|
2000
|
|
|
Zorigaitzez, Teresari gaur ere ezin izan diot hitz erditxorik ere esan, zeren
|
hitzik
ahoskatu ezinik geratu bainaiz haren eran  tzungailuko mezua entzundakoan.
|
|
|
Baina fiskalak (T) amaitu duela esan eta, arren, bere ondorioa agertzen uzteko eskatu du. Epaileak (L) begiak zerurantza goratu, eta baiezkoa egin dio
|
hitzik
ahoskatu gabe.
|
|
2001
|
|
|
Liluratuta geratuko zara bere aurpegiaren kaleidoskopioaren aurrean. Ulertezineko
|
hitzak
ahoskatzen dituen aurpegi horren aurrez aurre.
|
|
|
Eta zer den ene beste esku hau, ezabatzen baitu idazten dudana oro; eta zer den eztarri hau ere, beste baten
|
hitzak
ahoskatzen baititu; eta zer diren ene oinak, eromenaren bidean galtzen baitira, eta egiten baitute tristuraren deserrian herri, esperantzaren aberrian atzerri.
|
|
|
Sakoneko egoera baten erakusle propioa! Normalean, irakurle, zuhaurk frogatu ahal izan duzunez, basque
|
hitzaren
ahoskatzeak bi ondorio baditu: lehena, irriño trufaria, gorakoia, lurra larruari sobera lotua daukanaren ahalkearen ikurra; bigarrena aldiz haserre gorria, minoritate –beti kanpotik etorria! – ekile baten bekaizkeria, izpiritu hertsikeria, burugabekeria, bortizkeria, atzerakoikeria etengabe salatzearren.
|
|
2003
|
|
|
Ez dut nehoiz entzun Galileako ardi guztien artzain hura kultura
|
hitza
ahoskatzen. Hor bakearen gaian nola, hala aramearraren xedea desbideratzen duzu, zure ohitura nazkagarriaren ildotik!
|
|
|
Korina ez zen baitezpada kristaua, baina edozein jende arrunten grina sailean sartzen ziren kontzeptu  humanoen aztertzea gustatzen zitzaien. Barkamena
|
hitza
ahoskatzen zuen aldi oroz, sistematikoki mutikoak Kerguelen komisarioa zeukan gogoan.
|
|
2004
|
|
|
" Etniko"
|
hitza
ahoskatu eta muturra okertu duzu...
|
|
|
–Horretarako sartu haiz Weber jaunaren etxean, bisita egiteko? –ez zitzaidan gustatu polizia flakostak
|
hitza
ahoskatu zuen modua– Eta horretarako puskatu duk leihoa. Bisita egiteko?
|
|
|
–Orain baduzu familia, aita –erran nion. Eta erran orduko harritu egin ninduen
|
hitzok
ahoskatu nituen samurtasunak.
|
|
|
Esaldiaren azken
|
hitza
ahoskatu orduko aldatua du martxa bigarrenera eta mendateko hurrengo bi hur gune itxian sartu dira. Emakumeak ez du itxaron bihurgunetik atera arte, ezta gizonak hirugarren martxa sartu arte ere, eta minutu batzuk lehenago erabilitako ahots bolumen berberarekin bota dio:
|
|
|
Gertatutakoaren ondoren mozkorra pasatuko zitzaion... ko... ko... koldar horri, pentsatu zuen Fermin semeak, bere artean azkeneko
|
hitza
ahoskatzeko zituen hesi moral eta maitasunezkoak hautsiz. Koldarra, koldarra, koldarra.
|
|
2005
|
|
|
Tene
|
hitza
ahoskatu dut.
|
|
|
Gizakiek denbora luzez jarraitu ahal izan zuten animalien moduko biziera bat eta, hain zuzen, hauxe frogatu dute berritan aurkitutako haur basatien adibideek. Lehen
|
hitza
ahoskatu zuena, gizaki izatera iritsi zen lehenengoa izan zen. Berau bat bateko ideia batek harrapatu zuen ustekabean:
|
|
|
Gizakiak, egiaz, bere hizkuntzatik alde egiten du: bera gehiago da, berez, berak
|
hitzetan
ahoska dezakeena baino; hala ere, hitzetan hartu eta finkatu behar du espiritu iheslaria edota hitzak sostengu bezala erabili behar ditu hauetatik ere ihes egiteko. Hizkuntza ezberdinak ez dira gauza baten hainbat deitura, baizik eta gauza beraren ikuskera ezberdinak.
|
|
|
Atelierrera zetorrenean, Jean Marie sindikalista huxtuka errezibitzen zuten: ez zuen
|
hitzik
ahoskatzen ahal.
|
|
|
Halatan, arropa bustiek, ile beltz eta kixkurretan behera lerratzen zitzaizkion ur ttorttolek, eskuan zeraman plastikozko poltsak, denek, euriak kearekin ezkonduz osaturiko usaina zeukaten. Hortik hara, buhamea
|
hitza
ahoskatze berarekin, bapore hats heze hori etortzen zitzaion kasko zokoaren kilikatzera. Larruari zetxikan urrin berezia zen, Nakok ausarki eta ohartu gabe barreiatzen zuena.
|
|
2006
|
|
|
Aurpegiaz egin dut baietz,
|
hitzik
ahoskatu ezinda. Burua bueltaka nabari dut.
|
|
|
Blanchek hasperen egin zuen jacuzziaren txoko batetik. Hegoaldeko azentu eztitsua zeukan
|
hitzak
ahoskatzean, whiskya eta azukrea hein berean nahastuta.
|
|
|
–Lehendabizikoa. Ez duzu inolaz ere eta inoiz ere" ofizialtasuna" edo" ofiziala"
|
hitza
ahoskatuko. Gisako tentaldirik izanen bazenu, hona begiratu beharreko jarraibideak:
|
|
2007
|
|
|
Konrad Lorenzek egokiro azaldu zuenez, animaliek izari bakarreko interjekzioak jaurtitzen dituzte; gizakumeok, aldiz, bi izaritako
|
hitzak
ahoskatzen ditugu. Mintzatzen hasteko, adierazle/ adierazi bikotean topatzen dugu bikoizketarako ahalmena.
|
|
|
haragizko bandera potoloa, jakina. Txokolatea dastatu eta nazka keinua egin zuen, keinu elegantea, hori bai, nazka elegantea adierazteko, eta,
|
hitzak
ahoskatu bainoago, bota egin zituen, harriak uretara botatzen diren bezala.
|
|
|
Lehenik hitz egitearen beraren zailtasunez arduratuko gara. Zerbait ahoskatzen duenak arriskatu egiten du, bai, eta batez ere bere
|
hitzak
ahoskatu gabeari —itsumustuan— ateratakoak baldin badira. Hizlariak, hemen, bat egiten du bere mintzakidearekin, ze hark ez daki nola hartuko duen horrek hitza.
|
|
|
Aurpegian keinu gogor bat geratu zaio Igara jaunari.
|
Hitzik
ahoskatu gabe sartu da dutxara. Ohera sartzeko aholkatu eta joan egin da emaztea.
|
|
|
Etxera deitu du, hiru bider, amak erantzun duen arte, hilabeteak
|
hitzik
ahoskatu gabe dirudienaren ahotsaz.
|
|
|
– Solita –esan dio eta liberazio moduko bat sentitu du
|
hitza
ahoskatzerakoan, eta errepikatu du, enkas, ez daki-eta noiz esango duen horrelakorik berriz–: Solita –diskurtso politikorik gabeko ahuldadea, menpekotasunaren rol historikoa, bakarrik egotearen beldurra, bizitzan lehen aldiz askatasun osoz adierazirik.
|
|
|
kuaderno zahar horrek dik egia guzia bere barnean. Adibidez, aita edo ama batek" seme"
|
hitza
ahozkatzen badu, hala bedi erran bezain laster idazten duk kuadernan... zer, hire ustez?
|
|
2008
|
|
|
Azken
|
hitza
ahoskatu ahala, barre txiki batzuk egin zituen frai Millanek, Ernestinari halako irritxo bat eginarazi ziotenak.
|
|
|
|
Hitza
ahoskatu
|
|
|
Bide fonologikoari jarraituz irakurtzean, hitza osatzen duten grafemak bereizten ditu haurrak; grafema bakoitzari dagokion fonema izendatzen da; fonemak konbinatzen dira, eta
|
hitzaren
ahoskatzea berreskuratzen da lexiko fonologikotik. Hitzaren ahoskatzea berreskuratzean, soinu horiei dagokien irudikapena aurkitzen da soinu lexikoan.
|
|
|
Bide fonologikoari jarraituz irakurtzean, hitza osatzen duten grafemak bereizten ditu haurrak; grafema bakoitzari dagokion fonema izendatzen da; fonemak konbinatzen dira, eta hitzaren ahoskatzea berreskuratzen da lexiko fonologikotik.
|
Hitzaren
ahoskatzea berreskuratzean, soinu horiei dagokien irudikapena aurkitzen da soinu lexikoan. Errepresentazio horrek esanahia aktibatzen du sistema semantikoan.
|
|
|
|
Hitza
ahoskatu
|
|
|
Orain arte, garrantzi handiegia eman zaio idatzitako
|
hitzak
ahoskatzeko edo ahoskatutako hitzak idazteko transkripzio kodea ikasteari, eta garrantzi gutxiegi idatziaren bidez komunikatzeari. Gaur egun, berriz, idatziaren bidez komunikatzeari ematen zaio garrantzia, eta soinuen eta grafien arteko egokitzapena prozesuaren azken puntutzat hartzen da, ez abiapuntutzat.
|
|
|
Trebetasun metalinguistikoa da kontzientzia fonologikoa: hitzak zatitzeko, fonema bat janez edo erantsiz
|
hitzak
ahoskatzeko, fonemen segidak alderantzikatzeko, edo elkarrekin errimatzen duten hitzak detektatzeko gaitasuna da.
|
|
|
Bigarren KGNZ galdetegian haurrak ekoizten duena bakarrik markatzeko eskatzen zaie gurasoei, ez ulertzen duena. Baina
|
hitzaren
ahoskatzearen zehaztasunaren inguruan, Lehen KGNZrako esandako gauza bera esaten da: haurrak ekoizteak ez du esan nahi helduek bezala esaten duenik.
|
|
|
Azken
|
hitza
ahoskatu ahala, barre txiki batzuk egin zituen frai Millanek, Ernestinari halako irritxo bat eginarazi ziotenak.
|
|
|
Takoiaren gainean egin dut indarra azkeneko
|
hitzak
ahoskatzearekin. Tanta lodi bat erori zait zerutik, eginen ez duen euri baten aztarna, pentsatu dut.
|
|
|
Pentsatu dut oraindik ere bere horretan eusten diola aitari buruz dudan iritziak, zuzen eta zuhurra da nahiz eta erraldoitasuna zein enantzutasuna urteek behera ekarri. Eta minbiziak, gehitu dut gero
|
hitza
ahoskatuz.
|
|
|
Zer edo zer esan nioke, baina ez dakit zer. Duela bi aste bertan, elkarrekin barrez aritu ginen, afaltzen, Ibon ere han zen; eta begira orain, ez dakigu zein
|
hitz
ahoskatu. Badakigulako, esaten duguna esanda, gezurra esanen dutela hitzek.
|
|
|
Badakit erantzuna, baina ez esatea erabaki dut, Euskal Gatazka
|
hitzak
ahoskatzea egiten ari zaidana onartzea bailitzateke.
|
|
|
|
Hitzak
ahoskatu ahala ergelkeria bat esateaz lotsatu naiz. Aitarekiko intimitatea urratu dudala iruditu zait gero, ezezagunen aurrean aita aitatzean.
|
|
|
Barrutia nire inguruan jira hasi da
|
hitzak
ahoskatu bitartean. Begietara so egiten dit, aurretik pasatzen zaidanean.
|
|
|
ez gaude haurdun baina aitona amona izango zarete berriro. Amonak guztiz harriturik jarraitzen zuen, ulertu nahi eta ezinean, harik eta lehenengo aldiz" adopzio"
|
hitza
ahoskatu genuen arte.
|
|
2009
|
|
|
Sustrai zientifiko izpirik ez duen psikosia orokor bat izan daitekeela frogatzen digute psikologoz inguraturik pantailaratzen diren ministro eta berezilariek. Ez dute dramatizatu nahi eta lantegi bat hersten denean defaillance
|
hitza
ahoskatzen dute faillite edo banqueroute eleen ordez. Prekarietatea eta xomajearen espektroa haragitzen doakienen kasko zokoetan zalantza txertatzea lortzen dute, nolabait eroak direlako irudipena, arrazoirik ez duen beldur zozoak daramatzala hots.
|
|
|
Gizarte sare berezia da, eta kideek hainbat
|
hitz
ahoskatzen dituzte, ingelesez eta beste hizkuntza batzuetan, jendeak jakin dezan nola ahoskatzen diren egoki.
|
|
|
EHUko Aholab taldeak eta Tecnaliako Infotech unitateak ahotsa jarri diote pertsonaiari, eta, horri esker, AnHitz gai da euskalkiak eta
|
hitzak
ahoskatzeko eta hainbat aldaera ezagutzeko. EHUko IXA taldea, bestalde, dokumentuak euskarara automatikoki itzultzen trebatzeaz arduratu da, eta Elhuyar Fundazioko lantaldeari esker, gai da dokumentu eleaniztunak bilatzeko.
|
|
|
EHUko Aholab taldeak eta Robotiker Tecnalia ikerketa zentroak, berriz, ahotsaren ezagutzan eta sintesian trebatu dute. Horri esker, AnHitz gai da euskalkiak eta
|
hitzak
ahoskatzeko hainbat aldaera ezagutzeko, berak euskara batuan hitz egiten badu ere. Galderei erantzuteko sistema eta Interneteko dokumentuak euskarara modu automatikoan itzultzeko gaitasuna EHUko IXA taldeari zor dizkio.
|
|
|
Inork ez zion jaramonik egin, ezen
|
hitzok
ahoskatu zituenerako tropel osoa seko lo baitzegoen. Zurrunga egiten zuten denek, arrek emeek baino gehiago, eta xurrungatxo haren pean uhartea eta itsasoa gizakorragoak bihurtu ziren.
|
|
|
–Fantasma! , zehaztu zuen Adak,
|
hitza
ahoskatu orduko begiak zabaldu eta ezpainak hortzen artean ezkutatzen zituela.
|
|
|
edo lokatza edo hegaldia? idatzi nion kartaren azkenaldean, ongi gogoratzen naiz oraindik; eta hegaldia aukeratu genuen, bai horixe!?; azken bi
|
hitzak
ahoskatu zituenean, gora eta behera mugitu zuen Adak burua, ez harrokeriaz, haren begiek ez zuten halakorik aditzera ematen bederen?, barne min batek apaldutako harrotasunez baizik; gero, isilune bat zabaldu zen, don Juliok hautsi zuena:
|
|
|
Eta orduan, aitaren aurrean luzaroan ahoskatu ez zuèn
|
hitza
ahoskatu zuen Teofilo Mariak, haserre antzean:
|
|
|
Ahots tonua bera ere arrarotzen du, barruan?
|
hitza
ahoskatzen duenean.
|
|
|
HAIZEAk baietz egingo dio buruarekin, ez da gai
|
hitzik
ahoskatzeko.
|
|
|
Seguru aski ez dago gure inguruan gizon eta emakumeen arteko berdintasunari buruz zerbait entzun ez duen gazte edo gaztetxorik. [...] Are gehiago, beharbada teoria hitzez
|
hitz
ahoskatzeko gauza izango da, baldin eta norbaitek bere iritzia galdetzen badio.
|
|
|
‘gure artekoak, izan ere, bi irtenbide ditu: edo lokatza edo hegaldia’ idatzi nion kartaren azkenaldean, ongi gogoratzen naiz oraindik; eta hegaldia aukeratu genuen, bai horixe!"; azken bi
|
hitzak
ahoskatu zituenean, gora eta behera mugitu zuen Adak burua, ez harrokeriaz –haren begiek ez zuten halakorik aditzera ematen bederen–, barne min batek apaldutako harrotasunez baizik; gero, isilune bat zabaldu zen, don Juliok hautsi zuena:
|
|
|
Eta orduan, aitaren aurrean luzaroan ahoskatu ez zuèn
|
hitza
ahoskatu zuen Teofilo Mariak, haserre antzean:
|
|
|
–Fantasma! –zehaztu zuen Adak,
|
hitza
ahoskatu orduko begiak zabaldu eta ezpainak hortzen artean ezkutatzen zituela.
|
|
|
–Zure eragozpenak, ai!, sakonak dira eta zure kritikak, zorrotzak. Herri
|
hitza
ahoskatzen dudanean, ahoa betetzen zait, baina errealitatean herri horiek ozta ozta ikusten dira. Zein diren mapan ikusten ez diren komunitate horiek galdetzen didazu.
|
|
2010
|
|
|
Handia zen, gizena, iletsua, saguzar eta igel arteko itxurakoa, eta, lurrean jesarrita, miztoaz muturrak zurrupatuz, lozorrotik zergatik iratzarri genuen galdetu zigun. Azizek ez zezakeen
|
hitzik
ahoskatu, begiak ezin irekiago zeuzkan izuaren izuz, baina nik ausardia izan nuen harengana jotzeko arrazoien berri emateko, eta Izaki Beltzak ez zuen trabarik jarri nire itaunei erantzuteko.
|
|
|
Andrearen barre zaratatsua. Elkarri begiratu genion Sarak eta biok,
|
hitzik
ahoskatu gabe, eta, susmo txarrak jota, ohetik altxatu eta isilpean joan ginen alaba nagusiaren logelarantz. Atea tentuz ireki eta gure zoritxarreko susmoa gauzatu egin zen:
|
|
|
Umeari kosta egin zitzaion lehen
|
hitzak
ahoskatzea, ez zen besterik izan. Aita esan zuenerako, hura ez zen gurekin bizi.
|
|
|
Zorua oso urrun ikusten dute beti Timofei Mozgovek eta Stanko Baracek, Euroligako pibot garaienetakoek. Baracek etengabe makurtzen du lepoa, behera begiratzen, batez ere akatsen bat egiten duenean, Dusko Ivanovicek purrustadaren bat botatzen dionean edo epaileek faltaren bat adierazten diotenean, euskaldunontzat ulertezinak diren
|
hitzak
ahoskatzen dituela.
|
|
|
Orduantxe hasi zitzaidan labur geratzen, ikusi nuenean ez ninduela hitzez limurtzen. Ez zuen
|
hitzik
ahoskatzen gorputzak gorputz bila hasten zirenean ere, eta modu umoretsuan esanda, mututasun horrek puntuak kentzen zizkion maitale gisa izan zezakeen trebeziari. " Estilo zuzenean" maitatzen zuen, niri gustatzen zitzaidan –bera zelako eta berarentzat bero egoten nintzelako beti–, baina ez zioten kalterik egingo abiadura gutxitzeak eta hiztegia gehitzeak.
|
|
|
Imeda, Bai, Ane naiz, hasi haiz ingelesez, artean txamarra ere erantzi gabe, Asierren âingelesezkoaren itzulpen zuzena ez ote den bururatu zain,
|
hitza
ahoskatu ordukoâ. Aurki da hemen Karlos RamÃrez doktorea, berarekin jarriko zaitut ailegatzen denean.
|
|
|
Azkeneko
|
hitza
ahoskatu orduko konturatu nintzen ze paper pobrea bete nuen Teresaren aurrean eta neure burua gorrotatu nuen azkarragoa izaten jakin ez nuelako. Badakit nire izaeraren alderdi ahuletako bat izan daitekeela horrelako egoera batean bertigoa sentitu eta disimulatzen ez jakitea baina horrelako erantzun batekin bikotearengan sortu nuen dezepzioa bere aurpegian islatu aurretik erori zitzaidan zintzurretik behera urdaileraino.
|
|
|
" Fonetikoa": a/" Harrera" (jaio eta gutxira haurra gai da, beti ere pasiboki, soinu linguistikoak eta ez linguistikoak ezberdintzeko eta baita amaren eta besteen ahotsak elkarren artean bereizteko ere); b/" Ekoizpena" (6 hilabeterekin, orain aktiboki, soinuak egiten hasten da, baita kontsonanteak eta bokalak ezberdintzen ere, eta 12 hilabeterekin edo lehen
|
hitza
ahoskatzera iristen da). 2.
|
|
|
Hainbeste non ez bainintzen ausartu" zer?" galdetzera, beranduegi baitzen jada, elkarrizketa bizirik mantendu nahi nuela agerian utziko zukeelako" zer" berantiar horrek. Ez zuen beste
|
hitzik
ahoskatu noriatik jaitsi ginen arte.
|
|
|
Damu
|
hitzak
ahoskatzen ditut:
|
|
2011
|
|
|
–Datorrela! , hondar
|
hitza
ahoskatu ahala, ordea, zutitu eta halaxe mintzatu zen?: Joanen naun ni?
|
|
|
Guztiaz ere, hondar
|
hitza
ahoskatu ahala, zapuztuta bezala sentitu zen Atilano, zeinak, Anastasia bere egiteko asmoz, inoiz ez bezala makurtu baitzuen bere burua: alferrik?!, baina baita harro ere, aldi berean:
|
|
|
Gaztea agurtu zuen Martinek pare bat metrora zegoenean, tarte horretan esan zituen lehenengo hitzak, baina gero asko hurbildu zitzaion eta, azkeneko
|
hitzak
ahoskatu zituenean, ez ziren hamabost zentimetro baino gehiago izango aurpegi batetik bestera. Simon ez zen ezertarako mugitu, gihar bakarra ere ez.
|
|
|
Laringe transplante bat arrakastaz egitea lortu duen operazio ezohiko bati esker, Kalifornia estatuko (AEB) 52 urteko emakume batek bere ahotsa berreskuratu du, ebakuntzan parte hartu zuten Davis Medical Centerreko zirujauek esan zutenez. Pazienteak 18 orduko ebakuntza egin zuen bi egunez urrian, eta 13 egun igaro ondoren, lehen
|
hitzak
ahoskatzeko gai izan zen, baina ahots zakarrarekin. Hala ere, errehabilitazioa amaitu ondoren, zirujauek egiaztatu dute emakumeak normaltasunez hitz egin dezakeela.’ Emakume hori ahotsik gabe zegoen 1999az geroztik, bere ahots kordak kaltetuta geratu zirenean operazio batean.
|
|
|
Václav Mánes azken
|
hitzak
ahoskatzen ari zela, Amálie egongelan sartu zen, erretilu bat eskuan zeramala; garagardo batzuk eta gazta puskak zekartzan. Annak pausaldi hura aprobetxatu zuen ileordea kentzeko, azken minutuetan etxean zegoen beroa zela-eta egundoko hazkura eragiten baitzion.
|
|
|
Bere izena aditu zuen berriro, eta aurpegian zaplazteko txiki batzuk sentitu zituen. Kexu egitera joan zenean, ez zen gauza izan
|
hitzik
ahoskatzeko, eta intziri triste batekin konformatu behar izan zuen. Gertuagotik ikusten zituen orain gizonak:
|
|
2012
|
|
|
–Ai ama, ai ama. Rikardok ez daki beste
|
hitzik
ahoskatzen. Eta Margak negarrez jarraitzen du, gelditu ezinik.
|
|
|
Nik azken
|
hitza
ahoskatu orduko hasi zen hura hizketan, kopa betetzen aritu nintzen tartean bere jarduna prestatzen aritu izan balitz bezala:
|
|
|
Gogoeta horiek makalaldiaren bigarren edo hirugarren egunetik aurrera bihotza estutzen zidaten, eta astinaldi horretan, bai sukarrarenean eta baita barruaren aurpegiratze ikaragarrienean ere, hitz batzuk kanporatu nituen, Jainkoari otoitz egingo banio bezala, ezin esan badezaket ere borondatez eta itxaropenez betetako otoitza zen edo beldur eta nahigabe hutsaren ahotsa. Burua nahasia nuen, gaitzespena nagusitu zitzaidan barruaz, eta egoera tamalgarri horretan hiltzeko ikarak, burua lainotu zidan beldur hutsez, eta arimaren larrialdi horretan ez nekien zein
|
hitz
ahoskatzen zituen mihiak, eta harridura esaldiak hauek ziren gutxi gorabehera: «Jauna, bai izaki zoritxarrekoa naizela!
|
|
|
–Sociedad, eta, suciedad?
|
hitzak
ahoskatzen zituen maiz, gizartean dauden interesak eta aurreiritziak (zabor hori) salatzeko. Horrelako hitz jokoak egiten zituen.
|
|
|
Gauzak aldatu egin dira, pentsatu du Josuk.
|
Hitzik
ahoskatu gabe, aitaren karpeta berdea atera du zorrotik eta Jon Mikeli hurbildu dio. Barruan paper mendi bat dago:
|
|
|
Barruak bueltaka hasi zaizkio, botagura sentitu du.
|
Hitzak
ahoskatu ezinik egon da bost minutuan. Norak uste du ez dela gai izango bizpahiru esaldi baino gehiago esateko eta, beraz, hitzak ondo aukeratzen ahalegindu da.
|
|
|
Josu lanpostu berriari buruz mintzatu zaio, beste enpresa batean omen daukana, eta parrandak eta ajeak ere izan ditu hizpide, baita surfa ere, aspaldiko partez surfa, egun nahasienetan ere itsasoan sartzeak zenbat lasaitzen duen, eta abar; baina Norak zarata besterik ez du entzuten. Lehen
|
hitza
ahoskatu duenetik imajinatu du Josu egongela berriko sofan etzanda, telebistak hipnotizatuta eta telefonoz pizzak eskatzen, etxetik ez irteteko, kalean nahi ez duen norbait topatzeko beldurrez, eramateko modukoa ez den zerbait leporatuko dion inorekin liskarrik ez izateko beti egin izan duena: desagertu.
|
|
|
Keinua askotan errepikatu behar izan du eragina izan zezan. Josu
|
hitzik
ahoskatu gabe jaiki da aulkitik, sukaldetik alde egin du eta bizpahiru minuturen ondoren agertu da berriro, eskuen artean karpeta lodi bat dakarrela, tamaina eta mota guztietako paperez betea. Mahai gainean zabaldu ditu, hainbat pila eginez, karta jokoan ari balitz bezala, eta, banaketa bukatu duenean, paper multzo txikiena hurbildu dio Norari, birziklatutako folioetan hamaika letra motarekin zabar inprimatuta dagoen dokumentu bat.
|
|
|
Nire hausnarrak nahiko barregarriak ziren mundu globalizatuan. Krisian zeuden burtsak eta bankuak, biharamun larriak zituen euroak, gobernariek salbatu
|
hitza
ahoskatzen zuten oroz hiritarren parte apalenak zuen pekatzen, eta nik, Nolwenez maitemintzen ari nintzenean, amodioaren izenean printzipiozko galderak neuzkan kasko zokoan ziztari. Musurikatu ginen:
|
|
2013
|
|
|
Letrak marraztea eta
|
hitzak
ahoskatzea ez da beti idazten eta irakurtzen jakitea. Jakintzak ezetza ere aitortzen du, ezjakintasuna jakingai bihurtzen denean.
|
|
|
Letrak marraztea eta
|
hitzak
ahoskatzea ez da beti idazten eta irakurtzen jakitea. Jakintzak ezetza ere aitortzen du, ezjakintasuna jakingai bihurtzen denean.
|
|
|
Hizkuntza jakiteaz gain, euskarak geure bizitzan zer esan nahi duen ere ulertu dut». David Mangana Gasteiz (Araba) «Ikastetxean hamar urtean baino gehiago euskara ikasi eta gero,
|
hitzik
ahoskatu ere ez(...). Elkarrekin ari garenez, denon artean egin behar dugu.
|
|
|
Beren arteko konponezinek beti zuten abiapuntu bertsua, eskema bertsuaren arabera garatzen zena, guztiak aitzinetik erabakitako gidoi bati erantzunen balio bezala: haragiaren errebolta bere baitaren baitan nabariturik, Raissak hitzen marra igarotzen zuen, senarrak entzun nahi ez zituèn
|
hitzak
ahoskatzen zituela; honek, gero, hitz burutsuak erraten zizkion hari, emaztea bere buruaz jabetzera zeramatenak: arrazoi duzu, barkatu?
|
|
|
Elizabethek
|
hitzok
ahoskatzen zituelarik, Darcyri aldatu egin zitzaion kolorea; baina zirrarak ez zuen luze jo, eta gizonak moztekorik egin barik entzun zion, damak aurrera egiten zuen bitartean.
|
|
|
Sei hilabeterekin, haurrak hotsak errepikatzen ditu eta urte aldera bere lehen
|
hitzak
ahoskatzen ditu
|
|
|
Beren arteko konponezinek beti zuten abiapuntu bertsua, eskema bertsuaren arabera garatzen zena, guztiak aitzinetik erabakitako gidoi bati erantzunen balio bezala: haragiaren errebolta bere baitaren baitan nabariturik, Raissak hitzen marra igarotzen zuen, senarrak entzun nahi ez zituèn
|
hitzak
ahoskatzen zituela; honek, gero, hitz burutsuak erraten zizkion hari, emaztea bere buruaz jabetzera zeramatenak: arrazoi duzu, barkatu...
|
|
|
Horretaz galdetuta, hiltzaile
|
hitza
ahoskatu zuen Espainiako Gobernuko ordezkariak elkarrizketa batean. Hiltzaile.
|
|
|
" Mundu bat"
|
hitzak
ahoskatzen.
|
|
2014
|
|
|
Eskaileran jiratu eta eskuaz agur esan zidan. Banindoalako keinua egin nion, esku bateko ahurra bestekoaren ertzaz joz, eta, ahoa zabal, urrutitik, zorte on
|
hitzak
ahoskatu nituen.
|
|
|
Oztopo bakarra Choupetteren haurren zaintzaren kontua da. Badirudi tematuta zaudela mutikoak bereizteko haiek munduratu eta hezi dituen amarengandik. Wiese argiago ari zen
|
hitzok
ahoskatzen, aho zabalago batetik baletoz bezala?, baina zerbaitek itzuri egin dizu: nik neuk.
|
|
|
Arditak limoia ahulki jaso zuen ahora, eta mihia ukitu aurretik hiru
|
hitz
ahoskatu zituen:
|
|
|
Ahoa eta eztarria ireki gura dituzu, eta zure izena (edo zeurea dela uste duzun hori) esan; baina denbora luzeegia da azken
|
hitza
ahoskatu zenuenetik; soilik auhen bat, orro bat.
|
|
|
Asiainek ahoa zabaldu zuen, baina ez zen
|
hitzik
ahoskatzeko gauza izan.
|
|
|
–Zu hemendik??
|
hitzak
ahoskatzen entzuteaz bat, bihotzak jauzi egin dio Leireri. Josurekin lehen aldiz hitzordua egin zuenean eta tabernan sartzen ikusi zuenean bezala.
|
|
|
Hizkuntza aldagai honetan, normalean/ j/ hotsarekin ahoskatzen diren hitzak (yan, yendea, yon...) eta/ x/ hotsaz erabiltzeko joera dutenak (Jangoiko, jatorra etajai), biak izanen dira aztergai. Bi multzoetako
|
hitzak
ahoska daitezke/ j/ edo/ x/ hotsarekin, baina badirudi joera diferenteak daudela multzo bakoitzean.
|
|
|
Hortik aurrera taxilariak ezkonduta edo bakarrik dagoen galdetzen dio eta unehorretan erabakitzen du protagonistak jolasari jarraitzea eta emakume tradizionaleta femeninoa balitz bezala jokatzea: «. Solita, esan dio eta liberazio modukobat sentitu du
|
hitza
ahoskatzerakoan, eta errepikatu du, enkas, ez daki-eta noizesango duen horrelakorik berriz?: Solita, diskurtso politikorik gabeko ahuldadea, menpekotasunaren rol historikoa, bakarrik egotearen beldurra, bizitzan lehen aldizaskatasun osoz adierazirik» (Rodriguez, 2007:
|