren armarriei...
|
2012
|
|
Urtegia alde
|
batetik
bestera zeharkatzen duen zubia igaro arte ez zara beste inorekin gurutzatu. Berrogeita hamar bat urteko gizon bakar bat izan da orduan ere, txakurrarekin paseoan.
|
|
naturarekin bat egite hori, errespetuz eta sentsibilitate handiz, bertako izakiak maitatuz eta adiskidetzat hartuz, presarik gabe, mugagabeak diren denbora eta isiltasuna bidaidetzat izanez... Kontua da itsasoan ez dabilenean ibilaldi batzuk, bereziki uda partean, antolatzen dituela Pirinioak alde
|
batetik
bestera zeharkatuz eta talde txikiak nahi izaten dituela esperientzia horretaz gozatzeko, hamar bat lagun gehien jota. Jakina, berarekin beti h la belle etoile egiten da lo, kanping dendarik gabe eta jan beharra dago askotan naturak berak eskainitako fruituetatik, zenbait sagar, masusta batzuk, hegazti baten hegaldia edota txori baten txio txioa entzun orduko geldialdi bat egin eta horretaz jarriko gara denok disfrutatzen nahi bezain luze denboraren joateari kasu zipitzik egin gabe.
|
2013
|
|
Oraindik han nengoela, han non dagoen edo zehazki leku erreal bat den definitzerik ez badaukat ere, antzoki bateko kamerino hutsa ikusi nuen. Gela alde
|
batetik
bestera zeharkatzen zuen ispiluak; arropak lurrean botata zeuden, makillajea egiteko traste mordoa zegoen ispiluaren azpian nahas mahas zabalduta, ezpainetako barra irekita zegoen eta krema arrastoak lurrean ikusten ziren. Aulkiaren gaineko aldizkariaren azalean makillaje inperfektua zeukan geisha bat azaltzen zen; urratu bat zeukan begiaren azpian eta begietako errimela sudurretik behera zabaltzen zitzaion.
|
|
Besaulkiaren eta arrainaren artean dagoen beso nagusia da. Omoplatoaren hezurrek estaltzen dute, erdiko nerbio bat du, alde
|
batetik
bestera zeharkatzen duena, eta erregosiak eta ragoutak (zatikatua) ditu, eta, batzuetan, karbonatuak (xerratan). Hegatsa.
|
2014
|
|
Non eta Euskal Herriko hiriburuan izan da, maiatzaren amaieran, euskarazko Hamlet en azken emanaldia. Nafarroako Antzerki Eskolako aretoa ia beteta zegoen, eta nik behintzat bertan egon nahi nuen, agur esateko euskararen lurraldea mutur
|
batetik
bestera zeharkatu duen antzezlanari. Euskal Herri osoko hogeita hamabost bat herritan antzeztu, Bilboko Arriaga ere bete, era guztietako ikusleak erakarri...
|
|
Orioko ordezkariak helmuga zapaldu eta 10 segundora amaitu zuen proba. Eta zalantzarik gabe, kontrolaezinak ziren baldintzei aurre egin behar izan zieten, goizeko 10:00ak pasatxoan Kirol Erronka abiatu zuen igeriketa saioko partaideek. Oria alde
|
batetik
bestera zeharkatzen arituriko lau lehiakideek, Andoni Labakak tartean, errioko korronte gogorrei aurre egin behar izan zieten. Lehia Kirol Erronkarako pizgarria izan zen, hori bai, jaialdi bat zela ahaztu gabe. Urriko lehen igandean Orion ospatuko den Kilometroak festaren aldeko kirol ekimena baitzen martxoaren 8koa.
|
2015
|
|
Artzaintzari egindako monumentua eta garai bateko Txopekua jatetxe historikoa atzean utzi Uribarri auzoan, San Andres ermita ere bertan dago eta bihurgune estu bat baino lehen dagoen Urteaga baserria pasako ditugu, Urteaga gain edo Urtiagain izeneko muinora iritsi baino lehen. Aloña edo Gorgomenditik jaisten den gailurreria ebakitzen du muino edo lepo koxkor honek, eta beraz Aizkorriko gailurreria ertz
|
batetik
bestera zeharkatu nahi duen txangozale orok hemendik hasi luke bere erasoa. Edozein kasutan, ohikoa da zeharkaldia pixka bat errazte aldera kotxez Arantzazura igo eta handik zuzenean Aloñara (1.244 m) igotzea.
|
|
Baina non? Kanpamendua alde
|
batetik
bestera zeharkatu eta buelta bat eman zuen inguruan, gero eta inozoagoa sentituz. Arrastorik ere ez.
|
|
alde
|
batetik
bestera zeharkatu baino lehen,
|
|
Azaldu zuenez, idazleak ez dauka zertan irakurlea buruan izan letrak ordenatuz istorioa eraikitzen duenean, eta amildegiaren beste aldetik, irakurleak urruneko esfera hipotetiko batean kokatu ohi du idazlea. Alde
|
batetik
bestera zeharkatzeko naturaltasun zubiaren garrantzian fokatu zuen atentzioa 2015eko urte amaieran Beti oporretan (Susa) narrazio liburua aurkeztu duen Canok. Naturaltasun zubi horrek berebiziko garrantzia izan du 2015eko literatur uztan, eta geroan are egonkorragoa izan du literatura bizi eta bizirik mantentzeko.
|
2016
|
|
Ziurgabetasun hori, bat batekotasun hori babestu beharra dago. Parkean gertatzen dena, geure atarira ekarri behar dugu»1 Egunerokotasunaren baitan sor daitezkeen bat bateko bizipenak (ume zein helduenak) sostengatzeko, alde
|
batetik
bestera zeharkatzeko diseinatu ditugun kaleak herritarrentzako egongela bilakatu behar ditugu. Egonean egotera gonbidatzen gaituzten espazio publikoak sortu.
|
|
Goizean goiz Bizkaiko atea zabaltzeko prest agertu ziren. Eguzkia atzean, kanpandorrea aurrean, errepideari eta ibaiari jarraituz, herria alde
|
batetik
bestera zeharkatzeko prest. Alarmak, jendetza, merkatua, meza… hegazkinak, bonbak, suntsiketa, ikara, beldurra… Dozenaka bonba, ehunka hildako.
|
2017
|
|
Erietxean denbora asko pasatu nuen eta amak psikologo baten laguntzarekin egunero memoria berreskuratzen laguntzen zidan. Pixkanaka pixkanaka dena gogoratzen hasi nintzen eta terapia hasi eta bi hilabetetara guztiz osatuta nengoen memoria aldetik, baina fisikoki ez nintzen oraindik errekuperatu, bular aldean jo zidan tiroak
|
batetik
bestera zeharkatu ninduen eta bertebra bat ukitu zidan ni betirako eserita utziz. nuen nire lagunekin jokatzen nituen partiduak jokatu, nuen lehen dantzatzen nuen bezala dantzatu eta txarrena, ezin izango nuen hainbeste gustatzen zitzaizkidan nire herrialdeko mendiak berriro igo, nituen mendi tontorrean txori askeen kantuak sentitu eta nuen mendi tontor hartan txoriek daukaten askatasunaz gozatu.
|
|
Sakana punta
|
batetik
bestera zeharkatzen duen edo Altsasutik barna Ezkiora jotzen duen alternatiben informazio azterketa eginen da abendurako. Eta 2018aren akaberarako ingurumen inpaktuaren behin betiko adierazpena izanen da.
|
|
Gaur egun, Ibaizabaleko urak, ontziz, alde
|
batetik
bestera zeharkatzeko, garraio enpresa bi baino ez dira geratzen: Boteros del Nervión sozietate mugatua arduratzen da, 2007az geroztik, Altzaga (Erandio) eta Barakaldo arteko bidaiak egiteaz.
|
|
Korrikaren aurtengo 20 edizioak ezin hobeki bururatu du Iruñean bere ibilaldia: 11 egunez, Euskal Herri guzia alde
|
batetik
bestera zeharkatu ondoan, zazpi herrialde, 2.557km, 46.200 parte hartzalerekin. Joseba Sarrionandiak idatzi lekukoaren mezua irakurria izan da:
|
2018
|
|
Pirinioak ertz
|
batetik
bestera zeharkatu berri dituzu. Zer moduzko esperientzia izan da?
|
|
MIKEL LATORRE GULIAS (Amurrio, 1993) Pirinioak punta
|
batetik
bestera zeharkatu ditu bizikletaz, kolpe bakarrean. Alianza Andinarekin elkarlanean garatu du egitasmoa, eta crowfundinga abiatu du erakunde horrek Perun egiten duen lana babesteko.
|
|
Piriniootan bizi naiz, eta duela denbora nahiko bururatu zitzaidan egitasmoa, zonaldea punta
|
batetik
bestera zeharkatzea. Nire lagun bat Perun egon zen lanean Alianza Andinarekin.
|
|
Gaur egun, XXI. mendean, zer esan? Punta
|
batetik
bestera zeharkatzeko oinez ordubete behar zen hiria gehiegizkoa zela esaten zuten orain ehun urteko urbanistek. Habana alde batetik bestera gurutzatzeko ordubete autoz behar denean, zer esan igelaren altura eta ikuspegitik?
|
2019
|
|
Ikuskatzailea emakume txikia zen. Trena alde
|
batetik
bestera zeharkatzen zuen, karpeta handi bat besapean. Txartela begiratu eta boligrafoarekin marka bat egin zidan.
|
|
Emakume haren presentziak ezinegona sortzen zion, oraindik ulertzera iristen ez zen arrazoiren bategatik. Espaloiaren alde
|
batetik
bestera zeharkatzera zihoazela aprobetxatuz, zehar begirada bat luzatu zion. Adornorik gabeko emakumea zen liburuzaina.
|
2020
|
|
Autoa ziztuan jarri eta dantzan ari denaren antzean, ihesi doanaren antzean, ekin diet bihurguneei. Beltza da errepidea, agerian du koilare itxurako marra, punta
|
batetik
bestera zeharkatzen duen zerrenda, suge baten azala iduri. Hori eta gris ireki da triangeluan basoa, labana baten antzera.
|
2021
|
|
Zenbait aditzek, gainera, ibili k edo zeharkatu k, esaterako, osagarri gisa, biak batera eskatzen ditu, dirudienez: Alde batetik bestera dabil goiz osoan(, alde batetik dabil goiz osoan/, beste aldera dabil goiz osoan); Alde
|
batetik
bestera zeharkatu zuen bidea.
|
|
Brooklyn igaro zuen, Queens ere, eta Nassau konderrira iritsita, Suffolkeko muga baino lehen, laurogeita hamar graduko bihurgune bat hartu zuen hegoalderantz," barrier islands" izeneko irletarantz. Behin Long Islandeko hegoaldera helduta, Jones Beach estatu parkea eskumatara utzi eta ezkerretarako bidea hartu zuen, ekialderantz, Jones Beach izeneko" barrier island" a mutur
|
batetik
bestera zeharkatzen zuen Ocean Parkway autobidera. Ilun zegoen, baina argirik egon balitz ere inguruak ez luke ezer ikusgarri edo esanguratsurik.
|
|
Iaz egin zuten Urmuga aurreneko aldiz, eta, lortutako arrakasta ikusita, aurten berriz egiteko hautua egin dute antolatzaileek. Izan ere, mendian barrena eta musikaren laguntzaz, egitasmoak «aukera paregabea» ematen du Euskal Herria alde
|
batetik
bestera zeharkatzeko. Hala ere, Uriartek uste du aurtengo aldian eguraldiak «asko» baldintzatuko duela:
|
|
Marmolezko korridorean aurrera narama funtzionarioak, gure pausoak baizik ez dira entzuten, ateak
|
bata
bestearen atzetik zeharkatuz, nire atzetik bizpahiru pausora, eta aginduak ematen dizkit bidegurutzeak edo ateak agertzen direnero: geldi, zaude, segi, geldi, zaude, eskuinera, segi, geldi.
|
|
Non eta Euskal Herriko hiriburuan izan da, maiatzaren amaieran, euskarazko Hamlet-en azken emanaldia. Nafarroako Antzerki Eskolako aretoa ia beteta zegoen, eta nik behintzat bertan egon nahi nuen, agur esateko euskararen lurraldea mutur
|
batetik
bestera zeharkatu duen antzezlanari.
|
2022
|
|
Era berean, udalak gogorarazi du debekatuta dagoela ibaia alde
|
batetik
bestera zeharkatzea, eta bainatzeko eremuak errespetatu egin direla. Gomendio zerrenda bat ere plazaratu du, eta eskuorri batean bildu ditu horiek guztiak.
|
|
Kontxako Banderaren azken jardunaldiarekin batera, Errausketaren Aurkako Mugimenduak eta Bergarako Larramendiko Arnasa plataformak giza katea egin zuten, Kontxako hondartza punta
|
batetik
bestera zeharkatuz. Zubietako erraustegiak ateak ireki zituenetik arazoak sortu dituela salatu dute:
|
2023
|
|
Horren seinale da maiatzaren amaieran Irakeko Gobernuak iragarri zuen proiektua: abiadura handiko tren batek herrialdea alde
|
batetik
bestera zeharkatuko du, Persiar golkoko urak Turkiarekin konektatuz; Garapenaren bidea izango du izena.
|
|
Kaleen bi alboetan askotariko dendatxoak ikusten dira, forma biribileko ogi zuriekin, fruta eta barazkiekin, koloretako babutxekin, larruzko gerriko eta poltsekin, haragi zatiekin, espezieekin..., eta, tarteka, zutoietatik zintzilik, erdian izar berdea duten ikur gorriak. Mohamed VI.a etorbideak mutur
|
batetik
bestera zeharkatzen du hiria, baina sahararrentzat kale horrek beste izen bat dauka, inon idatzita ez badago ere: Mohamed Abdelaziz.
|
|
Imajina ezazu aktore bat zaku batekin agertokia alde
|
batetik
bestera zeharkatzen. Zakuaren barruan txerri bat darama.
|
|
Imajina ezazue, aktore bera agertokia alde
|
batetik
bestera zeharkatzen. Baina orain, zakuaren barruan kotoia darama eta aktoreak berak egiten ditu txerri bat eramatearen imintzioak.
|