2002
|
|
Behin Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia Udalak onartu zuenean, Azpeitiko herriari jakinarazi zitzaion eta herriko 712 erakundek (%95) eta 5.063 herritarrek abian jartzekoa zen planarenganako adostasuna azaldu zuten. Bide batez,
|
esan
dezadan, hau ere irakurlearen argigarri, Mikel Olaizola jaunaren sinadurarik ez zela jaso (Mikel Olaizolaren hitzetan" Azpeitian nork esango dio ezetz, euskara bultzatu nahi duzu. Galderari").
|
|
Behin Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia Udalak onartu zuenean, Azpeitiko herriari jakinarazi zitzaion eta herriko 712 erakundek (%95) eta 5.063 herritarrek abian jartzekoa zen planarenganako adostasuna azaldu zuten. Bide batez, esan dezadan, hau ere irakurlearen argigarri, Mikel Olaizola jaunaren sinadurarik ez zela jaso (Mikel Olaizolaren hitzetan" Azpeitian nork
|
esango
dio ezetz, euskara bultzatu nahi duzu. Galderari").
|
|
Mikel Olaizola jaunak ezjakintasunaren pulpitotik azken urtebetean hutsaren hurrengoa egin dela aldarrikatu du. Baina Olaizola jaunak irakurleari ez dio
|
esaten
Azpeitiko Udalak egiten duena egiten duela ere, berak eta bere sokakoek nahi duten hori egiten ez duen bitartean, beti azalduko dela suntsitzaile eta sekula ez eraikitzaile. Euskarak jarrera eraikitzaileak behar ditu dagoen atakatik irtetzeko eta langintza horretan jardun nahi duenak bete beharreko lehenengo baldintza lagun hurkoarenganako begirunea eta errespetua da, izan ere, hori ez badago, mesede kaskarra egiten zaio euskarari, jarrera horretan dagoena elkarrenganatzeko aritu beharrean elkarrengandik urruntzeko lanetan arituko da-eta.
|
|
Mikel Olaizola jaunak ahaztu egin du berak ere, adostasunera iristekoaren aldekoa den aldetik(?), eta Azpeitiko Udalarekin adostasuna lortu nahian dabilen aldetik(?), lagun hurkoarentzat ezinbestekotzat jotzen dituen ezaugarri horiek, berak ere, bete egin behar dituela. Mikel Olaizola jaunak idatzitakoa idatzi eta gero, lagun hurkoari bereak eta asto beltzarenak
|
esan
eta gero, irakurleak ez du zalantza izpirik izango Mikel Olaizola jaunak harreman egokietarako duen gaitasuna hutsaren hurrengoa dela. Mikel Olaizolak besteen buruan bartza ikusten du eta ez norberarenean zorria.
|
|
Nire ustez, irakurlearen argigarri, norbera non dabilen eta zertan dabilen adierazi beharra dago irakurleari irakurritakoaren" irakurketa" egiten laguntzeko. Nire erantzuna, behintzat, argi gera bedi hasera haseratik, ez da Azpeitiko Udalaren izenean, neure buruaren izenean eta izanean baizik (Mikel Olaizolak
|
dioen bezala
" Azpeitiarra ez den Patxi Saez euskara teknikaria" ren izenean).
|
|
" Orain 10 urte ezezaguna nintzen, eta orain nagoen lekuan nago Kontxugatik. Berak nire lana ezagutzen zuen eta Goenkalen aktore bat behar zutela
|
esan
zidan. Eskerrak eman nahi dizkiot horregatik".
|
|
Bai, Euskal Herriaren mozioa Batasunaren bidez aurkeztu zen eta Batasuneko zinegotzien aldeko botoak eta EAJ eta EAko zinegotzien abstentzioa jaso zuen. Ondoren, EAJ eta EAko zinegotziek kontramozioa aurkeztu zuten, bertan Udalbiltzari (EAJ eta EAko zinegotziek osatzen dutenari) E.N.A.ren gaiari buruzko azterketa sakon bat egitea eskatuko diola
|
esaten
zen. Kontramozio honek bi alderdion aldeko botoa eta Batasunaren abstentzioa jaso zuen.
|
|
Gobernu espainola eta frantsesa gero eta ausartagoak izaten ari dira beraien nortasuna bermatzeko mekanismoak eta jarrerak inposatzerakoan. Eskola eremuari dagokionez, argi ikusi bagenuen Erkidegoko Euskal Eskola Publikoaren legean, zer
|
esanik
ez, PPren eskutik ondoren etorri diren dekretu eta legeetan.
|
|
Eztabaida zabaltzeaz beste, ozpindu, ofenditu, baita heterodoxo anitz jaio da. Ez ote da izango gaiak benetan ikutzen digulako, gertu sentitu delako eta benetako eztabaidari heltzeko, bakoitzaren burua eta egoera zilegiztatu nahian, beldur
|
diogulako
–
|
|
Iraurgi Lantzeneko arduradunek azaldu zuten bertan, turismoa indartzeko ahalegin berezi bat egiten ari direla," turimoa gaur eguneko gizarte fenomenoa da, ez da kostaldeko herrien kontua bakarrik, honetan herri txiki eta handi, denak ari dira lanean". Turismoa etorkizuneko sektore ekonomiko garrantzitsu bat dela
|
esan
zuen Jesus Agirre Iraurgi Lantzeneko zuzendariak. " Gaur egun Estatu Espainiarraren B.P.G. ren (Barne Produktu Gordina) %6a baino gehiago turismoak du, Euskal Herri mailan %3a da.
|
|
Liburuxka, Euskal Herrira hurbitzen diren bisitarien artean banatzea dute helburu," Turismo bulegoetan, bailarako zenbait puntutan, museoetan eta hotel eta ostatu ezberdinetan banatuko dugu. Gero, guretzako turismoaren merkatu garrantzitsu diren azoketan ere egongo gara,
|
esaterako
orain egun gutxi FITUR en izan gara".
|
|
Plaza Berrik arriskatu beharra zeukan eta, hain zuzen ere, azken 25 minutu hauetan etorri zen Jostaldiren erakustaldia. Azpeitiarrek beste bost gol egin zituzten eta herriko kiroldegira bertaratu zirenak (gehienak azkoitiarrak) aho zabalik uzteko moduko jokoa egin zutela
|
esan
daiteke. Taldeko izarrak ere, Agustin Quintanak, bere eguna izan zuen eta bost gol egin zituen.
|
2003
|
|
" Libre zegoen mahaian jarri zen, bazkaltzeko asmoz, baina
|
esan
zioten ez ziotela emango"
|
|
Eta orduan gertatu zen ezustekoa: Zaharretako tabernariak
|
esan
zion ez ziotela bazkaltzen emango, nahi bazuen hantxe egoteko, baina ez ziotela ezer aterako.
|
|
Gure amak erantzun zion libre zegoela mahaia, zerbait jan nahi zuela, eta, gainera, 87 urte izanik, ez al zuen Zaharretako tabernariak hori kontuan hartu behar. Tabernakoak berriz ere
|
esan
zion ez ziotela jaten emango. Nonbait, geroago jende askori ziren bazkaltzen ematekoak, Santo Tomasak zirelako eta barru giroa ere egiten zuelako, baina mahai hura libre zegoen eta gure amak hantxe egin nahi zuen bazkari legea.
|
|
Eta haserre. Nolabait
|
esatearren
, Zaharretatik bidali egin zuten 87 urteko amona.
|
|
Horixe
|
esan
nahi nuen, eta Uztarriara jo dut kasua publiko egitera. Oraindik oso haserre eta penatuta gaudelako gertaera horrekin.
|
|
Baina gure akordio proposamenari heltzeko prest ez daudela pentsa dezakegu. Guk azken batean herri proiektu batzuk aurkeztu dizkiegu,
|
diote
Habeakoek.
|
|
Julian Eizmendi alkateak, puntuka erantzun zien Habeakoei, helburu guztiak" urtebetean" ezin direla" bete" azaldu ondoren. 2004ko aurrekontuetan inbertsio garrantzitsuenetako bat kirol gunerako" jarri dutela"
|
esan
zuen Eizmendik eta kokapenaren inguruan ere ondo pentsatu ondoren hartu dutela erabakia; kulturan, 2004rako" proiektua egiteko dirua jarri" dela azaldu zuen; etxebizitzaren kontua, haien programan" letra handiz duten helburu programatikoa" dela azaldu zuen alkateak; auzoetan, berriz, 2004rako Urrestillan lokaletan" inbertitzeko dirua jarri" dela gaineratu zuen; emaku... " kargu hartu eta hartu genuen lehen erabakia emakumeentzako lokal bat erostea eta egokitzea izan zen.
|
|
Julian Eizmendi alkateak, puntuka erantzun zien Habeakoei, helburu guztiak" urtebetean" ezin direla" bete" azaldu ondoren. ...doren hartu dutela erabakia; kulturan, 2004rako" proiektua egiteko dirua jarri" dela azaldu zuen; etxebizitzaren kontua, haien programan" letra handiz duten helburu programatikoa" dela azaldu zuen alkateak; auzoetan, berriz, 2004rako Urrestillan lokaletan" inbertitzeko dirua jarri" dela gaineratu zuen; emakumearen arloan Habeak egindako proposamenari ere erantzun zion
|
esanaz
: " kargu hartu eta hartu genuen lehen erabakia emakumeentzako lokal bat erostea eta egokitzea izan zen.
|
|
Jaso zuen pilotakadaren ondorioz, burutik odoletan hasi zen eta hospitalera joan behar izan zuen kolpea begiratzera. Uztarriari
|
esan
dionez" hospitalean bertan puntuak eman" zizkioten eta" badaezbada" erradiografiak egin zizkioten, kolpea nola zegoen begiratzeko. Hatzeko kolpea ere begiratu egin zioten Otaegiri eta orduan ikusi zuten hatza hautsita zuela.
|
|
Hatzeko kolpea ere begiratu egin zioten Otaegiri eta orduan ikusi zuten hatza hautsita zuela. Otaegik Uztarriari
|
esan
dioenez" hilabete batean behintzat ezin izango dut jokatu, kolpetik errekuperatu arte". " Orain ez nituen partida asko, eta nituenak bertan behera geldituko dira".
|
|
Hatzeko kolpea ere begiratu egin zioten Otaegiri eta orduan ikusi zuten hatza hautsita zuela. Otaegik Uztarriari esan
|
dioenez
" hilabete batean behintzat ezin izango dut jokatu, kolpetik errekuperatu arte". " Orain ez nituen partida asko, eta nituenak bertan behera geldituko dira".
|
|
|
dio
erantzuna Albizuk pasa den ostegunean bidalitako faxari. Bertan 2003ko denboraldian korritu duen taldetik, Mercatonetik, aske gelditzeko eskatzen zuen Albizuk.
|
|
Bertan 2003ko denboraldian korritu duen taldetik, Mercatonetik, aske gelditzeko eskatzen zuen Albizuk. UCIk bidalitako erantzunean honako hau
|
dio
: Albizuk Euskaltel Euskadi taldearekin sinatu dezake, baina kontratuan klausula bat ipini dute.
|
|
Albizuk Euskaltel Euskadi taldearekin sinatu dezake, baina kontratuan klausula bat ipini dute. Klausula horrek honako hau
|
esango
luke: Mercatone taldeak Albizurekin korritu nahiko balu 2004ko denboraldian, Euskaltel Euskadirekin hitzartutako guztia bertan bera geldituko litzateke.
|
|
Mercatonek Albizu eskatuko balu bere taldea osatzeko, denboraldi guztiko plangintza berregin lukete. Madariagak, Euskaltel Euskadiko managerrak
|
esan
duenez, Albizuren zain egongo gara azaroaren 28arte, datozen hamar egun hauetan justizia egite espero dugulako. Albiste hau Garan irakurri dugu.
|
|
Gero eta Guardia Zibil gehiago" Azpeitian nabarmen egin du gora Guardia Zibilaren presentziak, Askatasunak Uztarriari
|
esan
dionez. Autoak eta kalean doazen herritarrak gelditzen ari dira sarri jartzen dituzten.
|
|
Alde Zaharraren biziberritzea" lehentasunezko lana" dela
|
esan
dute ozen, baina," alde zaharrak dituen beharren inguruan azterketarik egin gabe aurkeztu" dela plana. Hauek dira Habearen ustetan aztertu beharreko puntuak:
|
|
alde zaharra oinezkoentzat edo autoentzako ere izan behar du? Aparkalekuen arazoari zein irtenbide eman behar
|
diogu
–
|
|
Habeak" azken hamar urtetako udal antidemokratikoaren aurreran" gaudela
|
esan
du. Legegintzaldi berriko lehen udalbatzarrera ez dituztela gonbidatu jakinarazi dute, eta udalak alde zaharrari begira aurkeztutako proiektua gelditzeko eskatu.
|
|
Ekainaren 14tik hona bi bilera izan dituzte Habea koek EAJ eta EAko ordezkariekin, eta plataformaren iritziz" berdinean jarraitzeko asmoa" erakutsi dute bi alderdiek. Orain arte egin den udalbatzar bakarrera" ez gaituzte deitu", eta" Habeari dagokion lokala PP eta PSOEri eman nahi
|
diote
".
|
|
mila eta hirurehun inguru. Ez nuke hain manifestazio ederrak antolatzen dituen euskal militantzia beti kritikatzen ibili nahi, baina nik
|
esan
gabe ere galdera airean dabil: non daude, zertan, egunkaria itxi berritan euskarazko egunkari baten falta aldarrikatzera Donostiara bildu ziren ehun mila lagun haiek?
|
|
" Behin ere baino jende gehiago" azaldu zen atzo gaueko bederatzietan Azpeitiko EAren batzarrera," afiliatuen %70 inguru", batzarrean izan zirenek
|
diotenez
," jokoan asko zegoelako". EAJrekin maiatzeko udal hauteskundeetarako egingo duen koalizioari begira, EAk zerrenda bat edo bestea aurkeztu erabaki behar zen batzarrean.
|
|
EAJrekin maiatzeko udal hauteskundeetarako egingo duen koalizioari begira, EAk zerrenda bat edo bestea aurkeztu erabaki behar zen batzarrean. EAren herriko mahaiarena zen zerrenda bat eta gaur egungo zinegotziak eta beste batzuk ziren bestearen bultzatzaileak; hain zuzen, martxoaren hasiera aldera
|
esan
zuten bigarren taldekoek zerrenda aurkeztuko zutela eta orain dela gutxi jakinarazi zituzten bertako izenak.
|
|
EAren estatutuek
|
diote
lehendabizi herriko mahaiaren zerrenda bozkatu behar dela, eta batzarreko gehiengoa horren alde azaltzen bada, ez dela beste zerrenda bozkatuko. Dena dela, bozketaren aurretik bi zerrendatako kideek hitz egin zuten, bakoitzak bere arrazoiak azalduz.
|
|
Ildo horren ustez, EAk EAJren aurrean eta eguneroko martxan" nortasun handiagoa" izan behar du," betiere haien bidelagun izan behar du, eta une jakin batean koalizioa egin behar bada EAJrekin, ba egin egiten da, baina beste une batean beste indar politiko batekin egin behar bada, ba bestearekin egiten da". Beste ildokoek batik bat EAko Gipuzkoako zuzendaritzak ordezkatutakoak
|
diote
EAJrekin harreman iraunkorra izan behar duela alderdiak, bien artean Kataluniako CIU antzeko bat osatuz.
|
|
Udal programari dagokionez, EAk gazte lokalaren kontua" konpondu" egin behar dela
|
esan
dio EAJri, eta" etxebizitza merkeagoak" egin behar direla ere esan dio" argi eta garbi". Eusko Alkartasuneko ordezkariak" oso gustura" daude hizketaldi horietan Julian Eizmendi EAJ EAren alkategaiarekin izan duten harremanarekin.
|
|
Udal programari dagokionez, EAk gazte lokalaren kontua" konpondu" egin behar dela esan dio EAJri, eta" etxebizitza merkeagoak" egin behar direla ere
|
esan
dio" argi eta garbi". Eusko Alkartasuneko ordezkariak" oso gustura" daude hizketaldi horietan Julian Eizmendi EAJ EAren alkategaiarekin izan duten harremanarekin.
|
|
Iñigo Agirrek, taldeko kideak, Uztarriari adierazi dionez" hainbat arrazoi" da tarteko: " Udalak, 1999an Sanagustinpean egin beharreko lanak zirela eta, biltzeko genuen lokala kendu zigun, eta beste lokalera ez gara egokitu; taldeko zenbait partaidek antzerkia gehiago lantzeko erabakia ere hartu zuten, eta telebistako lanak egiten hasi eta kanpora joan ziren eta besteok, hoztu egin ginela ere
|
esan
daiteke".
|
|
Marisa San Miguelek
|
dioenez
," nire lehen kontaktua Ildefonso Gurrutxagarekin historiaren bidez izan zen. Bere obra bat ezagutzen nuen, 1767an idatziko Las Machinadas en Azpeitia.
|
|
Besteak beste ezinbestekoa da aintzat hartzea, bere sustraietan dauden zimentarri sendoak eta sendotasun hori bere lan guztian zehar ikusten da. Eta nik
|
esango
nuke, bere izate euskalduna funtsean, ez da euskalduna bakarrik euskaltzalea eta abertzale zintzoa". Honez gain," euskaldunon historiaren aztertzaile ukaezina dela Gurrutxaga.
|
|
Bukatzeko Azpeitiko alkatea den Jose Maria Bastidak hitz batzuk egin zituen Ildefonso Gurrutxagari buruz. " Pentsatzen dut azpeitiarrok zor izugarria
|
diogula
gizon ospetsu honi, lehenik politiko eta gero fiskala izan zen gizon honi".
|
|
Euskarak, euskaldunok eta Euskal Herriak jasaten dugun zapalkuntza egoera ikusita, indarrak biltzeko unean gaude. Horri ekin behar
|
diogu
ditugun baliabide guztiak erabiliz eta indartuz, borroka eginez. Honela, Azpeitiko EHEk martxoaren 7rako mobilizazio eguna deitu du, eta arratsaldeko 19:30ean manifestazio bat egingo da Azpeitian.
|
|
Baina nora eramaten gaitu bandera horrek? Euskalgintza bezala dugun herri ekimenak, bera autonomia eta lidergoari eutsi behar
|
dio
. Ez baita aski elkartasuna eta babesa, euskara eta Euskal Herria beste eszenatoki batetara eramateko neurri politikoak behar dira.
|
|
Euskarak, euskaldunok eta Euskal Herriak jasaten dugun zapalkuntza egoera ikusi eta horren aurrean indarrak biltzeko unean gaude. Horri ekin behar
|
diogu
ditugun baliabide guztiak erabiliz eta indartuz, borroka eginez.
|
|
Martxelo Otamendi bera hainbeste jende hitzaldian ikustez harriturik hasi zen hizketan. Bere hitzaldiari hasiera Herri Irratian Txinpartak saioan Laxaro Azkunerekin Imanol Agirre Euskal Herriako zuzendari ordeak
|
esandakoekin
eman zion. Imanol Agirrek elkarrizketa horretan 3.000 bazkide eskatu zituen euskarazko bertsioa posible egiteko.
|
|
Imanol Agirrek elkarrizketa horretan 3.000 bazkide eskatu zituen euskarazko bertsioa posible egiteko. Gutxiagorekin abiatutako ekimen ugari zeudela
|
esan
zuen baina kezkagarria ere badela bestalde 2003an horrelako aldizkari batek erosle kopuru hori ezin lortu izana.
|
|
700.000 euskaldun dituen herrian ez dira oso normalak gure ekoizpenak. Hemengo merkatu kuotari begiratuta ez dira erantzun logikoak ikusten direnak,
|
zioen
.
|
|
Ondoren bota zuen ondorengo urteetarako euskalgintzak erronka berriei erasotzerakoan eta gure inbertsioak erabakitzerakoan azterketa serioa egin beharra dugula nola lor genezakeen 9.000 erosle omen diren horien kopurua areagotzea. Kopuru horretan omen dabil eta Siadecok egin zuen azterketa batek
|
dioenez
euskal produktuen kontsumoa gutxi gora behera. 25 urte atzera eginez konparaketak egitera pasa zen ondoren.
|
|
(+) irakurleak eta() irakurleak. Lehen bandakoak irakurle saiatu, sakon intelektualak nolabait
|
esateko
. Bigarrengoak irakurle arruntak, ez oso sakonak.
|
|
Argi dago Zabalik ek ere ez duela euskaraz asmatu. Eta kezkagarria zela
|
zioen
9.000ko kopuru horretaz kanpo jende gutxi dagoela euskarazko produktuak kontsumitzeko. Euskaldunon Egunkaria eta Argia erosten dutenetatik kanpo euskal produktuen oso erosle gutxi ote dagoen.
|
|
Ikasbide egokia Katalunian aurkitu zuen. Han 8 herri egunkari aipatu zituen bakoitza bere probintziari, inguruneari begira eginak eta aipatutako() irakurle taldeari ongi egokituak eta ongi zebiltzanak orain arte batak besteagatik sekulakoak
|
esanez
ari baziren ere. ZETA taldearen El Periódicok katalanezko bertsioa egiten jakin du ordea, makina bidez egindako itzulpenei esker eta nahiko erraz.
|
|
Horrela kanpokoaren arriskuak elkartu ditu eta emaitza onak burutu. Guri ere ikasbide ona ematen digu horrek,
|
zioen
. Ea asmatzen dugun berandu izan baino lehen.
|
|
Ekitaldian, mahaian, Baiteko ordezkariak eta bi omenduak ez ezik, Joxe Aranburu Antxieta Antzerki Taldeko kidea ere egon zen, eta Pilarri buruzko zertzelada batzuk aipatu zituen. Aranburuk umore puntu batez
|
zioen
Pilarri" beti neskamearena egitea" tokatzen zitzaiola eta nolabait kexu agertzen zela.
|
|
Idatzi bat bidali zuen Zurutuzari buruz eta Baiteko ordezkari batek irakurri zuen. Etxanizen idatziak
|
zioenez
, Zurutuzak lan handia egin izan du baserrietan eta abeltzaintzan," beti ere euskara lan tresnatzat hartuz", eta La Voz de Guipuzcoa irratian Oñatibiarekin batera egiten zuen saio arrakastatsua ere aipatu zuen.
|
|
Zutik zela hitz egin ere. Ohorezko Bazkide izatea" ezusteko atsegina" izan dela
|
zioen
," eta hunkigarria; are gehiago, guk orain dela urte asko euskararen munduan ekin genion bideari eutsi dion talde baten eskutik etorri dela kontuan hartuta".
|
|
" Guk egin dugun lana ez da izan euskara hobetzeko edo edertzeko, euskara bizirik eusteko baizik. Guk piztu genuen su txiki hura izugarrizko sugarra bihurtu da, eta maila handi batean lan hori gaurko gaztediari zor
|
diogu
", esan zuen Zurutuzak. " Eta euskara esku onetan uzten dugu" esanez bukatu zuen bere hitzaldia, denek eskerrak emanez.
|
|
" Guk egin dugun lana ez da izan euskara hobetzeko edo edertzeko, euskara bizirik eusteko baizik. Guk piztu genuen su txiki hura izugarrizko sugarra bihurtu da, eta maila handi batean lan hori gaurko gaztediari zor diogu",
|
esan
zuen Zurutuzak. " Eta euskara esku onetan uzten dugu" esanez bukatu zuen bere hitzaldia, denek eskerrak emanez.
|
|
Guk piztu genuen su txiki hura izugarrizko sugarra bihurtu da, eta maila handi batean lan hori gaurko gaztediari zor diogu", esan zuen Zurutuzak. " Eta euskara esku onetan uzten dugu"
|
esanez
bukatu zuen bere hitzaldia, denek eskerrak emanez.
|
2004
|
|
Pako Aristirekin gogoratu nintzen, azken boladan sarritan aipatu baitu politikariak enpresariekin joaten direla kanpora, sekula ez idazleekin. Eta nago egokiera baliatu genukeela idazle eta artisten plataforma bat sortzeko,
|
esanez
prest gaudela hemendik kanpoko gure hitzaldi/ erakusketetan Euskadi edo Gora gu! edo horrelako zernahi dioen kamisetekin agertzeko.Futbolariena baino askoz ere merkeago aterako litzaioke gainera Kultur Sailari, kontu segurua da.
|
|
Eta nago egokiera baliatu genukeela idazle eta artisten plataforma bat sortzeko, esanez prest gaudela hemendik kanpoko gure hitzaldi/ erakusketetan Euskadi edo Gora gu! edo horrelako zernahi
|
dioen
kamisetekin agertzeko.Futbolariena baino askoz ere merkeago aterako litzaioke gainera Kultur Sailari, kontu segurua da.
|
|
Gaur goizean izan da orain dela bi urteko Elegante Egunean izandako istiluak direla-eta Azpeitiko bederatzi gazteen aurkako epaiketa (orduan herriko alkatea zen Jose Mari Bastidaren eta gazte lokalaren eskean zebiltzan gazteen artean istiluak izan ziren), eta epaileak, fiskalak hala eskatuta, bina urteko kartzela zigorra ezarri die gazteei. Luix Barinagarrementeria, gazteen abokatuak
|
esan
du" baldintza guztiak betetzen" direla" kartzelara ez joateko eta ia ziurra da ez direla joango". Izan ere, gazteek aurrekaririk ez dute, kaltetuak bere burua" indemnizatutzat" jo duelako, eta legearen arabera, bi urteko kartzela eskaerak espetxeratzea bera saihesten duelako.
|
|
Zigor kodean, bi urte arteko kartzela zigorra ematen denean eta kondenatuak zenbait baldintza betetzen baditu kartzela zigorrik ez dela beteko
|
esaten
da. Barinagarrementeriak uste du gazteen kartzeleratzea saihetsiko dela, baina hori epaitegiak esan du.
|
|
Zigor kodean, bi urte arteko kartzela zigorra ematen denean eta kondenatuak zenbait baldintza betetzen baditu kartzela zigorrik ez dela beteko esaten da. Barinagarrementeriak uste du gazteen kartzeleratzea saihetsiko dela, baina hori epaitegiak
|
esan
du. " Kaltetua nolabait indenmizatua izan da, zigortuak ez dute aurrekaririk eta bi urteko kartzela zigorra eskatzen zaie.
|
|
Sententzia irmoa da eta bederatzi gazteak printzipioz kondenatuak daude bi urteko kartzela zigorra betetzera. Orain, legeak ematen digun aukera horri heldu behar
|
diogu
, gazteak kartzelara joatea saihesteko. Nik, zalantzarik gabe, uste dut saihestuko dela, baldintza guztiak ematen direlako".
|
|
Lehen saioan, bertan behera geratu zen, baina fiskaltzak kartzela zigorra bost urtera igotzeko eskatu zuen. Bigarrenean ere epaiketarik ez zen izan, fiskaltzak lekukoen presentzia beharrezkoa zela
|
esan
zuelako eta hauek ez zirelako agertu.
|
|
Ordurako banekien munduak buelta asko eman ditzakeela, eta horregatik
|
esan
nuen. Bakoitzaren ilusio, amets eta gogoak etorri bezala joan, eta joan bezala etor daitezke.
|
|
Laxaro Azkunek honela
|
esan
zuen: Euzkitze albistegi ofizial bateko aurkezlea zen, eta gero bertsolari plazetan; jendeak hori ez zuen ezkontzen, eta Xabier erre egin zen.
|
|
Zer
|
esango
dizut, ba! Oso eskola ona izan dut.
|
|
Egoerak behartuko banindu, berriz, moldatuko nintzateke. Geroak
|
esango
du, baina ez diot asko begiratzen etorkizunari.
|
|
1998ko abenduaren 11n, Soraluzen, Xabier Euzkitzek adio
|
esan
zion taula gainean kantatzeari. Bertan hartutako erabakia izan zen, ez aurrez pentsatua.
|
|
|
esan
nuen kaixo,
|
|
Nori
|
esango
zenioke ez hadila kanbia.
|
|
Txikitan pilotari izateko ametsa zuela
|
dio
, baina dohairik ez zuela ere bai
|
|
Bestalde, lehenbiziko saioa Arrasaten egin nuen, Eskolarteko Txapelketan, eta Mikel Mendizabal genuen gai jartzaile. Galdetu zidan Nola deituko dizut Xabier Euzkitze ala Perez eta Perez
|
esan
ezak, erantzun nion. Lehen saioa Perez bezala egin nuen, baina bigarrenean, bera hasi zen Euzkitze deitzen, eta handik aurrera halaxe segitu dut.
|
|
Bertsolari izana, telebistako aurkezle, pilotan aditu, kantari fin
Zure semeak aita zein ofiziotakoa duela
|
esango
du?
|
|
Udalek laguntza ematerakoan herritik sortutako proiektuak bultzatu lituzkete lehendabizi. Kontraesana irudituko litzaidake eskualdeko udalek euskararen egoera hobetzeko asmoa dagoela
|
esan
, eta gero Hitza ri laguntzarik ez ematea.
|
|
Gustura irakurtzen dut Hitza. Herriko hainbat gairi buruzko informazioa bertan landuta agertzen dela iruditzen zaidalako,
|
esaterako
aurtengo Kilometroetakoa. Udalek Hitza eta euskarazko prentsa laguntzeko ez lukete inongo oztoporik jarri.
|
|
Baina halako herri ekimenek, guztiz premiazkoak direnek eta neurri handi batean zerbitzu publikokoak diren kontu hauek zalantzarik gabe laguntza behar dute. Zerbitzu publikoa
|
diodanean
bi alor bereiziko nituzke. Batetik, zerbitzu publikoa da euskararena berarena; eta alde horretatik, normaltzeari dagokionez eta jendea ohitzearen aldetik, Hitza bezalako elementu batek egiten duen lana zerbitzu publikoa da.
|
|
Gu bezalako herri batean, eta pixka bat gure hizkuntza minorizatu denean eta desabantailan dagoenean besteekin alderatuz, horixe lagundu behar direlako horrelako proiektuak. Egia
|
esan
, eztabaida ergel asko sortu dira oraingo euskal gobernuaren plan kulturalaren inguruan: erdal munduko jendeak berdintasuna eskatzen du, baina beraiek menperatzaileak dira, beraien kultura menperatzen ari da, eta gainera berdintasuna eskatzen dute.
|
|
Udalek ezin
|
diote
laguntza ukatu
|
|
" Herritarren elkartasuna" duela eta, animoz ongi dagoela
|
dio
|
|
Senideek
|
esan
ohi dute beraiek animoak eman beharrean, zuek ematen dizkiezuela.
|
|
Hirigintza merkataritza arloko jarduerak PERCO aren bidez burutzen dira. Plangintza berezi hori Azpeitiko Udalak sustatu du, Merkatari Elkarteekin (UEME eta Alde Zaharra) batera eta Eusko Jaurlaritzak onartu du (eta horrek
|
esan
nahi du Azpeitian merkataritza arloan herrigune degradatua dagoela, datu objektiboa, bestela Eusko Jaurlaritzak ez baitzuen onartuko ikerketa hori egitea). Azpeitia merkataritza arloan suspertzeko aukera duen herrigune historikodun herrien artean agertzen da (EHAA, 125, zk, 2003ko ekainaren 18ko agindua).
|
|
Eta, Udalbiltzaren erasoa ez dela isolatua nabarmendu dute," azken urteetako kate luzearen beste katebegi bat baino ez da". Udalbiltzako presidente den Loren Arkotxak," Euskal Herriaren eta erakundetze nazionalaren" aurkako erasoa dela ere
|
esan
zuen.
|
|
Eta honez gain, Udaleko organuetan parte hartzeko aukera lortu bada ere," erabaki ahalmenik ez" dutela azpimarratzen dute. Egoera honi aurre egiteko" legezko formula bat aurkeztu" zutela baina EAJk eta EAk uko egin diotela
|
esan
dute. Horregatik, hauek hitzez ilegalizazioaren aurka daudela adierazten badute ere, benetan aurre egiteko" borondaterik" ba al duten galdetzen du Habeak bere txostenean.
|
|
" Azkenaldian modan dagoen talante aldaketa Azpeitiko Udalean ere eman da. Bainan hortik herritarren parte hartzea erraztu dela
|
esatera
tarte handia dago". Udalak proiektuen inguruan informaziorik ematen ez duela ere aipatzen dute, eta" gestioak aurreko legegintzadiaren bide beretik doaz".
|
|
Proiektuen gauzatzeei dagokionez" abian jarri diren plan eta asmoak portu onera iristeko" herritarrak antolatu eta lan egin dela
|
diote
.
|
|
Habea urte guztian zehar saiatu da herritarrek bozka bidez adierazi zutena islatuko zuen Udala osatzeko formulak bilatzen. Lan honetarako, gainera, beste hautetsiei ateak ireki dizkiegu hitzez
|
esaten
zutena praktikara eramateko aukera izan dezaten. Otsailean, eskualdeko beste zenbait hautetsirekin bazterkeria politikoa gainditzeko hartu beharreko neurriak izan behar zituzten minimoak zehaztu genituen.
|
|
Azken aldian modan dagoen talante aldaketa Azpeitiko udalean ere eman da. Bainan hortik herritarren parte hartzea erraztu dela
|
esatera
tarte handia dago. PNV eta EAk osatzen duten udal gobernuak gehiengo absolutua du.
|
|
Habeak mahai gainean jarri ditu hori horrela izateko tresnak. Baina oraingoz hitzez
|
esaten
dena gauzatzeko borondaterik ez dute erakutsi. Gauzak horrela, bazterkeria politikoaren aurkako salaketa jarduera indartzea besterik ez zaigu gelditzen.
|
|
" Finaleko partida izaten da beti okerrena, hasiera hasieratik alde egin digu partidak eta gero zaila izaten da aurre hartzea. Haiek gu baino gehiago eman dute",
|
zioten
biek.
|
|
Hala ere, finalera heldu direla eta pozik zeuden bigarren gelditu diren erremontistak. Baina, partida txarrena ostiralean jokatu zutela
|
zioten
: " Nerbioak eta eragin egiten dute finalean, eta Azpeitian jokatzea presioa da; Iribarren eta Gazteluk, gu baino, motibatuago jokatu dute".
|
|
Txapelketa bukatu bada ere, uda partean partida ugari jokatu beharrean dira erremontistak, hala
|
zioen
Badiolak: " Urte osoan jokatzen ditugu partidak, baina uda da gogorrena, Galarretan egunero partidak izaten baitira; hemendik aurrera gaur (ostiralean) baino hobeto jokatzen saiatu dugu".
|
|
Egunero 8 orrialdeko egunkaria egiten dugu, batzuetan 12koa edo 16koa ere bai, informazioa luze eta zabal emanez, kalitatez irakurleek beraiek
|
diote
hori, inkestan. Egunkari plurala dela ere erakutsi du Hitza k hori ere badiote irakurleek.
|
|
Egunero 8 orrialdeko egunkaria egiten dugu, batzuetan 12koa edo 16koa ere bai, informazioa luze eta zabal emanez, kalitatez irakurleek beraiek diote hori, inkestan. Egunkari plurala dela ere erakutsi du Hitza k hori ere
|
badiote
irakurleek. Proiektua aurkezten hasi ginenean, garbi azaltzen genituen zeintzuk diren oinarriak kalitatekoa, plurala, euskaltzalea... , eta lan-talde profesionala egunero ari da gauzatzen hori.
|
|
Hala, Aizarnazabalgoak izan ezik, udalek orain arte ez dute Hitza ren diru laguntza eskaera aintzat hartu (urtean biztanleko hiru euroko laguntza eskaera; urtean 631.000 euroko aurrekontua du Hitza k). Euskara oraindik ez dago normalizatua, horregatik ari dira erakunde publikoak eta euskalgintzako erakundeak normalizazio planak gauzatzen, eta Hitza plan guztietan bete betean txertatzen den egitasmoa da; Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiak berak
|
dio
Bai Euskarari k bezala" estrategikoa" dela euskarazko tokiko komunikabideen arloa eta laguntzeko orduan" lehentasun altukoa" dela. Baina hemengo udal gehienek oraindik ez dute aplikatu Hitza ren kasuan.
|
|
Baina hemengo udal gehienek oraindik ez dute aplikatu Hitza ren kasuan. Autofinantziazioan goraka joatea da gure helburua, baina,
|
esan
bezala, euskara ez dago normalizatuta eta euskarazko komunikabideak oraindik ere defizitarioak dira. Horregatik behar dute laguntza handia.
|
|
Gainera, udal batzuek euren herriko aldizkariei
|
esan
diete udaletik orain arte jasotzen zuten kopurua Hitza rekin banatzeko hemendik aurrera. Ez zaigu bidezkoa iruditzen hori, eta hauek dira arrazoiak:
|