|
2000
|
|
|
Haatik, aurreko lege guztiei men egin eta lekukoen froga onartu dugu, aurretiazko eta idatzizko froga zantzurik badago. Aldiz, idatzizko froga zantzua ez da premiazkoa merkataritza negozioetan, horiek Burtsan, plazan edo bat
|
bateko
elkarrizketan gauzatzen baitira.
|
|
2001
|
|
|
Bestetik, gustatuko litzaidake jakitea Espainiako Atzerri Ministerioan zein espezializazio mailako adituak dituzten, eta gertakizun bat kontatuko dut esaten dudana zergatik esaten dudan uler dadin. Irango Kurdistango pertsona
|
batek
elkarrizketa bat izan zuen Ministerioko eremu hartarako arduradunarekin. Ordubete hitz egiten jardun ondoren, diplomatikoa Irakeko Kurdistani buruz hasi zitzaion galdezka.
|
|
|
Modernitatearen barnean sortu den poesiak bide bikoitza jarraitu du.
|
Batetik
elkarrizketa izan du metafisika eta erlijio kristauekin, eta hortik sortu da tradizio poetiko jakina. Bestetik, poesia iraultzarekin elkarrizketan ari da Frantziako Iraultza sortu zen unetik, Erromantizismoaren garaian artista guztiek hartu zuten parte munduan zabalduz zihoan politika berriaren aurrean.
|
|
|
1 1955 urte bitartean, eta Adiskide Berri goitizenaz izenpetuta, hainbat kultur gizoni egindako hamabi
|
bat
elkarrizketa argitaratu zituen Mitxelenak Eganen. Horien artean, Plazido Mujika, Pio Baroja, Jurgi Oteitza, Escudero maisua...
|
|
2002
|
|
|
Zabalgunean hainbat azpi atal daude.
|
Batetik
elkarrizketak eta erreportajeak daude. Bestetik ikastaro eta lehiaketa deialdiak; disko, argitalpen, bideo eta CD ROMen aipamenak; eta agenda.
|
|
|
Izan ere, Herri Irratian azken zazpi urtetan emititzen den «Komatxo artean» saioak hainbat aldaketa izango du. Batetik, astero idazle
|
bati
elkarrizketa egiteaz gain, kritikaren atala indartuko du saioak, astero liburu baten kritika eginez. Gainera, hilean behin egingo da.
|
|
|
K. Mitxelena, 1968: 108), eta obraren azpi izenburuak zioen bezala" Baserritar bakarti baten eta Maisu Juan izeneko kale bizargin
|
baten arteko
elkarrizketa", bi pertsonaien arteko elkarrizketek osatzen dute kontakizunaren hari xumea. X. Altzibarrek ere hauxe dio (1996:
|
|
|
Egiturari begiratuta egin ohi da filosofia lanen sailkapena?
|
batetik
Elkarrizketak eta bestetik gainerakoak?, baina ez du erabateko balioa. Berez alegiazko aurkaria da azalpena garatzeko Senekak prosa lan horietan guztietan erabili duen tresna.
|
|
|
Lan bila zebilen eta nagusi
|
batekin
elkarrizketa zuelako alde egin beharra zuen. Apartamentura itzuli zenean, zakurrarekin kanpora atera eta erosketak egiten jardun zuen.
|
|
2004
|
|
|
Vietnameko gerran hala jardun nuen, Eritreako gerran berdin, Mozambikeko gerran... Baina gerra horietan ikusi nuen nahiz eta objektiboa izan nahi nuen, eta botereari bezain
|
bat
elkarrizketa eskaintzen nizkion oposizioari, hori oso zaila zela, eta pentsatu nuen: " Ez, ez, hau bukatu da.
|
|
|
Lehendakari sozialista
|
batekin
elkarrizketarako hainbat mahai eratuko dugu. Harreman eta bizikidetasunerako marko politiko berria eraikiko dugu.
|
|
|
Adibide batzuk jartzearren, esango dugu 100 g alborok 2.000 miligramo kolesterol dituztela, arrautza gorringoak 1.600, arrain arrabek 700, arrautzek 600, eta 100 g urdaiazpiko ondu ‘El Pozo’ edo' El Pozo’ bere zukuan egositako urdaiazpiko onduk, edo ‘El Pozo’ saltxitxoi nobleak, 65 miligramo kolesterol baino gehiago ez dutela». Bestetik, 1995eko apirilaren 11n emandako programa batean, aurkezleak eta hirugarren
|
batek
elkarrizketa hau zuten: «arrautzak oso kolesteroletan aberatsak dira, hori argi dago, baina txerrikiak baino kolesterol gehiago edo gutxiago dute, adibidez?».
|
|
2005
|
|
|
Askotan tokatu zait etorkinen inguruko kronikak egitea telebistan. Makina
|
bat
elkarrizketa izan ditut, eta emakumeei dagokienez, badago datu adierazgarri bat: emakume etorkinek bertakoek baino ume gehiago dituzte, doblea, baina beraien jaioterrietako emakumeek baino askoz gutxiago.
|
|
|
Espainiako ospetsu eta sasi ospetsuak bata bestearen atzetik ageri dira pantailan, eta denek dute zer kritikatua. Azkenik, toreatzaile
|
bati
elkarrizketa egin dio Emma Garciak, bere alabarekin duen harreman txarraz eta emaztea ez beste emakume mordo batekin izandakoez horiek nahiko onak, antza. Momentu ona geure burmuinei atseden emateko.
|
|
|
Orain hogei urte idatzi genuen lehen aldiz ozono zuloari buruz eta orduz geroztik makina
|
bat
elkarrizketa izan ditugu gai horretaz eta antzekoez. Hogei urte igaro ondoren, ezin uka arazo ekologiko garrantzizkoen atarian gaudenik, baina sakon sakonean arazo ekonomiko baten aurrean gaude; ekonomiak eragin baitzuen hainbat gasen superprodukzioa eta ekonomiak oztopatzen baitu soluzioen bilaketa.
|
|
|
Zentzu horretan, erabakiak barne tentsio nabariak sorrarazi zituen, eszisioa gertatzeko arriskua ereizanik; azkenean, hasieratik gatazkan ari ziren zenbait pertsonak borroka utzi egingodute memento horretan sortutako ikuspegi ezberdinengatik. Hilabete horretanbertan, auziaren bi aldeak ordezkatzen dituzten pertsonen talde
|
batek
elkarrizketaren 54aldeko agiri bat plazaratuko du. Bertan soluzioa elkarrizketaren bidez lortuko delaaldarrikatzen da eta udalak zuzendu behar duela prozesua55.
|
|
2006
|
|
|
XABIER LETE. Erlijio gogoetaz diharduen aldizkari
|
baterako
elkarrizketarik ez didate inoiz eskatu, baina azken urte hauetako zenbait elkarrizketetan erlijioaz eta, batez ere, fedeaz mintzatu izan naiz. Eta ongi iruditzen zait, bidezkoa, horretaz galdetzea eta horretaz mintzatzea, ni sinistun bezala agertzen naizelako.
|
|
|
Bat
|
bateko
elkarrizketan ezeroso igarri du Asun, berehala hanka egin nahi balu bezala.
|
|
2007
|
|
|
Prestige ren hondamendia jasan eta EAEko surflariek zer nolako erantzuna eman zuten jakin ahal izateko, gaitza gertatu eta su eta ke ibili ziren euskal surf taldeen artean Sopelako Peña Txuri Surf Taldeko kide
|
bati
elkarrizketa egin genion surflarien ekintzen balorazioak jasotzeko helburuarekin. Peña Txuri Surf Taldeko surf irakaslea da bera; Prestigeren krisialdian, euskal kostaldea eta Galiziako kostaldea garbitzen ibili ziren surf taldeen koordinazio lanetan aritu zen.
|
|
2008
|
|
|
Ikasleek bi artikulu idazten dituzte ebaluazio bakoitzeko; beraz, sei ikasturtean zehar. Horietako
|
bat
elkarrizketa bat da. Ahozkotasuna eta literaturarekin egin ohi dugun lez, webquest batez baliatzen gara elkarrizketa lantzeko.
|
|
|
Ikasleek bi artikulu idazten dituzte ebaluazio bakoitzeko. Horietako
|
bat
elkarrizketa bat da. Webquest batez baliatzen gara elkarrizketa lantzeko.
|
|
|
Lehenengo taldea asimilaziorako aplikazioek osatzen dute, hau da, itzulpen automatikoa erabiltzen dutenak beste hizkuntza batean idatzitako dokumentuak oro har ulertzeko (adibidez, Interneten argitaratutako testuak). Txat
|
bateko
elkarrizketen itzulpena da asimilaziorako itzulpen automatikoaren beste adibide bat; txat horretan parte hartzen duen pertsona bakoitzak bere hizkuntza erabil dezake eta beste parte hartzaileen ekarpenak irakur ditzake bere hizkuntzara itzulita. Aplikazio mota horietan, oso azkar itzuli behar da, hobe mementoan bertan, eta zuzenean erabiltzen da, landugabe; batzuetan, ez da osorik irakurtzen eta normalean, ez da gordetzen irakurri ondoren.
|
|
|
Talde batean sartzea. Bakarrik sentitzen direnen behar nagusietako
|
bat
elkarrizketa bat izatea da. Entzun eta entzun nahi dituzte.
|
|
2009
|
|
|
Horren arabera, Mexikon espazioa ez da euklideoa. Beti dago bihurguneren bat bidean, okerren bat narrazioan, ulertezinen
|
bat
elkarrizketan, egoera surrealista egiten duena.
|
|
|
Berak abesten du eta internautak bere managerra dira.Oraingoz, Susan Boyleren agenda bete beteta dago. Mundu osoko hainbat komunikabidetan ehun
|
bat
elkarrizketa eskaini ditu dagoeneko eta laster Larry King eta Oprah Winfreyrekin ikusiko dugu.
|
|
|
Txalapartaren eta Eduardo Chillidaren eskulturaren arteko elkarrizketa da ikuskizuna. Euskal kulturaren musika tresna adierazgarrienaren eta euskal artista handienetako
|
baten arteko
elkarrizketa honen bidez euskal kultura gerturatzea da helburua.
|
|
|
Informatikariekin hartu emanak, adibidez. Norbait saiatu da inoiz informatikari
|
batekin
elkarrizketa koherente bat izaten. Eta inportanteagoa dena, noizbait egin du informatikari batek inongo ahaleginik bere jarduna ulergarria izan dadin?
|
|
|
KOLDO. Lehengoan, psikiatra judu
|
baten
elkarrizketa entzun nuen, Boris Cyrulnik edo holan zuen izena?
|
|
|
8 Argitasuna, xede. Politikari
|
bati
elkarrizketa bat egitera zoazenean, ezzaitez berarekin eztabaidatzera joan. Bere esanetan kontraesanak ikusten badituzu, kontraesanez galdetu; edo zure galderari ez diola erantzun uste baduzu, egingaldera berriro; edo errealitatearekin bat ez datorren daturen bat eman duela ohartubazara, nabarmendu hori hurrengo galderaren bidez. Baina, zure lana ez daelkarrizketatua konbentzitzen saiatzea, irakurleari haren argudioak ahalik etaargien azaltzea baizik.
|
|
|
Bestalde igande oroz Maite Barnetche eta Janbattitt Dirassarek ordu erdi
|
bateko
elkarrizketa bat emanarazten diote euskal kantari, bertsolari, idazle edo ezezagun norbaiti. (?) Bospasei aldiz urtean entzuten dugu ere euskal meza bat Piarres Andiazabal-ekin.
|
|
|
non sartzen den eta zer terminaletik, beti denek gauza bera ikusiko lukete. Guztiak biltegiratuko lirateke mezuak eta beste pertsona
|
bati
elkarrizketan sartzen bazaio, horrek lortuko luke arazorik gabe hitz egitea. Konfigura daitezke pertsona batzuek bakarrik ikusi ahal izateko baimenak elkarrizketako zehatzak.
|
|
|
Zubiaurrek, baina, argi azaldu zuen zer egin behar den krisia gainditzeko. Alde
|
batetik
elkarrizketa eta itun sozialak eskatu zituen. Sindikatuek bat egin behar dute Gipuzkoako herritarrak, enpresak eta administrazioak egiten ari diren ahaleginarekin.
|
|
|
Umila da, eta badu lotsati puntu bat ere kazetarien aurrean. Iragan astean makina
|
bat
elkarrizketa egin badu ere. –Ez nekien hainbeste egingo nituenik, debut aurreko astean hiru bat egin nituen egunero?.
|
|
|
Turkiako Legebiltzarrera zuzendutako testu
|
batean
elkarrizketa prozesu bat abiatzea aldarrikatu dute 162 intelektualek auzi kurduari, irtenbide justua, demokratikoa eta baketsua, eman diezaioten eskatuz.
|
|
|
Hori egiten bazuen oraindik ere oihartzun gehiago izango zuela azaldu ziotenean bakarrik onartu zuen saria. Kazetari estatubatuar
|
bat
elkarrizketa egitera joan omen zitzaion eta entzun zion esaldi luzeena harrerakoa izan zen: –Sar zaitez?.
|
|
|
Zaindu maite duzun hori» dio Ruperren abesti batek. Lehengoan lagun
|
batekin
elkarrizketa birtual horietako batean, maite zaintzen duzun hori esaldia agertu zen. Zein da zein baino garrantzitsuagoa?
|
|
|
Laboak txoria erabiltzen du Euskadiren askatasun nahiaren metafora gisa, nahiz eta askatasun horrek berak aurpegi bat baino gehiago izan dezakeen, edo, are gehiago, aurpegiz alda dezakeen. Bigarrena haur baten eta lore
|
baten arteko
elkarrizketa da, eta aurrekoaren esanahi bera bilatzen du, azken batean. Laboaren azken aurreko lana Txoriek 17 da.
|
|
2010
|
|
|
Modest Mussorgskiren Haurtzaindegia obrak hasiko du kontzertuaren bigarren zatia. Amona baten eta haur
|
baten arteko
elkarrizketetan oinarritzen da lana, eta horrek ahots ezberdinekin jolas egiteko aukera ematen diola nabarmendu zuen kontraltoak. Txaikovskiren 3 abesti obrarekin osatuko du emanaldia.
|
|
|
\ Lobbylari italiar
|
baten
elkarrizketa gaztelaniaz
|
|
|
Zientziak galdera guztiei erantzungo al die? Hori galdetu dit kazetari
|
batek
elkarrizketa batean (posta elektronikoz egin baitugu). Ez diot traza onik hartu.
|
|
|
/ Gizon bat gurekin harremanetan jarri da. Hiriburuko kafetegi baztertxo
|
batean
elkarrizketa egitea onartu du.
|
|
|
(49: 57) Bere ingurukoei bat
|
bateko
elkarrizketak ez zaizkie batere
|
|
|
Bere proiektuak, erreparatuz gero, kutsu programatikoa du, bi tratadu egin (CC> edo umeentzako dotrina (kartila)
|
bat
elkarrizketa forman, erlijio katolikoaren bidean sartzeko kontzientzia hartze bat; eta Eracusaldiac> cristau aziai zuzendua, alegia, helduek izen behar duten ezagutza eta kontzientzia bizitzaren helmuga traszendenterako. Erabat osagarriak dira bi obrok, erreparatuz gero.
|
|
|
Patxi gazte talde
|
batekin
elkarrizketan
|
|
|
> Bat
|
bateko
elkarrizketan hitz egokiak aurkitzeko zailtasunak izatea.> Besteen elkarrizketei jarraitzeko arazoak izatea.
|
|
|
Laguntzen hasi. Boluntario izan aurretik, erakundeko kide
|
batekin
elkarrizketa bat gainditu behar da, eta esperientziari, ezagutzei, gaitasunei, motibazioari, dedikazio mailari eta egonkortasun emozionalari buruzko galdera batzuei erantzun behar zaie. Ahaztutako tragediak Gertatutakoaren tamaina dela eta, Haitik hainbesteko arreta jarri du, beste tragedia batzuk ia oharkabean pasatu baitira.
|
|
|
Alan Cleaver Nahiz eta elkarrizketatzaile guztiek ez erabili galdera deserosoak tartekatzeko teknika lanpostu baterako hautagaiei buruzko informazioa lortzeko, hautatzaile batzuek oso gai konprometituak planteatzen dituzte. Elkarrizketatzaile
|
batek
elkarrizketa batean egin ditzakeen galdera deserosoenek erantzun egokiak behar dituzte: Zer esan diezadakezu zuri buruz?
|
|
|
Ikasleen ahozko adierazpenerako eta ulermenerako gaitasunak hobetzea du helburu. Ordutegien malgutasuna eta ikasle bakoitzaren beharretara egokitzea dira eskola horien abantailetako batzuk, beste hizkuntza
|
bateko
elkarrizketa bati beldurrik gabe aurre egiteko aukera eraginkorra.
|
|
|
Xefer da sinpleena. Tresna horrek grafiko estatiko bat jasotzen du asteko egunen arabera, eta erabiltzaile
|
baten arteko
elkarrizketa erregistratu den orduak Twitter eta haren jarraitzaileak nabarmen. Monitter zerbitzuak hitzak, gakoak edo hashtag a jarraitzeko aukera ematen du, baita esaldi laburrak ere, idatziak dauden “tweet” horiek orrian kargatu beharrik gabe bistaratzeko.
|
|
|
Orain dela hilabete batzuk, albiste hau eman zuen egunkari handi batek: duela urte batzuk, Herri Batasunako zuzendariren
|
bati
elkarrizketa egin eta zuzenean eman zuen Vaticano Irratiak. Berez ez zen horrela gertatu.
|
|
|
Kazetari eta euskaldun naizenez gero ezinbestekoa iruditu zitzaidan gertaera horren berri ematea, zeukan garrantzia adieraziz. Horretarako, erabaki nuen Euskadin bizi zen baten
|
batekin
elkarrizketa egitea. Baina ez politikari batekin; bai ordea, kazetari jator batekin.
|
|
|
Un meteorologo con carrera, bota du sinaduratzat, periodico
|
bateko
elkarrizketa baten errekorte bat bidaliz eta haren itzalean gordeta. Oso ondo etorriko zait hauxe, koarta tenporei buruz bildurik dudana argitaratzeko tentazioak inoiz harrapatzen banau, sarreratan hantxe kokatzeko aproposa deritzot.
|
|
|
Beti izan dut zailtasuna euskaldun petoen arteko bat
|
bateko
elkarrizketa txukun bat mantentzeko. Xabierri egin nion lehen galdera egindakoan bezalatsu sentitzen naiz beti, baldres.
|
|
2011
|
|
|
«Batasun palestinarrak Israelekin adiskidetzeko aukera guztiak bertan behera uzten ditu». Gainera, nabarmendu du Hamasek Israel suntsitzeko eskatzen duela, eta haiek ez dutela hori galdegiten duen gobernu
|
batekin
elkarrizketarik izango. Dena den, Meshalen alderdiaren diskurtsoa arindu egin da, eta 1967ko mugetara itzultzeko eskatzen dio Israeli.Prozesu luzeaAtzoko akordioak joan den maiatzean lortutako hitzarmena gauzatzea ekarriko du.
|
|
|
Ruben Belokik erretiroa hartu berri du. Agurraren aurreko egunetan makina
|
bat
elkarrizketa egin dizkiote, eta Patxi Eugirekin oroitu da guztietan. Kirol Nemesia eta laguna.
|
|
|
Arratsaldean be antzerako zeozer. Eta afal ostean, etorten zan irakasleren bategaz edo pertsonaiaren
|
bategaz
alkarrizketa mamintsua izaten genduan.
|
|
|
Ildo horretan,, aurkari politiko
|
batekin
elkarrizketa bat izateagatik, kritikak egin dituzten, politikari eta esatari batzuen hezibide txikiak?
|
|
|
Baietz erantzun dit zuzendariak, ohi duen eran eskuak etengabe mugituz, egia dela batasuna badela mezuan, iragan bera zeukatelako eta gutxi gorabehera iragan hori berdin ikusten zutelako. . Prozesuan bat zetozen, kontua da proiektuak bi zati aurreikusten zituela, bata prozesuari buruz hitz egitea eta bigarren zati
|
bat
elkarrizketak egin genizkien garaiari buruz aritzea (1979), eta bigarren hori izan zen bidean geratu zena, desadostasunak medio?.
|
|
|
Norah Jonesen ahotsak (Don, t Know Why) ordeztu du une
|
batez
elkarrizketa sortzeko Anttonen ahalegina. Ez dio luzaro eutsi hala ere, berriz ere ekin gabe.
|
|
|
Normalean pairatzen duten nahastearekin zerikusia duten bigarren mailako arrazoiengatik joan ohi dira espezialistarengana (laneko arazoak, familia arazoak, arazo fisikoak, beste nahaste psikologiko bat, etab.). Haiekin elkarrizketa bat mantentzea zeregin zaila izaten da, isil, mesfidati eta zuhur agertzen baitira. Gauzak horrela, aipatu itzazu nortasun paranoidearen nahastea edota psikosi paranoidea nozitzen duen pertsona
|
bati
elkarrizketa klinikoa egiterakoan psikologo batek kontuan izan beharreko 4 iradokizun (jarraian hiru adibide proposatzen dira):
|
|
|
Txapelketaren bezperan, zapatuan, lehian arituko diren artzain txakurren aurkezpena egingo dute Oñatiko plazan, 20:15 aldera. Aurkezpena egitearekin
|
batera
elkarrizketak ere egingo zaizkie artzainei. Ekitldi horrekin antolatzaileek lortu nahi dutena da herritarrei, eta bereziki umeei mundu hori ezagutzera ematea.
|
|
|
Prestakuntzaren bidez Bidezko Merkataritzaren inguruko hausnarketa gune bat sortu nahi dute.Prestakuntza Internet bidez izango da eta ariketa dinamikoak egingo dira, adibidez: ikus entzunezkoak emango dira, foroan Mexikoko komunitate bateko emakume
|
bati
elkarrizketa egingo zaio, eta web orriak bisitatuko dira.Edukiak hauek izango dira:
|
|
|
Baina lozorroan geratu da Europa, arrakasta kulturalaren lorian; lekukoa beste leku batzuetan hartzen ari dira, eta balio erantsia suposatzen zuten jakinduria estrategikoak jadanik desegiten ari dira. Udan bertako egunkari
|
batek
elkarrizketa egin zion gure korporazio (kooperatibo) industrial eta zerbitzuzko handienaren ikurra den enpresako lehendakariari, eta horrek zera esaten zigun (guk euskaratua):
|
|
|
Teatro Luzea konpainia Bilbora etortzekoa zela irakurri nuen egunkari
|
bateko
elkarrizketan. Bielorrusiako zentsura zuten hizpide.
|
|
|
Googlen 81 erreferentzia daude dagoeneko. Gondra eta Lennon sartuz gero, 7 Egunkari
|
batean
elkarrizketa bat ageri da: Pistola batek elkarrengana hurreratzen ditu John Lennon eta euskaldunak.
|
|
2012
|
|
|
Horrek esan nahi du elkarrizketa talde bera hizkuntza berean behin baino gehiagotan behatuz gero, elkarrizketa bakartzat jaso eta erregistratuko dela. Talde
|
baten
elkarrizketa behatu eta erregistratu ostean, talde bera beste hizkuntza batean hitz egitera pasatzen bada, beste elkarrizketa bat jasoko da behaketa fitxetan. Berdin egingo da, lehengo taldetik kideren bat joan bada edo lehengo taldeari kide berriren bat gehitu bazaio:
|
|
|
Baina era berean, aipatu bezala, herriko biztanleriaren datutik hasten da laginaren kalkulua. Pertsona kopuru
|
batetik
elkarrizketa kopuru batera pasatzeko, ezinbestekoa da jakitea zein joera duten pertsonek binakako elkarrizketak izateko, hirunakakoak izateko edo talde handiagoetan bildu eta hitz egiteko. Solaskide kopuruaren arabera kalean elkarrizketak izateko joeraren azterketa egin da, eta, bide batez, hortik ateratako balioa laginaren kalkuluan erabiltzeko modua aurkitu da.
|
|
|
Ekintzek segida bat osatzen dute, elkarrizketa arruntetan bezala: jokalari
|
batek
elkarrizketa hasten du, eta besteak erantzun egiten dio. Dendari elebidunak bi hizkuntzetako bat erabiliz hasten du elkarrizketa.
|
|
|
Applek iazko urrian aurkeztutako iPhonearen 4S modeloaren berrikuntza nagusietako (eta bakarretako)
|
bat
elkarrizketa agentea da, Siri izenekoa. Telefonoaren aplikazio eta aukeretarako atzipena ukipen pantailaren eta teklatuaren bidez egin ordez, ahotsaren eta lengoaia naturalaren bidez eskaintzen du iPhone 4S modeloak aurreinstalatuta dakarren aplikazio honek.
|
|
|
Elizkizuna hasten zenerako ailegatu nahi zenuen, ez zenuen elizako eskaileretan itxaroteko intentziorik eta ez zenuen inorekin hitz egin nahi. Beti iruditu izan zaizkizu friboloak hileta
|
baten aurreko
elkarrizketak. Elizara sartzeko unea baino hamabost minutu lehenago pilatzen da jendea, eliza aurrean, nor bertaratu den ikusi eta aspaldian ikusi ez dituenen berri izateko.
|
|
|
Mildendo, Liliputeko metropolia, deskribatzen da Enperadorearen jauregiarekin batera. Autorearen eta Idazkari Nagusi
|
baten arteko
elkarrizketa Inperio hartako arazoei buruz; autorearen eskaintza Enperadoreari gerretan laguntzeko.
|
|
|
Mildendo, Liliputeko metropolia, deskribatzen da Enperadorearen jauregiarekin batera. Autorearen eta Idazkari Nagusi
|
baten arteko
elkarrizketa Inperio hartako arazoei buruz; autorearen eskaintza Enperadoreari gerretan laguntzeko.
|
|
|
Sekula ez nintzen hitz egitera ausartzen, galdetutakoari erantzuteko izan ezik, eta orduan ere barne damuz egiten nuen, neure burua hobetzeko denbora alferrik galtzea baitzen; baina zeharo liluraturik egoten nintzen elkarrizketa haietan entzule apal izateko aukeraz, non gauza onuragarriak baizik ez baitziren esaten, ahalik eta hitzik gutxien eta esanguratsuenez; halakoetan (jadanik esan dudan bezala) egokitasunik handienaz jokatzen zen, inolako zeremoniarik gabe; eta inork ez zuen hitz egiten bere buruari eta gainerakoei atsegin eman gabe; eta ez zen etenik, asperdurarik, suhartasunik edo iritzi ezberdintasunik egoten. Jendea bilduta dagoenean, isilaldi labur
|
bat
elkarrizketarako lagungarri izaten dela pentsatzen dute; hau egia zela ohartu nintzen; zeren eta, bitarte labur horietan, ideia berriak sortzen baitzitzaizkien buruan, elkarrizketari bizitasun handia ematen ziotenak. Hizketagaiak gehienetan adiskidetasuna eta onginahia izaten dira, edo ordena eta ekonomia, batzuetan Naturaren ageriko lanak, edo antzinako ohiturak, bertutearen mugak, adimenaren arau ziurrak, edo hurrengo Batzar Nagusian hartu beharreko erabakiren batzuk eta poesiagintzaren bikaintasunak sarritan.
|
|
|
Egoerazko testuinguruaren mendekotasun handia du ahozko bat
|
bateko
elkarrizketak, eta beraz, testuinguruari erreferentzia egingo dioten hizkuntza osagaiak maiz aski agertzen dira.
|
|
|
Bat
|
bateko
elkarrizketan gertatu ohi den bezala, aurrez planeatu gabeko interbentzioa imitatzen du. Esataria ez da unean bertan gogoratu zaiona aditzera emateko enuntziatua amaitu zain egongo.
|
|
|
2 Sintaxiaren haustura, solaskideak aurrez aurre dituen bat
|
bateko
elkarrizketaren adierazgarri
|
|
|
Egoerazko testuinguruaren mendekotasun handia du ahozko bat
|
bateko
elkarrizketak, eta, beraz, ugariak dira testuinguruari erreferentzia egingo dioten hizkuntza osagaiak. Silva Corvalánek (1996) testuinguru horri ingurune soziala deritzo eta ahozko hizkeraren edo ahozkotasunaren ezaugarrien artean, ingurune sozialari egokitzen zaizkion hizkuntza erabilerak aipatzen ditu.
|
|
|
Goian enuntziatu parentetikoak ahozkotasuna edo ahozko hizkeraren ezaugarri behinenak berariaz idatzian txertatzeko baliabide edo estrategia ere badirela frogatzen saiatu gara. Baina zerk eragin dezake solaskideak aurrez aurre dituen bat
|
bateko
elkarrizketa baten tasunak idatzian txertatu nahi izate hori. Esatariak zein efektu edo ondorio erdietsi nahi du beste transmisio bide baten ezaugarriak idatzian berariaz txertatzearekin?
|
|
|
Ahozkotasunaren ezaugarriak idatzian islatu edo mimetizatzean, ahozko bat
|
bateko
elkarrizketa batean gertatu ohi den bezala, hainbat efektu edo funtzio komunikatibo erdietsiko ditu:
|
|
|
Atal honetan enuntziatu parentetikoak ahozko diskurtsoaren ezaugarriak idatzian islatzeko baliabide ere badirela frogatzen saiatu gara; ahozkoaren eta idatziaren arteko erabateko etena arindu egiten dutela frogatzen. Frogatze ahalegin horretan solaskideak aurrez aurre dituen ahozko bat
|
bateko
elkarrizketaren ezaugarririk behinenak aztertu eta egitura parentetikoen ezaugarri sintaktiko semantiko eta pragmatikoekin uztartu ditugu. Hona, ondorio nagusiak:
|
|
|
Bat
|
bateko
elkarrizketa da; hortaz, hizkera arrunta erabiltzen da, eta eguneroko bizimoduko gaiei buruz hitz egiten da; dena den, gaiak talde osorako interesgarria izan behar du, ez bakarrik eleketan parte hartzen dutenentzat.
|
|
|
Kanalak hainbat motatakoak izan daitezke: pertsonalak, igorleak eta hartzaileak tratu pertsonal eta zuzenekoa badute (adibidez, lagun
|
batekiko
elkarrizketa); eta inpertsonalak, tratu pertsonalizaturik ez bada, elkarreraginik ez dagoelako (TB, irratia, prentsa, etab.). Honela era sailka daitezke: entzute kanala, eta kanal grafiko eta bisuala.
|
|
|
Banakakoak. Mezua gizabanako bakar bati zuzenduta dagoenean hitz egiten dugu banakako metodoez. Adibide
|
bat
elkarrizketa klinikoa da. Horren abantaila da hartzaileen beharrak banaka jorratzeko eta, informazioa jasotzean, haien zailtasunak antzemateko aukera ematen duela.
|
|
|
Eta zainketa bereziak behar dituzte segurtasuna berreskuratzeko. Adineko txakur batek hainbat babeslekutako hotza jasan du Kasu horietan, Alcalako Animaliak eta Landareak Babesteko Elkarteak (APAP Alcalá) jakinarazi duenez, “txakur hezitzaile
|
batekin
elkarrizketa egin behar da”. Elkarte horrek “animalia lotsatiak eta beldurtiak izan ohi direnez, etorkizuneko umezaina bideratuko du”.
|
|
|
19:00etan Irratsaio berri honek, txandaka, bi formato diferente eukiko ditxu. Aste baten musika popularran historixan garrantzitsua izan dan disko oso bat entzungo da, lana bere osotasunean apreziatzeko, irratsaiotan gutxitan gertatzen dan gauza bat, eta hurrengo astean musikari
|
bati
elkarrizketa bat egingo zaio, musikari buruzko beran pentsamoldia zein dan ateratzeko asmoz.
|
|
|
Normalean jendeak ez daki zein hizkuntza erabiltzen duen pertsona batekin edo testuinguru batean. Froga bat egin izan dut, elkarrizketa baten testigu izan eta bost minutura parte hartzaile
|
bati
elkarrizketa zein hizkuntzatan burutu zen galdetzea. Askotan ez daki, bere irudikapenen arabera erantzuten du:
|
|
|
Txotxoloa haiz gero!, hori bera kafe
|
baten inguruan
elkarrizketa heldu baten erdian iradoki daiteke, sotilki, ez horrela ordea, zabar. Eta berak zer, non dik burua, bada?
|
|
2013
|
|
|
Baieztapen horrekin hauxe esan nahi dugu: enpresa
|
batean
elkarrizketetako partaide kopuruak, partaideen euskara ezagutzak, euskaldunen trinkotze mailak eta euskaldunen leialtasun mailak ez dutela elkarrekin korrelaziorik; adibidez, lau faktoreetako bat positiboa dela jakiteak ez digu beste hiru faktoreen gaineko argibiderik ematen, positiboak ala negatiboak izan daitezke, alegia.
|
|
|
Hori nahi badu, enpresetan gatazka ugari egongo dira, eta enpresen lehiakortasuna soldaten gastuak jaitsita lortuko da. Gure aldetik, hori saihesteko ahal dugun guztia egingo dugu, hasiera
|
batean
elkarrizketarako prest gaudela erakutsita, eta hori posible ez balitz, mobilizazioetara jota", azpimarratu du CCOOko idazkari nagusiak.
|
|
|
Garai hartan, Polizia Judizialeko Marc Passotti komisarioak agintzen zuen ikerketa. Espainiako kazetari
|
baten
elkarrizketa da. Gutxi gorabehera, gu bezala, GALeko ekintzaile batzuen arrastoan ezarri zituen Poliziak.
|
|
|
Azaldu ezazu zein izango liratekeen faseak, zer proba egin lituzketen hautagaiek eta zeinek parte hartu luketen elkarrizketetan. Azkenik, pentsatu zer jakin zenukeen hautagaiaz, eta egin ezazu gidoi
|
bat
elkarrizketa sakonerako.
|
|
|
Hautaketa prozesu
|
batean
elkarrizketa bat egiteko, gutxienez honakohiru fase hauek izan behar dira kontuan:
|
|
|
Pertsona bati buruzko informazioa jasotzeko modu bat baino gehiago dago; horietako
|
bat
elkarrizketa da. Orain ikusiko duzun bideoan, Mertxe Arruti andreak bi elkarrizketatzaileren galderei erantzuten die.
|
|
|
testu poetiko
|
baten
elkarrizketaren irakurketa adierazkorra prestatzeko, solaskideak identifikatzen?
|
|
|
Hala, lau gidaritik hiruk adingabeekin bidaiatzea burua biratzen dute edo atzerako ispilutik begiratzen diete atzeko jarlekuan dauden txikiei. Lagun
|
batekin
elkarrizketa bat izatea, bidaiariei kasu egitea eta leku bereizirik ez duten konpainiako animaliak autoan izateak arreta galtzea eragiten du, eta gidariaren arreta erakarri eta haren zeregin nagusitik desbidera dezakete. Izan ere, auto gidariek onartzen dute:
|
|
2014
|
|
|
Emakumearen ikuspuntua lantzea ez zen nire hasierako asmoa. Datuak nola jaso pentsatu nuenean, tresnetako
|
bat
elkarrizketak egitea izan zen. Mañariko nortzuk elkarrizketatu erabakitzeko zirriborroa egiten hasi nintzenean, emakumeen aurpegiak ateratzen zitzaizkidan.
|
|
|
Orduan gogortu zituzten' terrorismoa' goresteagatik eta jartzen zituzten zigorrak. 2002an PPk eta PSOEk Alderdien Legea onartu zutenean ere, ezker abertzalea presionatu nahi zuen Rubalcabak, balizko bake prozesu
|
bateko
elkarrizketei profil baxua emateko». Anasagastik azaldu du «maniobratan dabilen bat» dela hura; dena dela, dio «konfiantzako harremana» izan dutela biek.
|
|
|
Ez zuen inor ez inork ikusterik nahi. Espaloi estu
|
bateko
elkarrizketa inozoak saihesteko, trenbide atzeko aldapatik hartu du. Etxe batzuk eta baratzeak, besterik ez dago inguruan.
|
|
|
Hitzak arretaz aukeratzen zituzten berarekin mintzatzen zirenean. Estatuko telebista kate
|
batek
elkarrizketa bat proposatu zion. Kasua berrindartzeko aukera bezala saldu zioten.
|
|
|
Bat
|
bateko
elkarrizketan gertatu ohi den bezala, aurrez planeatu gabekointerbentzioa imitatzen du. Esataria ez da unean bertan gogoratu zaiona aditzeraemateko enuntziatua amaitu zain egongo.
|