|
2000
|
|
|
Guk taldean kantuaren militanteak egon nahi genuen, hark berriz, kantuari beste maila bat eman nahi zion, kreazio artistiko bat. Eta egia erran, nik ez
|
diot
hark zuela edo guk genuela arrazoi. Bi moldeak ezberdinak dira, eta biak behar eta balio dutela uste dut; biak beharrezkoak dira herri batean nire gustuz.
|
|
|
Sendagile bezala, ezin
|
diot
inori gomendatu pattar honen zalea izatea. Baina bere adierazgarriak aipa ditzaket:
|
|
|
Baina hori nola egiten da euskalkia etxetik ateratzen ez baduzu? Neure buruari sarritan galdetzen
|
diot
jende aurrean nola hitz egin behar dudan eta uste dut askok izaten ditugula halako kezkak. Azkenean, erabaki nuen Iparraldean ezik gainerako lekuetan bizkaiera egingo nuela; etxean ondarrutarra egiten dut eta kalean ere bizkaiera egitea erabaki nuen, hori bai, bizkaiera osatua, horrela jendeak ikusi ahal izango du, dotore edo trajez jantzita dagoenak ere egiten duela bizkaieraz.
|
|
|
Nabarmena da ahalegin handiena non egin behar den. Gipuzkoako bati ez
|
diot
behin ere entzun telebistako saio bat ez duela ulertzen. Goiti jota izan daiteke oso teknikoa izatea, baina hori alfabetatzen eta ikasketa mailarekin lotzen da.
|
|
|
a behar zuten hitzen zerrenda. 82an atera zen lege horrekin Pedro Miguel Etxenikeri behin baino gehiagotan entzun
|
diot
euskara batua ofizial egin zen; gero hori bat etorri zen eskolan euskarazko hiztunak lortzeko egin zen ahaleginarekin, ereduena eta abar. Beraz, administrazio zein irakaskuntzan estandarraren aldeko apustua egin zen.
|
|
|
Alde horretatik, berriro
|
diot
, beldur naiz. Uste dut badagoela autokonplazentziarako joera oso zabaldu bat, nolabait kanpora begira normaltasun itxura bat eman nahia, funtzionarizazioak berarekin ezinbestean dakarren ideologia bat.
|
|
|
pastoral batzuk bereziki. Eta, ariketa intelektual gisan, akatsik ere bilatu nahi izan
|
diot
. Hutsa.
|
|
|
Eta gehienetan han izan da On Jose Maria sermoilari. Horietan akatsa aurkitu izan
|
diot
: luze luzeak beti.
|
|
|
Donostiako pilotaleku zaharren bildumari, artikulu honekin amaiera emango
|
diot
. Oraingo honetan, Beti Jai, Moderno, Urumea eta Gros pilotalekuen historiari erreparatuko diogu.
|
|
|
«Neskatxaren aho eztienean/ kaduria joaiten zaitanean,/ nik gozatuz jaten
|
diot
motxeta/ hondoraino mihia sar eta,/ mihia sar eta».
|
|
|
Idazterakoan ez dakit, bai. Agian idazterakoan ere bai, baina ez
|
diot
nere buruari horrelakorik esaten. Iruditzen zait batek idazten duela denarekin, eta dena da:
|
|
|
Ezagutzen ditut halako pertsonak, baina ni konparazioz nahiko lasaia naiz. Baina niri gertatu izan zait, hurbildu gazte batengana eta ikusi testu-liburu bat daukala, ikasten ari delako, eta liburu horretan nire argazki bat, eta ez
|
diot
proportziorik ikusten, nik ez ditut 400 folio argitaratu urte guzti hauetan. Ulertzen dut behar ditugula gure erreferentziak, eta literatura baten historia batean zure halako argazki bat sartu behar dutela, itxusi askoa gainera, ez argazkia:
|
|
|
Nik ordurarte pasa nuen une gogorrena izango zen hura. Estimatu egiten duzu, hainbeste jende joan izana, baina bestetik estuasuna ematen du, nola erantzun behar
|
diot
nik jende honi?
|
|
|
Nik ez
|
diot
sinesten hori
|
|
|
Abertzalea ez dakit, baina euskaltzale fina dugu bederik, irakurri egin behar dira bere artikulu landuak. EMK-ko alderdikideek kartel ikusgarriak eta txispadunak egiteko zuten ahalmenaren parekoa ikusten
|
diot
. Galbahe fin batetik iragazten ditu gertakizun txiki usteko asko eta iragandako hamarkadetako kontu piloa gordetzen du bere elefante memoriak.
|
|
|
Ez dut uste posteritatera pasatzeko gogo berezirik duenik, baina munduko jendeen gauzez konprentsio infinitu bat somatzen
|
diot
...
|
|
|
Ipuin egitura guztiak berdintsuak direla eta detaileetan bakarrik aldatzen direla ondorioztatu dut. Gainera, Alemaniako erromantizismoari buruzko bibliografia arakatu eta"" erantsi
|
diot
bildumari.
|
|
|
Zer esanik ez gure aurreagokoenetan. Orain, berriz, filologo eta oso eliztar ez diren zenbaiten artean ez dela, badirudi, santuen bizitzak (eta berriro
|
diot
, heriotzak...) zer erakutsi handiegirik ez digula ematen. Gaur gaurkoan heroien biografiak ere modan ez daude, eta aditzera dudanez, telebistetan furi furian daude kirolari eta artista ospetsuen bizitzari buruzko pasadizoak edota besteak nola bizi diren ikusiz zelatan egoteko sortutako programak.
|
|
|
Budapesten egon nintzenean ere 400 taldetik gora zeuden; egin kontu, txotxongiloak egiteko bakarrik bi antzoki zituzten, eta noski, eskaintzak eskaria hezi eta elikatzen du. Horregatik
|
diot
antzerkia matematiken pare eman luketela eskoletan. Bizitzaz eta norbere buruaz asko erakusten du-eta.
|
|
|
Gu behin eta berriro saiatzen ari gara EAJ, EA eta ABrekin zerbait zehatza lortzeko. Berriro
|
diot
, aipatzen dugun trantsizioa egiteko baldintzak egon badaude. Zer falta da?
|
|
|
Gure telebistaren ezaugarrien berri ematen hasi orduko, ezinbestekoa irizten
|
diot
Debagoiena aipatzeari, eskualde hori izan delako Euskal Herriko herri hedabideen habia, eta bihar etzi gure eskualdean sortuko den telebistaren egitasmoa osatzeko Goienatik edan dugulako.
|
|
|
Gero, azpigeneroetara joz (eta generoen sailkapena gustatzen ez bazaigu, azpigeneroena are gutxiago), badago genero bat, genero" femeninoa", oso modan jartzen ari dena zoritxarrez. Eta zoritxarrez
|
diot
, ez gero eta emakume idazle gehiago dagoelako, baizik azpigenero bezala hartzen delako, eta politikoki zuzena delako hori bultzatzea. Ni ere, printzipioz, ez nago ados generokako sailkapenarekin.
|
|
|
Nik behintzat markei ez diet inolako garrantzirik ematen, egurrak ezberdinak dira aldiro, baita nola jartzen diren ere. Norgehiagokari ematen
|
diot
nik balioa. Momentu horretan biak baldintza berberetan egotea, beroa, sargoria edo hezetasuna dela.
|
|
|
Bitartean, balea bat zebilela oihukatu du norbaitek. Ziri-miriaren erdian, uretan desagertzen ari zitzaion bizkarra ikusi
|
diot
aurrena, baina minutua joan gabe, oso osorik, bi hegatsak zabaldurik popatik ehun bat metrora gorputza biratuz jauzi egin baitu, betiko urrundu aurretik. Xibarta gaztea zen.
|
|
|
New Jerseyko agure bat hurreratu zait, eta paisaia seinalatuz," Amazing, isn' t it?"(" Aparta, ezta?") esan. Hagitz polita dela adierazi
|
diot
, baina aparta, aparta... Nire jatorriaz galdetu dit segidan, eta arrapostuaren ondorioz, politikara lerratu ene baimenaz, independentziaren aldekoa ote naizen galdez.
|
|
|
Nire jatorriaz galdetu dit segidan, eta arrapostuaren ondorioz, politikara lerratu ene baimenaz, independentziaren aldekoa ote naizen galdez. Bere herrian 1776an gertatuari egoki ote zeritzon galdeginez erantzun
|
diot
. Haatik, motza izan da jarduna:
|
|
|
Apezpikuaren etxea ere kanpotik ikusi dut, eta aspaldiko txalupa natibo koloretsua ere bai, baina ferrira joateko tenorea zenez, Sitkari" do svidañya" esan
|
diot
(amerindiarrek ez omen zerabilten halako agurrik, beste pentsamolde batekoak izaki). Ilunabarrean ere, bezperan bezala, gorridura nagusi izan da.
|
|
|
Ingelesez dakienez, edonorekin berriketan hasten da. Material bilketan ari den idazlearen itxura hartu
|
diot
. Sony k eta Aiwa k ez dute haren ahotsaren bolumen kontrolik kaleratu oraino, eta MacArthur edo Truman en bila hasi behar dut aurki, urduri jartzen bainau.
|
|
|
Bezperako gure solasaldiarengatik edo, atzerritarra eta guzti, niri ere mikroa luzatu dit. Lotsaz, ez dudala gehiegi esateko erantzun
|
diot
, hego ekialdea soilki ikusirik, itzultzeko asmoz nagoela, besteak beste Kodiak uhartea eta Aleutiarrak bisitatzeko, eta emaria eta hutsunea deus badago beharbada gero nabari nitzakeela. Aurora hura gogoan, Yukonek gehiago eskaini didala gehitu dut.
|
|
|
Are argiago izateko, Miarritzen Abertzaleen Batasuna (Lizarra Garazi akordioaren sinatzailea) UDFko Didier Borotra auzapezarekin batean ari da udala gobernatzen. Nik Nicole Fontaine Europako Legebiltzarrean entzuten dut tarteka marteka, biolentzia kondenatzen ez dutenekin elkarlanean ari direnek sinesgarritasun demokratikoa lausotzen dutela, eta nik gogoratzen
|
diot
gauzak ez direla hain sinple. Ez diot aurpegiratzen bere alderdikide batek, Didier Borotrak, ABko Jakes Abeberrirekin itun bat duela; ez dut hemengo alderdi estatalek darabilten manikeismoa erabiltzen.
|
|
|
Nik Nicole Fontaine Europako Legebiltzarrean entzuten dut tarteka marteka, biolentzia kondenatzen ez dutenekin elkarlanean ari direnek sinesgarritasun demokratikoa lausotzen dutela, eta nik gogoratzen diot gauzak ez direla hain sinple. Ez
|
diot
aurpegiratzen bere alderdikide batek, Didier Borotrak, ABko Jakes Abeberrirekin itun bat duela; ez dut hemengo alderdi estatalek darabilten manikeismoa erabiltzen. Hau da, udal politikak eta herrien bizitzak ñabardura anitzak eta ugariak dituzte.
|
|
|
Etikatik ihesean. " Ez naiz sartuko gogoeta etikoetan, hilketa honen emaitza politiko kaltegarriak azaltzen saiatuko naiz, kritika politikoari ekinen
|
diot
". Nahiko planteamendu arrunta gure artean, ETAren hilketa bakoitzaren ondoren.
|
|
|
Urtetan botillero izan duzun Martin Ezkurraz zera zenion 1987an ARGIAn egin elkarrizketa batean: " Ni nahiko burugogorra naiz; aurrena entzuten dut, baina ez
|
diot
kasu handiegirik egiten. Gero, hotzean lasaiago pentsatu ondoren, askotan konturatzen naiz berak duela arrazoia, sekulan eman ez diodan arren".
|
|
|
Nola bizi izan nuen? Nik ez
|
diot
beharbada inportantzia handirik eman, nahiz eta inportantea izan. Txapela irabaztean, ospatzen duzu, pozik gelditzen zara, baina automatikoki pentsatzen hasten nintzen harekin ez zegoela jaterik, eta tira aurrera eta beste baten bila joaten nintzen.
|
|
|
Horren jakitun da Iriziar," egin kontu, Oñatin edo Bergaran berezitasun fonetikoak dituzte. Esaterako, batuan' esan
|
diot
' hori bizkaieraz' esan dotsat' baldin bada,' esan jat' diote Bergaran. Saio batean aldagai horiek guztiak sartzea beraz, gehiegizko mazedonia litzateke.
|
|
|
Madrilen eta Gasteizen proiektua interesgarritzat jotzen dela ikusten dudanean eta, batik bat, diru laguntzak jasotzeko aukera dudala ikustean, orduan hasten naiz lanean. Ez
|
diot
teknikari garrantzi handiegirik ematen. Animazioa eta fikzioaren artean dagoen ezberdintasuna nabaria da, kamara mota bat edo bestea erabiltzen duzu, pausoz pausoko kamara edota kamara arrunta.
|
|
|
Hautagai zerrenda honek udal politikari buruzko engaiamendu komun bat izango luke xedetzat. Nik auzapezari erantzun
|
diot
, baina abertzaleak mesfidati agertu dira.
|
|
|
Lan asko egiten da kuantitatiboki, baina maila kualitatiboan oinarririk ezarri ez izanean ikusten dut nik arazoa. (...) Euskalgintzaren oinarriak huts egiten duela
|
diot
, eta bi puntutan oinarritzen naiz: alde batetik, esango nuke euskaldun berriak sortzen direla, baina nola halako euskal hiztunak direla,(...) EHE bezalako erakundeetan apenas hitz egiten da, EKBn ez zen hitz egiten eta Kontseiluan ez da hitz egiten hiztunaren gaitasun komunikatiboaz eta euskararen kalitateaz.
|
|
|
Onela" enpas" gelditu ziran alde batekoak eta besteak; eta ni eskomikatu gabe gelditu nintzan. Aitortzen
|
diot
Jaungoiko gure Jaunari. (...)
|
|
|
Horrek ez du esan nahi entzuteko informazio eta formazio maila bera dugunik. Formazioaz dudanean ez
|
diot
inori eskatzen musikari profesionala izatea, musika errespetuz eta arretaz entzuteko ohitura izatea baizik. Ez dezala fondoko musika bezala jarri, notariak prestatzen dituen bitartean.
|
|
|
Gero, Ardanzarekin hasi ziren murrizketak, exkaxiak, eta xuhurtasunak eta mixeriak. Pertsona bezala errespetu osoa
|
diot
, baina lehendakari gisa ez zait batere gustatzen. Fede galtzea, indar galtzea izan da.
|
|
|
Orain baino gaitasun gehiago zeukan sentsibilitate eta ikuspuntu ezberdinak biltzeko. Ez naiz ari euskal nazionalismoaren doktrinaren letrari dagokionean, baizik eta praktikan anitzago zela
|
diot
. Ezkerreko sentsibilitateak aktibatuagoak zirelako edo, gizartearen krisi gorriari erantzuten zion HBk.
|
|
|
Istorioa. Gidoia irakurri eta gero zuzendariari galdetzen
|
diot
zein estetika eta erritmo eman behar dion. Zuzendariak egin nahiko lukeena kontatzen dit, batzutan lortzen du eta besteetan ez.
|
|
|
Horrela bada, hauxe zen bere desirarik gartsuena: " Zeruko Argiari urrengo lareun aleetarako, erri gintzan ari duen lanari jarraituz, euskal biotzen batasun bidean oinkada aundiak eman ditzala opa
|
diot
nere leiotillatxo onetatik. Eta Jainkoak nai beza, guk besterik ez dezagula sekulan egin!".
|
|
|
Erriaren aotik mintzo zaiguna: " Nire poesia oso merkea da,/ herriaren ahotik hartu nuen/ debalde,/ eta debalde ematen
|
diot
/ herriaren belarriari". Teknika eta egituran askotan bertso librea ba du ere, beti bertsolari ta koplarien guna darabil bere esaunda guzietan.
|
|
|
Ez nengoen obsesionatuta beste disko bat egitearekin, baizik eta abestiekin, niretzat zentzua zuten abestiak egitearekin. Ez dakit, agian momentu baten margotzeari ekingo
|
diot
.
|
|
|
Bai, baina kanpoan jo dugunean indar gehiago eman diogu. Nik adibidez ahotsaren intentsitateari indar gehiago eman
|
diot
. Beste gauza batzuk komunikatu behar dituzu, letrak ez baitu existitzen.
|
|
|
Orduan, lan hau egiterakoan urte asko joan zaizkit bere osaketan, lehenengo hartzaileak edo, nire ikasleak izan dira, beraiekin eztabaidatu baititut zenbait gai. Baina horrekin batera, beti gogoan izan dut Euskal Herri osoa; halere, nire pentsamendua ezker abertzalean kokatzen dudanez, eta nola nire aburuz ezker abertzaleak pentsamendu anitza izan behar duen, ikerketetan bezala plataformetan ere, bereziki ezker abertzaleari egiten
|
diot
eskaintza eta gehienbat bere buruzagiei, irakur dezaten, ea tresna baliagarria zaien eta erabiltzen duten.
|
|
|
Jon Sarasua, Sebastian, Andoni, Peña... Ez
|
diot
horiek bakarrik direnik, baina tipologia agortu liteke gutxi horietan. Horren ondorenean sortzen da belaunaldi bat askoz ere multipolarragoa.
|
|
|
Uste dut ezin dela bereizi maila bat bestetik. Ekidistantziaren hori aspaldiko kontua daukat, eta bai, nik garrantzia handia ematen
|
diot
ekidistantziaren gai horri. Hain zuzen ere askotan jaso izan dudalako, idatziz eta bestela, ekidistantzia gorde nahi izatea irain moduan.
|
|
|
ETAk burutzen duen terrorismotik kanpo lantzen bada, etorkizuna ikusten
|
diot
ekimen honi. Desobedientzia zibila oso interesgarria da baldin arlo militarretik at lantzen bada, gizarte zibilak gizarte arazoei nahiz politikoei erantzun zibil bat emateko gaitasuna erakusten badu berez.
|
|
|
" Irakurleak pertsonaia bat imajinatu du, eta nik zeharo ezberdina marrazten badut, gaizki: ahalik eta gutxien egin behar
|
diot
irakurleari kontra".
|
|
|
" Beldurgarria irizten
|
diot
liburuak telebistarekiko daukan menpekotasun horri".
|
|
|
Ihes egin zuen urtean gorderik egondako etxekoen alaba txikiari zuzenduriko gutunak dira. Neskatxa hori irakurle eredu baten sinbolo da" Aita edo ama presondegi urrunen batean zergatik daukaten apenas ulertzen duen haurrari; edota izeba edo neba aspaldian non dauden ez dakienari Ainhoa deitzen
|
diot
: (...) Gure gerlako haurrari izkiriatu nahi diot".
|
|
|
Neskatxa hori irakurle eredu baten sinbolo da" Aita edo ama presondegi urrunen batean zergatik daukaten apenas ulertzen duen haurrari; edota izeba edo neba aspaldian non dauden ez dakienari Ainhoa deitzen diot: (...) Gure gerlako haurrari izkiriatu nahi
|
diot
". Hauxe da autoreak hitzaurrean ematen duen azalpena.
|
|
|
Eta ez
|
diot
Arretxeri eskatzen Ostiralak liburuan azterketa soziologiko bat egitea; baina bere pertsonaiak eta istorioen nondik norakoak desberdinak izango zirelakoan nengoen.
|
|
|
" Eleberri zabala da, interpretazio anitzekoa. Nik sarea osatu eta sare horren baitan gauza asko iradoki baino ez ditut egiten, eta irakurleari lan bat eskatzen
|
diot
, memoriaren bitartez liburuan dauden zuloak bete ditzan. Jolasa dago." (Argia 1504) Hala ere, liburuaren interpretazioari buruzko bere iritzia honela adierazi zuen:
|
|
|
4 Eta zurekin hizketan ari den pertsona bati ulertzen ez diozunean? Berriz esateko eskatzen
|
diot
. Logikoena dirudi, ez?
|
|
|
Honekin ez
|
diot
Monzon-i arrazoirik kendu nahi, zerbaitek ekartzekotan, borrokak ekarriko baitio herri honi askatasuna; eta, borrokatzeko, utopikoa izanbehar du pertsonak. Alternatiba politiko bat bideratzeko orduan, ordea, ez da nahikoa mundu hobea nahi dugula esatea7 Politika, ekimen hori epe eta marko mugatubatean egin ahal izateko formula azaltzean datza.
|
|
|
Posible da abertzale ez den jendea gure proiektuarekin batetortzea, ez alde ideologikotik, alde praktikoetatik baizik. Horregatik
|
diot
nik: Iparraldearen egoera sozio-ekonomikoari begira, dugun aukera egingarri eta emankorrena, Hegoaldearekin harremanak sendotzea da.
|
|
|
– Europako Txapelketan EspainiakoSelekzioarekin aritu ondoren, ukoegin
|
diot
Espainiako selekzioari, nahiz eta Euskal Herrikoa ez dagoen; kontraesan handiak sortzen zaizkidalako, hain zuzen.
|
|
|
Erretroflektatzen ditugunak, nagusiki, sentimendu ezkorrak dira, eta zentzuhonetan, autozigortze mekanismoa da: zapaldu ninduenarekin haserretu ordez, leku hartan egotea aurpegiratzen
|
diot
neure buruari, zapalketei lotuta egoteagatik.Somatizazioak ere erretroflexio moduan uler ditzakegu, zeren inguruneari erantzunordez, gorputzari ezarririko kalteak baitira: ni deprimi naiteke, eta urdaileko ultzerabat garatu, etengabe kaltetzen nauen egoera horri aurre egin ordez.
|
|
|
Kalamatika matematikoaz esateko, sistemarekiko jende sumisoak jasoriko omenak eta egoerako okerrakzuzentzeko eginiko merituak alderantziz proportzionalak baitira. Horregatik, bihotzezopa
|
diot
, itxuraz opa behar ez niokeena: bizi bedi luzaro orain arte bezala, aitorpenofizialik gabe, kontsentsu euskaldun berria finkatu arte bederen, hori berori zuzendabilela adieraziko duen seinalerik onena izango baita.
|
|
|
Bera, euskaldun berria izanik, ez zen soilik euskaldun osoa (orduko hartan gurelehen ardura zen, totela izan gabe, esaldi osoa amaitu ahal izatea eta, Sabin Egileorgure irakasleak, mila esker, Sabin!? esaten zuenez, autobusa heldu aurretik, autobusanoiz helduko zen geralekuan zegoenari tirada batez galdetu ahal izatea); izanik, berriz
|
diot
, gramatikaria ere bazen, hainbat linguistika libururen egilea, eta gainera, idazlea, nobelagilea alegia! Hura bai zen norberarentzako aurkikuntzahandia!
|
|
|
Nobela hura. Exkixu? izan zen amaitutakoan, eta nik maitasun berezia
|
diot
, bestelako kontsiderazioak alde batera utzita. Bidenabar esan dezadan nobela hori, beste zenbait arrazoirengatik ere, oso begikoa dudala, liburu horretan beste edozeinetan baino gehiago arriskatu zuelako.
|
|
|
Bidenabar esan dezadan nobela hori, beste zenbait arrazoirengatik ere, oso begikoa dudala, liburu horretan beste edozeinetan baino gehiago arriskatu zuelako. Kuraiaren irudia antzematen
|
diot
alde askotatikbegiratuta.
|
|
|
Orain dela kasik laurogei urte, Orozkoko Arane etxeko gizonak(* Teofilo Etxebarria pseudonimoa emango
|
diot
) parte txarrekoak ei zeuzkan eta katu bilakatzen eizen, bereziki lapurretan ibiltzeko. Gizon horren gorabeherak kontatzean beti azpimarratu du berriemaileak, eta haren senarra Pablok egiaztatu, egiazki gertatu direla, ezbatere asmatuak, baizik eta haren ahaideek ikusiak, Eulaliren izekok eta amak biziizandakoak.
|
|
|
Esperientziabizitu horiek gertakariaren egia bermatzen dute, nahiz ez lekukoek eta ez guk ere ezdugun jakingo zer izan zen egunkari agerpen hura. Adar joleren bat, menturaz, ondozekiena non, noiz, zerk eragingo zuen izialdura; osterantzean, ez
|
diot
xehetasun horriparekorik aurkitu tradizioan.
|
|
|
Neure aldetik, Txillardegi soziolinguistari begiratu nahi
|
diot
hemen. Ez naiz, jakina, beraren, eredu matematikoaren?
|
|
|
Angel Aguirre Baztan-i hartzen
|
diot
edozein kulturatako adierazle nagusienzerrenda. Osagarriez gain, euskarriak eta sistemak erabakigarriak dira kultura batosatzerakoan.
|
|
|
nahiz eta gutariko bakoitzaren esperientzia besteei begira ezberdina izan etanor bera izan besteengandik ezberdina, kultura bateko eta bereko partaide gara; intereshistoriko komunak ditugu (sozialak, politikoak, ekonomikoak). Pentsatzen dut ezgarela behar bezain kritiko, sasi guztien gainetik, mozorrotutako jokabidez, lankide, adiskide... izenekin eusteko leherre nak egiten ditugunean, eta horiguztia
|
diot
sexuaz eta patriarkalismoaz egiten ditugun erabilerak bazter utziz.
|
|
|
Pentsatzen dutarratsaldean lagunekin aterako naizela: noiz edo noiz oihu egingo dut, hitz egingo dut, aspaldian ikusi gabeko norbaiti diosala irribarrez egingo
|
diot
, helmuga ezagun gabekoohiko bidaiez arituko naiz emakume batekin, gizaseme bati berriz, lanaren nondiknorakoaz galdetuko diot. Enekori abesti hura eskatuko diot.
|
|
|
Pentsatzen dutarratsaldean lagunekin aterako naizela: noiz edo noiz oihu egingo dut, hitz egingo dut, aspaldian ikusi gabeko norbaiti diosala irribarrez egingo diot, helmuga ezagun gabekoohiko bidaiez arituko naiz emakume batekin, gizaseme bati berriz, lanaren nondiknorakoaz galdetuko
|
diot
. Enekori abesti hura eskatuko diot.
|
|
|
noiz edo noiz oihu egingo dut, hitz egingo dut, aspaldian ikusi gabeko norbaiti diosala irribarrez egingo diot, helmuga ezagun gabekoohiko bidaiez arituko naiz emakume batekin, gizaseme bati berriz, lanaren nondiknorakoaz galdetuko diot. Enekori abesti hura eskatuko
|
diot
. Itsasoa laino dago.
|
|
|
Bada, azken helburutzat nork bere garaipena eta garaipen soziala lortzea dutenek, nahikari hori lortzeko, erreparorik gabe, bidean traba edo oztopo egiten diotenguztiak txikitzen dituztela esaten
|
diot
. Gertakari honek badirudi, nolabaiteko koherentzia logikoa duela, bai eta moralitate zinikoa ere.
|
|
|
Fraideen komentuetan, bizitzako joan etorria islatuz, Kronikak idazteko ohituraizan da, orain gutxi arte bederen. Horietako batetik helduko
|
diot
hona dakardan gaiari.1937ko abenduaren 20an Donostia Egiako frantziskotarren etxean lerro labur batezeman zuen debeku baten berri kronikariak: En este convento se recibe la orden de nopredicar en vascuence (Cronica:
|
|
|
Bigarren oharra irakurle sufrituari zor
|
diot
. Izan ere, ez baitakit ene gogo ona askiizango ote den itxurazko zerbait bururatzeko, kontuan izanik ez naizela ongi oroitzenazken artikulua noiz idatzi nuen.
|
|
|
Horrez gain, nik neuk badut kontutxo batTxillardegirekin garbitzeko. Lotsagabe jokatu nuen behinola gure euskaltzale handihonekin, eta berandu bada ere, barkamena eskatu nahi
|
diot
lerro hauen bitartez. Ezziren hizkuntza kontuak, sozialismo ereduari zegozkion gorabeherak baizik.
|
|
|
Konkistaren ideologiako zenbait datu interesgarri jakiteko, Joan Bestard en etaJesus Contreras en liburuari (1987) jarraituko
|
diot
batez ere. Ezaguna denez, Aristoteles-ek esklabutza eta konkista bidezkotu (legitimatu) zituen.
|
|
|
Ez dut uste hola denik. Dena den, orain arte arlo horretan eginditudan lanetarako sarrera gisa edo, oraingo hau opa nahi
|
diot
lagun, adiskide, abertzale, euskal tzale, etaidazle on den Txillardegiri. Moneta, eta ekonomia oro har, garrantzi handiegiko arazoa da,, adituen?
|
|
|
Dena dela, telebistatiko entzunaldien barruan sartu ez dudanez (ezin sartu gainera, teletestua irakurria baita), ondo deritzot kazetarientzako iturri sekundario honi buruzko zenbait aipamen egiteari. Eta iturri sekundarioa dela
|
diot
, zeren eta zerbitzu honetan lan egiten duten kazetariek ondoko iturri hauetatik jasotzen baitute informazioa terminalen bidez: France Press, Reuter, Efe, Europa Press, Serveimedia (gorrentzat), AP (telex bidez) eta faxaren bidez beste erakundetatik jasotzen dena.
|
|
|
Egia esateko, eguzkia irten ondoren kantatzeak ez du batere misteriorik. Horrexegatik
|
diot
, hain zuzen ere, gure oilarrak dohainen bat duela: eguzkiaren lehen printza oraindik azaldu gabe dagoenean abesten duelako.
|
|
|
Nik ere lasterka egin nuen alde, hondartzaren ertzean dauden harritzarretan ezkutatzera. Eta ez nion emazteari kontatu, epaiketetarako gogorik ez nuelako; eta orain, aldiz, zertarako esango
|
diot
..."
|
|
|
Ez
|
diot
galdetu nahi izan bere inplikazioa zenbaterainokoa den. Bloody Sunday delakoarekin nahikoa emozionatu da, eta pentsatu dut hobe zela samin horri gehiago ez eragitea.
|
|
|
Ralph eta biok Clifdenera joan gara paseatzera. Handik postal bat bidali
|
diot
Jabiri.
|
|
|
Baina barre goxo bat baizik ez
|
diot
egin, eta eskuetan hartu dut berak emandako liburua. " Connemara in our heart" du izena, Elijah U. Oann izeneko norbaitek idatzia.
|
|
|
" hala uste dut behintzat". " Zer da gure antzekoa dena?", galdetu
|
diot
nik, oraindik ere elkarrizketaren haria galduta, Ralphen laztanekin urtuta. " Liburuaren izena", erantzun dit," Connemara gure bihotzean.
|
|
|
Eta nik baietz esan
|
diot
. Ez dakit ze hitz erabili dudan baiezkoa emateko, berbok berez egin baitidate ihes eztarritik, eta beraz ez dut aukerarik izan nire erantzuna gramatikalki zuzena zen frogatzeko.
|
|
|
Ez du atea zeharkatu, eta esan beharrik ez gonbidapenik ere ez digula egin barrura sar gintezen. Eta beno, argazkia erakutsi
|
diot
eta zirkinik egin barik erantzun dit" a, bai... aspaldi hil zen Paddy".
|
|
|
bere mokoa triangelu gorri hori handi bat da, eta aurpegiera triste samarra du. Pinguinoaren antza hartzen
|
diot
, ez dakit zelan azaldu.
|
|
|
Bide batez nire gidako azaleko argazkia erakutsi diot, eta esan dit estilo horretako tokiak gorago aurkituko ditudala. Connemaran?, galdetu
|
diot
; eta berak baietz, Irlanda osoa ederra izan arren, Connemara pastelaren ginga dela. Askotan egon zara?, itaundu diot orduan.
|
|
|
Connemaran?, galdetu diot; eta berak baietz, Irlanda osoa ederra izan arren, Connemara pastelaren ginga dela. Askotan egon zara?, itaundu
|
diot
orduan. Ez, erantzun dit berak, postaletatik ezagutzen dut.
|
|
|
Berarekin paseatuko al nuen galdetu dit. Ezezkoa eman
|
diot
; ez nuela ezagutzen eta, gainera, tabernan izan zuen jokaera arraroa ez zitzaidala batere gustatu. Erantzun dit barkatzeko, mahaian jarrita berarekin zeuden lagunek esan ziotela guregana joateko.
|
|
|
Baietz esan
|
diot
guztiari, jakin arren arrazoi absurduak zirela, inork ezin duela horrelakorik sinetsi. Baina noski, neska bat naiz, harrapakin erraza beraz.
|
|
|
Eta tipo honek auskalo ze intentzio duen nirekin... Bestalde, badakit zakar jokatu dudala berarekin (eta" kakatara bidali" esan dudanean, literalki bota
|
diot
hori nire ingeles eskeletikoan), baina mutil hauekin berba egiteko euren hizkera erabili behar da.
|
|
|
Nirekin zinen, eta nik horrela maite zintudan, min egingo zidan egia ezagutu gabe, baina nirekin. Horregatik
|
diot
ez ninduzula sekula engainatu, nik ez baitut inoiz engainurik sumatu. Aldiz, neu izan naiz maitatua izatearen gogoari heldu eta itsu itsuan aurrerantz joan naizena.
|
|
|
Eta hala, herritar ugari biltzen zen gauero gure mahaiaren inguruan, partidak ikusteko irrikan. Eta madarikatu horrek, Allisek ezta?, ba madarikatuak,
|
diot
, denen aurrean kendu zidan neukan guztia: gaur dirua, bihar telebista, etzi arropak, abereak, motorra, lurrak, etxea, eta azkenik andrea.
|
|
|
Zeren, hori egia da: nola esango
|
diot
gidariari ezetz. Eta trapezista ematen dut holakoetan, beti amildegiaren ertzean.
|
|
|
Ikaragarria da enroilatzeko modu hau. Beraz, ordena pixka bat jarriko
|
diot
kontakizun honi, bestela akabo.
|
|
|
Atean bertan aurkitu dut, Rock of Cashel delakoaren presentzia faltaz harrituta, geroago ezagutu ahal izan dudan neska, Rocío. Agur lotsati bat luzatu
|
diot
, ez besterik.
|