|
2000
|
|
|
Batzutan ama izatea da gehien bereizten nauena, denbora gehien hartzen didana, baina beste bolada batzuetan alaba naiz beste ezer baino. Uste dut trebea naizela
|
batetik
bestera pasatzen, bai, lortu dut hori.
|
|
|
Metafisika arloan, esentziak eta horrelakoak definitu eta bereizten zituztenfilosofiak,
|
bata
bestearen atzetik pasatu dira gaurdaino, garaian garaiko modarenlekukoa elkarri emanez. Bakoitzak munduari buruzko bere interpretazioa ekarri digu, aurrekoak gogoz ezabatu nahian.
|
|
2001
|
|
|
Kantuak bagenituen, baina antzerki egitura behar zuten eszenategi gainean jartzeko, ordu eta erdian ikuskizunari eutsiko zion egitura. Abesti
|
batetik
bestera pasatzeko loturak bilatzea izan zen bere lana, emanaldiak koherentzia izan zezan.
|
|
|
Eta batarekin edo bestearekin hitz eginez gero, elkarlanean lan egiteko gogorik ez da falta. Elkarren lanak
|
batetik
bestera pasatzeko eta testuak jasotzeko gaur egun e postak eta sareak ematen duen aukeraz baliatuz, antolatzea eta elkarrekin harremanetan izatea duela zenbait urte baino errazagoa da. Teorian bai behintzat.
|
|
2002
|
|
|
Legeriaren arabera, telefonia mugikorreko operadoreek kobratu egin dezakete
|
batetik
bestera pasatzea tramitatzeagatik.
|
|
|
...duaren bi ikuskeren arteko trantsizio aldi batean leudeke, eta, modu horretara, errentak ongizatea areagotzeko gero eta garrantzi txikiagoadueneko azken azalpena ondokoa litzateke, alegia, Iraultza Industrialaz geroztiknagusi gertatu den eta ekonomia egituratu duen balio gailena ordezkatuko lukeenbalio multzo berri baterako (post materialista deitzen duena) bidea egiten ari dela.Hala ere, ikuskera
|
batetik
bestera pasatzea ez da erraza, kultura garaikideak inoizez bezalako ilauntasuna eragin baitu. Batetik errealitate soziala gizakiaren eraikuntza bat dela uste dugu, baina, aldi berean, gizakia errealitatea nolabait kontrolatzeko gai denik zalantzan jartzen dugu(...) Zehaztugabetasun horrek gaur egungoegoeraren berri ematen du, pobreziak zergatik esanahia galdu duen barne.
|
|
|
Pasilloak hain ziren estuak, Anaia Dabitek maiz zeharka ibili behar izaten bai  tzuen bertatik, eta ez zeukaten irteerarik. Hala,
|
batetik
bestera pasatzeko, aurreko aldetik itzuli edo pupitre gainetik jauzi egitea beste erremediorik ez zegoen. Nire eserlekua Anaia Dabiten pareko pupitre ilararen sakonean zegoen, atzeko horma jotzen hain justu, eta beste bi ilarako tarteak bereizten zuen kanpoko ateaz.
|
|
|
Musuzapia esku
|
batetik
bestera pasatu, eta bostekoa ematen digu. Euskara herdoildu batean agurtzen gaitu.
|
|
|
Euskalkia ikasi dute lehenik, edo nahikoa da herri horretako hizkera? Eta aldaketak gertatzen direnean, eskola
|
batetik
bestera pasatzen direnean lehiaketa batean adibidez, nola hartuko da hori kontuan. Euskara jakiteaz gain tokiko azterketa bat egin zaie?
|
|
2003
|
|
|
Platerak harraskako zulo
|
batetik
bestera pasatzean, egin soilik besoekin, gerria mugitu gabe.
|
|
|
PFEZren azken erreformak aukera ematen die inbertitzaileei inbertsio funts
|
batetik
bestera pasatzeko gainbalioak edo minusbaliotasunak aitortu beharrik gabe.
|
|
|
Zubi bat zen artilea. Eta dorre
|
batetik
bestera pasatzeko balio zuen zubiak. Artilea imitatzen zuen zubiak.
|
|
2004
|
|
|
Arku formako zubi naturala da Jentilzubia, higadurak sortua, antzinako kobaren galeriaren lekuko. Tradizioaren arabera, jentilek erabiltzen zuten alde
|
batetik
bestera pasatzeko. Antzina Baltzolako koben sarrera izan zela ere jaso izan da hainbat aztertzaileren liburuetan.
|
|
|
Moldearen barruan arrautza bat apurtuz ere egin daiteke, gorringoa osorik gera dadin; praktika pixka batekin, arrautza esku batekin estaltzea lortzen da, azalak kuboan botaz. Arrautza egosten den bitartean, xerrak plater
|
batetik
bestera pasatzen dira, eta, mozteko makina zirkularrarekin, zulo bat egiten da taulan dagoen xerraldiaren erdian. Moldea paletarekin estali, beroaren kontzentrazioa errazteko, beharrezkoa bada, eta arrautza egina dagoen egiaztatu.
|
|
|
Zenbait euskalkitan gertatzen diren neutralizazioak direla ta, berez desberdin diren hitzak, nahastu egin daitezke euskalki
|
batetik
bestera pasatzean; eta jendeak badu honen kontzientzia: " erhi", [eri]," eri" bezalaxe; edo" atso" eta" atzo", biak [aco].
|
|
|
" Igarobide" gonbazio baterako, ez da, nerekiko," método de paso" besterik. Ez da" pasaporte" bakarrik; berdin uler diteke, nik uste" zubi"," zulo" edo beste zenbait gauza, toki
|
batetik
bestera pasatzeko bide bat ba dira.
|
|
|
Lehenbizikorik, dio, ideia eremu bat (eguraldiaren fenomenuena, familiarena, edo beste) era askotara zati edo antola diteke. Hizkuntza
|
batetik
bestera pasatzean, azterpide hori aldatu egiten da. Har dezagun, adibidez," ez dakit nik" esakuntza.
|
|
|
Huna erantzuna: hitzen arteko muga horiek, puntu liferentetan daude hizkuntza
|
batetik
bestera pasatzean. Ez dago kidetasunik.
|
|
|
Martina. Eta orain esku
|
batetik
bestera pasatzen ari da maskorra etengabe, bertan grabatuta dagoen izena bere esku izerditsuekin ezabatu ez dadin. Bere burutik negu osoan ezabatu ez den bezala.
|
|
|
Badira, bestalde, esna gaudenean zenbait egoera jatorria gure irudimen hutsean dutenak. Hauetako egoera
|
batetik
bestera pasatzean —lo egotetik iratzarrita egotera pasatzean, esaterako— pertsona bera gara eta mundu batean bizi gara beti, baina munduari buruzko hautematea aldatzen da, esan bezala, aldaketa ematen den uneaz jabearazten gaituen seinale garbirik ez dagoen arren.
|
|
|
Jendearen deserosotasuna agerikoa zen, eztulka ari ziren batzuk, besteak gorputzaren zama hanka
|
batetik
bestera pasatzen, eszenatokiaren alboetan bilatzen zuen laguntza beste hainbatek. Harakin eta Ferminek leloturik begiratzen zuten eszenatokira.
|
|
2005
|
|
|
Desadostasun nagusi bat dut hor. Lehenengo eta behin, estatuaren bilakaera historikoa molde
|
batetik
bestera pasatzen ari dela eta, aldakuntza nabarmenak jasaten ari dela egia da. Estatua ahultzen ari dela esaterakoan, baina, nik esango nuke arlo batzutan hala dela, baina beste arlo batzuetan ez.
|
|
|
Los Angelesetan eta Suitzako Friburgon izan bainaiz, han ez da meza elebidunik, ez bada Eguberri eta Bazko arratseko mezak Friburgon. Eta horiek zinez elebidunak dira, noiz nahi mintzaira
|
batetarik
bestera pasatzen direla. Aldiz meza osoak baditu mintzaira bakoitzak, igande oroz.
|
|
|
Helburu nagusia, kasu honetan, zubi lana egitea da. Albisteak bi edo hiru motatako informazio baldin baditu, interesa du kazetariak, informazio
|
batetik
bestera pasatzeko, norberaren komentarioa sartzea (aurpegia emanez). Hartara bi gauza lortzen dira:
|
|
2006
|
|
|
Eguzki
|
batetik
bestera pasatzeko kataklismoak gertatzen dira. Kataklismoek epoka bati bukaera ematen diote eta beste berri bat sortzen dute, erabat ezberdina.
|
|
|
Aurreko atalean Eguzkiaren koordenatuak lortu ditugu zeruko esferan proiektaturik; baina guri interesatzen zaizkigun koordenatuak lokalak dira, eguzkierlojua plano horizontalarekiko orientatu behar dugulako. Beraz, koordenatu sistema esferiko
|
batetik
bestera pasatzeko ekuazioak behar ditugu; horiek hurrengo taulan zerrendatuko ditugu:
|
|
|
Ahalmen hori, azken urteetan ikusi den bezala, pultsu elektriko gisa neur daiteke, baita energia eskari gisa ere. Gaur egun, jakina da, gainera, informazioa neurona
|
batetik
bestera pasatzeak oxigenoa eta glukosa gehiago kontsumitzea eskatzen duela, oro har, beste edozein zelula formaren artean baino, eta, beraz, garunaren errendimendua zuzenean energia ekarpen globalaren mende dagoela. Bestela esanda, zenbat eta energia gutxiago eman garunari, orduan eta txikiagoa da transmisio neuronalerako gaitasuna, eta, beraz, handiagoa da gaitasun kognitibo edo motorren murrizketa.
|
|
|
Begiak itxita. Leher eginda dagoela ematen du, eta orduan ulertu du bere aita kostaldeko bide bihurgunez betean bezala dabilela, bihurgune
|
batetik
bestera pasatuz eten gabe eta bakoitzean hau be pasau! esanez.
|
|
|
Julianen alabak deitu zuen, Elenak, aita zer moduz zegoen galdetzeko eta ni azaldu ote nintzen jakiteko. Izan ere, ibaiak gainezka egin omen zuen, zubiaren gainetik omen zetorren orain, eta herriaren alde
|
batetik
bestera pasatzerik ez. Gure amak ere hots egin zuen geroxeago, beldurtuta, gauza bera esateko.
|
|
|
izeba Margariri entzun nioan inoiz. Ziurrenik
|
batak
besteari pasatzen zioan etxera joatean, hara heltzean irakurriko zian, eta erantzuna bertan idatzi, hurrengo irteeran besteari pasatzeko. Horrela ez zitean posta zertan erabili.
|
|
2007
|
|
|
Harlandua eta korronteari aurre egiten dion erdiko zubi branka nabarmendu behar dira. Bidaiariei
|
batetik
bestera pasatzeko aukera ematen zien. Ezkerreko horma bularraren ondoan, ibaiaren ibilgura jaisten den arrapala dago eta Igartzatik igarotzen ziren mandoei eta zamabereei hor ematen zieten edaten.
|
|
|
Zubiaren metafora ezin hobeto egokitzen da diskurtso mota honetara: pertsona hauek ertz
|
batetik
bestera pasatzeko zubia erabiltzen dute, baina behin bestaldean izanik zubia dinamitatu eta desagerrarazten dute. Eta gero zubi hori existitu ez balitz bezala ibaia zeharkatu eta bizi nahi dutenei esan diete, eurek igeriketan edo salto handi baten bidez egin zutela igaroaldia.
|
|
|
Hala eta guztiz ere, guk ez diogu erronkari etsi behar. Hezkuntza sistemak egin behar badu guk egiten ez duguna, orduan zerbait ipini behar dugu geure aurrean, gauza horiek belaunaldi
|
batetik
bestera pasatzeko.
|
|
|
Ura oso poliki berotzen denez, ur gainean ez da korronte termikorik sortzen. Hegazti planeatzaileek arazo larriak dituzte ur masa handiak zeharkatzeko kontinente
|
batetik
bestera pasatzeko orduan. Arazo hori saihesteko, miru beltzak, zapelatz liztorjaleak eta beste planeatzaile asko lehorreko korronte termikoez baliatzen dira ahalik eta altuera handiena lortzeko, eta handik beste kontinenterantz abiatzen dira, goitik behera erortzen utziz, itsasoaren gainean hegoak astinduz ahalik eta distantzia txikiena egiteko.
|
|
|
Itsaso batetik bestera igarotzeko izaten dute arazoa, bi itsasoren edo ozeanoren artean lehorra baitago. Itsasarteak haientzat pasabideak dira, ozeano
|
batetik
bestera pasatzeko arazoaren konponbidea.
|
|
|
Hiru konpartimentuak elkarrekin komunikatuta daude, eta haien artean etengabe gertatzen dira uraren eta beharrezko solutuen trukeak. Urak du
|
batetik
bestera pasatzeko erraztasun handiena. Pertsona batek ura galtzen badu, gorputzean gelditzen den ura hiru konpartimentuen artean banatzen da.
|
|
|
Horregatik, alde batetik bestera mugitu nahi duten pertsona eta animalientzat hesi efektua sortzen dute. Hegaztiek ez dute normalean arazo handirik izaten alde
|
batetik
bestera pasatzeko, baina ugaztunen, narrastien edo anfibioen kasua erabat desberdina da. Ubidea zeharkatu nahi duten batzuk uretara sartzen dira edo jauzi egiten dute, baina ondoren ezin izaten dute atera, ubideko horma bertikala eta altuegia baita.
|
|
|
«Etnia pentsakeraren berezitasuna hizkuntzan datza. Etnien nortasunak hizkuntzan du oinarri»1255 Hizkuntza
|
batetik
bestera pasatzean, hots, sistema batetik bestera pasatzen garen moduan1256, munduaren taxuketa semantiko batetik bestera pasatzen gara1257; eta «hizkuntza batetik bestera igarotzean, pentsakera batetik beste pentsakera batera igarotzen gara»1258.
|
|
|
«Etnia pentsakeraren berezitasuna hizkuntzan datza. Etnien nortasunak hizkuntzan du oinarri»1255 Hizkuntza batetik bestera pasatzean, hots, sistema
|
batetik
bestera pasatzen garen moduan1256, munduaren taxuketa semantiko batetik bestera pasatzen gara1257; eta «hizkuntza batetik bestera igarotzean, pentsakera batetik beste pentsakera batera igarotzen gara»1258.
|
|
|
«Etnia pentsakeraren berezitasuna hizkuntzan datza. Etnien nortasunak hizkuntzan du oinarri»1255 Hizkuntza batetik bestera pasatzean, hots, sistema batetik bestera pasatzen garen moduan1256, munduaren taxuketa semantiko
|
batetik
bestera pasatzen gara1257; eta «hizkuntza batetik bestera igarotzean, pentsakera batetik beste pentsakera batera igarotzen gara»1258.
|
|
|
Gaueko ordu haietan programa grabatuak edota teledenda besterik ez zegoen. Kate
|
batetik
bestera pasatu zen, interes handirik gabe, halako batean irudi batzuek atentzioa eman zioten arte.
|
|
2008
|
|
|
Cooperen bikoteak gune txikietan mugatuta geratzen dira. Elektroiak ezin dira gune
|
batetik
bestera pasatu, eta materiala isolatzaile perfektua bilakatzen da. Ikertzaileek nabarmendu dute gunetan mugatuta dagoena superoalea izanda bakarrik lortzen dela isolatzaile perfektua.
|
|
|
Atomoen energia mailak diskretuak dira, eta energia kantitate jakin bat behar da
|
batetik
bestera pasatzeko. Horregatik, energia kantitate hori duten fotoiak bakarrik xurgatzen dituzte.
|
|
|
Ingurune horietan, kondizioak oso aldakorrak izaten dira. Baina badira
|
batetik
bestera pasatzen direnak ere. Izokina eta lanproia errekan jaio eta itsasora joaten dira, azkenean berriz errekara bueltatzeko, ugaltzera.
|
|
|
Horrelako migrazioak egiten dituzten animaliek euren fisiologia eta portaera erabat aldatu behar dituzte ingurune
|
batetik
bestera pasatzeko. Esate baterako, izokin bat ur gezatan dagoenean, ez du ia edaten jatean sartzen zaiona eta haren giltzurrunek gernu diluitu ugari ekoizten dute.
|
|
|
12 Gure iritziz behintzat, eskariaren eta eskaintzaren bitartez zuzenduko den merkatu bat ezartzea sobietar sistemari guztiz kontrajarria den berrikuntza bat da, elementu gutxi batzuk Estatuaren esku gelditzen badira ere. Sistema komunistatik kapitalistara ia ia egun
|
batetik
bestera pasatu zela esan daiteke eta azken hori ondoren garatzen joan zen. Gaidar ek ez zuen merkatu sistema komunista erreformatu nahi, baizik eta merkatu sistema kapitalista ezarri.
|
|
|
Ehundegian luzetara doazen hariak tenkatu egiten dira. Anezka haria daraman tresna da; pedal batzuk sakatu ahala, bilbearen haria
|
batetik
bestera pasatzen du, irazkiaren gainetik eta azpitik. Horrela, haria preso bezala gelditzen da bilbearen bi geruzen artean.
|
|
|
Haren ustez, gatazka horiek garapen psikosexualaren aroen jarraipen aldaezin gisa agertzen dira. Aro bakoitzean, beharrizanak asetzeko gozamena gorputz atal
|
batetik
bestera pasatzen da: ahotik uzkira eta uzkitik genitaletara.
|
|
|
gertatzen direla, eta aldaketa horiek hainbat estadiotan islatzen direla. Umea estadio
|
batetik
bestera pasatu ahal izateko dituen eskemak erabili ditu, baina, betiere, egituraren arabera.
|
|
|
– Oin puntetan jarri eta hanka
|
baten gainetik
bestearen gainera pasatu gorputzaren zama.
|
|
|
Mailek eta Hotmailek egin dute apustu gehien bertsio grafiko berrien alde, baina betiere zaharrak erabiltzeko aukera utzita. Bertsio aldaketa argi eta garbi zehazten da postaren web orriaren goiko aldean; beraz, sagua sakatuta, ingurune grafiko
|
batetik
bestera pasatzen da. Aurreko ingurune grafikoa erabiltzeko aukerari eusteko arrazoia da zerbitzu horiek bost urte baino gehiago daramatzaten erabiltzaileen oinarri handi bat dutela, itxura grafiko" klasikoa" erabiltzen dutela eta ez dutela aldatu nahi.
|
|
|
Sortutako elektrizitate kantitatea txiki txikia da, baina, ontzi bat iturri baten etengabeko tanta jarioarekin betetzen den bezala, MITeko ikertzaileen sentsoreek behar adina kargatzen dituzte bateriak, seinalea egunean lau aldiz transmititzeko, edo berehala sua detektatzen badute. Sentsoreak sarean daude, eta seinalea
|
batetik
bestera pasatzen da, satelite bidez datuak zaintza zentrora bidaltzen dituen estazio meteorologikora iritsi arte. Sentsore horien sarea udaberrian probatuko da AEBetako oihan zerbitzuak kudeatzen duen lau hektareako eremu batean.
|
|
|
Eskualdaketak eta transferentziak Banku guztiek egunero egiten duten eragiketa da kontu batetik bestera dirua bidaltzea. Baina kontu batetik bestera igarotzea transakzio bat da, eta ez ditu ondorio berak kasu guztietan; eragiketa bera bada ere kopuru jakin bat leku
|
batetik
bestera pasatzea, entitate bereko kontuen artean edo erakundeen artean egiteak bi eragiketa desberdin bihurtzen du: eskualdaketa eta transferentzia.
|
|
|
Halaber, aholkatzen du telefonoa gauez gorputz ondoan edo burukoaren azpian ez izatea, telefono deiak laburrak izatea edo ez egitea estaldura txikiko zein azkar mugitzen ari den ibilgailu batean, autoan esaterako, sakelakoaren potentzia igotzen baita seinalearen bila. Erabiltzeko beharra badago, esku libreak erabili edo, bestela, telefonoa belarri
|
batetik
bestera pasatzea hobe omen da.
|
|
|
Monarkiak hala egitea erabaki zuen, helburu jakin batekin. Defentsarako eraikina zenez, etxe
|
batetik
bestera pasatzeko pasabide ezkutua egin zuten. Hala, etsaia hobeto harrapatzeko aukera izango zuten.
|
|
|
Lortutako datuek adierazten dute, ingelesezko bertsioan bezala, Helduentzako Giza eta Emozio Bakardadearen Eskalaren gaztelaniazko egokitzapenak “bakardadearen dimentsio anitzeko neurri moduan propietate psikometriko egokiak dituela. Gainera, item gutxiz osatua dagoenez eta
|
batetik
bestera pasatzea erraza denez, denbora eta esfortzua aurrezteko aukera ematen dio klinikoari eta ez da berezoarentzako intrusiboa. Hori guztiagatik SESLA S autotxosten neurri egokia izan daiteke bakardadea ebaluatzeko bere hiru aspektuetan (soziala, familiarra eta erromantikoa) osasunaren hainbat eremutan, prebentzio eta parte hartze helburuekin”, esanaz amaitu du Sagrario Yarnoz irakasleak.
|
|
|
Berlinen, bi aldeak banatzeko, errusiarrek harresia eraiki zuten hiriaren zati baten inguruan. Ez zen hain erraza alde
|
batetik
bestera pasatzea, batez ere alde batekoentzat, nahiz eta lagunak edo familia beste aldean egon. –Umeek ez dute ezer esaten?.
|
|
|
Argi dago berarenetik ere probatu nahi dutela. Izozkiak esku
|
batetik
bestera pasatzen ari dira eta S.I. k zorionaren antzeko zerbait sentitu du izozkien erritual horren erdian. Ezer berezirik egin gabe ateratzen diote irribarrea.
|
|
|
Simaur zaharren usaina da nagusi, eguzkiaren argia ez da ia iristen bertara. Zoruko oholen kirrinkak laguntzen dio bikoteari eskaileretan gora, gela
|
batetik
bestera pasatzerakoan, barne batetik bestera igarota.
|
|
|
hori gertatzen da ikasketa tekniko batzuekin eta musikarekin, esate baterako. Hor ez zegoen inolako batasunik1 Ondorioz, ikasleek zailtasun handiak zituzten unibertsitate
|
batetik
bestera pasatzeko, egindako ikasketak beste herrialde batean ontzat emateko, profesio batzuetan jarduteko, eta abar. Trabak eta oztopo etengabeak, hitz batean.
|
|
2009
|
|
|
Arraro sentitze horretan, ematen du kristona kostatu behar zaizula... zaila da hizkuntza
|
batetik
bestera pasatzea... bueno, zaila emateu! Gero hasten zea eta...
|
|
|
Arropa erosi behar izan zuen, baina botikak erosteko errezetak eskatzen zizkioten eta horrek arazo ugari ekarri zizkion. Lau egun egon zen emandako telefono zenbakira deitzen, baina sail
|
batetik
bestera pasatzen zuten deia eta inork ez zion azalpenik ematen. Azkenik, etxera itzuli behar zen egunaren bezperan, aireportura joan zen.
|
|
|
Hasi nintzen akordeoia jotzen eta gero dantzan. Eta gogorra izan da
|
batetik
bestera pasatzea!.
|
|
|
Jose Antonio botetxoan zeharkatu dugu kaiko sarrera. Hiru bidaide baino ez ginen alde
|
batetik
bestera pasatzen.
|
|
|
Hurbil geneukan Portugaleteko zubia. Ilusio handia egin dio Vicente aragoitarrari erreka alde
|
batetik
bestera pasatzeak. Argazki bat eskatzen omen zuen unea, eta baita egin ere.
|
|
|
Gizakion eta naturaren arteko harremana askotarikoa izan da mendez mende, paisajisten lanak agerian utzi duenez. Mutur
|
batetik
bestera pasatu gara. Natura gurtzetik txikitzera, hain zuzen ere.
|
|
|
Bilera hartan parte hartzen zutenak, izan ere, sutsu ari ziren, kez gainezka zegoèn gela arnastezin batean sartuta, gehienak erretzaileak izaki: han, baina, hainbatek eta hainbatek ez zuten beren zigarrotxoa erretzen, baziren bestelakoak, halere, tabakoa jabego pribatu onargarri bakarretakotzat zutenak?, baizik eta
|
batak
besteari pasatzen zion, honek beste norbaiti pasa ziezaion, erretzeko modu hura ere ideiak konpartitzeko beste modu bat balitz bezala; kideen artean, beste kide bat zen Domingo, jakina, besteek eskatzen ziotèn papera betetzen zuena, ezinbestean bete ere, bere iritziak kartsu bezain zorrotz ematen zituen, esate baterako, baita umore puntu batekin ere?, baina, aldi berean, Domingok galdera bat beh... lehendik ere egina behar zuena ziurki?. Zer egin behar dut, gerra iristen bada, nire familia alde batean eta ni bestean???, gerra aurreko giroa ere halakoa baitzen, zerumugan lubaki bat ipintzen zuena, gerraren geltokia helmuga; Domingok aise saihets zezakeen, alde batetik, galdera hura, noiznahi izan baitzezakeen gogoan bere familiarekin hautsi eta beste familia hura aukeratu zueneko mementoa, noiz eta, ezkondu baino egun gutxi batzuk lehenago, Miryami eta beste hiruzpalau laguni esan baitzien:
|
|
|
Musu
|
batetik
bestera pasatuko gara. Bi pertsona elkarri musuka ari dira.
|
|
|
ITXASO bere gauzak poltsa
|
batetik
bestera pasatzen ari da. Txirrina jotzen dute.
|
|
|
Eragin horren arabera, diruak, esku
|
batetik
bestera pasatzean, eskaeraren ondoz ondoko handitzeak sortzen ditu, bitarteko kontsumitzaile bakoitzaren kontsumorako joera marjinalaren arabera.
|
|
|
“smartphone” eta netbook ak baita multimedia erreproduzitzaileak eta bideo-kontsolak ere) bere datuak sinkronizatzeko hesi bat aurkitu du azken urteetan ordenagailuarekin, erabiltzailearen informazioa. USB 2.0 konexio estandarraren mugak direla eta, datu transferentzia, masa digitalaren bolumen gero eta handiagoa, aparatu
|
batetik
bestera pasatzean, kolapsatzeko eta moteltzeko joera du prozesua. Auto ilara gehiegi sortzen dira.
|
|
|
Mb/ s, hau da, zure transferentzia abiadura baino hamar aldiz handiagoa aurrekoa. USB 2.0 konexio estandarraren mugak direla eta, gailu
|
batetik
bestera pasatzen den masa digitalaren bolumena gero eta handiagoa da, eta kolapsatzeko joera du. Igoera horren ondorioz, intsuldaketak gailuen arteko informazio prozesua askoz azkarragoa izatea.
|
|
|
Haurrentzako trebetasunak hobetzeko balio dezakete bideojokoek Egia esan, ikerketarik berrienek bideojokoen erabilgarritasuna nabarmentzen dute irakaskuntzan. Malgutasuna (lan
|
batetik
bestera pasatzeko gaitasuna) eta jokabidearen inhibizioa (norberak zerbait desegokia egitea eragozteko gaitasuna) dira joko horiekin gara daitezkeen trebetasunetako batzuk, eta eragin nabarmena dute norberaren pentsamenduak eta portaera arautzeko orduan. Bideojokoek beste abantaila hauek ere izan ditzakete:
|
|
|
CECUren arabera, zenbait kasutan, oso interesgarria? izan daiteke hipoteka maileguaren subrogazioa, hau da, finantza erakunde
|
batetik
bestera pasatzea.
|
|
|
Bisitariak aldiko batez beste ikusitako orrialde kopuruan kasik ez dago alderik iaztik: joan den urtean 2,7 orrialde, aurten 2,5 Unean
|
batez
beste pasatutako denboran ere alde txikia: iaz 2 minutu eta 45 segundo, aurten 2 minutu eta 39 segundo.
|
|
|
Bilera hartan parte hartzen zutenak, izan ere, sutsu ari ziren, kez gainezka zegoèn gela arnastezin batean sartuta, gehienak erretzaileak izaki: han, baina, hainbatek eta hainbatek ez zuten beren zigarrotxoa erretzen –baziren bestelakoak, halere, tabakoa jabego pribatu onargarri bakarretakotzat zutenak–, baizik eta
|
batak
besteari pasatzen zion, honek beste norbaiti pasa ziezaion, erretzeko modu hura ere ideiak konpartitzeko beste modu bat balitz bezala; kideen artean, beste kide bat zen Domingo, jakina, besteek eskatzen ziotèn papera betetzen zuena, ezinbestean bete ere –bere iritziak kartsu bezain zorrotz ematen zituen, esate baterako, baita umore puntu batekin ere–, baina, aldi berean, Domingok galde... " Ni ez naiz odolarena, baizik eta gogoarena, eta nire gogoa zuekin dago:
|
|
|
Gorbeian gutxixeago, baina han ere gozo gozo ez. Eta otsailetik martxorako zubittoan,
|
batetik
bestera pasatzean, frexkatualditxo bat. Gainerakoa, dena epel, ustel puntu apartekorik gabe kostan bertan ere.
|
|
2010
|
|
|
Kalean ere etengabea da poliziaren jazarpena, eta datorren urtea epaiketa politikoz josia dator. Aitzitik, sinetsita gaude gutxieneko batzuetan ados jartzen bagara eta planteamendu subiranista eta demokratikoen inguruan indarrak biltzen baditugu, estatuak lehenago edo beranduago ez duela beste biderik izango agortuta dagoen marko
|
batetik
bestera pasatzeko.
|
|
|
Berlinen, 1961ean, historiako harresirik famatuena eraiki zuten. Familia, bikote eta lagun ugari banandu zituzten, eta alde
|
batetik
bestera pasatzen saiatzeagatik milaka lagun hil zituzten. Azkenik, 1989an harresia eraitsi zuten.
|
|
|
ATTAC mugimenduak proposatu eta bultzatu zuen zerga ezartzea. Dibisen arteko truke eragiketa bakoitzeko zerga ordaintzean datza, moneta
|
batetik
bestera pasatzea geldiarazteko eta, Tobinen arabera, nazioarteko moneta eta finantza merkatuen" engranaje koipeztatuegietan area botatzeko". Tasak baxua behar zuen izan, %0, 1 ingurukoa, moneten arteko epe oso laburreko joan etorriko eragiketa espekulatiboak zigortzeko, inbertsioei eragin gabe.
|
|
|
Mickey ere ez zen atzean gelditu, eta zoriontsu itxuraz ekin zion saltoka, errusiar dantzak imitatu nahian, taldeko neska ugariren besoetatik pasatuz. Zerikusi handia zeukaten alaitasun giroan esku
|
batetik
bestera pasatzen ziren vodka botilek eta hustu bezain laster berriz betetzen ziren edalontziek.
|
|
|
Beraz Estatuaren etsai bilakatu nintzen, haatik ez oraino euskal abertzale. Baina
|
batetik
bestera pasatzeko atea zabalik nuen, handik itzuli ondoan berehala ikusiko nuen bezala.
|
|
|
Makro-egiturak agertu mikro-egituren bidez agertzen dira eta
|
batetik
bestera pasatzeko lau operazio edo makroerregela> aipatzen ditu van Dijkek (ezabaketa edo omisioa; hautaketa edo selekzioa; orokortzea edo generalizazioa eta integrazioa). Baina mikro-egituraz eta makro-egituraz gain, van Dijkek testuaren beste egitura maila bat proposatzen du, super egitura> deritzana.
|
|
|
|
batetik
bestera pasatzeko eta, garrantzitsuagoa zena, batxilergoan matrikulatzeko. Legeari zegokionez, libreta hura lehen traba garrantzitsua bihurtu zen ikastolentzat, eta guraso, irakasle eta sortzaile askoren buruhaustea.
|
|
|
1981ean hezkuntza programak berritu zituen UCDk, Programa Berrituak izeneko egitasmoaren bidez. Ziklo
|
batetik
bestera pasatzeko, ikasle batek lortu beharreko gutxieneko erreferentziak zehaztea zen programa haien helburua (Niveles básicos de referencia deitzen ziren). Eta, laborategian egindako lan hartan, Espainiako agintariek pentsatzen zuten ikaslegoaren %80k gainditu behar zituela gutxieneko erreferentzia haiek.
|
|
|
Txalupak, garai baten, etengabe erabiltzen genituen garraiobide moduan, ibaiertz
|
batetik
bestera pasatzeko. Urteak joan ahala, beste garraiobide batzuek indarra hartu duten heinean txalupa zerbitzuak desagertuz joan dira.
|
|
|
Baina, kontzientziaz, judua ez bada ere, galdetu egin zaio: . Zuk uste duzu ozpindu eta usteldu gabe jasan ahal izango duzula urtez urte zure aurretik erdipurdiko
|
bat
bestearen ostean pasatzea?? 12
|
|
|
Pragako (Txekiar Errepublika) Biologia Esperimentaleko Elkartearen urteko hitzarmenean aurkeztutako azterlan baten arabera, landareek atxikita duten informazioaren arabera pentsatu, gogoratu eta jardun dezakete. Lanak agerian utzi du landareek beren gorputz osoan garraiatzen dutela informazioa, orri bat argiztatzen duen argiak eraginda, eta erreakzio kimiko batzuk gertatzen direla, orri
|
batetik
bestera pasatzen direnak. “Seinale elektrokimiko horiek landareen nerbio gisa diharduten zeluletatik garraiatzen dira”, dio ikerketak.
|
|
|
Alianza Popular alderdia, gaurko PPren sorburua, Konstituzioaren VIII. Tituluaren aurka zegoen, Gernikako Estatutuarekin kontra eta beligerante agertu zen, eta urriaren 25eko erreferendumean haren aurkako botoa eskatu zuen. Auzi honetan PSOE da zelai
|
batetik
bestera pasatu dena, jaka aldatu duena, eta nazio bakarraren ikusmoldea bere egin duena, inolako ñabardurarik gabe, gainera.
|
|
2011
|
|
|
Gehien erori zena Milangoa izan zen: %6, 65.Wall Street mutur
|
batetik
bestera pasatu da. Herenegun %4ko igoera izan zuen, eta 2009ko martxotik egunik onena izan zuen; atzo, ordea, lerro hauek idazteko orduan %3 baino gehiago galtzen ari zen.Egunotako errusiar mendiaren faktura garestia da burtsentzat.
|
|
|
Fishman-ek, bistan da, aspalditik emana zuen horri buruzko epaia. Azkenik, bukaerako erantzun txostenean, batzuen eta besteen (batez ere romaine ren eta Fishman-en) erantzunak irakurri ondoan erabat matizatzen du puntu hori eta, aski punta
|
batetik
bestera pasatuz, arrazoi osoa ematen dio Fishman-i. honela dio azkeneko erantzun txostenean (hudson, 2002: 161): " I said that ‘it may not be realistic to think of diglossia, in any narrow sense of the term, as providing an appropriate model for the stabilization of endangered languages or for their eventual revitalization as fully functioning native languages’ once again, under no circumstances should this be interpreted as a rejection of Fishman’s claim that reversal of language shift requires a diglossic arrangement along the way (1991:
|
|
|
Seinalea antzematea eta mugikor
|
batetik
bestera pasatzea zen antena horien funtzioa, baita seinale horrek, ahotsaz gain, testu mezuak, irudiak eta, 3G teknologian, Sarerako sarbidea edukita ere.
|
|
|
Pasarte seinalagarriak daude saioan, batez ere ezker eta eskuin aldeko urbanismo eta bizimodu desberdinen analisia egiten duenean. Portugalete eta Getxo arteko zubi eskegia euskal industriagintzaren historia ederra egiteko aitzakia da, Bristolgo zubiarekin konparatzen du eta alde
|
batetik
bestera pasatzen den jendearen erretratuak erakusten ditu. Ikerketa gutxik lortu dute euskal historian eta klase gatazkan hain argi eta hain poetikoki murgiltzeko ahalmena.
|
|
|
Herri bakoitza bere errealitatearen eta utopiaren artean mugitzen da,
|
batetik
bestera pasatzen, eta bestetik batera. Errealitatea utopiaren bidez gainditzen da eta utopia errealitate bihurtzen da.
|
|
|
UXUE.
|
Batetik
bestera pasatuko nuke bizitza osoa.
|
|
|
EHEren barneko organigramak baditu mantentze lanak egiteko protokoloak, sare bakoitzaren tentsio mailaren eta zerbitzuaren arabera bereizita. Ikuskapenetan aztertu beharreko elementuak eta ikuskapen
|
batetik
bestera pasatu beharreko denbora deskribatzen dituzte protokolo horiek, eta enpresa elektrikoek azpikontratatutako enpresa instalatzaileek egin ohi dituzte.
|
|
|
Irekitzeko mugimendua egitean basamortura eramaten duen atea zabaldu eta belaontzi itxurako ibilgailuen lasterketa erdian sartzen da. Hortik aurrera, paisaia
|
batetik
bestera pasatuko da bakoitzean sumatutako atea irekiz: elurtutako menditik teleskopio baten ondora eta hortik itsas sakonera.
|
|
|
Windows 7 rekin ordenagailu bat kontrola daiteke, edo argazkiekin interakzionatu: kudeatu, handitu edo karpeta
|
batetik
bestera pasatu. Massachusettseko Institutu Teknologikoko (MIT) ikertzaileek “Minority Report” ren keinuetan oinarritutako aplikazio ahaltsuago bat garatu dute, eta ordenagailuen kontrol zehatzagoa lortu dute esku diskretuagoak eta beste irtenbide batzuetan baino antzekotasun gutxiagokoak dituzten keinuen bidez. Beste aplikazio batzuk Kinect en oinarritutako ordenagailua erabiltzeko beste kontzeptu batzuk periferikoaren aurrean dauden objektuak ezagutzen dituen sistema bat edo 3D objektu birtual bat dira, erabiltzailearen eskuaren mugimenduarekin elkarreraginean jartzen dena.
|
|
|
Ardatz
|
batetik
bestera pasatzea. Hainbat GKEk egindako txosten berri baten arabera, ikuspegi integral baten alde egiteak, orain arte bezala, ohiko lankidetza proiektuekin baino emaitza hobeak ekarriko lituzke, ardatz bakar baten alde egin ordez.
|
|
|
Pentsio plan bat eta aurreikuspen plan aseguratu bat kontratatu baditu, ez da zilegi izanen 10.000 edo 12.500 euroko kenkaria egitea bakoitzagatik, guztizkoan baizik. Pentsio planekin gertatzen den bezala, titular batek dirua produktu
|
batetik
bestera pasatzea erabakitzen badu, eragiketa hori ere ez da zergapetuko. APBen abantaila da% 2,5etik% 4ra bitarteko errentagarritasuna eskaintzen dutela.
|