|
2004
|
|
|
Ez al
|
dakizu
Erraldoiren erruz gaude honela?
|
|
|
Suneo!
|
Badakizu
zer egin didaten horiek?
|
|
|
|
Jakin
daiteke zertaz ari zaren, txoro hori?
|
|
|
Probatu arte, dugu
|
jakin
.
|
|
|
Ez
|
daki
ezer egiten.
|
|
|
|
Banekien
arrain bihurtuko zirela.
|
|
|
|
Banekien
.
|
|
|
Nik ez dut ezer
|
jakin
nahi.
|
|
|
Ez
|
dakit
, ba, nik!
|
|
|
|
Banekien
, bai. A ze nota txarrak!
|
|
|
|
Jakin
daiteke zer dira nota hauek?
|
|
|
Ez
|
nekien
Erraldoik horren gaizki jokatzen zuenik.
|
|
|
|
Badakit
ze tresna behar dugun:
|
|
|
Ez
|
dakit
!
|
|
|
Ez
|
dakizu
isilik egoten, ala?
|
|
|
|
Badakit
non lortu halako soinua.
|
|
|
|
Jakin
duzue. Erraldoi bere gelan kantuan ari zen, eta amak zigortu egin du eta gehiago ez kantatzeko esan dio.
|
|
|
Ez
|
dakit
, ba! Beste bat eta kito!
|
|
|
Alfer hutsa zara.
|
Badakizu
–
|
|
|
Ez
|
dakit
.
|
|
|
Guztiaren berri
|
jakin
dugu eta oso haserre gaude zurekin.
|
|
|
|
Badakizue
borroka mota asko daudela boxeoan: arina, tartekoa, astuna.
|
|
|
Ee? Hori ez
|
nekien
. Ze pena!
|
|
|
Ez
|
dakit
zergatik, baina motelduta nago. Irudipena ote?
|
|
|
Jakina! Bion artean indartsuena nor den
|
jakin arte
segituko dugu!
|
|
|
Ez
|
dakit
zertarako, baina igoko naiz.
|
|
|
Ez
|
dakit
, ba, zer esaaan!
|
|
|
Hasi duzu, ba, noizbait, bi baldar ez
|
jakin
horiei entzungor egiten!
|
|
|
|
Badakizu
gizonak ez direla xuhurrak!
|
|
|
|
Badakizu
zer egin behar duzun, ezta?
|
|
|
Baina
|
jakizu
ez dizudala onartuko damutu eta iritziz aldatzerik, entzun?
|
|
|
Aitaren lagun batzuek antolatu duten festara joan behar dut bihar eta ez
|
dakit
zein jantzi.
|
|
|
Aizu, Nobiko,
|
jakin
daiteke zertaz aritu zareten
|
|
|
Eta
|
badakizu
–
|
|
|
Esan nizun ez nuela ezer
|
jakin
nahi iritziz aldatzen bazenuen.
|
|
|
|
Jakin
daiteke zertan ari zaren?
|
|
|
Geldi zaitezte! Baina ez
|
dakizue
ze aparatu hartu duzuen!
|
|
|
Ez
|
dakit
. Bai!
|
|
|
Zuk, Nobita,
|
badakigu
ezetz.
|
|
|
Nik
|
badakit
nork egingo duen Printzearena.
|
|
|
Orduan, nola
|
dakizu
|
|
|
|
Badakizu
beti aurkitzen ditudala zuk ezkutaturiko azterketa guztiak!
|
|
|
Ez, ama, ez dizut berriro barkamena eskatuko, baina
|
badakit
, egun batean zin degizut egun batean harro egongo zarela nitaz, ama.
|
|
|
|
Badakit
antzezten ari dela, baina malkoak lehertzen zaizkit.
|
|
|
|
Badakit
ze tresna uziko dizudan!
|
|
|
Ez dute balio!
|
Badakit
!
|
|
|
Ez
|
dakit
, utzi pentsatzen.
|
|
|
Ez
|
dakit
ba!
|
|
|
Bai,
|
badakit
, Doraemon.
|
|
|
Hori ez
|
jakitea
ere!
|
|
|
Ez
|
dakit
zenbateko balioa izango duen, baina altxor preziatua dela uste dut.
|
|
|
Orain mundu guztiak
|
daki
zeinen desastrea zaren!
|
|
|
Ez
|
dakit
, ba, zer esan, baina sheriffa izan nahi baduzu...
|
|
|
Nola ikusten nauzun
|
jakin
nahi nuke.
|
|
|
Nobita, ez
|
dakizu
ondo nola eskertzen dizudan.
|
|
|
Ez
|
nekien
Nobita hain bihotz onekoa zela.
|
|
|
Zer?
|
Jakin
ezazu pazientzia agortu zaidala, Nobita!
|
|
|
|
Badakit
zer egin!
|
|
|
Orain pilota jaurti behar da, eta egia esan, ez
|
dakit
zein ikuspegi komeni zaidan.
|
|
|
|
Badakigu
oso indar gutxi duzula.
|
|
|
Ez
|
dakizu
zer den kirolari jokabidea, ala?
|
|
|
Amak
|
jakiten
duenean larria izango da. Uii?
|
|
|
Aa! Ez
|
dakit
zein diren.
|
|
|
|
Badakit
hori! Aa!
|
|
|
Ez
|
dakit
zertaz ari zaren ere.
|
|
|
Bai,
|
badakigu
.
|
|
|
Hori ez
|
jakitea
ere!
|
|
|
Nola
|
jakin
dezakezu hain seguru?
|
|
|
Biok bakarrik? Ez
|
dakit
ba.
|
|
|
Ez
|
dakit
ba!
|
|
|
|
Badakigu
nortzuk diren.
|
|
|
|
Badakit
zuretzat gogorra dela, baina ni kazetaria naiz!
|
|
|
|
Banekien
!
|
|
|
Nobita,
|
badakit
planeta honen enigma!
|
|
|
Zer
|
dakizula
–
|
|
|
|
Banekien
erreskatatzera etorriko zinela.
|
|
|
Nik al
|
dakit
ba!
|
|
|
Ez
|
dakizula
–Zure traste guztiek beti akatsen bat dute, beti!
|
|
|
|
Badakit
.
|
|
|
Aizu, Doraemon, ba al
|
dakizu
une honetan non egongo diren?
|
|
|
Aerostatoak, nik
|
dakidanez
ez dira oso azkar ibiltzen, beraz...
|
|
|
Egia esan, nik ez
|
dakit
|
|
|
Eta nola
|
dakizu
zuk hori, Nobita?
|
|
|
|
Badakit
!
|
|
|
Bere begiek ez naute ikusten, bere ahoak ez dit hitz egiten,
|
jakingo
banu nola erakarri...
|
|
|
Nik nahi ez dudana da zuk dena
|
jakitea
.
|
|
|
Ba, egia esateko, nik ez
|
dakit
zaldiz ibiltzen!
|
|
|
Zaldiz ibiltzen ez
|
badakit
, zer egin dezaket amets horretan?
|
|
|
Hemen dugu beldurra zer den ez
|
dakiena
! Nik erakutsiko diot!
|
|
|
Zer duzu? Ez
|
dakizu
–
|
|
|
Ez
|
dakizkit
erantzunak!
|
|
|
Ai, ene! Ez
|
dakit
igerian!
|
|
|
Ondo asko
|
dakit
horrela dela.
|
|
|
|
Jakin
daiteke zer egin didazun?
|
|
|
Horixe
|
jakin
nahi nuke.
|
|
|
Orduan, zure lagunek
|
badakite
zer opari izango duten Gabonetan?
|
|
|
|
Badakizu
zer eskatu nizun?
|
|
|
Ez
|
nekien
.
|
|
|
Ez
|
nekien
.
|
|
|
Nik zer
|
dakit
, ba! Ezer egin aurretik galdetu behar zenidake.
|