|
2000
|
|
|
—Oraino ez
|
zakiat
zer haizen —xuxurlatu zidan, bere aurpegia nirera hurbilduz—, marikoi zaharkilo bat edo, bertzerik gabe, memelo hutsa. Nolanahi ere, tren honi —bere bularraldeko bagoi oparoak pilpira adierazkor batek dantzarazi zituen— pasatzera utzi diok eta ez egon esperoan, ez baita itzuliko.
|
|
|
—Ez
|
zakiat
, mutiko. Ahalegina eginen diat.
|
|
|
—Nik ez diat Charly deituko. Haren zenbakia ere ez
|
zakiat
. Gainera, oporretan egonen duk.
|
|
|
A zer burrunba aditzen den! Ez
|
zakiat
non haizen ezta bakarrik hagoen ere, bai, ordea, norekin bukatuko duan gaurko gaua... Bai, jabetua nauk orduaz, baina aditu...
|
|
|
—Ez
|
zakiat
, bada. Udako gaitza omen duk aitona amonetan.
|
|
|
—Ximurrak lehengoan antolatu zigun zirko ibiltari horri ezin farra erran. Ez
|
zakiat
zer ziri klase sartu nahi izan zigun izeba ustez hilaren kontura. Ebatsia zela, gero ez zela...
|
|
|
—Bada, ederra izan omen ditek, ez
|
zakiat
kontu honetaz edo bertze zerbaitez.
|
|
|
—Xelebre zabilek gure" garbiketaria" ez
|
zakiat
zer mirari edo deabrukeriaren bidez gaztetu zaigunetik. Elizkizunak, dena dela, bihar dituk, arratsaldeko zazpietan.
|
|
|
—Ikaragarri fite gertatzen ari duk dena. Oraindik ez
|
zakiat
zuzen maitasuna den. Haren eitea badik, bederen.
|
|
|
—Ez
|
zakiat
nola ez hauen itotzen hemengo keak.
|
|
|
Tarte tikia izanagatik ere, ez duk hain erraza pistolaz inor behingoan kausitzea, mugitzen ari bada. Eskarmentuz
|
zakiat
.
|
|
|
Gainera, hik uste duk halako hilketa bat egunetik gauera inprobisatzen ahal dela? Redio, Eduardo, ez
|
zakiat
zer den, lan sobera, hire emaztearekikoak —hotzikara batek inarrosi ninduen. Nondik eta nora nire emaztearekikoen berri? — edo Urtxipiaren heriotza.
|
|
|
– Honek ez
|
zakiat
, baina hik behintzat sekulakoa! Altxa esku zuri horiek, kabroia!
|
|
|
– Tira, ez
|
zakiat
zein arraio zareten –esan zigun zakar– Bidean ikusiko diagu. Izango diagu gauzak argitzeko betarik.
|
|
|
Poz handi bat sentitu nuen, barne harmonia esanezin zoro bat. " Ez
|
zakiat
zergatik, baina hementxe egon beharra nian eta hementxe nagok", esan nion neure buruari," Leku eta tenore egokian. Hainbeste ibilaldi zoro hara eta hona, hainbeste ikasketa eta lan, hainbeste min eta neke, hainbeste izu eta negar, hainbeste amore emate eta umiliazio bizitza osoan zehar, honetarako?
|
|
|
– Ez
|
zakiat
. Ez diat zuei ezer txarrik egiteko asmorik, txorakeriaren bat egiten ez baduzue behintzat.
|
|
|
Hain gertu, hain urrun. Edo alderantziz, ez
|
zakiat
, berdin zaiok."
|
|
|
– Emakume Abertzale Batza? Ez
|
zakiat
. Antzeko zerbait bai akaso ikastolan.
|
|
|
– Ez
|
zakiat
. Ez.
|
|
|
– Ez
|
zakiat
, Estepan, ez zakiat... Esnatu naizenean ez zegoan haren arrastorik.
|
|
|
– Ez zakiat, Estepan, ez
|
zakiat
... Esnatu naizenean ez zegoan haren arrastorik.
|
|
|
– Ez, ez
|
zakiat
ziur, baina hala iruditzen zaidak. Errepara iezaiok heuk.
|
|
|
Goizederrek hil duela? Ez
|
zakiat
... Batzuetan gauza hauek ez dituk ematen duten bezalakoak izaten.
|
|
|
– Ez
|
zakiat
, motel. Morroi honen alde ezer gutxi honezkero, nire ustez.
|
|
|
– Ez
|
zakiat
, Estepan, ez zakiat... Baina kasu egingo zioat badaezpada ere.
|
|
|
– Ez zakiat, Estepan, ez
|
zakiat
... Baina kasu egingo zioat badaezpada ere.
|
|
|
Nik aspaldidanik izan ditiat lagun Lizardiren poemak, gazte gaztetandik, batez ere mendian nenbilela. Baditek zerbait, ez
|
zakiat
zer, barru barruraino sartu izan zaizkidak beti, neure anaia batek idatziak balira bezala. Hire poema batzuk ere izan ditiat batzuetan buruan, Antton Valverdek hire lanekin osatu zuen diskokoak batik bat, baina Lizardi hunkidura iturri oparoagoa izan diat beti.
|
|
|
– Ez
|
zakiat
, Estepan, ez zakiat. Ezta aztarrenik ere.
|
|
|
– Ez zakiat, Estepan, ez
|
zakiat
. Ezta aztarrenik ere.
|
|
|
Hain gertu, hain urrun. Edo alderantziz, ez
|
zakiat
, berdin zaiok. Baduk haurride bila gertuago jotzen duenik, ETAko gudariengana esate baterako, baina baita askoz urrunago begira jartzen denik ere:
|
|
|
– Ez
|
zakiat
. Beharbada arrazoia duk, baina ezin izango nikek bizimodu horretara ohitu.
|
|
|
" lepoa moztuko zigutek"; Xanek perplejitatez begiratu ziola, Garik, beti boz apalki: " mantenimendukoak responsabilizatu nahi gaitiztek orain, gertatu denaz; eta Leo, gure jefea, ez
|
zakiat
non deabru sartu den... Hi berriz, arropak ez dituk oso bustiak, nora sartu haiz?".
|
|
|
Harrezkeroztik... esamesa franko: Henri hemen, Henri han, Henri ez
|
zakiat
non... Aspaldi ez dela, lagun batek seguru esan zidaan, auzoan ikusi zuela; zitekeena, noski.
|
|
|
‘Baina esan, esan: ondo jaten ematen al dizute? ’; ez
|
zakiat
zer pentsatzen zuen, pentsio batean zela edo...; eta: ‘horko hori, laguna al duzu? ’ ‘Bai ama’, eta:
|
|
|
" Harrezkero", esan zuen," guk ez diagu ikusi. Handik gutxira berriz, kasernako leherketa hura izan zuan eta... hi orduantsu atzeman hinduten ala?"; Xanek baiezkoa egin zuen;" ba, beharbada jakingo ez duana duk, Henrik egun haiek, edo aste haiek, ez
|
zakiat
, herritxo batean eman zituela, hemendik ez urruti. Eta, leherketa izan zen egun hartan, herri hartako ostatuan zela, ostalariari (nire ezaguna dena, nik hau berak esanda zakiat) esan ziola, tipo bat han bazterretan ostuka ikusi zuela; bere kusan ote zebilen; eta gure etxeko telefonoa eman zioan, edozer gertatzera guri abisu emateko"; apur batean isildu egin zen, gero jaiki egin zen eta:
|
|
|
Handik gutxira berriz, kasernako leherketa hura izan zuan eta... hi orduantsu atzeman hinduten ala?"; Xanek baiezkoa egin zuen;" ba, beharbada jakingo ez duana duk, Henrik egun haiek, edo aste haiek, ez zakiat, herritxo batean eman zituela, hemendik ez urruti. Eta, leherketa izan zen egun hartan, herri hartako ostatuan zela, ostalariari (nire ezaguna dena, nik hau berak esanda
|
zakiat
) esan ziola, tipo bat han bazterretan ostuka ikusi zuela; bere kusan ote zebilen; eta gure etxeko telefonoa eman zioan, edozer gertatzera guri abisu emateko"; apur batean isildu egin zen, gero jaiki egin zen eta: " egon hadi pixka batean", esan zuen.
|
|
|
Gogoratzen nauk", segitu zuen," ikusi nuen azken egun hartaz. Bagintuan bera eta Batis, Toto ere bai, ez
|
zakiat
zein beste... eta neu artean. Plazan oilasko jana egin, gero presoentzako tabernan izan gintuan.
|
|
|
Lakarten zer dago? Ez
|
zakiat
zer zegoen. Guk ezetz.
|
|
|
" Xan? Bien"; ez zuen komentariorik egin, ez ziren besteak ere itxuraz harritu; gerra izentzat hartu zuketen;" denbora batean", ekin zion begibeltzak," egunero ez
|
zakiat
, askotan behintzat ikusten genian. Hura bere kuadrilarekin ostatuz ostatu ibiltzen zuan... gu bezalaxe".
|
|
|
" Zer habil?", galdetu zion. " Hi...!", esan zuen, saludo gisa, konkorrak, segidan buru txikia gorde zen, tranpilla itxi, sabaian urrats batzuk aditu ziren;" eseri", esan zion konkorrak Xani; baso zikinak erretiratu, baso garbi bi atera zituen;" ez
|
zakiat
zerbait ote den", esan zuen;" a, hemen duk"; armario batetik txorizo luzanga bat atera zuen, kutxilo bat eskainiz: " hamaika buelta emanda egongo haiz eta... jan!", esan zuen.
|
|
2001
|
|
|
Goio oso gaizki aurkitu diat, burutik gaixorik. Hitzik ere ez dik egiten... ’ ‘Zer din ba? ’ ‘Ez
|
zakiat
. Amnesia edo, izoztuta bezala egoten duk... ’ ‘Eta zer egin dun? ’ ‘Han utzi diat, auzokoek zaintzen ditek, baina medikuren bat bilatu behar diat albait arinen eta ospitale batean ingresatu diagu... ’ ‘Eta handik aterako dun? ’ ‘Ez diat uste Mosquitia leku egokia denik, batez ere horrela egonez gero.
|
|
|
G: Ez
|
zakiat
, adiskide. Zakurren batena segurasko!
|
|
|
R: Ez
|
zakiat
, adiskide, ez zakiat...
|
|
|
R: Ez zakiat, adiskide, ez
|
zakiat
...
|
|
2002
|
|
|
Burugogorrak halakoak! Itsuegi ibili nahi izan duzue ez
|
zakiat
zenbat urtetan. Erosoago egiten zitzaizuelako.
|
|
|
–Nik ere ez
|
zakiat
zer egingo dudan, egia esateko –azaldu zion Alaznek.
|
|
|
–Ez
|
zakiat
–Imanolek etsi egin zuen– Ez zakiat. Berez.
|
|
|
–Ez zakiat –Imanolek etsi egin zuen– Ez
|
zakiat
. Berez.
|
|
|
–Ba –esan zion Imanolek–, ez
|
zakiat
hik baino gehiago.
|
|
|
Aaaleeex! –jauzi eginez oihukatu zuen Julenek– Nik ez
|
zakiat
, ba, zerk ematen didan lotsa handiagoa! Ezin al hintzen isil isilik egon?
|
|
|
–Ezetz? Eta zergatik... zergatik ez duk aipatu, zer
|
zakiat
ba nik, kanpinen bat edo?
|
|
|
–Kanpina ez duk egokiena. Edo ez
|
zakiat
. Pisua etorri zaidak burura.
|
|
|
Nahi duzuena esango duzue, baina plana ona duk. Eta joaten ez bazarete, ez
|
zakiat
zer egin dudan zuekin. A, eta astebete zaukaagu.
|
|
|
Edo ez zehazki. Ez
|
zakiat
. Hainbeste aldiz erabili izan duk jainko hitza...
|
|
|
–Baietz, baietz. Patxi, anaia zaharra, kanpora zoak bizpahiru asterako, ez
|
zakiat
zer lan kontu dela eta. Eta Patxik pisu propioa dik.
|
|
|
–Adibidez...? Ba, zer
|
zakiat
ba nik: noiz jo behar den larrua.
|
|
|
–Ez
|
zakiat
. Baina ea noiz datorren.
|
|
|
– Horretan ezin diat lagundu. Hik adina
|
zakiat
.
|
|
|
– Gerra Zibileko argazkiak bakarrik utzi ditik. Ez
|
zakiat
non dauden idatzi horiek.
|
|
2003
|
|
|
Eta atxilotzen dutelarik, bere maitale koitaduaren izena errepikatzen dik behin eta berriz. Ez
|
zakiat
enteratu haizen baina maitale hori hi haiz –esan zuen pitin bat abaildurik, eta bere eskuineko eskua arabeskoak eginez zerutik jaisten ikusi nuen, tiroak jotako hegaztia bezala, espiralean, eta non pausatu ez zekiela geratu zitzaion, zintzilik, hilik eta zurbil. Nire izena idazlearen hilketan nahasirik zegoela jakinik ere, erabat lasai, ia umoreko sentitzen nintzen, sekretu baten jabe den haurraren pare.
|
|
|
Ez
|
zakiat
, baina gizonezkoak eta goi mailakoak, aurrezki kutxako zuzendariak, dendari handiak, diputatuak eta horrelakoak. Donostia aldeko ahaltsu talde bat, berak esan zidanez.
|
|
|
–Ez
|
zakiat
. Heuk igarriko duk, beharbada.
|
|
2004
|
|
|
–Ez
|
zakiat
zergatik jarri behar duten hainbeste mendi. Mendi puntetan presio gutxi zagok, eta hori ez duk sanoa:
|
|
|
zein izen eman, halako etorkizuna. Ez
|
zakiat
. Igual bai.
|
|
|
–Ez. Ez
|
zakiat
.
|
|
|
Lana bete eta ahaztu dena segituan. Nik ez
|
zakiat
ezer eta hik ere ez. Livia Scola duk Livia Scola, besterik ez.
|
|
|
–Ez
|
zakiat
nori esan bere lekua betetzeko.
|
|
|
Esaten zitean: " ez, ez
|
zakiat
nor den, baina behin pelikula italiar bat ikusi nian", eta pelikula kontatzen ziguan. Eta horrela ibili gintuan mundu osoan, harik eta azkenean Italiara etortzea tokatu zitzaigun arte.
|
|
|
–Asko, neska asko eraman zitian geroztik erreka bazterrera. Eta gero Oscarren tailerrean hasi zuan, edo igual ordurako hasita egongo zuan, ez
|
zakiat
. Gero mezatara etortzen hasi zuan, sartu zitzaioan mezatarako grina eta igandero agertzen zuan, eta hori gazterik.
|
|
|
Igual. Nik ez
|
zakiat
. Inporta ere ez.
|
|
|
–Errota zuan antzina, ni gaztea nintzela –esan dio– Ez
|
zakiat
ogi ona ote zen ala gu ginen gosetuak. Batzuek ziotek Ema errekako urak hobeto mugitzen zuela harria, eta hortik ogi ona.
|
|
|
Ez! –segitu zuen– Bada, ez
|
zakiat
zergatik ibili behar dudan nik hortik homosexuala naizela predikatzen.
|
|
|
Zeri? Hori ez
|
zakiat
. Eta hobe duk eserita itxarotea zutik edo korrika baino, ezta?", eta, begi keinua egiten zidala, irribarrearen eta barrearen arteko adierazpidea egin zidan.
|
|
|
–Ez
|
zakiat
zer den okerrago, norbera alkoholiko izatea, edo semea traidore... –zirikatu zuen berriro Praixkuk.
|
|
|
–Ez
|
zakiat
, ez zakiat... Nik uste nian ezkontza ez zela salerosketa.
|
|
|
–Ez zakiat, ez
|
zakiat
... Nik uste nian ezkontza ez zela salerosketa.
|
|
|
" Ez
|
zakiat
. Txonaren aitak esan zidak:
|
|
|
Garai batean bi egun eserita eman eta, zenbat eta gehiago edan, orduan eta hobeto geundean. Orain ez zagok izpiriturik; ez
|
zakiat
zergatik izango den hori: batere txisterik ez, bla bla bla, beti soinu bera.
|
|
|
‘Nik eskerrak amarik ez neukanari, sehaskan marru ederrak eginda, nik kantatzen han ikasi nian! ’.. Ba, ez
|
zakiat
ze problema izan zuen nagusiekin, ez ziotela pagatzen edo, behintzat gau batean zakua bete harri joan zuan fabrika kanpora eta, klinki, klanka, kristal guztiak txikitu zizkian. Eta bazituan kristalak fabrika zahar hartan!..." Tragua jo zuen, eta:
|
|
|
Bueno, hi. ‘Egongo gaituk’ ez
|
zakiat
esatea dagoen, baina..."
|
|
|
" Suediako bat ezagutu nian..." esan zuen Kakok," hura, mutilak, besteak ez bezalakoa zuan, artea eta guk konprenitzen ez ditugun beste gauza batzuk apreziatzen zitian, hark zeukan ekarria hark, ez
|
zakiat
nongo katedralaz ari zuan eta ni berari begira eta karpa baino ixilago nengoan, eta ja zeharo etsi eta ja harengandik ezer espero ez nuenean, bat batean etxera lagunduko al nion galdetu zidaan..."
|
|
|
" Kontua duk, ez
|
zakiat
nolaz izan zen baina, gero amak maniobraren bat egin behar izan zian eta, semeari lepoa erruedapean hartu omen zioan!" Tapax mutu eta koloregabe geratu zen, eta: " Bueno...
|
|
|
" Ez
|
zakiat
. Patroiak esan duena."
|
|
|
" Ez
|
zakiat
; zer edo zer izango duk."
|
|
|
" Ez
|
zakiat
. Hauek esaten dutena..."
|
|
|
Heldu nauk ba hara eta, ni bazterretara begira, han kanpoan kutxillari sakatzeko palankaren bat ote zegoen; lehen izaten zuan ba. Eta... hor bazagok tubo handi bat, estoldara edo ez
|
zakiat
nora daraman horrek eta, han barruan, txerrikume bat ikusi diat. Fundi!
|
|
|
" Taxi, hori duk. Ez
|
zakiat
horrekin zer ikusia izango duen baina, orain komuneko bonbak ere hamar minututik gora behar dik betetzeko..."
|
|
|
" Ez
|
zakiat
zein izango den sartua... Aber hik bilatzen duan."
|
|
|
Gero inutiltzat utzi naitek, orduko beste bat ekarri zitean: Erdoizta, hura ere gauean Olakuan gurekin zegoan eta, hari, ondoko gelan krixto bat eginda zegoan eta, bera ere astoarekin edo ez
|
zakiat
nola harrapatu duten, esaten baitzioten: ‘Rebuzna! ’ Eta Erdoiztak, hasieran ez nahi eta, gero berriz, joder rebuznar, gozo gozo egin dik arrantzan...
|
|
|
" Ez
|
zakiat
nola den; hori."
|
|
|
Nik lehengo batean, Pasaian, kalean ninduan eta, zera, espaloia ez zikintzeagatik, estoldako zulotik barrena bota nian zigarro mutxikina... Ez
|
zakiat
zer izango zen; han behean baten batek garraxi egin zian. Arratoiren bat izango zela pentsatu nian eta, badaezpada ere inguruan begiratu nian, protektorakoren bat ote zebilen."
|
|
2005
|
|
|
Bat falta zaizuela?? Ez
|
zakiat
, bada, hondartzara joan behar nian eta, baina, egia esan, nahiago diat palaz. Ez, itxaron?
|
|
|
–Ez
|
zakiat
zer duan buruan, agian ebakuntzaren ondorioa duk, baina zer dela-eta pentsatu behar duk inor hire atzetik dabilela. Urtebete erietxe batean eta zer uste duk egin ahal izan duala inork hitaz horrelako ardura hartzeko?
|
|
|
Urtebete erietxe batean eta zer uste duk egin ahal izan duala inork hitaz horrelako ardura hartzeko? Besteak ez
|
zakiat
, seguruenik jende arrunta zuan, eta hotelean dauden bi horiek agian ez dituk bezeroak, baina ez al da normala horrelako hotel batean seguritateko jendea ibiltzea?
|
|
|
–Txerri hauek ez
|
zakiat
zeren atzetik dabiltzan, baina nire esku dagoen artean jai zaukatek.
|
|
|
Baina ez, bazakiat zozokeria dela. Ez
|
zakiat
hau dena zertan dagoen, baina begi bat gainean izango dudan susmoa diat.
|
|
|
Hori benetan da buruan dagoenak bilatzen duena. Ez
|
zakiat
Japonian dagoelako hire buruan aginduak edo programak edo sartzen dituen erakundea, edo zergatik. Neuk ere ez diat ulertzen.
|
|
|
–Ez, ez, ez zagok ezer, baina gustatu egiten zaidak, bazeukak zerbait, ez
|
zakiat
nola esan... beno, hik ezagutzen duk.
|
|
|
–Ez
|
zakiat
ba, san Pankraziori errezatu?
|
|
|
–Ez
|
zakiat
ba. Ez diagu hitz egin horretaz.
|