|
2000
|
|
|
Baina, oraindik sentitu ez badu, otsailaren 19an, Katedralean, bere agurraren mezan izango naiz, beste asko bezala, berriro gogorarazteko. Azken sermoi horretan San Pauloren
|
hitzok
gogorazi zituen: «
|
|
|
Kontuan hartu behar da, Ortuetak
|
hitzok
esan zituenean, lehen sehilabatekoan makina erremintaren sektoreko eskariak% 22 egin zuela behera, aurreko urteko garai berdinarekin alderatuz gero. Eta, hala ere, ordurako AFMko zuzendari nagusiak 1999 bukaerarako% 5eko hazkundea aurreikusi zuen produkzioan.
|
|
|
Joxe Ripiau laukotearen buru Iñigo Muguruzaren hitzak dira, eta ez gaur goizean esandakoak. Taldea desegiteko erabakia eta data iazko urte amaieran hartu omen zuten;
|
hitzok
, ordea, duela hiru urte baino gehiago, 97ko ekainean, esan zizkion Muguruzak ARGIAri.
|
|
|
Ezetz asmatu nork esan zituen
|
hitzok
! " Torturak, hots, poliziak, norbait errudun dan ala ez, jakiteagatik erabiltzen dituan biotz gabeko eta abere maillako bideak nabarmen gaitzetsi behar dira".
|
|
|
" Ekintza baino gehiago nahiz aktibismoari loturiko ekintzak ez falta bertan (gertakariak baino harantzago) sor daitezkeen erreakzioak, andana intimoen ikuspegia eskaintzen digu, gehienbat." (Egan 50) Bestalde, Alvaro margolaria denez, askotan marrazkiek beteko dute bere gogoeten gidari lana. Hala ere, eleberri honetan barnekoitasunak duen garrantzia azpimarratzeko egokia iruditu zaigu Luis Mari Mujikaren
|
hitzok
bertaratzea:
|
|
|
zeritzan artikuluan, non esaten zuen, besteak beste, Sabin Intxaurraga Eusko Jaurlaritzako Justizia kontseilariak gehiegi nahasten zituela gizabanakoaren eskubideak taldeko edo kolektiboekin. Baina, jurista izan beharra ote dugu ONUren sarrerako
|
hitzok
ulertzeko. Herriarentzat idatzia ez ote zen?
|
|
|
Hala jokatu ohi zuen, arrunki existentzialismoaren abiatzailetzatjotzen den idazleak, Soren Kierkegaard daniarrak?. P. Foulquie ren liburutxotik aldatu/ itzuli dizkizut
|
hitzok
, sarrera baterako aitzakia aldera1 Unamuno-k poesia, nobela, antzerki, saioetan isuri du bere existentzialismoa. Sartre-k saioak, nobelak, antzerkiakidatzi ditu.
|
|
|
Segidan datozkigun
|
hitzok
esan zituen garaian esateak, are gorago daramaTxillardegiren merezimendua. Gaur bertan ere euskaltzale bat baino gehiago uzkurtuegiten baita honelakoak aditu orduko:
|
|
|
Maria Magdalenaren leinuari fidel izan nintzen, egia da, baina orain, orain Gabriel goiaingerua nauzue, bere suzko ezpatarekin, eta nik salbatuko zaituztet bekatuetatik, kainendandik, judas gaiztoengandik, eta nire arbola, nire suzko kirtena ez du inork ebaki ahal izango, zeren, jakin bezate arerio guztiek, berau suntsituta ere, atzera loratuko dela zuhaitz bat bezala, gero eta ederrago, gero eta indartsuago". Jendeak eskuak lehertu beharrean txalotu zituen
|
hitzok
Hadesetik, eta halaxe erretirarazi zuten Abdul kaiolaratua. In puribus.
|
|
|
" Hildako bat pertsona serioa da, neurritsua, dagoen egoeraz jabetua", esan zion Fernando Pessoak Ricardo Reisi José Saramagoren O ano da morte de Ricardo Reis nobelan. Eskarmentua zuen jakituria iturri orduan Pessoak, hil eta gero esan baitzituen
|
hitzok
, Prazeresko hilerritik irtenik adiskide erraietakoari egindako bisitaldi batean. Nik ezagutu nuen Lauaxeta ere, Lauaxeta berpiztua –1905etik 1937ra bitarteko Lauaxeta ez bezala akaso, hori ez dakit–, pertsona serioa zen, neurritsua, zegoen egoeraz jabetua.
|
|
|
" Zure laguna", esan zion Lazarori," lo dago". Oihartzun gutxi izan zuten
|
hitzok
Lazarorengan; begiak itxita zeuzkala: " Ederki gara", esan zuen;" ezta, Xan?".
|
|
2001
|
|
|
Hitz zaharrak erabiltzerakoan, ordea,
|
hitzok
beti kontestualizatuta ematensaiatu nintzen. Maripolisa zer den ez dakienak, maripolisa sartu zuenburutik behera irakurtzen badu, badaki janzki batez ari naizela...
|
|
|
Izan ere esan nuen ez baitago mundu ulergarriaren azken mugan ere jakintza osoagorik, eta gutxiago oraindik mundu ikusgarri honetan. Ez dago ezer esaterik, gutxi dugu honezkero gehitzeko eta barkatuko didazu, lagun, baina gaurkoan uste dut soberan daudela
|
hitzok
, egia esateko, arrotzak nabari baititut. Gaurdaino eraiki dugun jakintza gorena hobetu ezinean egonik, hau zikintzeko beldur izango balira bezala.
|
|
|
Eta hori dun hire denborale bekaiztiaren jaioleku.Badakin, kontura hadi, baditun urte batzuk deusik entzuten ez dunala, eta hire buru harnean iraganeko erloju zaharraren orratzen norabideak eta joan etorriak nahiko zaizkin hire musika osatzeko. Doinu bekaiztia osatzeko.Bapatean, amonak, iraindu, listua bota eta
|
hitzok
zulatu ditu ispiluan, bere isla berriz antzeman arte. Azkenik, hura berriz ere.
|
|
|
Honatx beraren
|
hitzok
:
|
|
|
Harritu egingo zara zenbat aldiz agertzen diren
|
hitzok
: " convent teacher"," convent educated girl".
|
|
|
Jakingarriak dira Ranvir Sena ko buruzagi baten
|
hitzok
: " Egia da, guk oso gaizki erabili ditugu dalitak.
|
|
|
Amamak bere erretratu zahar hori Goioren esku ahurrean ipini, Goioren eskua aihen moduko atzamar bigunez sakatu, erretratutxoa mutikoaren esku zarratuaren barruan uzteko, eta Goiori negu guztiek baino hotzikara handiagoa eman zioten
|
hitzok
esan zizkion:
|
|
|
Erregeren
|
hitzok
atseginez entzun zituzten Gorteko jaunek, eta nagusiak laster egin zituen aldaketak Jauregian.
|
|
|
" Barka, jauna, atxilotuta zaude". Ez dizkiot, estreina,
|
hitzok
ulertu, nire zentzuek ez dute arrotzarenganako abegirik erakusten. " Nirekin etorri behar duzu, mesedez".
|
|
|
Atorra tarrat teink?! hiru
|
hitzok
, berriro ere, Marik, erdi galdera, erdi oihu, eskuak buruan, bular aldea dar dar.
|
|
|
Zer da, izan ere, hitzen bizia? Bistan dago
|
hitzok
ez direla gure gisara bizi, ezta lanperna baten nahiz landare baten gisara ere. Hiztegi batean jasoak egoteak, idazle batek behin edo bestetan erabiliak izateak, ez die hitz guztiei eskubide berdinik ematen.
|
|
|
Eta delako guzti hori, hitz eta gogoeta, ez da aski, ez luke aski izan behar, orain zer nolako diren ezagutzea. Euskal hitzen legeak gerok atera nahi ez baditugu geure baitarik, gainera, beste zerbaiten mende baldin bagaude (hizkuntzaren mende, alegia," hizkuntza" dena den), jakin behar dugu, ez diot" jakin behar genuke", lehenagoko euskaldunek nola zerizten bihotz begietan aurkaz aurk zituztenei, nondik nora etorri diren
|
hitzok
egungo kokalekura. Erdaretan, parte hauetako erdaretan gutxienez, orobat, gu, askotan eta askotara esan izan dudanez, hartzaile izan baikara emaile baino areago.
|
|
|
Arrazoibide teknikoagoak ere bazebiltzan tartean, eta ez nuke esango zuzenak ez zirenik. Mordoiloak omen dira
|
hitzok
, itxuragabeki eratuak eta, hori dela medio, ilunak eta zatigaitzak: nork esan, izan ere, arima herratuen psikoanalistaren batek izan ezik, nondik atereak diren megopea edo txaberama?
|
|
|
1 1975ean, E. Txillidari IV. Renbrandt Saria eman zioten. Sari ematea Donostian, artistaren beraren lantegian, egin zen, eta ekitaldi hartarako prestatu zituen
|
hitzok
K. Mitxelenak. Zeruko Argia aldizkariak argitara eman zuen aurrena artikulua (1975/4/13, 6), eta hartan, egokiera hari buruzko sarreratxo hauxe egin zuen:
|
|
|
quoique je fasse, où que je sois, rien ne t’éfface, je pense à toi... Bilkura denboran
|
hitzok
biribilketa eroan kasko zokoan ibili zitzaizkidan. Bitxiki.
|
|
|
Ez zirudien halakorik zegoenik, baina; gaixotu zenetik, eliteko andereño talde batek zaintzen zuen, eta Mitxoletaren buru osasunaren egoera gai kasik tabu bat zen arren, eta Mitxoletaren egoeraren inguruan nolabaiteko sekretismoa hedatu bazen ere, andereñoek esanda jakin genuen oso noizbehinka hitz batzuk esaten zituela, behintzat. Ulergaitzago egin zitzaigun jakitea beti hitz berberak errepikatzen omen zituela, eta are arraroagoa ere
|
hitzok
zeintzuk ziren, azkenik, jakitea: " Paripé... alua... paripé...".
|
|
|
Ofizialtasunik gabeko iritzi ezkor eta zabaldu baten arabera, Kolko Mitxoletaren hitzak etsipenezkoak ziren," Elemenia Nebrijana" talde higuingarriko elementurik preklaroenek sorrarazia. Funtsean, Kolko Mitxoleta, bere jarrerarekin, frogatzen eta bermatzen ariko zen, de facto, dena paripé bat dela dioen teoria, Luis Ferdinando Gorrigualdok sustaturiko horixe bera, egiazkoa zela, eta, beraz,
|
hitzok
aipatu teoria horren aurrean amore ematen ari zela frogatuko zuten. Honek bereziki kezkatzen gintuen, eta nazkatzen eta etsitzen, halako moldez non gutariko gehienek, gaia solasbidera orduko, Bereterretxeren khantoria eta arbasoen beste hainbat lelo kantatzen, doministiku saio luzeak egiten edo belarrietan tapoiak jartzen baikenituen.
|
|
|
Nire
|
hitzok
atezuan jarri zuten azeri zaharra.
|
|
|
Bukatu baino lehen damutu nintzen
|
hitzok
esan izanaz; beranduegi ordea.
|
|
|
– Zainak ematen dit badagoela zerbait honetan guztian... ez dakit nola azaldu, zerbait zikina, kirasduna –mintzatzeko moduagatik barrena husten ari zela zirudien: nire eskua irmoki helduta zeukan eta
|
hitzok
grinatsu ebakitzen zituen.
|
|
|
Burua, lepoa eta bizkarra trenbidearen gainean astintzeari utzi gabe bota nituen
|
hitzok
. Saihetseko mina gero eta handiagoa zen.
|
|
2002
|
|
|
Baliteke, baina ziurtasunik ezean, hobe horretan ez tematu. Gauza da, goiko
|
hitzok
ez zirela bereak, Z. ARGIA bertatik jasoak baizik, jarraian argitzen zuen bezala.
|
|
|
Txikitako Teresari Alegiako hiletetan izan zuen lehenengo ezusteak hizkuntzak errealitatearekin duen etena erakutsi bazion, heldutasuneko Teresak badaki etengabe traizio egiten dioten hitz horietan (maitasuna, adiskidetasuna, ilusioak...) babesa bilatzera kondenatuta dagoela. Horregatik, Becketten pertsonaien antzera," kontatu, esan, hitz egin" (133) beste irtenbiderik ez du, nahiz eta, badakien,
|
hitzok
, txikitatik bermatutako ilusioak, guztiz susmagarriak direla (L" Ère du soupçon deitu zion beste hark gure aro garaikideari). Hortik, testuak darabilen hizkuntza eta estilo neurtua, zehatza...
|
|
|
Donostiako albaitari den Jose Manuel Etxanizek esan zituen
|
hitzok
, niretzat txit harrigarriak dira: " Zakur batek behin haginka eginez gero, oso bakan egingo du haginka berriz ere".
|
|
|
Erasoa izan zuen gizonaren
|
hitzok
jakingarriak dira: " Mutil horrek zakurra pistola bezala erabiltzen du".
|
|
|
" Eska eta emango zaizue". Zakurrek ere nonbait irakurri dituzte
|
hitzok
.
|
|
|
Salaketa, abokatua... Ez dakit zer duten
|
hitzok
, baina aztoratu egin naute. Nekez kontzentra naiteke aitaren hitzetan.
|
|
2003
|
|
|
Politikoen eta idazleen hitz asko hutsak dira. Eztabaidetan zaila da hitz bakoitzaren zentzua zehaztea, adibidez, nik ardura esaten badut, beste batek errua ulertu dezake, gertatu zait, benetan, biak ondoan jarri ditugulako, nahastu egin ditugulako
|
hitzok
eta esanahiok beste zeregin ustez handiagoen mesederako. Zer esanik ez hitzak direnean askatasuna, herria, demokrazia...
|
|
|
Lasai, ama, ez dogu ezer zikinduko ondo ebaki zituen
|
hitzok
.
|
|
|
Ez dauka bihotzik, ala? Lagunaren
|
hitzok
ezustean harrapatu zuten Patxi.
|
|
|
Hobe dogu dutxea ahalik eta arinen hartzea, zure amak ezer igarri ez daian. Mugi eperdia, eroan egin behar zaitut eta baina
|
hitzok
samurtasun osoz ahoskatu zituen.
|
|
|
Seguruenik Bibiotek ere harrapatu zuen zertaz zihoan laguntzeko aldarte hura, baina ezer entzun ez balu bezala jarraitu zuen bere eginkizunetan. Egia esan, beste irakasleen artean, sokarik gabeko arrabitaren soinuak bezala igaro ziren
|
hitzok
.
|
|
|
Egia da, hemen be oso dotore dago... Bikote polita egiten dozue, txo Bibioti bularra harrotu zitzaion
|
hitzok
entzutean.
|
|
|
antzu dira nire
|
hitzok
".
|
|
|
antzu dira nire
|
hitzok
".
|
|
|
bizitzeko dira, baina bizitzak bere bizimodu normala egin dezake halakorik gabe. Eduardo Apodakaren
|
hitzok
aski adierazgarriak dira esan nahi dudana adierazteko:
|
|
2004
|
|
|
Hiztegi kontuetan ez dago aparteko gauzarik Uribe Kostan, erdal jatorrizko hainbat hitzeri eman zaion erabilera ez bada. Izan ere,
|
hitzok
gaztelaniaz daukaten esangura aldatu egin da euskarara igarotzean. Hala, kanpotarrari bitxi suertatuko zaio sokorru in (oihu egin), antoju (nazka), paraje (hurbil), sano (oso), aumenta (aipatu) … bezalakoak entzutea.
|
|
|
Ezagunak baino ezagunagok ditugu Victor Hugoren
|
hitzok
: –Euskaraz sortu, euskaraz mintza, euskaraz bizi eta euskaraz hil.
|
|
|
Zer da euskaldun jatorra izatea? Nola behar dugu izan euskaldun??. 1 Ikusten denez, aspaldiko kontuak dira harrotu nahi ditudanak Rikardo Arregiren
|
hitzok
hona iraultzean. Aspaldikoak bezain gaurkoak, ordea, onerako edo txarrerako.
|
|
|
Makurkeria horren ondorioz, nolabait ere, euskararen balizko estatus lekunea murrizteko joera izango du bere baitan. Horrelako zerbaitek esanarazi ziezazkiokeen Villasanteri, beharbada,
|
hitzok
: –Beharrezko ote da, euskara salbatzeko, gauza denetan hizkuntza hau erdararen parean jartzea eta honek bete ohi dituen zeregin guztiak euskarara aldatzea?
|
|
|
Hondar hondarrean, munduko hizkuntza gehienak Euskal Herrikoak izango ditugu abiada honetan. Nork esango, eta euskaltzainburuak eta euskaltzain oso batek esanak dira
|
hitzok
: –Gureak ditugu euskaldunok. Jean Haritxelhar eta Miren Azkarate, hurrenez hurren?
|
|
|
Ez dakit euskal baratze jori eta ugarian bizi nahi duten askotxorentzat
|
hitzok
ez ote diren gogor samarrak izango. Orain eta hemen hizkuntzari bakarrik nagokio, identitate kontuak beste toki batean jorratuak ditugulako.
|
|
|
Ikus dezagun euskarari aplikatu nahi zaion politika eredua: . Arrazoi zientifiko sendoetan oinarritutako hizkuntza plangintzarik onenak ere. Josune Aristondoren
|
hitzok
ez dira aldrebesak gure hizkuntza politika ofiziala zertan den jakiteko, huts egingo luke herritar gehienak horren alde ez baleude.
|
|
|
585 Egun hauetan hil da Aita Jose Antonio Garate. Besteak beste, Goiz Argi aldizkariaren sortzailea, eta heriotzaren karietara idatzi ditu
|
hitzok
Joseba Intxaustik: –1970etik aurrera, euskal giro ozpinduago hartan (euskara batuaren arazoa eta abar), bere lan taldearekin leiala izan zen (J.
|
|
|
417 Euskal diasporaren ikerlari dugu Gloria Totorikaguena, eta bereak dira
|
hitzok
: –Espazio etnikoak sortu behar ditugu, euskaltasuna biziko duteneko lekuak.
|
|
|
421 Xabier Izaga: . Euskaldunon Egunkariaren aldeko ekitaldi batean Kirmen Uriberen
|
hitzok
ezin hobeto adierazten dute: –Munduari begiratzeko modu bat.
|
|
|
–Hastera goaz –eta ondo entzun zaio,
|
hitzok
xuxurlaka esan dituen arren.
|
|
|
–Orain baduzu familia, aita –erran nion. Eta erran orduko harritu egin ninduen
|
hitzok
ahoskatu nituen samurtasunak.
|
|
|
–Mende honetako semea zarela ezin uka –irakasleak burua astindu zuen,
|
hitzok
bere baitarako erranen balitu bezala.
|
|
|
Amaiaren ahotsak nahasmena agertzen zuen. Ahapeka bota zituen
|
hitzok
:
|
|
|
Ramon Saizarbitoriaren
|
hitzok
, titulurako ere erabili ditudanok, bere obra guztiaren, bere ahalegin literarioaren (eta beraz, kritikoaren) oinarrian daude. Besteek (Sa muelek, esate baterako) hobeto konta dezaketela jakinik ere, norberaren historiak norberak kontatu behar pertsonalaren eta ia etikoaren gainean eraikitako obra baita Saizarbitoria rena, literatura unibertsala bete betean, eta ez autonomikoa, ez lokala eta txokokoa.
|
|
|
6 Anjel Lertxundiren testu batetik atera ditut Mitxelenaren
|
hitzok
," Koldo Mitxelena gure artean" izeneko bildumari egindako hitzaurretik, alegia (Alberdania & Gipuzkoako Foru Aldundia, 2001). Lertxundiren testua ekartzeko modua egiten dut horrela, lerroon aberasgarri.
|
|
|
Nafarroari poema irekia n ere ezagunak egin diren
|
hitzok
idatzi zituen (NPI, 54 or.):
|
|
|
Orobat hitzak, aipamen hutsa izango ez badira. Izan ere, hitzen eta, bereziki, izenen esanahia argitu eta zehaztu ahal izateko,
|
hitzok
edo izenok biltzen dituzten perpausak ezagutu eta aztertu behar ditugu. Dagokion perpausa ezagutu gabe izena aipamen hutsa da.
|
|
|
" Perpausak soilik du zentzurik (Sinn); perpausaren testuinguruan (Zusammenhang) soilik du izen batek esanahirik (Bedeutung)" (3.3). Wittgensteinen
|
hitzok
berebiziko garrantzia dute, perpausen eta izenen arteko diferentziari dagokionez ez ezik irudikapen teoriari dihoakionez ere. Dakuskigun gauzak gertuagotik.
|
|
|
Erreferentzia edo denotazio kontzeptua murriztatzailea da, Fregeren Bedeutung i baitagokio zehatz mehatz; esanahi adigaia zabalagoa da eta hobeto egokitzen zaio Wittgensteinen Bedeutung kontzeptuari. Alemanez ere bi
|
hitzok
polisemiko samarrak dira eta hortik dator itzultzeko zailtasuna.
|
|
|
Filosofia arloan ‘irudikatu’ dateke zentzurik orokorrena eta erabiliena. Euskaraz ‘presentatu’ aditza, testuinguru oso konkretu eta adierazkorretik kanpo, erabiltzen ez dugun bezalaxe, ez dut arrazoi linguistikorik ez eta filosofikorik ikusten ‘errepresentatu/ errepresentazio’ hitzak barra barra erabiltzeko, eta are gutxiago erdal
|
hitzok
irudikatu/ irudikapen euskal ordain jatorrak guztiz egokiak bigarren edo hirugarren mailan uzteko. Eta irudikatzearen ñabardurak adierazteko hor ditugu, urrutira jo gabe, antzeztu, aurkeztu, berraurkeztu, ordezkatu euskal hitz zehatzak bezain adierazkorrak.
|
|
|
Egia da ezin dela etikari buruz hitz egin zientziaz egiten den bezala, eta, hartara, ezin daiteke etikaz edo mistiko denaz liburu zientifikorik idatzi, baldin zientzia fisiko matematikoen paradigma hartzen badugu paradigma zientifiko bakartzat edo gorentzat. Zentzu honetan ulertu behar ditugu Wittgensteinen hurrengo
|
hitzok
: " Ezin dugu idatzi berez sublimea dena edo beste gai guztien gainetik dagoena gaitzat izango lukeen liburu zientifikorik" (59).
|
|
|
" Nire bizitza bakarra izatearen kontzientziatik ez beste inondik sortzen dira erlijioa, zientzia eta artea". Lehenengo begiratuan, paradoxa baten aurrean gaudela dirudi
|
hitzok
hausnartzean. Batetik, erlijioa, zientzia eta artea gizaki orori datxezkion ezaugarriak ditugu.
|
|
|
Eta berak nozitu egin zuen kolpe hura. Aldatu egin zuen kanta bigarren aldiz, eta honako
|
hitzok
luzatu zizkion itzalari:
|
|
2005
|
|
|
Honezkero denek ezagutzen dituzten
|
hitzok
esan zituen Zapaterok Espainiako parlamentuan: " bakearen truke ezin da prezio politikorik ordaindu, baina politikak lagun dezake bakea lortzen".
|
|
|
Thierry Malandainen
|
hitzok
jaso zituen 7Kk: «Baleta arte burgesa da, baina dantzariak beti izan dira txiroak.
|
|
|
Gezurra badirudi ere,
|
hitzok
Kristo baino bi mila urte lehenagokoak dira: Khakheperresenb izeneko eskribau batek idatzi zituen Egipton.
|
|
|
Ekainean, Josu Erkiaga, Eusko Jaurlaritzako Ingurugiro Azpisaileko Bioaniztasun zuzendariak, adierazi zuen hondoaren bilakabidea bide onetik doala, eta laster olatua eratzeko baldintzak izango direla berriro. Surflariek gezurtzat jo dituzte
|
hitzok
, eta ostalariek, bitartean, iragan hurbilaren mina dute. Itsasoak zekartzan mutil ilehori haiek ez dira inon ageri orain.
|
|
|
Arantxa Gurmendiren
|
hitzok
jaso zituen Berriak: «Kultura profesionalizatu egin da.
|
|
|
Eta liburu bat erosteko, euskaldunek' buh, oso garestia da; mila pezeta' diote, bainan egun batetan futbolean mila pezeta pagatzea garestia ez da". Egun esandakoak diruditen arren, 80ko hamarkadan bota zituen
|
hitzok
idazle handiak.
|
|
|
Hemendik aurrerakoa irakurria eta bizi izana dabe ahizta biek orain urte batzuk. Euren ahotsek bat egiten dabe
|
hitzok
urkultzerakoan.
|
|
|
Horrela bada,
|
hitzok
aurreiritzi nabarmena, sasoiko kinkaren adierazgarria, uzten dute euskal literaturaren gainean eta, batez ere ipuingintzaz, zeinari erraza izatearen dohaina ematen baitzaio. Zoritxarrez uste horrek ipuina baldintzatu du gaur arte.
|
|
|
Paneuskaldentze honek hidronimian agertzen da, adib. Siberian euskal hidronimian. Era berean, Agirre euskoiberista ere bada, tartesiarrak iberiarrak direlako eta iberiarrak euskaldunak, hiru
|
hitzok
etimologia euskalduna dutelako. I. Agirreren liburua XXI. mendeko atarian kaleratzea zientzia fikzioa dirudi.
|
|
|
3 Jesús Quintero ren
|
hitzok
–La noche abierta. TVE2 programan esandakoak dira.
|
|
|
Beste hitzetan esanda, tripako arnasa, birikietakoa eta lepokoa dira, hurrenez hurren. Ondorengo
|
hitzok
ez zaizkigu gaizki etorriko lanean, aplika ditzagun teknikak justu testua grabatu aurretik, entzuleari esaten diogun unea lasai hartze aldera.
|
|
|
Gaztelaniaz berba egiten zuten parlamentariek, eta gaztelania gordinean ailegarazi ziguten euren jarduna guri. ETB ez dauka modurik, pantailaren txoko batean itzultzailea paratu zuten modu berean,
|
hitzok
euskarara itzultzeko. Beharbada ez.
|
|
|
Emakumeak izotzezko irribarreaz hitz egin du, baina Koronelak ez ditu
|
hitzok
txantxetan hartu. Guztia bilduta eta pantaila handia amataturik, gela ilunpean geratu da, hutsik berriro.
|
|
|
–Egunero konektatu behar duzu ordenagailura? –atera zaio bat batean,
|
hitzok
bera ere harritu dutelarik, inorenak balira bezala.
|
|
|
Ametsek ez bide ditu
|
hitzok
ulertu, klasean jokoz kanpo harrapatutako umeak bezala begiratu dio. Naroa haren belaunetan jesarri da, lehengusuaren ilea nahasten diharduela, orrazten baino gehiago.
|
|
|
Horrela atera zaio,
|
hitzok
ezin izan ditu saihestu edo bidean aldarazi. Berehala sentitu du ez zela hori esan nahi zuena, baina han gelditu da.
|
|
|
Irenek ilusioz entzun zituen gonbidapen
|
hitzok
. Gustura afalduko zukeen Karlotarekin eta haren familiarekin.
|
|
|
Hasia nintzen ingelesez neure kasa ikasten, baina oso nekez ulertzen nituen
|
hitzok
.
|
|
|
Guk umetan Bernardo Lopez Gartfaren Dos de Mayo poema ikasi behar izaten genuen. Betiko gelditu zitzaizkidan
|
hitzok
Napoleoni esanak: " y no llegoapercibir/ ebrio de orgullo y poder/ que no puede esclavo ser/ pueblo que sabe morir".
|
|
|
" y no llegoapercibir/ ebrio de orgullo y poder/ que no puede esclavo ser/ pueblo que sabe morir". Euskal Herriarentzako ere egoki egokiak dira
|
hitzok
.
|
|
|
Neu naizen honek bizitzen segitzea dute xede bakar
|
hitzok
. Ez dut idatziko inork edo ezerk horretara behartzen nautelako, idazleari banitateak edo diru beharrak eragiten dion antzekoz bestera.
|
|
|
Ezpainetan zeukan amua kendu zioten Tomen
|
hitzok
Hucki. Alferrikakoak izan ziren, alabaina, Liverpoolen nolakoaz tarrapatan egin zizkion galdera guztiak.
|
|
|
Portu sarrerako labarretan ez baina hurbilago ordea, ez hain handi baina ugari, ate horma etxe ontziola, zuzen, makur, nabarmen, gure herri mozkor ustel zabar hartan –lakartuak
|
hitzok
beti Txatoren ahotik–, telebistak Espainiako selekzioaren partida bat ematen zuela, zainak ezin loturik eta bazterrei erne iheserako nahiz jazarrerako pronto ikaran gozatu genuen ilunabarrean gerra amaitua ez zelako ikusgarri Vladimir fundizioko biltegian, Vladimir elizako zimitorioan, Vladimir porturako bagoietan, Vladimir ikaztegiko toldoetan, Vladimir merkatuko aurrealdean, gorri Vladimir...
|
|
2006
|
|
|
Etengabeko errepikak oharkabeko bilakatu ditu. Begi niniek hitzon formako zulo moldeak eginak dituzte, euren soslaien pasabidetik sartzen dira
|
hitzok
begietara eta han pausatzen, haurtxoen jolas geometrikoetan hirukiak eta laukiak bakoitza bere zuloan bezala; nini ertzik urratu gabe, tentsiorik sortu gabe, eraginik gabe, orbela bezain apal eta itzali.
|
|
|
Andu Lertxundiren
|
hitzok
jaso zituen Luma berrien eleak aldizkariak: «Nobelagile baten arriskurik eta erronkarik handiena sinesgarritasunarena da.
|
|
|
Edo bigarren eskuko altzari merke bat erostera goazenean egin ohi dugun moduan, izkutuko matxura, urradura, orbanik duen bilatzen dugu, tximinoek elkarri zorriak nola. Bai, bigarren eskuko gauzen pareko dira
|
hitzok
, aldi berean sortzen duten lilura eta mesfidantza sentsaziotik ezin libratu.
|
|
|
Noiz arte kapitalismoaren gobernupean? Gogoratu
|
hitzok
:
|
|
|
Nik entzutez ezagutzen nituen Kurt eta Trieste, bi
|
hitzok
misteriozko aura bat zuten niretzat erdi lanbrotan gogoratzen nuen istorio bati esker: opera kantari baten atzetik Italiara alde egin zuen aitaren ahaide aberats batzuen semea omen zen Kurt.
|
|
|
Nik uste dut baietz, erantzun nion arrapaladan, baina
|
hitzok
jaregin orduko, irmoago ez erantzun izanaz damutu nintzen.
|