|
2000
|
|
|
Ate joka dagoen belaunaldiak ere ikusmolde berria ekarriko du, zalantzarik gabe. Esanak esan, antzerkiaren indargunea eta tiradizoa
|
hitzean
egongo da. Baita aktorearen presentzia ere, eta ez dago ezer hori ordezka dezakeenik.
|
|
|
Esaldi bakoitzean 18
|
hitz
egon behar dira gehienez (bi lerro). Luzeagoak izango balira, ahalegin handia erangingo ligukete gogoan edukitzeko, eta, beraz, gorago esan dugunaren aurka lihoazke.
|
|
|
izendapena daukan letra honek maileguzkoak eta arrotzak ez diren hitzetan soinu horixe, besterik ez du eman behar,, gu gara?
|
hitzetan
dagoena hain zuzen ere). Izan ere, fonemak fonologiari atxikitzen zaizkio eta George Yule k (1996, 66) definitu bezala,, hizkuntzan esangurak bereizten dituzten soinuak dira?.
|
|
|
Oroit dezaket, konparazione, nola irakatsi zigun latineko dikzionarioa erabiltzen eta nola egun haietan erran zigun ezen dikzionarioa hitzen logela zela, eta hantxe genuela hura, guk noiz zabalduko zain, hitzek ezkutatzen zituzten ametsak eskura genitzan. Eta erran zigun, halaber, ezen dikzionarioa baso bat ere bazela, non pagorik lerdenenaren iduriko hitzak aurki genitzakeen edo belarrik xumeenaren idurikoak; eta zerurat beha zeuden
|
hitzak
zeudela, eta lurrari beha zeudenak eta lurrean sartzen zirenak, bertze hitzen ongarri bihurtzeko; eta hitz gozoa, komunzki eta eskuarki, ederra zela, eta hitz garratza eta pozointsua, itsusia; baina bazirela hitz gozoak, gozoaren gozoaz gibela eragin ziezaguketenak, okaztagarri egin arteraino, nola izan ohi baitziren usu gorteko poeten hitzak, kapare eta handikien zerbitzuetarat zeudenenak eta ha... Eta hitz bat ez zela berdin non paratzen zen, hitz baten edo bertze baten aitzinean, zeren, batekin dir dir egin zezakeen arren, bertzearekin, aldiz, net itzal baitzitekeen...
|
|
|
|
Hitzik gabe
nengoen, hain bainindukan miretsirik... Gero, burua apur bat aitzinatzen zidala, erran zidan:
|
|
|
Baina, nola, prezeptore jaun Marcelek emaiten zizkigun erretorika eskolen eraginpean edo,
|
hitzaz
bainengoen liluraturik, ihardetsi nion:
|
|
|
Bazirudien" eder" hitzaren gure erabilera desberdinetan ezer komunik ez dagoelakoan zegoela," hamaika joko desberdinetan" erabiltzen dugula esanez —adibidez, aurpegi baten edertasuna eta aulki baten edertasuna, edo lore batena, edo liburu koadernaketa batena, desberdinak direla—. " On"
|
hitzari
dagokionez, esan zuen halaber norbaitek, A k, beste norbait, B, zerbait" ona" dela konbentzitzeko modu desberdin bakoitzak finkatzen duela eztabaida horretan" ona" erabiltzeko esanahia —" eztabaidaren gramatika finkatzen du"; baina" mailaz mailako iragaiteak" izango direla, esanahi horietako batetik bestera, eta" zerbait komunaren lekua hartzen du... " Edertasunaren" kasuan, esan zuen esanahi bereizketa dagoela hurrengo gertakarian erakusten dela:
|
|
2001
|
|
|
Hotza eta elurra nagusi izan ziren lehen Korrika horretan eta hala ere" Nafarroako arduradunek esan zigutenez, giroa bero dago han(...). Dagoenekoz, herri pila bateko parlamentari, alkate, kontzejal, apaiz, maixu, mediku etabarrek eman dute
|
hitza
dagokien kilometroa egiteko; horien artean Jesus Bueno eta Rikardo Gonzalez parlamentariek, Kaseda, Zarrakastelu eta Melidako alkateek, Andosillako apaizak..."
|
|
|
Eboluzioa batez ere
|
hitzetan
egon dela esango nuke nik. Gehiago zentratu gara horretan.
|
|
|
Horrenbeste
|
hitz
daude zerua deskriba dezaketenak... Zerua ederren ikus daitekeen lekuan gaudela uste dut. Zerua itsasoa amaitzen den lekuan bukatzen dela ematen du hemendik.
|
|
|
Gure ustez, ordea, egiazko garbitasuna eta ez alegiazkoa sakonago zegoen (Chomsky argitara baino lehenago ari ginen), jatortasunaren osinean ezkutatua.
|
Hitzei
dagokienez, beraz, garbia da jatorra dena, euskaldunek (literatur mailaz ari ginen batik bat) erabili dutena nondik ere nahikoa den. Lehen oinarri hau, erabiltzeak bihurtzen duela hitza euskal hitz eta ez etorkiak, Euskaltzaindiak aditzera eman zuen, ez zalapartarik gabe, Bilboko biltzarrean, Arantzazukoaren ondorengoan.
|
|
|
Oihenart garbizalea genuen. Aita Olabide gogorarazten digula esango nuke20, nahiz
|
hitzei
dagokionez, nahiz hain gogoko zituen adizki sintetikoei. Hauetatik batzuk (donhetsa, duzkizu, dedetezuna, neroske, nigorra) berak asmatu ote zituelako susmoa ere zabaldu da.
|
|
|
Labur beharrez, axulartarrak dei genitzake, maisutzat Axular hartu dutenez gero. Badakizue orobat zein iritzitakoak diren
|
hitzei
dagokionez. Zenbait gogoeta, zenbait ideia, Europako herri landu guztienak dira, ez batenak edo besterenak.
|
|
|
Batari ala besteari jarrai, lan berbera zen. Badirudi, bestalde, hitzaurreko
|
hitzei
bagagozkie, bigarrenaren gaizki esaleak ez zirela zenbait harroxko lepagogor baizik, herri xume jatorrari goitik behera begiratzen dioten horietakoak. Ez da aitzakia txarra izaten edozertarako ezin mintza daitekeen herri isil hori.
|
|
|
Luzeegi ez jotzea espero dudan azalpen baten bidez ulertuko duzue ongien nire gaurko jarrera alua
|
hitzari
dagokionez. Pazientzia pixka bat eskatzen dizuet, beraz.
|
|
2002
|
|
|
Horrela aukeratu du erdal terminologia bertsolaritzako «Euskaltzaindiak»: erdarazko
|
hitza
badagoenean, hura hartu eta kito. Esaterako, errima «rima» da besterik gabe.
|
|
|
NGR: Nervión, Gorbea eta Rabel
|
hitzei
dagozkie siglak.
|
|
|
Eragozpen nagusia ekintza plana abian jartzeko data zehaztea da, helburu guztiak AEBko harresiaren aurkakoak baitira. Ipar Amerikako Administrazioak konpromiso aldeaniztun berri baten aurka egin du, eta Estatu Batuetako ordezkaritzaren arduradunak, Paula Dobrianskyk, ez du ezkutatzen “30.000
|
hitzen inguruan
dagoen Johannesburg eko ekintza planarekiko” AEBek iritzi eskasa. Adierazpenak Atzoko egunean, Lurraren Gailurraren beste aldea bilerako kontrako elkarteen mobilizazioetan egon zen.
|
|
|
|
Hitzik gabe
geunden Sara eta biok. Eta Pantxikek aurrera ekin zion:
|
|
2003
|
|
|
Demokraziarik ez zen izan. Demokraziaren oinarrian jendearen era herriaren
|
hitza
dago. Beste gauza bat da kontatu digutena.
|
|
|
euskal lurralde guzien batasuna Frantzia hedatu batean.
|
Hitza
bego Garat horri, 1809an Napoleoni aurkeztu zion txostenaren zati bat frantsesetik itzuliz:
|
|
|
Lexikoaren alderdian, behin baino gehiagotan apuntatu dugun purismoaren kontrako jarrera, edo hobeto esan, maileguhitzak nasaikiro onartzeko joera aipa daiteke batez ere. Ingelesetiko
|
hitzak
dauden daudenean erabiltea maite du. Hala adibidez, futbol eremukoak diren foot ball edo shoot.
|
|
|
Orduan bai; orduan aukeratzen hasi behar zuen Matiasek. Hau da, leve eta líquido
|
hitzen artean
zeuden hitzetatik bat aukeratu behar zuen. Aukera zezakeen linhagem, limpa botas edo libélula.
|
|
2004
|
|
|
Eta Sartu da hain zuzen ere elkarlan horren fruitua.
|
Hitzei
dagokienez, aurrekoan ez bezala, taldekideak izan dira gehientsuenen egileak. " Hitz nahiko barnerakoiak dira, barruan dauzkagun sentimenduak dira, horregatik nahiko intimoak direla uste dugu", diosku Txiki bateria joleak.
|
|
|
Incubus eta Paradise Lost, adibidez, asko maite ditugu; baita lasaiagoak diren taldeak ere, euskal musikan Benito Lertxundi, kasurako", dio Paxkalek.
|
Hitzei
dagokienez, hainbat gai jorratzen ditu bandak: intimismoa, euskal preso politikoen egoera, telebistaren indar mediatikoa, sexua...
|
|
|
Euskaraz bizi den hizkuntz komunitatea indartu eta hedatu dadin nahi badugu, keinuetatik aldenduz, inoren zain egon gabe, kontra daudenen jarreretan endredatu gabe, aldeko azaltzen garenok, askoz gauza gehiago egin ditzakegu. Egin beharreko horien oinarrian, konpromisoa
|
hitza
dago, gure hizkuntzaren etorkizuna arian arian irabaziko duen konpromisoa, norberarena. Askotariko konpromiso horien kariaz garatzen diren jardueren baturak, aurrera egin nahi duen hizkuntz komunitatera odola iritsi dadin ahalbidetuko duen bihotza osatuko du, gure hizkuntzak etorkizuna izatea ahalbidetuko du.
|
|
|
Latina. Zeltierak oso eragin gutxi izan du euskaran, nahiz hainbat
|
hitz
badauden. Adibidez, Zegama, Deba edo Ultzama hitz zeltak direla diote.
|
|
|
Nolanahi ere, kontraesanez jositako herri honetan, besterik uste duen soziologorik bada. Euskara galduta ere, lehengo lepotik burua, Elzoren
|
hitzei
bagagozkie: –Si un día los vascos dejáramos de comunicarnos en euskera no por eso dejaríamos de ser vascos.
|
|
|
Zentzu horretan, subjektu historiko hori, subjektu historiko oro bezala, egundik definituriko konbentzio bat dela argitu ondoren, abiapuntua, euskal?
|
hitzari
dagozkion euskara, euskaldun eta Euskal Herria kontzeptuetan jar daitekeela proposatzen da, bestelako aukerak ere posible direla ukatu gabe.
|
|
|
Entropia ideia termodinamikazko fenomenuak aztertzean agertu dan izakia edo neurkia da; eta termodinamikarik ez dakitenek, ez alemaneraz eta ez euskeraz, ez dute ideia hori ez ulertzen eta ez erabiltzen. " Entropia" hitza, hortaz, ez da" elur" hitza baiño illunago; baiña zenbait polinesitarren ustez," elur" hitza(" elur" ideia beraz) ulertu eziña zaie, noski, eta guztiz illuna," elur"
|
hitzari
dagokion gauzakia ez baitute ezagutzen. " Entropia" hitzak, era berean, ez du deus illuntzen, argitzen baizik.
|
|
|
Nik ez nekien zer erran.
|
Hitzik gabe
nengoen.
|
|
|
Bai, banuen delikadeziazko ukitutxo eme hori, gero futbol zelaietan batere igartzen ez zitzaidana –edo agian bai, bai baitzirudien, baloia ongi kontrolatzen nuenean esate baterako, zetazko eskularru batez ferekatzen nuela, baita ferekatu orduko lotaratzen ere, kirol kazetariek esaten zutenez–, baina jenio eta nerbio handia nuen, aldi berean... bai bainintzen oldarkorra ere, funtsezko une erabakigarrietan batik bat. Eta zalantza izpirik ere izan ez nezan, nire
|
hitzak
zeuden, aitari garai hartan jaurtiak, errabia handiz eta konbentzimendu osoz –errabiak bideratutako eta baldintzatutako konbentzimenduz, beharbada, aitor dut–, amarekin hizketan ezkutuan harrapatu nuen hartan: " Marikoia, zu!
|
|
2005
|
|
|
Il semble que ces mots sont dérivés de abago, abaga ou de quelque mot semblable, perdu ou peut etre inconnu zioen, baina ez bide zitzaion Mitxelenari 1964an eztabaidarako gai iruditu.15 Mitxelenarentzat eta OEH k oinarritzat darabilen Azkuerentzat ikusi dugunez soilik B da; beranduago, mende honetan esaterako, G-ko idazleren batzuek erabiltzeak ez bide du jatorria aldatzen.344ZEMAI ABAGADAUNEres guipuzcoanos esaten zaigu, DFrec delakoan hiru abagadune eta lau aba gune direla gehituaZ16 eta bigarrenean Intervalo de tiempo itzultzen delarik, Euskalzale ko bi kasu eta Agirreren beste hirurekin. Sarreraren akabuan eta hau ere berria da lehengo Mitxelenaren
|
hitzei
dagokienez Etim. Préstamo con ada+ une como final?
|
|
|
Alonso-k iberieraz dauden testuen hitzen banaketa euskarazko hitzen arabera egiten du, euskara jakin gabe eta ohartu gabe euskarak beste hizkuntzen moduan, ez dituela soilik euskal hitz jatorrak, maileguak ere badituela, latinetik eta erromantzetik batez ere (ikus Mitxelenaren lanak adibidez). Hala 1998ko liburuan dagoen hiztegiaren orrialde bakoitzean, iberiarren garaian existitzen ez ziren hainbat euskal
|
hitz
daude, adib. abade, abere, bake, basea, bataioa, bortitz, boza, deitu, done, diru, garesti85.. baita latinaren eraginez, tu bukaera duten aditzak ere: gogatu, bizitu, otoitu, dolutu, bihurtu,...
|
|
|
Oraingoan, bosgarren
|
hitzari
dagokionean, argaltzea deliberatu du. Bost kilo lehenengo.
|
|
|
|
Hitzik gabe
nengoen, mutu erabat.
|
|
|
Ez da oso termino zabaldua, bai ordea bere kargua dela eta gizartean halako oihartzun bat baduten gobernari batzuek erabilia. Termino horren erabilerak ez luke inolako aipamenik merezi izango, hazkunde, iraunkortasun eta garapen
|
hitzen artean
dagoen nahasketa baliaturik iruzur egiteko asmoagatik ez balitz.
|
|
|
Ez izan errukirik batere nirekin". Askotan kontrakoa iruditu arren, pentsa zein neurritaraino egin dugun geroztik atzera irratian entzuten ditugun kantuen
|
hitzei
dagokienean.
|
|
2006
|
|
|
d) Gaztelaniazko venia
|
hitzari
dagokionez, mailegua alde batera utzi eta euskarazko baimen hitza aukeratu da testuinguru zehatz honetarako, beste testuinguru batzuetan ordain hori nahasgarri gerta daitekeela jakin arren:
|
|
|
Bigarren sailean, beste kantariek musikatu eta abestu dituzten
|
hitzak
leudeke, batzuk liburuetatik hartuak eta besteak neronek preseski idatziak. Batzuk grabatuak izan ziren, baina grabatu gabeak ere badaude, Lurdesek eta Valverdek kantaturiko batzuk, adibidez.
|
|
|
Hain zuzen, NABOko zuzendaritzaren ordezkaritza Euskal Herrian dago egun hauetan, Eusko Jaurlaritzak gonbidatuta," ideien trukaketa izateko helburuarekin", eta atzo (ostirala), Donostian, Hitza proiektuaren berri jaso zuten Mary Gaztambide lehendakariak eta Ion Izurza sustatzaileak. Ainara Lasa Bertako Hedabideetako Harreman arduradunak eta Leire Markuerkiaga' Busturialdeko Hitza' ren kudeatzaileak azaldu zizkieten proiektuaren xehetasunak (gaur egun zazpi
|
Hitza
daudela, 101 herriz eta hiriburu batez informatzen dutela...). NABOko ordezkarien ustez," oso egitasmo interesgarria da Hitza, gertuko informazioa ematen duelako, eta euskaraz.
|
|
|
Dena da estrategikoa gaur egun, eta jardun eta ekimen orok plan estrategikoa behar du.
|
Hitzari
dagokion aditza asmatu dugu laster: Nik estrategatzen dut, hik estrategatzen dun/ k...
|
|
|
Hizkuntzaren eta kulturaren artean bi
|
hitzon artean
dagoen moduko tartea dagoela uste izatea huts larria da. Kulturaren zatirik handienak lotura estua du kultura horri tradizioz atxiki zaion hizkuntzarekin:
|
|
|
[4] Koran liburuaren miresleek eta jarraitzaileek behin eta berriro diote arau moral bikainak barreiaturik agertzen direla lan burugabe eta aldrebes horretan. Hala eta guztiz ere, uste izatekoa da —hizkuntzaren erabilera iraunkorraren poderioz— ‘zuzentasun’, ‘justizia’, ‘neurritasun’, ‘otzantasun’ eta ‘karitate’
|
hitzei
dagozkien arabiar hitzak zentzu onean hartu direla beti, eta txaloa edo onarpena adierazten ez duten epitetoekin hitz horiek aipatzea ezjakintasun handientzat hartuko litzateke, ez moralaren gaineko ezjakintasuna, hizkuntzaren gainekoa baizik. Baina ba al dago jakiterik ustezko profeta horrek benetan erdietsi ote zuen moralaren sentimendu egokirik?
|
|
|
Era berean,
|
hitzari
gagozkiola, alde batetik Kojevek morfema deritzona genuke, adierazlea, euskarri enpirikoa, izan dadin tintazkoa, soinuzkoa, mimikoa; eta bestetik hitzaren ‘adiera’, esanahia. Hau da, batera katu soinu segida, eta bestera hiztegiko ‘katu’ definizioa.
|
|
2007
|
|
|
Deux poids, deux mesures... Zein
|
hitz
dagokie bi jokabide desberdin horiei?
|
|
|
CorpEus sistemaren emaitzek horrelako itxura dute. Adibidean anorexia
|
hitzari
dagokion bilaketaren emaitza.
|
|
|
–Poltsa? pentsatu zuen segituan aitonak, baina ezin zen izan,
|
hitzari
zegozkion sei laukitxoetatik lehena beteta baitzuen jada, hain juxtu, o, letrarekin.
|
|
|
Egokiari begiratu behar dio hizlariak, ez bakarrik ideiei gagozkielarik, baizik eta baita
|
hitzei
gagozkielarik ere. Hitzaldiaren zentzu ona ideietatik nahiz hitzetatik etorriko da; era berean artikuluaren zentzu ona, nahiz kritikarena edo erreportajearena.
|
|
|
Ib., 53: «Hau da, hitzak sortu ziren
|
hitzak
zeudelako, egon aurretik». Sorgin gurpilaren kritika hau hizkuntzaren jatorriaren esplikazioan konbentzio bidez, Herder-ek Rousseau baitan ikusia zuen zalantza gabe, ik. op. cit, 147:
|
|
|
Hizkuntza ezberdinen ezagupen apur bat nahikoa da esana dugunaren egia agerian jartzeko, begi bistara ageri baita hizkuntza batean hainbat
|
hitz
daudela beste hizkuntzetan ordainik ez dutenak. Honek argi erakusten du herrialde bateko jendeak, beren ohitura eta bizikeragatik, beste batzuek ideia espezifikoetan sekula bildu ez dituzten ideia konplexu ezberdinak egiteko eta izenak jartzeko parada izan duela.
|
|
|
Japonierak ez du morfologia indogermaniarraren zentzuan subjektu, predikatu, objektu, izen eta izenlagun, kasu, genero, numero, pertsona, aditz, aktibo, pasiborik. Japonieran
|
hitza
badagoenetz ere eztabaidatu izan da, eta, zenbait kasutan bederen, hitz unitatea ezagutzea ez da erraza egiten. Esaldia dago.
|
|
|
Hor, ikustean
|
hitzetik
dago eskegita gainerako informazio guztia. Gura izanez gero, aurrera daiteke aditza, eta errazagotu irakurketa:
|
|
|
Aitzinera egin ezinik, hitza erraten amaitu gabe mutu geratu ote zen egin zitzaion Migeli. Ez zekien tutik ere japonieraz, baina paper mutur batean idatzi zion irakasleak aipatutako
|
hitzari
zegokion karakterea. Atearen bi orriak atzematen ahal ziren, edo hori azaldu zion bedere, eta erdian eguzkia edo sua adierazi nahi zuen ikur txipia.
|
|
2008
|
|
|
Gainerako hedabideak erdibidean daude.
|
Hitza
dago ETB1etik hurbilen. Euskadi Irratia, aldiz, urrunago.
|
|
|
4) Sozietateen batzaren inguruan aipatu «presidir», «presidente», «presidencia»
|
hitzei
dagokienez, itzulpenean mailegua aukeratu dugu, bilduma honetako aurreko testuetan, alegia, konkurtso legerian zein hipoteka legerian hasitako ildoari ekiteko (ikus Sozietate Anonimoen Legearen 26.1 edo 104 artikuluak, Erantzukizun Mugatuko Sozietateen Legearen 45 artikulua, edo Merkataritzako Erregistroaren Erregelamenduaren 98.1 artikulua).
|
|
|
Halaxe jan zuen Beñardok hitza, errudun uste handirik gabe, itxura batean, orain kantu eta orain irri aritu baitzen, axolagabe.
|
Hitzari
zegokionez, gainera, ez al zen bertsoa sortzen zuèn hitza beste hitz guztiak baino hitzago, inori emandako hitza baino hitzago ere bai. Eta Ismael eta Honorato tabernara une batez agertu zitzaizkion arren, pozik jarri zen hasieran Beñardo, azkenean anaiak irabazi zituelakoan edo, baina jakin zuenean izebak bidaliak zirela emandako hitzaz ohartarazteko, lehor baino lehorrago erantzun zien, hisiaz:
|
|
|
Orain ni zure alde nago, buru belarri; eta ez nuke taldea urritua ikusi nahi, are gutxiago zu gabe, zenbat zor dizudan jakinda. Baina hor beheko gizon horiek ez lirateke gauza izango bere
|
hitzean
egoteko, ez, ezta nahita ere; eta, gehiago esango dizut, zu zeurean egoteko gauza zarenik ere ez lukete sinestsiko.
|
|
|
batetik, voces> del> lenguaje> vulgar> deitutakoak, eta, bestetik, voces> facultativas> izenekoak. Bigarren motako
|
hitzei
dagokienez, gure egileak dio euskara pobrea dela, baina aldi berean aberatsa.
|
|
|
Azkenik, hiztegi batua hornitzeko eta aberasteko euskalki eta hizkeratan hain bat
|
hitz
daude, batzuk galduxeak edo galduak, beste batzuk oraindik bizi bizi dirau tenak, eta denak testu idatzietan edo hizkuntz mintzatuan bil daitezkeenak. Baina kasu aunitzetan esanahi gurutzatuak, nahasiak eta, ia beti, hizkeren arabera balio pro pioak edo bereziak hartzen dituzte.
|
|
|
Hiztegi estandarra eta terminologia datu baseak eratuak edo eratze bidean diren garai honetan, arreta berezia merezi du datozen urteei begira arazo batek, espezialitateko terminoen eta hiztegi orokorreko
|
hitzen artean
dauden elementu lexikoen multzoak hain zuzen. Izan ere, frogatua dago (Estopa eta Valero 99) espezialistek askoz hitz gehiago hartzen dituztela adiera berezikotzat, irakurle arruntek edo ikasleek baino.
|
|
|
reponiendo los huecos de los fallecidos y los escluidos con toda escrupulosidad»575. Escluidos?
|
hitzari
dagokionez, komeni da lehenengotik argitzea, 1823ko batzar berezietan Gipuzkoako herrietako ordezkariek erabaki zutela liberal ohiak kargu politikoetatik baztertzea, ondorengo lau kasuak ezarriz liberal izanaren frogatzat: Boluntarioen Miliziako partaide izatea; gudu talde monarkikoen jazarpenean herritik irten izana; erregeari ez bezala konstituzioari atxikimendu garbia azaldu izana, eta, elkarte sekretu edo masoietako kideak izatea.
|
|
|
– Bi
|
hitzi
dagozkien silabak elkartzen dituzte (elefan teastuna).
|
|
|
ea haurrak hitza ulertzen duen, eta ea haurrak hitza erabiltzen duen. Gurasoek baiezkoa erantzuten badute,
|
hitzaren ondoan
dagoen laukitxoa markatu behar dute. Ez da beharrezkoa hitza osoa esatea baiezko aukera markatzeko, nahikoa da haurrak esaten duena hitzari hurreratzea, esaterako, pilota hitzaren ordez piota, pota, gol edo beste zerbait esatea.
|
|
|
Haurrek esaten dituztenak baino hitz gehiago ezagutzen dituzte. Gu haurrak ESATEN dituen
|
hitzekin
gaude batik bat interesaturik. Hartu zerrenda eta markatu haurrari esaten entzun dizkiozun hitzak.
|
|
|
2008ko lehen zazpi hilabeteetan, 4.909 milioi euro negoziatu dira produktu horietan, hau da, 2007an baino %122, 8 gehiago. ETF sigla ingelesezko" Exchange Traded Funds"
|
hitzari
dagokio, eta gaztelaniaz itzul daitezke burtsan kotizatzen duten inbertsio higigarriko funts gisa. Hau da, parketak ekintzak bezala negoziatzen dira.
|
|
|
Harriaren, herriaren eta mitoaren ikurren ondoan hainbat
|
hitz
daude idatzita Perurenaren baserriaren parean: euskaldunak, nortasuna, antzinako herri, aztarna, izakera, hezikera eta irauten... Hizkuntzarekin historia eta antropologia aztertzeaz gain, baina, hizkuntza ere aztertzen du:
|
|
|
Taldeari Mzetamze izena jarri genion, eguzkien eguzkia. Georgiako mitologian eguzkia emakumezkoa da, eta gizaki hitzaren erroan emakume
|
hitza
dago. Antzinako musika aztertzeko emakumez soilik osaturiko lehen taldea izan zen.
|
|
|
KARLOS: Gustavo Martín Garzo idazleak dioenez, bizitzan bi motatako
|
hitzak
daude: egunekoak eta gauekoak.
|
|
|
Agenda bat ere badago, hurrengo ekitaldiak zein izango diren azaltzen duena. Hori guztia osatzeko, Olentzeroren inguruko kantuen
|
hitzak
dauden atala ere badago. Eta, azkenik, elkartekideen ekitaldietan ateratako argazkien bilduma ere badago.
|
|
|
Halaxe jan zuen Beñardok hitza, errudun uste handirik gabe, itxura batean, orain kantu eta orain irri aritu baitzen, axolagabe.
|
Hitzari
zegokionez, gainera, ez al zen bertsoa sortzen zuèn hitza beste hitz guztiak baino hitzago, inori emandako hitza baino hitzago ere bai. Eta Ismael eta Honorato tabernara une batez agertu zitzaizkion arren –pozik jarri zen hasieran Beñardo, azkenean anaiak irabazi zituelakoan edo, baina jakin zuenean izebak bidaliak zirela emandako hitzaz ohartarazteko, lehor baino lehorrago erantzun zien, hisiaz:
|
|
|
Trenean eserita doazen bidaiariek irakurtzeko moduko letra beltz, eder, handiekin. Momentu bakoitzari bere
|
hitzak
dagozkio.
|
|
|
Baldosa bezala maizturik sentitzen naiz ni ere. Pentsatu dut eskerrak eman nizkiokeela kontsuelo keinu arin horrengatik, baina oraindik ere
|
hitzik gabe
nago.
|
|
2009
|
|
|
Txatak ere jendearekin harremanak egiteko oso erabiliak dira. Izan ere chat Google bilatzailean gehien bilatutako
|
hitzen artean
dago eta ia edozein gaiari buruzko txatak daude Interneten. Batzuek jende berria ezagutzeko erabiltzen dituzte, beste batzuek, berriz, txat pribatuak edo Messenger bezalako programak erabiltzen dituzte lagunekin hitz egiteko.
|
|
|
Mundu osoan egun berean jarriko dute salgai, gainera.Disko honetan, lehenbizi melodiak sortu ditut eta, ondoren, hitzak, adierazi du Sanzek. Aurreko lanak baino rockeroagoa da, rock dotorea dakar eta,
|
hitzei
dagokienez, askoz ere baikorragoa da, espiritu alaiagoa eta erritmikoagoa dauka.
|
|
|
asteartean, azaroak 10 Disko honetan, lehenbizi melodiak sortu ditut eta, ondoren, hitzak, adierazi du Sanzek. Aurreko lanak baino rockeroagoa da, rock dotoreadakar eta,
|
hitzei
dagokienez, askoz ere baikorragoa da, espiritualaiagoa eta erritmikoagoa dauka. 10 kantu berri bilduditu musikari madrildarrak disko berrian.
|
|
|
Disko honetan, lehenbizi melodiak sortu ditut eta, ondoren, hitzak, adierazi du Sanzek Paraíso Expresslan berriari buruz. Aurreko lanak baino rockeroagoa da, rock dotoreadakar eta,
|
hitzei
dagokienez, askoz ere baikorragoa da, espiritualaiagoa eta erritmikoagoa dauka. 10 kantu berri bilduditu musikari madrildarrak disko berrian.
|
|
|
|
Hitzik gabe
zaudela. Nahi eta ezinean?
|
|
|
emadazu hau eta hura eta mundu guztia; Jauna: ...norberak Jainkoari lekua kenduz, hitz batean, edo erdigunean zegoena bazterrera ekarriz eta bazterrean zegoena erdigunera; oraingo ikuspuntutik, baina, ez hitz teorikoetan oinarritutako ikuspuntutik, haatik, hitza ere haragi egin baitzen Ernestinaren baitan?, axaleko fedetzat zuen hura, Jainkoa muinetik kendu eta axalean jartzeak ez baitzuen, ausaz, beste izenik merezi; axaleko fedea, bai, axaleko
|
hitzari
zegokiona, edo arinegi jaurtitako hitzei, zirkulu katolikoetako etxe askotako saloietan jaurtitzen ziren bezala;, saloiko fedea?, atseginago zuena zuhaitzaren adarretatik jauziz jauzi ibiltzea, erretorikan galtzea, bestela esanda, enborraren izerdi bideetan sartzea baino?
|
|
|
zatiak, hizketakotonu edointonazioarekindaukan parekotasunnabarmena. Mezua,
|
hitzetan
dago, ezmusikan: hau, euskarri hutsbesterik ezda! Honen arabera, esangenezakehizkuntzarenmusikaltasunakisladuelamusikan.
|
|
|
Egitasmo honen helburua ahoz transmitituriko edukiak gorde, sailkatu, era selektiboz transkribatu eta ondoko ikerkuntzetarako oinarritzat eskaintzea da. Hizkuntz Atlaseko ondarea
|
hitzetan
dago oinarritua gehienbat, gramatikan ere bai neurri batean, edo esparru tematikoetan. Horregatik, Ahozko Tradizioko Hizkeren Corpusa egitasmoan bestelako edukiak bilduko dira, hala nola lanbideak, ohiturak, ipuinak, pasadizoak, oroitzapen zaharrak, sineskerak, esaerak, jokoak, kantuak?
|
|
|
Batetik, emakumeen rol tradizionala azpimarratzen da, eta, bestetik, emakumeek bizi dutendiskriminazio egoerari erreferentzia egiten zaio. Azkenik, azalean aurrez aipatutako dimentsioak aberasten dituzten hitzak aurkitzeaz gain, beste zenbait dimentsio azaleratzen dituzten
|
hitzak
daude. Alderdi indibidualei dagokienez, «estresa», «motibazioa» eta «depresio» hitzak ditugu, prestakuntzari lotua «kalifikazioa»hitza, eta sostengu egiturei erreferentzia eginez, «ANPE» (lanpostuetarako agentzia nazionala).
|
|
|
Antsietatearen barruan bi zati bereizi behar dira, bata, antsietateari edoeuskal «larritasun»
|
hitzari
dagokiona; eta bestea, erdal hizkuntzetako angustia hitzari dagokiona: «estuasuna».
|
|
|
Antsietatearen barruan bi zati bereizi behar dira, bata, antsietateari edoeuskal «larritasun» hitzari dagokiona; eta bestea, erdal hizkuntzetako angustia
|
hitzari
dagokiona: «estuasuna».
|
|
|
Gaur egungo
|
Hitzei
dagokienez: paperaren krisia denon ahotan dagoen garaiotan etorkizuneko komunikazio joerei adi egon beharra ikusten dute, eta etorkizuneko komunikazio proiektu ahalik eta egokiena eta eraginkorrena zehaztu, multimedia eta multiproduktu kontzeptuak oinarri hartuta.
|
|
|
OSPF protokoloaren hasierako. O? hizkia (open
|
hitzari
dagokiona) protokolo honek eragin du; EIGRP enpresa batena izanez, proposamen itxia da. OSPF, aldiz, irekia da.
|
|
|
Zer dagoen ondo eta zer ez zehaztu behar dugu. Apeza naizen aldetik, nik uste dut Jesusen
|
hitzean
dagoela aterabidea eta han aipatzen diren balioak eredutzat hartu behar direla; esaterako, elkar maitatzea. Ez diegu besteei kalterik egingo elkar maitatzen badugu.
|
|
|
Biak dira ederrak, eta benetan ari dira kamera zuzentzen. Beraien jardunak harilkatzeko, herri askotariko haur bikoteen
|
hitzak
daude. Eta nonbait izatearren, helduen presentzia beren hitzen zirrikitutik heltzen zaigu:
|
|
|
|
Hitzik gabe
zaudela. Nahi eta ezinean?
|
|
|
Ikasi nituen lehendabiziko gauzetako bat izan zen kantu bat egiteko ez nuela errimarik behar. Horretarako modulazioa, esaldiak eta
|
hitzak
zeuden. Uste dut ezin dela baldintzarik jarri benetakotasuna nahi bada.
|
|
|
Lehenik eta behin, idazkera horretan latinoak ez diren hotsak transkribatzeko erromatarrek izandako zailtasunak ageri dira. Hasierako st horrek z irudika dezakeela pentsa liteke, eta, beraz, zelaia
|
hitza
dagoela haren atzean. Landa giroko jainkoa da, beraz, nekazaritzarekin loturiko jainkoa.
|
|
|
Badago Iruxon (Nafarroa) agertu zen beste jainko izen bat. Itsacurrine da haren izena, eta oso litekeena da kasu honetan ere erromatarrek latinoak ez diren hotsak transkribatzeko zituzten zailtasunak direla eta, izen horren atzean txakur
|
hitza
egotea. Litekeena da, horregatik, izen hori jainko kanido baten izena izatea.
|
|
|
CHPk [Herri Errepublikarraren Alderdia] eta MHPk [Mugimendu Nazionalistako Alderdia oposizio kemalista] espero genuena esan zuten; Gobernuaren asmoen aurrean planto egin, eta protesta gogorra egin zuten. Eta Gobernuaren jarrera ez zen txarra izan
|
hitzei
dagokienez; kontua da hitz ederrak esaten dituela, baina gero ez daukala ekimenik. Eta errepresioaren politikan ez da orain artean etenik egon.
|
|
|
Webgunean diren bakarlari eta taldeen abestietako hitzen bilduma jasorik dago atal honetan. Guztira, 300 bat diskotako
|
hitzak
daude. PDF formatuan eta jatorrizko diseinuan ikus daitezke:
|
|
|
emadazu hau eta hura eta mundu guztia; Jauna: ...ainkoari lekua kenduz, hitz batean, edo erdigunean zegoena bazterrera ekarriz eta bazterrean zegoena erdigunera; oraingo ikuspuntutik, baina –ez hitz teorikoetan oinarritutako ikuspuntutik, haatik, hitza ere haragi egin baitzen Ernestinaren baitan–, axaleko fedetzat zuen hura, Jainkoa muinetik kendu eta axalean jartzeak ez baitzuen, ausaz, beste izenik merezi; axaleko fedea, bai, axaleko
|
hitzari
zegokiona, edo arinegi jaurtitako hitzei, zirkulu katolikoetako etxe askotako saloietan jaurtitzen ziren bezala;" saloiko fedea", atseginago zuena zuhaitzaren adarretatik jauziz jauzi ibiltzea –erretorikan galtzea, bestela esanda– enborraren izerdi bideetan sartzea baino... Baina zer zebilen bera ere –Ernestina– besteak kritikatzen, baldin eta haiek bezalakoa bazen?, ez baitago bestela azaltzerik haren erreakzioa, haur desitxuratua ikusi bezain laster izan zuena, biraoarekin lotua egon zitekeena:
|
|
|
Seguru asko artean ez zekien zer den bart ere, eta ez zen piezan kontatzen denaren noizkotasuna konkretatzeko gai. Gonbidatu
|
hitzari
dagokionez, imajinatzen dut nahiko ikuspegi lanbrotsua izango zuela hitzaren esanahiaz. Ez zegoen, ezta ere, hogeita lau zenbakiaren neurri zehatza jasotzeko adinean.
|
|
|
1990 eta 2002 bitartean argitaratutako zientzia eta teknologiaren alorreko obrak hartu dira kontuan corpus hau elikatzeko. 8,5 milioi
|
hitz
daude, eta horietatik 1,9 milioi hitz eskuz berrikusi eta zuzendu dira.
|
|
|
Krisia behera eta krisia gora, azken 8 hilabeteotan etengabe entzun ditugu diskurtso batzuk motibo horren inguruan, eta interesgarria litzateke diskurtso horien atzean errepikatzen diren leitmotivak eta estruktura diskurtsiboak zein diren zehaztea. Batzuen ustez, leitmotiv horiek dira
|
hitzen atzean
dagoen musika txikia eta errepikakorra, buruan konturatu gabe sartzen dena eta gure kosmobisioa egituratzen dutena. Analisi lexikoaren ikerketa esparruak maila soziopolitikoan estruktura diskurtsibo horiek aztertzea du helburu.
|
|
2010
|
|
|
Eta zein da gure nortasuna? Bada, geu gara egiaren jabeak lege naturalari eta Jaungoikoaren
|
hitzari
dagokienez". Jendartearekin harremanean egoteak nortasun hori ahultzen duenez gero, harengandik urruntzen da Eliza.
|
|
|
Interneteko bilatzaile batean Elhuyaw (sic) idatziko bagenu, berehala Agian Elhuyar idatzi nahi izan duzu mezua aterako litzaiguke eta, ondoren, Elhuyar
|
hitzari
dagozkion erreferentziak gure begien aurrean agertuko lirateke. Oraingoan, helburu berarekin, Elhuyww idatziko bagenu, bilatzaileak, berehala oraingoan ere, Ez da aurkitu emaitzarik mezuarekin erantzungo liguke.Elhuyaw eta Elhuyar hitzak letra batek desberdintzen ditu; aldiz, Elhuyar eta Elhuyww hitzak bi letratan desberdintzea izan daiteke erantzun desberdina jaso izanaren arrazoia.
|