|
2000
|
|
|
Madrilek onartuak izatea espero dut. Benetako demokratak badira, onartu dute batez ere indarkeria amaitutakoan, botorekin,
|
hitzarekin
eta limurtzeko asmoarekin goazela Madrilera; ez goazela pistola eskuetan. Beraz, ohitu dute.
|
|
|
–artian?, denborazkoposposizioa, raartian formandarabiliabeti; inoizedo behinelkarketagisa, aurrekohitzaabsolutiboanduela... baina, ordu?
|
hitzarekin
orduartian etaezordura artian:
|
|
|
Errazagoa zatekeen berarentzat, Dublinen egin bezala, kontrazeinua aurkitzeko ahalegina egitea, esate baterako" O’Brien’s" sartzea, eta gero" Abbey"
|
hitzarekin
saiatzea, eta azkenean Eiderrek aukeratutako hitza" Holiday" zela deskubritzea. Eta hori jakinda, izen bereko aterpetxera joan eta logelaren lasaitasunean hirugarren artxiboa irekitzea.
|
|
|
" Hona hemen, hona hemen bai, zuen etorkizuna, eta damu zaitezte, bada...!", erakusten zuelarik modu hartan ezen ezin hobeki mugitzen zituela teatroaren hariak, nola baitzegokion, hezkuntzaz eta ikaskuntzaz, jesuita bati. Eta, sermoi luzeak egiten zituen arren, ez zen aise marrantatzen eta erlasten zen predikaria, eta, hala berean, nekez adituko zen bere sermoi haietan eliztarren xuxurlarik, zeren eta haiek guztiak izaiten baitzituen berari adi,
|
hitzarekin
ez ezik bozarekin ere liluratuko balitu bezala, bozaren sekeretu guztien jaun eta jabe.
|
|
|
—Loreak beren koloreetarik mintzatzen zaizkio Jainkoari eta beren koloreetarik dute Hura goratzen eta laudatzen, txoriek beren kantetarik, eta guk geure
|
hitzarekin
laudatu genuke, nola egiten baitute munduan diren poeta onek eta nola egin baitezakegu guhaurk ere haien skribu ederren irakurtzerakoan.
|
|
2001
|
|
|
Fundazionala
|
hitzarekin
izendatzen du Koldo Izagirrek, Susa argitaletxearen «XX. mendeko poesia kaierak» bildumaren antologia egileak, Amaia Lasaren poesiak euskal letren eremuan suposatu zuena. Poeta hau agertu arte, emakumeak ez zeukalako leku propiorik euskal olerkigintzan, Erdi Aroko poeta bikain haien oihartzuna baino ez genuelako emakumearen ahotsa, da fundazionala Amaia Lasaren poesia.
|
|
|
Bidaia liburuetan normala da ezagutzen ez den objektua idazleari hurbilen gertatzen zaion
|
hitzarekin
aipatzea eta hitz hori, usu eta arrunt, dialektalismoa da, bere eguneroko hizkerako eredua. Kontu hau, noski, gertatzen da Sarrionandiaren estiloan, baina euskalkien erabilera bere kasuan arrazoi desberdinengatik gertatzen da.
|
|
|
Beraz,, normalizazioa?
|
hitzarekin
, eta gure jardunari begira, hauxe esan nahi dugu:
|
|
|
Alde zaharreko kale estuetara sartzerakoan, gutariko batek nabarmendu zuen kale horietan hezetasunak eta itzalak usain nota berezi bat ematen zutela, euskaraz agian sunda
|
hitzarekin
deskriba litekeena.
|
|
|
Izozkien izenari dagokionez, izozkien elaborazioa eta merkataritza arautzen dituen indarreko arautegiarekin bat, zenbait jarraibideri jarraituz ezar daitezke izenak. Gutxienez %4ko arrautza gorringoa duten izozkiak beren izen bereziarekin eta ondoren “mantekadoak”
|
hitzarekin
izendatzen dira. Egoera erdisolidoan aurkezten diren ur sorbetak edo izozkiak jotzen dira pikortsutzat.
|
|
|
Konfluentziak bilatzen genituen, eta Padre Alvarezek Marx anaien pelikula eman zuenean han geunden gu, ipurtargiok, Charles Chaplin, Buster Keaton, Sigmund Freud eta Marxen anaiak ere gure maisu sekretutzat hartzeko. Errepublika hitza independentzia
|
hitzarekin
nahasten genuen eta akademia erranteak besterik ez genituen aintzat hartuko, bizi gineneko entzierro hartan Ikastetxeko bahituok debekatua eta baztertua miresten genuelako.
|
|
|
Bistan daukagu euskarak erro sendoak zituela gure herrian landatuak, eta komeni genuke orain artekoak baino ikerlan sakonagoei ekingo bagenie zer nolakoak ziren jakiteko. Fergusonek ez zekien ongi zer gerta zitekeen hedatu zuen" diglosia"
|
hitzarekin
eta hitzak azaltzen edo estal  tzen duen gogoetarekin: ezin asma zezakeen, leherrenak eginik ere, hortik sortuko zela euskarak dituen eta izan dituen nolanahiko gaitzen argibidea.
|
|
2002
|
|
|
Itsura gordetzeagatik, eroetxera senide bat joatea baino nahiago dute edozer. Espero nuen «manikomio»
|
hitzarekin
larrituko zirela eta nire mozkorrarena ahaztu egingo zutela. Horregatik, arrebaren parera iritsi nintzenean, esan nion:
|
|
|
Nolabait, indar politikoen artean beharrezkoa den eztabaida, hiritarren mailako gogoeta eta proposamenekin osatzea. Horretarako «Berdintasuna»
|
hitzarekin
ia milioi bat orri zabaldu ziren baita ehun mila Parte hartze Koaderno ere. 5.000 lagunek euren iritzi, ekarpen eta proposamenak bidali dituzte.
|
|
|
Bestalde, gure literaturan gertatzen dena arazo bezala planteatzeko dagoen joera ezeztatu nahi nuke. Ez dut uste hainbeste arazo dagoenik, «arazo»
|
hitzarekin
nazkatzen hasita nago. Iñakik esan duenez, literatura irakurtzen ez dutenek ez dituzte baliabide edo ahalmen literario txikiagoak.
|
|
|
2 Bestetik, posmodernitate
|
hitzarekin
kontatzeko gustua berreskuratzen duen eleberrigintzaren garaiari ere egiten zaio erreferentzia. Garai honetako eleberriak modernismoaren estrategia narratibo aberatsak nahiz kontamolde tradizionalagoak uztartzen ditu.
|
|
|
1996). Jakina denez, dela generoari berari eman zaizkion izenengatik (novella, romanzo, nouvelle/ roman), dela luzera edo fikziozko edukiek definizioan izan zuten garrantziagatik, eleberri
|
hitzarekin
adierazten denaren inguruko bibliografia eta eztabaidak ugariak izan dira. E. M. Fosterren definizio ezagunetik hasi(" Eleberria luzera jakineko fikziozko prosa da; hau da, 150.000 hitz inguru dituen testua") eta Bajtin, James, Gide, Benedetti, Sábato edo Kunderak eman dituztenetara, gauza bat da etengabe argi geratzen dena:
|
|
|
IkerketaAndoaingo Antzinako Erregimeneko emakumeen egoerari buruzkoa zen. Lehenhurbilketa hura egin genuenean, zenbait aurreiritzi genituela aitortu behar dugu.Emakumea, gizabanako emakume izateagatik, gizonarekiko guztiz menperaturikegongo zen gizarte bat aurkitzea espero genuen; eta generoari zegozkion roletanpentsatzean, gaur egun etxekoandre
|
hitzarekin
ulertzen duguna aurkitzea esperogenuen. Baina garaiko dokumentuek beste errealitate bat erakutsi ziguten:
|
|
|
� 100erainoko zenbakien diktaketa. Zenbakien taularen jokoarekin abiatzen gara ahoz" laurogei..."
|
hitzarekin
hasten diren zenbakien idazkeraren ulertzeko. Laukitxo hauetan deskonposaturik erraiten direlarik, guziz adierazgarriak dira:" laurogeita hamahiru", laurogei da gehi hamahiru, beraz 9 hamarreko eta 3 bateko.
|
|
2003
|
|
|
Tratuan atsegina,
|
hitzarekin
eta bere lanbidearekin lotutako kontzeptuekin maitemindua, Mangadok ez du saihesten etxebizitzaren prezioaren gai irristakorra.
|
|
|
Kanpaina Baliabideak eskuratzeko, Mensajeros de la Paz elkarteak kanpaina bat jarri du abian, testigantza mezuak bakearen alde bidaltzeko. SMS mezu bat bidali behar da 5575 zenbakira PAZ
|
hitzarekin
hasita, edozein telefono mugikorretatik. Deiaren zenbateko osoa Irakeko herritarren aldeko programa humanitarioetarako izango da.
|
|
|
Baina azkenerako onartu egiten dugu maisulanak direla, euren txikian. Esaterako" kuxin"
|
hitzarekin
edo" jipoi" hitzarekin nekez disfrutatuko dugu inoiz, ezta gure egunik exultanteenetan ere. Baina" habe" hitzarekin bai.
|
|
|
Baina azkenerako onartu egiten dugu maisulanak direla, euren txikian. Esaterako" kuxin" hitzarekin edo" jipoi"
|
hitzarekin
nekez disfrutatuko dugu inoiz, ezta gure egunik exultanteenetan ere. Baina" habe" hitzarekin bai.
|
|
|
Esaterako" kuxin" hitzarekin edo" jipoi" hitzarekin nekez disfrutatuko dugu inoiz, ezta gure egunik exultanteenetan ere. Baina" habe"
|
hitzarekin
bai.
|
|
|
" Lasai, Penelope nire bihotza, itzu  liko naiz zuregana, ozeanoak zeharkatuz, ziklopeak menderatuz, eta pretendiente likits horiek banan banan estrangulatuko ditut". Eta, ai!," pretendiente"
|
hitzarekin
 batera, Stephen Hawking ek handik urte batzuetara deskubritu zuen zulo beltzaren ikara infinitua nire errai errukarrietan; seguru inguruko baserrietan, COU egin behar zuen Tolosako institutuan, nonahi, dozenaka gizaseme onanismokeriatan zebilela Ixabelengatik; eta ni han, urrutian, otsoak itxitura gainetik ari zirelarik!
|
|
2004
|
|
|
Horrela jokatzean, noski, nigan «egoa eta diru gosea» besterik ez du ikusten. Beste aldetik, nire lana, Orixe eta bere garaia, «obsesio»
|
hitzarekin
kalifikatzen du. Nire pertsona eta nire lana, biak leku berean sartzen ditu, bereizi beharrekoak maila berean jarriz eta dena nahastuz.
|
|
|
Ideia hedatuenak edota hegemonikoak harturik, eta ñabardurak alde batera utzirik, mendebaldeko filosofiak munduko ikuspegitzat, materialismo?
|
hitzarekin
laburtudezakegun ontologia dauka: onartzen diren errealitateak (materiala, bizitzazkoa etaadimenezkoa) materiatik sortuak direla uste da.
|
|
|
Existitzen den bakarra eta aldaezina den bakarra prozesu hori bera da, ekialdekoek, karma?
|
hitzarekin
sintetizatzen dutena. Errealitate objektiboak, beraz,, karma?
|
|
|
Sofistek engainua biiatzcn dute
|
hitzarekin
eta aberasteko idaztcn dute; ez diote inori onurarikekartzen ezertan (Xenofonte, Cinegetico, XIII, 8).
|
|
|
Soberan dago esatea, kritika
|
hitzarekin
ez dugula nahi jaberik gabeko, maxiaketa, axolagabea, kaxkarin eta desegokia. Kritika zuzenak bakoitzaren nortasunak abalatuajoan behar du:
|
|
|
" Iraultza dator, antza". Eta umeari iraultza hitza elkartu zaio usainarekin eta koloreekin, edo esnearen usaina Liviaren arropen kolore biziekin eta iraultza
|
hitzarekin
, edo koloreak iraultzarekin eta esnearen usainarekin, edo beste edozein modutan, baina buruan sartu zaizkio, eta kalean behera joan da uztaia bueltaka eramanez, esnearen usaina sudurrean, arropen koloreak begietan eta iraultza hitza buruan, eta uztaia bueltaka bueltaka eraman du, eta Atorra Beltzen furgoneta baten ondotik ere pasatu da, iraultza hitza buruan zuela, gauzak elkartzeko umeek duten a...
|
|
2005
|
|
|
Aspaldian," euskal"
|
hitzarekin
hasten den sintagma oro, normalkuntzaren paradigmetara eraman behar da. " Euskal zinema", euskararen normalkuntzaren bideko urratsa da;" euskal kantagintza", hizkuntza normalkuntzarako baliabidea," euskal literatura", euskaraz hobeto idazten eta irakurtzen erakusteko bidea.
|
|
|
" Frantziaren beheraldia"
|
hitzarekin
ikuskari gehienek bestelako hitzak dituzte ahoan modeloari begiratuz. Alain Lamassoure Iparraldeko eurodiputatuak Gobernuak galdeginik egindako azterketan ongi aditzera ematen zuen azken hogei urteetan Frantziako mugetan gertatua, hots, Belgika, Italia edo Espainiako Estatuen mugetako erregioak pobreagoak izanez, Frantzia aldera heldu zirela lan bila.
|
|
|
/ béste/
|
hitzarekin
: béstiak ergatibosingularrazeinabsolutibo/ ergatiboplurala izan daiteke eta béstiai datibo singularra zein plurala. Era berean, Gernikaldean etziék etaetzíekgixonarí erg sgvs.abs erg pl, etagixónaridatsgvs.datpldatsg= datpl, etab., bereiztendira, bainabéstiekbéstieri ergsg= abs ergpl, dugu, azentuera markatuarekin.
|
|
|
Lehengoaren mina, iraganaren mina azaltzen du azken bi neurtitzetan, bere baitan daukan bihotz mina eta auhenka deitoratzen du bereizte hori, auhenka ere askatasun galdua. Zorigaitza adierazten du bereziki ondikotz
|
hitzarekin
.
|
|
|
erroarekin lotua legoke, sakrifizioa esanahiarekin, eta bestetik euskarazko sakar berbarekin, hau da,, erraiak, tripak?). Zentzu berarekin iskerbeles legoke, non isker, esker eta esken euskarazko esku
|
hitzarekin
erlazionatzen diren, batez ere eskubide zentzuan ulertuta, eta beles beltz kolorearekin. Hau guztia lotzen da erromatar kronistek ziotenarekin, hots, ardi beltzak sakrifikatzen zeneko ohitura bazegoela.
|
|
|
Beraz, metodo honetan oinarritutako euskara eta iberieraren arteko antzekotasunak ezin dira onartu zenbait arrazoiengatik: 1) Materialak ez daudelako hizkuntza edo hizkuntza familien arabera antolatuta, lusitanierazko zeltiberiera, iberiera eta euskara nahastuta daude46; 2) Muta cum liquida egiturak euskarari zein iberierari arrotz egiten zaizkiolako; 3) euskaran latinezkoak diren maileguak ezin direlako iberierazko hitzekin harremanetan jarri, adib. ATHEGMURA (iber.), euskarazko kanpora
|
hitzarekin
parekatzen du, euskal forma latinezko campusetik datorrenean; 4) Hitz gehienak zientzi fikziozkoak direlako, ez baitira ez euskara ezta iberierazko hitzak, txarto transkribatuta daudelako:
|
|
|
Asko gertatzen da, irratitik datorren kazetariari gehienbat. Irudiak zehaztasun gutxi dauka eta, horregatik,
|
hitzarekin
lotu behar du ikusleari xehetutako informazioa emateko.
|
|
|
Anjel Lertxundirekin jarraituz, Egunkarian egindako zutabe batetik hartu dugu, adibide modura,, maila?
|
hitzarekin
egin diren aldrebeskeriak azaltzeko. Hara zer dioen:
|
|
|
Bilatzaileen ezaugarri aurreratuei esker, bilaketa eremua hizkuntza jakin batera, domeinu jakin batera edo web gune jakin batera murritz daiteke. Ez da “aurreratua”
|
hitzarekin
beldurtu behar; bilaketa indartsuagoa da, baina ez da zailagoa hitzak jarri eta botoi bat sakatzea baino. Galdera gehiago erantzun dira, hala nola web orria eguneratzeko data edo bilatu nahi dugun domeinua, baina hori da kontua.
|
|
|
Internet zure erreskatera etor daiteke: “Googlecooking” terminoak bilatzaile ezagunean osagaien zerrenda (“errezeta”
|
hitzarekin
edo hitzik gabe) sartzeko eta lehenengo orrialdeko platera prestatzeko praktika deitzen du. Erabiltzaileak “makarroi kaparrak soja gazta emmentala” hitzak sar ditzake Googlen, eta lortzen diren errezetetako bat presta dezake.
|
|
|
Argazkia: Besteak beste," Romo" jartzen zuen errepideko errotulua" Itzubaltzeta"
|
hitzarekin
estali zuten igazko Ezabaketa Egunean.
|
|
|
Genero
|
hitzarekin
bi bide har ditzakegu artikulu honetan: bata genero kulturalarena da (sexua biologikoa da, emea eta arra, eta generoa kulturala da, femeninoa eta maskulinoa), eta honen arabera banatu izan da emakumeek egindako literatura literatura unibertsaletik, edo bestela esanda, gizonezkoenetik.
|
|
|
Lehen
|
hitzarekin
, ordea, beste hitz guztiei ere mingaina askatu zitzaien. Ze hizkuntza harrian erdi lotan dagoen su txinpartaren parekoa da.
|
|
2006
|
|
|
Euskaraz mintzatzen den bati ateratzen bazaio esatea bera espainola dela, martzianoen modura begiratuko diote edo zuzenean etsai bezala. Espainia
|
hitzarekin
sinonimo gisa gehien erabiltzen diren hitzak hauek dira: Franco, errepresioa, diktadura, Entzutegi Nazionala, presoak, kartzelak, guardia zibilak...
|
|
|
Normalizazio
|
hitzarekin
txiklearekin bezala gertatzen da, oso malgua da eta bakoitzak bere aldera eraman nahi izaten du. Guretzat, funtsean, herri honen normalizazio politikoak herri honen hitza errespetatzea ekarri behar du, herri honen hitza ezin da kanpotik baldintzatu.
|
|
|
Widget en barneko erreferentzia nagusietako bat Konfabulator
|
hitzarekin
lotzen da: internautari, Windows zein Mac OS X sistemetarako garatzen ziren widget ak deskargatzeko aukera eskaintzen zion ordaindu beharreko aplikazioetako bat izen horrexekin identifikatzen zen.
|
|
|
Paragrafo zenbakidunetan ere jasoko dira, kontuan hartuzko
|
hitzarekin
hasita:
|
|
|
a.1) Gaztelaniazko puebla hitzak adierazten du baserritarrak barazki edo lekale mota bakoitzarekin egindako ereintza. Horregatik, ereintza
|
hitzarekin
eman da euskaraz:
|
|
|
Bilatzaile berriak nahiago du erabiltzaileari bilaketa zehatzagoa egitea Windows Live Search honelako beste bat izan liteke: “Asko kezkatzen zaitu bilatzen ari zaren
|
hitzarekin
zenbat web orri aurkitu dituzun jakiteak, edo nahiago duzu jakin horietan bilatzen duzuna zehazki dagoen. Hau da, bilatzaile berriak nahiago du orrialde gutxi batzuetan bilaketa zehatzagoa egitea erabiltzaileari, emaitza guztiak eskaini beharrean.
|
|
|
Maitemintzea garun azalean hasi eta sistema endokrinora proiektatzen den prozesu biokimikotik abiatzen da. Feromonek, lurrin nahaste txikiek lagunduta, gure grina apalenak kitzikatzen dituzte, orgasmoa kontsumitu ondoren oxitozina agertu arte; harekin batera, bestearena izatearen kontzientzia sakona, aspalditik maitasun
|
hitzarekin
bataiatu duguna.
|
|
|
Herriaren indarrak eraginda, errege Charlesek parlamentua berriz konbokatu behar izan zuen eta bere funtzioetan ipini. Oliver Cromwelek ere parlamentura joanez jarraitu zuen, bere lanarekin eta bere
|
hitzarekin
–batez ere bere kristautasunaren lekukotza ematea zen Oliverren lana eta hitza parlamentuan.
|
|
|
Eta Friggarekin hitz egin zuten guztiek baietza eman zuten, ez ziotela kalterik egingo Baldurri. Horrela, izaki haien guztien
|
hitzarekin
, zauriezina zen Baldur.
|
|
|
Ohitura
|
hitzarekin
gertatzen dena, berriz, misterioa da. Ikus dezagun, bestela, berak bakarrik zenbat esanahi dituen, zenbat ideia bil ditzakeen.
|
|
|
Hitz bat, baina hamaika esanahi edo ideia. Hona" ohitura"
|
hitzarekin
esan nahi izaten duguna, konbentzio gisa erabiltzen dugun hitz horren azpian askotan gordetzen duguna:
|
|
|
Gizarte aristokratikoan abiarazi zen heziketa sisteman garrantzi berezia eskaintzen zitzaion hitzari, inondik ere: gerrara eta armetara zaletzearekin batera,
|
hitzarekin
trebatu behar zuen gazteak. Alegia, Biltzarraren aurreko beste borroka sotilago batean gailen ateratzeko, beste giza aberea ezpatarik eta lantzarik gabe limurrarazteko prestatu behar zuen heziketak aristokrata.
|
|
|
Edozein lekutan burutuko ditu heroiak balentria izugarriak —lehiaketetan bezala maitasun kontuetan12—; baina, batez ere, gerran eta Biltzarrean: eta, horrek, gatazka aristokratikoaren bi esparru nagusi bereiziko ditu, zeren, paradoxikoki —gure ikuspegi moderno razionalizatzailetik, esan nahi da—, ezpatarekin trebea denak
|
hitzarekin
ere behar du trebea izan.
|
|
2007
|
|
|
d) Gaztelaniazko promoción kontzeptua euskaraz beti ez dator bat sustatze
|
hitzarekin
. Horren ageriko dira, berbarako, testuan jaso diren promoción profesional y promoción económica kontzeptuak.
|
|
|
progresibitatea ez da muturrera eraman behar, sistema konfiskatzaile bihur ez dadin. «Konfiskatzaile»
|
hitzarekin
zer ulertu behar den zehazterakoan, nahiz eta Konstituzio Auzitegiak esan printzipio horrek aberastasun oinarria ez agortzera, subjektu pasiboari errentak eta jabetzak ez kentzera, etab. behartzen duela, ez du beste ezer zehaztu, eta ez du esan zein zerga mota eta zer baldintza diren sistema konfiskatzailearen oinarri. Horren bidez, progresiboa non amaitu eta konfiskatzailea non hasten den zehatz mugatzeko zailtasuna aipatzen da, eta, beraz, progresibitatearen muga irekita utzi da.
|
|
|
Erregeak ez zuen batzarretan parterik hartzen, horiek modu ofizialean irekitzeko eta ixteko baino ez. Normalean, batzarrak jendaurrekoak ziren eta bulego idazkariak, lehen ere ikusi dugun moduan, parlamentuko eztabaidetara joaten ziren soil soilik Gorteei erregearen izenean proposamenak egiten zizkietenean, Gorteek ezarritako bidea erabiliz,
|
hitzarekin
baina botorik gabe.
|
|
|
Eta horretarako denbora behar da. Ez dut uste zuzena denik esatea nano
|
hitzarekin
loturiko dena arriskutsua dela; ezta alderantziz ere, jakina. Zientzialariei utzi egin behar zaie gauza berriak proposatzen, sistema berriak aurkitzen, ezaugarri eta funtzio berriak aztertzen...
|
|
|
Eta zuk irribarre zabalago bat eskaini diozu orduan, eta begiek dir dir egin dizute zuri ere, kartzelan egondako hamasei urteetan, azkenean?
|
hitzarekin
mila aldiz egin duzulako amets.
|
|
|
Protestanteen mundu ikuspegiaren funtsa da arimaren egoerak ez duela zerikusirik bizi zaren edo otoitz egiten duzun lekuarekin. Garrantzia duena barrukoa da, zuk zeuk jainkoaren
|
hitzarekin
duzun harremana. Horregatik Kalbin eta Zwingli erreformatzaile protestanteek elizak altxatzen eta edertzen dirurik ez gastatzeko esaten zieten euren kongregazioei.
|
|
|
Kanario izeneko txorien hazkuntzazari garenean, betiere gaztelaniaz, canaricultura diogu, nahiz hitzak berezi samarradirudien. Pertsona batez, berriz, jantzia dela, jakituna dela esateko, cultivada ereerabiltzen dugu culta zentzuarekin, nahiz kasu honetan ez dugun erlijiozkoloturarik egiten, culto
|
hitzarekin
, alegia.
|
|
|
Alde batetik, bi kontzeptu horien ulermenean, adinaren araberako ezberdintasunak daude. Izan ere, 6 urte inguru dituztenean haurrak dagoeneko gai izatendira gerra
|
hitzarekin
lehen hitz asoziazioak egiteko; ez, ordea, bakearen esanahiaadierazteko, gaitasun hori adin horretatik aurrera garatzen baita (besteak beste, Covell et. al, 1994; Hakvoort eta Oppenheimer, 1993 eta Hakvoort, 1993). Zenbaitautoreren iritziz, aurkikuntza horrek adierazten du gerraren ulermena bakearenabaino lehen garatzen dela.
|
|
|
Baina hizkuntza kontsideratzen du azken finean «nazioaren arima» («der Odem, die Seele der Nation») 723, hor espresatzen delako errotiarkien nazio baten pentsaera eta sentiera sakonena, betiere hizkuntza bere zabaltasun osoan ulertuz:
|
hitzarekin
espresatzen den guztia. Nazioak egiten du, bere izpiritu berekiaren manifestazio bereki?
|
|
|
«Eta honen ondorioz hitz horren[, urre?] esanahiak oso zalantzagarria izan behar nahitaez, zeren substantzia berean pertsona ezberdinek propietate ezberdinak hautematen dituzte(?); eta gehitu nezakeela uste dut inork ez dituela guztiak hautematen». Ez da ulertu behar, urre
|
hitzarekin
ez dutela denek gauza bera pentsatzen, ezpada gauza bera da bakoitzak bere modura pentsatzen duena (gauzaren propietate diferenteak aintzat hartzen dituelako bakoitzak: batek kolorea, besteak pisua, fundigarritasuna, etab.). «Eta horregatik gauzen deskribaketa oso inperfektuak ditugu eta hitzek ziurgabetasun handiko esanahiak dituzte».
|
|
|
Propioki elurraren izenak inola ere ez dira hizkuntza horietan ingelesez edo baino ugariagoak, izatekotan urriagoak baizik (Yupi hizkuntzan, adb., 24 bat hitz; ingelesez 40 inguru ba omen dira orotara). Edonola ere, hizkuntza horiek polisintetikoak izaki, elurra esan duen
|
hitzarekin
, atzizki batez elur bigun zuria esan dezake, eta atzizki eran konposizioa luzatuz, elur bigun zuria lupeztu eta gogortu egin da gure esaldi osoarekin «hitz» bakarra osatu. Ik. MARTIN, L.. Eskimo Words for Snow.
|
|
|
erabiltzaileek artikuluei buruzko kritikak idatzi eta balioetsi ahal izango dituzte, baina ez editatu. Hala ere, Googlek aurkeztutako adibide orrian “editatu”
|
hitzarekin
esteka bat dago, artikuluaren egileak edukia berrikus dezan. Beta bertsioa Proiektua oraindik beta bertsioan dago eta gonbidapen bidez bakarrik sar daiteke.
|
|
|
Paideia, ezaguna den bezala, Kristo aurreko V. eta IV. mendeetako greziar hiri estatuetan sortutako ideia da, eta, Gudjons ek dioen bezala, aldi berean esan nahi du" bizitza forma praktiko bat" eta" filosofikoki zehaztutako giza formazio ideal bat" 29 Labur esan dezakegu, kontzeptu horrek giza prestakuntza orokor bat islatzen duela, zeinak aldi berean polis ean eraman beharreko bizitza sozio-politiko egoki bat eta bertutearekin loturiko bizitza indibidual on eta justu bat aditzera ematen duen. ...a biltzen ditu idealki"," bere helburua kultura orohartzaile bat da" eta" bere emaitza indibiduala gizaki osatua da, alegia, bere gaitasun fisiko, mental eta espiritual guztiak harmonikoki garatu dituena" 30 Zentzu honetan aipatu beharrekoa da, ere, paideia hori —gure" pedagogiaren" oinarrian dagoena— ez dela bestelako hizkuntzetan" hezkuntza"
|
hitzarekin
bakarrik itzulia izan, baizik eta baita" kultura" edota" humanitatea" bezalakoekin ere31 Azken batean kontzeptu horrek —egungo gure egoeratik orduko greziar egoerara dagoen aldean sartu gabe— zera erakusten digu: gizakiak bere buruaren humanizazio prozesuaren erantzukizuna hartu behar du, hain zuzen, berorren alde guztiak —eta aldi berean— kontsideratuz.
|
|
|
– Ezkerreko gelan ordenagailua eta nire trasteak. Eskuineko hau gure logela da –eta gure esatean mingaina oraindik beroegi dagoen
|
hitzarekin
erre zaio. Ohea deseginda, Joakinek lurrean dauden Anaren arropa bizigabeei begiratu die– Gela hau hutsik dago, Ramonen seme alabena zen –jarraitu du Anak, baina ez du atea zabaldu– Eta hemen egongela eta sukaldea –amaitu du, txisteratik untxia atera duen mago hasiberriaren antzera.
|
|
2008
|
|
|
Gainera, azal bat egiten dudanean ez naiz ni liburu horren erantzulea, eta idazten dudanean bai. Gogorragoa egiten zait
|
hitzarekin
dudan harremana irudiarekin dudana baino. Ikusten badut orain hamar urte egindako azal bat eta ez bazait asko gustatzen tira, baina ikusten badut orain hamar urte idatzi nuen zerbait eta esaten badut" hau dek txarrikeixe!" amorrua ematen dit.
|
|
|
Nik oso harreman estua dut
|
hitzarekin
, eta niretzat sinonimoak ez dira existitzen. Gauza bati buruz hitz egiteko bi hitz baldin badaude, bi hitzetako bakoitzak esanahi bat duelako da.
|
|
|
Kanta niretzako oso gauza primitiboa da, munduko herri guztiek egiten dute, gizaki guztiek. Gehiago esango dizut, ahotsarekin eta
|
hitzarekin
lotua dagoen heinean gizakiaren ezaugarri bat da, primijenioa.
|
|
|
Ordenagailuetan eta beste gailu digitaletan, sistemaren azpitik sartu eta kalte egiten duen programatxoa birus izenarekin ezagutzen da nagusiki. Hala ere, eta batez ere Internet hedatu ahala, beste hitz batzuk agertzen joan dira birus
|
hitzarekin
nahastuta: phishing, troiatarra, spam, spyware, harrak, eta beste hainbat.
|
|
|
Nik neuk ere (1993) egin dut, Tovarren, Mitxelenaren eta Untermann en ildotik, holako lanik. Baina gorago esan dudan beza la, seguru al gaude, esaterako, iberieraz nahiko hedatua den adin> izen osagaiak aki tanierazko Dannadinnis> izeneko bigarren zatiarekin eta, batez ere, euskarazko adin>
|
hitzarekin
zer ikusia duenik. Baliteke izen propioen kasuan elkarren ondoan hitz egi ten ziren hizkuntzetan erabil zitezkeen osagai jakin eta konkretuz osaturiko sare oro kor moduko bat egotea, baina ez da ahaztu behar izen osagai horien esanahia ez eza gutzeak uzten gaituela batez ere kontu honetan besteetan baino eskuzabalagoak izaten.
|
|
|
baliteke erromantzezko ganbratik> etortzea (nafar erromantzean cambra, > ra> ezaguna dugu, baita aragoieran edo gaskoian) edo zuzenean latinetik. Esan deza gun ganbara k> beste hitz batekin zerikusirik baduela, ganbarote>
|
hitzarekin
esan nahi dut. A. Etxaidek Orion aurkitu zuen ganbarote> hitza ganbara> bezala erabilia, baina esan behar dut Zarautzen ere gutxienez ganbarote> erabat bizirik dagoela.
|
|
|
Zernahi gisaz, bizitzeko> edota grebarako> aipatzen direnetan, eskubide> hitzak karga juridiko berezia bereganatzen du. Orobat ohitura>
|
hitzarekin
. Urtero urtero Ibilaldira joatea ohitura izan daiteke, eta hitzak, kasu horretan, ez du esanahi juridikorik.
|
|
|
Ageri denez, fenomeno semantikoak ongi banatzea gauza zaila da, ezar dakiz kiegun muga guziak gainditzen baitituzte eta haien artean egin daitezkeen sailkape nak hautsi ere bai. Ikusi dugu zer gertatzen den, esaterako, lotsa>
|
hitzarekin
: –beldu rra?
|
|
|
Elkarren arteko hurbiltasunak berak aunitz eragozten du testu idatzietan esanahia ongi bereizteko, testuinguruak ezpaitu beti aski laguntzen. Dena den, adibideak asko diren arren, gorde>
|
hitzarekin
duen txan daketa ugaria da eta ez da ikusten inolako araurik jarraitzen denik bata ala bestea era biltzean esanahi horrekin. Gorde> hitzak badu beste esanahirik,, zaindu?,, bete?, esa terako, eta hauekin ez da altxatu> hitza nahasten.
|
|
|
– ...s; > gende>(, mota?,, gai?,, ki?,, zko?) eta zutu>(, aro?) atzizkiekin eraturiko hitzak, hala nola, avegende, > ragigende, > egende, > rdogende, > gizagende, > txurigende, > zurgende..., > aurzutu, > zaharzutu, > gaztezutu, > mutiko > > mutilzutu, > txikizutu; > eta ukaldi>
|
hitzarekin
konposatuak diren: puinalukaldi, > >, > e. ab.
|
|
|
Bizarnekua, Arteta). Bizar>
|
hitzarekin
lotua egon liteke Bizarronea> (Ituren), baina ez da batere segurua. Azkenik, bizarge> (bizarrik gabekoa) izan liteke Bizargorena>(* Bizargerena, Larraintzar, Lizaso) etxe izenaren sorbu rua.
|
|
|
Gauza bera gerta lekiguke txalupa>
|
hitzarekin
ere, bere jatorrizko euskal lexikoa erabat gal ahantzia duten itsas herri jator batzuetakoei kasu eginez gero behintzat. Izan ere, gaur egun euskaldun batzuek berba horrekin edozein itsasontzi adierazten dute, berori Queen Elisabeth gurutzontzia, Titanic transatlantikoa, erraldoia, laket yatea, lanerako gabarra zein txipiroiak arrantzatzeko ontzitxo arraunduna izan.
|
|
|
Ordea, esangura hedatuenaren edota literaturako ohikoenaren arabera, orduko> hori finkatuko balitz, bi esangura horietako bakarra ukan lezan, ez legoke arazorik mundu guztiak lasai erabiltzeko. Horrelako zerbait gertatu zen, adibidez, hilabeteen izen batuak erabakitzeko orduan garagarrila>
|
hitzarekin
. Gipuzkoan, ekaina?
|
|
|
Maiz erabiltzen direnak barruan egon ohi dira, eta bereziagoak direnak, kanpoan. Oro har, Linux munduan kontrolatzaileak modules ingeles
|
hitzarekin
izendatzen dira, eta/ lib/ modules katalogoaren azpian gorde ohi dira.
|
|
|
Adituen arabera, kalifikazio tradizionalek ahalegina bultzatzen dute, baina atzeratuenak motibaziorik gabe uzten dituzte. Sistema anbiguoa Irakasle eta guraso askok behin baino gehiagotan adierazi zuten ez zeudela ados ebaluazio sistemarekin, orain desagertu egiten baita, “anbiguo”
|
hitzarekin
. Haren iritziz, sistema tradizionalari esker askoz argiago jakin daiteke ikaslearen bilakaera.
|
|
|
Beraz, datu hori jendaurrean jarriko da foroan. Googlen “Exteralurlproxy” gako
|
hitzarekin
egindako bilaketa batek agerian uzten ditu emaitza orrian telefonicaren erabiltzaileen ehunka helbide elektroniko. Edukietara sartu gabe Beste ondorio garrantzitsu bat da Telefónicaren “proxy” ak ez dituela betetzen Interneteko W3C estandarrak, eta ez dituela beti berreraikitzen web helbideak.
|
|
|
Lau urte behar izan ditut
|
hitzarekin
baino poesiaren zumitzarekin bizitza hobeto ulertzen dela jakiteko. Eskerrik asko, Joxe Mari.
|
|
|
«Zentzu negatiboan ulertzen dutelako». Berari, sufrimendua
|
hitzarekin
poztasuna etortzen zaio burura: «Sufrimendu guztiek euren ordaina dutela badakidalako».
|
|
|
Neure burua duela 5.000 urteko arbaso bat balitz bezala ikusi dut. Ura
|
hitzarekin
jostatu naiz. Hitz asko dira ur ek osatuak:
|
|
|
Manifestua aintzat hartu ez dutenez gero, bere liburua ere ez aintzat hartzea izango litzateke, koherenteena?, Rodriguezen ustez. . Azken finean, gu idazleak gara eta
|
hitzarekin
egiten dugu lan. Nik zer ulertu behar dut?
|
|
|
Valentziako Centre de Cultura Contemporanea kulturgunean izan zen. Associacio d' escriptors en llengua catalana (AELC) elkarteko ordezkariak gogoratu zuen duela hogeita bost urte Pobleten elkartu zirela hiru herrialdeetako idazleak, Galeusca bera sortu eta elkarrekin ekimenak eta ekitaldiak antolatzeko, eta Fito Rodriguezek aurtengo gaiari heldu zion, eta jatorra hitza jatorria
|
hitzarekin
lotuta zegoela azpimarratu zuen. «Originala, benetakoa, jatorriarekin zeikusirik duena da, norbere bizipenetatik sortu daitekeelako benetakoa».
|
|
|
Light
|
hitzarekin
errimatzen duten bost hitz?
|
|
|
Bai teologia morokiltsua asmatu duela munduak
|
hitzarekin
! Adibidetto bat, eta ez makalena:
|
|
2009
|
|
|
Guk hiztegietatik jasotzen ditugu eta ematen du ez dakit zer, baina orain dela 50 urte oso normalak ziren. Gertatu zitzaidan" adabaki"
|
hitzarekin
. Nire artean:
|
|
|
" Gizon"
|
hitzarekin
hasten da olerkia, eta horixe da nabarmen nagusi olerkian —16 aldiz ageri da, eta hiru aldiz dagokion lerrotik aparte idatzita gainera, gehiago nabarmentzearren edo: Gizon... — Nor da gizon hori?
|
|
|
Gehitxo betetzen ote dugu ahoa ekologia
|
hitzarekin
–
|
|
|
Krisia
|
hitzarekin
hasten dira egunotan berriketaldi guztiak. Ezta gure errua balitz ere!
|
|
|
Erregea hainbat pertsonaiaz baliatuko da bufoiaren hitzei aurre egiteko eta bufoiak, berriz, erregearekin jolastu nahi izango du, burla eta trufa eginez. Baina ez du lan erraza izanen, bertsolaria errege baita
|
hitzarekin
jolasean. Nork irabaziko du lehia?
|
|
|
Honekin bukatuko dugu. Baina entzule, badakizu,
|
hitzarekin
jostatzea maite baduzu, jardunak liluratzen bazaitu, hau izanen da beti zure tokia, Tartaria.
|