2000
|
|
Turismo bulegoko eskaileretan jarrita zegoen, ordenagailua altzoan eta begiak ilargi betea baino borobilago.
|
Hitzak
irakurtzen baino gehiago pantaila irensten ari zela ematen zuen.
|
|
titiak agerian zituen neska gazte ilehori baten koloretako argazkiak hartzen zuen oso osorik azal ikusgarri eta aztoragarri hura. Ikuspen bortitz hark eragindako barne asaldura pixka bat baretu zitzaionean egunkarietako
|
hitzak
irakurtzen hasi zen, nahasian, urduritasunak ez baitzion izenburu handietako esaldi nabarmenak ere osorik irakurtzeko betarik eta patxadarik uzten. Nahaste hartan, besteak baino meheago zen egunkari bati erreparatu zion bat batean, harrituta:
|
|
Ertzain autoan zein kaleetako plaketan euskarazko
|
hitzak
irakurri berria zen arren, zalantzak izan zituen ertzainarekin zein hizkuntzatan mintzatu. " Tira, ez hadi koldarra izan", esan behar izan zion bere buruari.
|
2001
|
|
Goiok postalaren bestaldeko
|
hitzak
irakurri zituen, letra txikia, borobila, aurrerantz abaildu hura:
|
|
Lore lata utzi eta otoitzik egin gabe joan zen ama, hilobien artetik, eta Goio amaren atzetik, izuturik, berandutuz gero galduko zelako beldurrez, hilobi labirinto hartan, eta PAX
|
hitza
irakurri zuen horman, eta Goian Bego lurrean zetzan harri batean, bere oinetakoek hartxintxarretan egiten zuten hotsa besterik entzuten ez zela.
|
|
Nolabait esan, gure artean paperera pasatzen garenean, esan nahi dut (badakizue, orain  tsu arte, joan den mende arte, gizonak ez du biderik izan papera edo tinta edo antzeko zerbait ez baldin bada, esaten zituenak edo esan nahi zituenak gordetzeko, tomateak potoan sartuta gordetzen diren bezala gorde  tzeko), joan den mendeetatik datozkigun lekukotasunak gehienbat lekukotasun idatziak dira, paperetan daudenak; eta paperetan âhori garai horietako paperak erabili behar izan dituenak ongi baino ongiago daki eta gehienetan damuz ikasten duâ euskara ez dela gehiegi ausartzen, ez dela gehiegi aurreratzen, euskara beti atzera samar gelditzen dela. Euskarazko hitz bat aurkitzeko ehunka
|
hitz
irakurri behar dira beste hizkuntzaren batean dauden dokumentuetan.
|
|
Tesietan eta ehun irekiduretako ponentzietan ikerlariek aztertzeko ekai brutoa zen gure artzaina. Erdaretan ez jakinez, Sud Ouest en estimatzeko doia salbu, Joanesek ez zituen paper horietan etzan
|
hitzak
irakurtzen ahal. Baina hondarrean, hamabost axola, gasna arrakastatsuen ontzeko gaitasuna ukatzen ez zioten bitartean!
|
2002
|
|
Guztien artean bereziki maite dugun literatura da latinezko idazleena, jakina, bereziki ezagutzeko aukera izan dugulako. Eta xarma berezia aurkitzen diogu duela 2000 urteko
|
hitzak
irakurtzeari, duela 2000 urteko sentimenduak deskubritze eta askotan ezagutzeari (duela 2000 urteko harriak ere, harri hutsak izanda, bereziki xarmangarriak iruditzen zaizkigun bezala).
|
|
Funtsean, gomendatzen da higiene neurriak muturreraino eramatea, produktu gordinak azkar prestatzea edo hozkailuan edukitzea hotz katea hautsi gabe kontserbatzeko hozketa behar dutenak. FDAk zenbait telefono publiko eskaintzen ditu, “ontzia aztoratuta, produktu hozkatuak edo hautsiak, edo usain arraroak” dituzten produktuen aurrean susmoak jakinarazteko, hitzez
|
hitz
irakur daitekeenez. Protestak AEBetako kongresuak araututako neurriak, lehen instantzian txalotu baziren ere, industriaren, ekoizleen eta banatzaileen aurkakotasunarekin topo egin dute, eta Administrazioari eskatu diote onartutako xedapenak malgutzeko eta legearen etorkizuneko araudi garapenean “funtsezko gai” batzuk sartzeko.
|
|
Erakasle honek nola idazten dü, eskü ezkerrez ala eskü esküinez? ldazteko baliatzen düzün esküa Üngüra ezazü eta
|
hitzak
irakur.
|
2003
|
|
Egon ezinik, zerbait egin behar eta, eserlekutik altxatu  nintzen. Ekipaje tokian utzia nuen berokiko sakelan Herioren kantua nobela hunkigarria eta mendazko txikleak haztatzen ari nintzela, emakumearen orrialdeei erreparatu, eta nola hala lerrokatuak zituen azken
|
hitzak
irakurri ahal izan nizkion: ez itzuli.
|
|
Aldizkari horretan hauek bezalako
|
hitzak
irakurri ditut:
|
2004
|
|
Nazionalismoak politika omen du xede; abertzaletasunak, berriz, kultura. Terminologiaren xehetasun horietan sartu gabe, eta bestetara baino lehen, poetaren
|
hitzak
irakurriko ditugu, sokatiran dabiltzan bi kontzeptu horien arteko borroka garbitze aldera. Tira, bada:
|
|
Interesgarria eta itxurazko egunkaria da, eta garrantzitsua da egiten duen lana, gainera. Berria eta
|
Hitza
irakurtzen ditut euskaraz. Hori bai, lehenengo beti Hitza irakurtzen dut, eta gero besteak, baina nire irakurtzeko ohiturak Hitza baino lehenago aldatu nituen.
|
|
Berria eta Hitza irakurtzen ditut euskaraz. Hori bai, lehenengo beti
|
Hitza
irakurtzen dut, eta gero besteak, baina nire irakurtzeko ohiturak Hitza baino lehenago aldatu nituen. Lehen El Diario Vasco ere hartzen nuen baina orain Berria eta Hitza bakarrik.
|
|
Badakit lehen euskaraz irakurtzen ez zuenak orain
|
Hitza
irakurtzen duela eta zentzu horretan jende askoren irakurketa ohiturak aldatu dituela badakit.
|
|
|
Hitza
irakurtzea jendearentzat ohitura bat da. Jendeari, dudadik gabe, zerbait aportatzen dio, euskaraz irakurtzeko elementu berri bat baita.
|
|
Eskailera ilunak igota, hirugarren solairuko txirrina jo nuen. Botoitxo beltzaren azpian" ostatua"
|
hitza
irakurri nuen, esku ez oso trebe batek idatzita. Artean ere hatza txirrinetik aldendu gabe nuelarik, emakume lodi musugorri batek zabaldu zuen atea.
|
|
" Ohartzeko modu berezia" esan zion Marckek. " Homosexual gehienek gizonekiko desioa sentitzen dutenean ohartzen dira homosexualak direla, ez iraultza
|
hitza
irakurtzean".
|
2005
|
|
lerroan,?
|
hitza
irakurri beharrean, irakurri behar dela».
|
|
Baltza ri ere bere txabola jarri diot; ezkerretako aldean. Sasi teilatu gorria du; eta atearen gainean, uztai itxuran, Baltza
|
hitza
irakur daiteke. Eta normalean ez dut lotzen; nahiz kate luzea prest egon, aurreko gako borobil bati atxikia.
|
|
Eskualduna astekarian erraten zen alemanek preso zeuzkatela eta Ybarnegaray, Petainen ministro sei hilabetez izan zenak izparringi berean, preso haien bila abiatzeko bere xedea idazten zuen, noizean behin, berriki arte. Hargatik aspaldian ez zuen Janinak Garaziko diputatuaren
|
hitzik
irakurri. Baina apez euskaldunen artean mutil anitz bazeukala onar zezakeen, ez baldin baziren arras alemanen alde, bederen komunisten, judioen eta framazonen kontra oldartzen baitziren, sotanak sutan.
|
|
Bagoi hustuketaren artea, esan ohi zuen berak. Urte batzuk geroago ere, egunkari batean arte
|
hitza
irakurtzen zuen bakoitzean, argazkian ageri zen artistak pintore izan aurretik trenak hustu zituela pentsatzen jarraituko zuen Abdulek. Hitzak ze testuingurutan ikasten diren, asko aldatzen dira gauzak.
|
2006
|
|
«Musika taldea izateaz gainera beste zerbait ere bihurtu garela sentitzen dugu eta, jakina, horrek erantzukizun bat sortzen digu. Idazten dudana neurtu egiten dut, badakit ezin dudala edozer gauza idatzi jende gazteak nire
|
hitzak
irakurri egingo dituelako. Agian bai, musika taldea izateaz gainera, fenomeno sozial bilakatu gara».
|
|
Epaian froga gisa baloratzeko, horren gain interesa duen alderdiak ahozko epaiketan eskatu du grabazioa erreproduzitzea edo eginbidea hitzez
|
hitz
irakurtzea, 730 artikuluko baldintzetan.
|
|
Artikulua hitzez
|
hitz
irakurtzeak hierarkiaren lehenengo mailaren zenbaterainokoa mugatzen du, PLOren aginduzko arauekin soilik ordezkatuta dagoela dioenean. Hala eta guztiz ere, legedia sistema bateratutzat jotzen bada, beharrezkoa da edozein aginduzko publizitate arau kontuan hartzea, nahiz eta legezko testu horretan ez jaso, eta lege maila edo legearen balioa duen xedapena ez izan.
|
|
" Las almas más enérgicas, más grandes, más españolas de los siglos pasados están en los conventos") 498(" Basta, Azorín, yo creo/ en el alma sutil de tu Castilla", adiakatzen da Machado) 499 1903an" Alma Española" izenburuarekin aldizkari erregenerazionista bat sortu da Madrilen, hor Pérez Galdós, Unamuno, Maeztu, Baroja, Pérez de Ayala k kolaboratu dute. Aski da Pérez Galdós en sarrera
|
hitzak
irakurtzea, arima eta arraza sinonimotsu legez erabiltzen direla ohartzeko: " La catástrofe del 98 sugiere a muchos la idea de un inmenso bajón de la raza y de su energía...";" nuestra raza, pobre y ociosa, sin trabajo interior ni política internacional, se caracterizaba por la delegación de toda vitalidad en manos del Estado" 500 Oraingoz arima/ arraza espainol hau batez ere literatoek ikertzen dute –literatur historian edo paisaian ikertzen dute gehienbat–, eta ia beti gaztelaua bakarrik izaten da hori501 Bitartean, ordea, Darwin dago, Mendel dago, garezurren neurketak eta arraza klasifikazioak Europa osoan modan jarri dira; Federiko Oloriz Anatomiako katedratikoak bi milatik gora garezur bildu ditu probintzia guztietatik (1894), antropologia garezur hispanikoaren ikerketan murgildu da502, zientzia berriak entzulego debotua aurkitu baitu Espainian.
|
|
Polizia zaharrak Malenfer agertu zen aterantz zuzendu zuen. Urdinez margoturiko ate metalikoan" Infirmerie"
|
hitza
irakur zitekeen letra erdi ezabatuetan.
|
|
Lehendabiziko hitzetik sumatu dut zure gutunean zenbateko ilusioa daukazun. Eta egia esateko, baita lehendabiziko
|
hitza
irakurri baino lehen ere. Joan den astean bertan izar bati begira egon nintzen.
|
2007
|
|
Inaziok galdetzen zigun kantua zergatik sartzen zaigun barnago poesia arrunta baino arrunta kalifikatu izanari esanahitsua deritzot, hots, zer duen hitz abestuak,
|
hitz
irakurriak eta seguruenik hitz errezitatuak ere ez daukatenik. Nik uste dut giltza errepikapena dela, serialitatea ekoizpenean eta harreran.
|
|
Doktrinaren gehiengoaren ustez, 1.2 artikulua hitzez
|
hitz
irakurriz gero, egon dagoen nazio bakarra Espainiakoa da eta, beraz, subiranotasuna ere bakarra eta zatiezina da (hau da, ez dago Espainiakoa ez den subiranotasunik), nazioa bakarra baita, eta subjektuak Espainiako herritar guztiak dira, Espainiako herri bateratu gisa ulertuta, 2 artikuluko nazionalitateen eta erregioen aitorpenari kalterik egin gabe, eta Konstituzioak horien eskubideak babestu e...
|
|
–Errands?
|
hitza
irakurtzen dugu ingelesez.
|
|
Irakurtzen ari nintzena lurrean utzi, eta amaitutakoan hartzen nuen berriz, oraindik zisternaren hotsa isildu gabe zegoela. Konturatu nintzen, gutxi gorabehera, ehun orritik behin izaten dudala pixalarria, eta horrek esan nahi duela, bataz beste, hogeita hamar mila
|
hitz
irakurtzen ditudala pixa egin bakoitzeko. Beste era batera esanda:
|
|
Horrelako postre batek, beti ere markaren arabera, 20 g karbohidrato ditu 125 g ko unitate bakoitzeko. Etiketan," osagaiak" atalean," azukrea"
|
hitza
irakur daiteke, eta" batez besteko balioak" laukian, karbohidratoak. Terminoak desberdinak diren arren, kontzeptua bera da.
|
|
Azken
|
hitza
irakurtu zutenean, karnetxoa hetsi zuten eta beren sakelan ezarri. Orduan nausietxekanderek semea deitu zuten, laguntzerat jin zadin:
|
2008
|
|
Gizakiontzat oso erraza da geure hizkuntza ulertzea, konputagailuari asko kostatzen zaio ordea. Adibidez, testu bateko
|
hitzak
irakurtzen ditugunean guk ez ditugu kontuan hartzen ezohiko diren interpretazio bitxiak, baina konputagailuak bai, denak aztertu behar ditu eta.
|
|
Gizakiontzat oso erraza da geure hizkuntza ulertzea, konputagailuari asko kostatzen zaio ordea. Adibidez, testu bateko
|
hitzak
irakurtzen ditugunean guk ez ditugu kontuan hartzen ezohiko diren interpretazio bitxiak, baina konputagailuak bai, denak aztertu behar ditu eta. Programa lematizatzaileak laguntzen dio konputagailuari interpretazio morfologikoen artean egokia aukeratzen testuinguruaren arabera.
|
|
Adibidez, Berria irakurtzen dutenen artean %46ak erantzun du errazago irakurtzen duela gaztelaniaz (HPS, 14). Kopuru hori handiagoa da
|
Hitza
irakurtzen dutenen artean, %55 hain zuzen (HPS, 15).
|
|
Adibidez, Berria irakurtzen dutenen artean %46ak erantzun du errazago irakurtzen duela gaztelaniaz (HPS, 14). Kopuru hori handiagoa da
|
Hitza
irakurtzen dutenen artean, %55 hain zuzen (HPS, 15). telebistaren ikus entzuleen adinari dagokionez, kontsumitzaileak oso gazteak edo oso helduak direla (HPS, 66 or). Ikerfel en analisi kualitatiboetan, berriz, nabarmendu egiten da ETB1ek soilik publiko oso zehatz batentzako eskaintza duela.
|
|
• Zehazki, Berriaren hamar irakurletik ia zazpik eta
|
Hitza
irakurtzen dutenen artean hamarretik ia seik 26 eta 55 urte artean dauzkate.
|
|
Izan ere, euskarazko hedabide bat ikusteko edo irakurtzeko ohitura duten herritarrek euskarazko gainerako hedabideak ere sarriago ikusteko edo irakurtzeko ohitura dutela adierazten dute gure inkestako datuek. Adibidez, bezperan ETB1 ikusi zutenak %48, 2 dira
|
Hitza
irakurri zutenen artean eta %19, 6 Hitza irakurri ez zutenen artean. Eta alderantziz, Hitza irakurri zutenak %44, 3 dira bezperan ETB1 ikusi zutenen artean eta %17, 2 besterik ez ikusi ez zutenen artean.
|
|
Izan ere, euskarazko hedabide bat ikusteko edo irakurtzeko ohitura duten herritarrek euskarazko gainerako hedabideak ere sarriago ikusteko edo irakurtzeko ohitura dutela adierazten dute gure inkestako datuek. Adibidez, bezperan ETB1 ikusi zutenak %48, 2 dira Hitza irakurri zutenen artean eta %19, 6
|
Hitza
irakurri ez zutenen artean. Eta alderantziz, Hitza irakurri zutenak %44, 3 dira bezperan ETB1 ikusi zutenen artean eta %17, 2 besterik ez ikusi ez zutenen artean.
|
|
Adibidez, bezperan ETB1 ikusi zutenak %48, 2 dira Hitza irakurri zutenen artean eta %19, 6 Hitza irakurri ez zutenen artean. Eta alderantziz,
|
Hitza
irakurri zutenak %44, 3 dira bezperan ETB1 ikusi zutenen artean eta %17, 2 besterik ez ikusi ez zutenen artean. Kalkuluak herritar elebidunak soilik kontuan hartuta eginez, bezperan ETB1 ikusi zutenak %48, 4 dira Hitza irakurri zutenen artean eta %29, 7 Hitza irakurri ez zutenen artean.
|
|
Eta alderantziz, Hitza irakurri zutenak %44, 3 dira bezperan ETB1 ikusi zutenen artean eta %17, 2 besterik ez ikusi ez zutenen artean. Kalkuluak herritar elebidunak soilik kontuan hartuta eginez, bezperan ETB1 ikusi zutenak %48, 4 dira
|
Hitza
irakurri zutenen artean eta %29, 7 Hitza irakurri ez zutenen artean. Eta alderantziz, Hitza irakurri zutenak %46, 4 dira bezperan ETB1 ikusi zutenen artean eta %28, 1 besterik ez ikusi ez zutenen artean.
|
|
Eta alderantziz, Hitza irakurri zutenak %44, 3 dira bezperan ETB1 ikusi zutenen artean eta %17, 2 besterik ez ikusi ez zutenen artean. Kalkuluak herritar elebidunak soilik kontuan hartuta eginez, bezperan ETB1 ikusi zutenak %48, 4 dira Hitza irakurri zutenen artean eta %29, 7
|
Hitza
irakurri ez zutenen artean. Eta alderantziz, Hitza irakurri zutenak %46, 4 dira bezperan ETB1 ikusi zutenen artean eta %28, 1 besterik ez ikusi ez zutenen artean.
|
|
Kalkuluak herritar elebidunak soilik kontuan hartuta eginez, bezperan ETB1 ikusi zutenak %48, 4 dira Hitza irakurri zutenen artean eta %29, 7 Hitza irakurri ez zutenen artean. Eta alderantziz,
|
Hitza
irakurri zutenak %46, 4 dira bezperan ETB1 ikusi zutenen artean eta %28, 1 besterik ez ikusi ez zutenen artean.
|
|
13 ETB1 TELEBISTAREN IKUSLEAK, BEZPERAN
|
HITZA
IRAKURRI ZUTEN EDO EZ KONTUAN HARTUTA. ZARAUTZ, 2006 (15 urteko herritar guztiak eta elebidunak,%)
|
|
Eta Zarautzen euskarazko tokiko hedabideek eskuratu duten audientziari zor zaiola, besteak beste, %20 hori nabarmen txikiagoa ez izatea. Izan ere, gaur egun zarauztarrek prentsa irakurtzen ematen duten denboraren %20, 1 horren zatirik handiena
|
Hitza
irakurri izanari dagokio (euskarazko denbora horren erdia baino dezente gehiago, %59 inguru). Eta pentsa daiteke hedabide hori plazaratu izanak euskaraz gehiago irakurtzea (nabarmen gehiago irakurri ere) ekarri duela Zarautzen.
|
|
azpimarratu zuela Txabarrik. Halaber, ildo berari jarraiki, ekitaldi ofizial horretan bertan, Ibarretxeren
|
hitzok
irakur ditzakegu:
|
|
Lexikoaren erabilerari dagokionez, hainbat ariketa egiten dira: ereduaren berdinak diren hitzak azpimarratu, hitz bati falta zaion letra aukeratu, kontsonanteen segida jakineko
|
hitzak
irakurri eta azpimarratu, homofonoak diskriminatu, erabaki lexikoa hartu sasi homofonoetan.
|
|
Dislexia fonologikoa duenak ezin ditu hitz ezezagunak eta sasi
|
hitzak
irakurri, baina arazorik gabe irakur ditzake hitz ezagunak. Azaleko dislexia duenak, berriz, arazorik gabe irakurtzen ditu sasi hitzak edo hitz ezezagunak, baina hitz ezagunak irakurtzeko bide fonologikoa edo zeharkako bidea erabili behar du.
|
|
Bide fonologikoa edo zeharkako bidea aukeratzen bada, gordailu grafemikotik hartu, eta fonema grafema bihurtu ondoren hartzen dugu hitza. Hitz ezezagunak, inoiz ikusi gabeko hitzak eta sasi
|
hitzak
irakurri eta idazteko erabiltzen da bide fonologikoa.
|
|
Kopiatzeko, berriz, lehenik
|
hitza
irakurri behar da, eta, gero, hura idatzi. Kopiatu ere bi bide erabiliz egin daiteke:
|
|
Arbeleko letra bakoitzaren eredua marraztu, arbelekoari begiratuta. Horretarako, arbelean idatzita dagoen
|
hitza
irakurriko du lehenik (ikus kinada). Ahoskatu egingo du irakasleak arbelean idatzita dagoen hitza (soinu kinada).
|
|
Fonemekiko sentikortasunak eta morfemekiko sentikortasunak, biek aurresaten dute nola garatuko den irakurketa. Kontzientzia morfologikoak lagundu egiten du irakurtzen, hitzen esanahia eraikitzen, bai eta sasi
|
hitzak
irakurtzen ere, horiek ere egitura morfemikoak eduki ditzakete-eta.
|
|
Kontzientzia morfologikoa izateak eragin handia izaten du irakurritakoa ulertzeko. Kontzientzia fonologikoak sasi
|
hitzak
irakurtzeko du eragina.
|
|
Lan honen arabera, batez beste 80
|
hitz
irakurtzen ditugu minutuko
|
|
SINC plataformak azaldu zuenez, hurbiletik ikusmen zolitasuna neurtzeko erabili ohi diren testek irizpide desberdinak dituzte, erabilitako esaldien formari eta edukiari eragiten dietenak, eta horrek zaildu egiten du azken ebaluazioa. Hala ere, Radner Vissum testak (ingelesez, danieraz, turkieraz eta alemanez bazegoen) adierazten du batez beste 80
|
hitz
irakurtzen ditugula minutuko, eta hiru segundo baino gehixeago behar dugula 14 hitzeko esaldi bat irakurtzeko. Radner en metodoa Test berri hau Jorge Lk zuzentzen duen ikerketa taldeak egin du.
|
|
Gutxien gustatu zaidana erabilitako terminologia ekonomizista da. Dardarka jartzen naiz optimizazioa bezalako
|
hitzak
irakurtzen ditudanean. Nork bere hiztegia dauka, eta nirean, optimizazioak langileen kaleratzea esan nahi du.
|
|
Horrenbeste ideologia ezberdin leporatu zaizkio Hegeli, ez dakigula benetan Hegelek zer esan zuen. Horregatik, kontraesan horiek gainditzeko, joan den mendeko 60ko hamarkadan Gadamerrek Hegel hitzez
|
hitz
irakurri (buchstabieren) behar zela adierazi zuen. Hegel lasai irakurri eta hausnartu behar zela, alegia.
|
|
Bazkaltierrak beren apairu eta elapideetan berriz lotu zirenean, axurantak, azal horri behatzean ohartu zen bazuela gutun bat barnean. Ideki eta
|
hitzak
irakurtzean, ahoan zituenen murtzikatzetik gelditu zitzaion matraila, arrondatu zaizkio betespalak, zuritu kopeta eta beharriak, setian zegoen burua apaldua, entselada osto bat ezpainetarik zilintzo! Andreak bazterretik: Aldi txardura zerbait senti duzu edo ze?
|
2009
|
|
Duela gutxi arte kazetari lanean aritu den Mikel Atxagari eman zitzaion. Bere ordez esker oneko
|
hitzak
irakurri zituen Elixabete Garmendiak eta berak eman zion eskura Argia saria.
|
|
Beti ibili behar duzu gauza asko egiten, hitzaldiak han eta hemen, eta burua galtzen". Baina zalantzaz beterik, bekokia ilundu zitzaizun
|
hitzok
irakurtzean: " Baten batek zuzendu luke idazlearen arazo ekonomiko hori; ez dakit nola.
|
|
Eibarzale amorratua baina, Gipuzkoako beste talde bat ere maite du. Bere
|
hitzak
irakurri ditugu, Reala bigarren mailara jaitsi zen garaikoak dira: pazientzia behar da, bigarren maila gogorra da eta ez dira berehalakoan igoko.
|
|
gaur arratsaldean bere lanaren pasarteak irakurriko ditu Bilboko Bidebarrieta Liburutegian, Carlos Marzal, Benjamín Prado, Ana Rosseti, Xuan Bello, Olga Novo, Manuel Vilas, Chantal Maillard edo Laia Noguera idazleak lagun dituela. Azken hauek gaztelaniaz, euskaraz, catalanes zein gailegoz idatzitako
|
hitzak
irakurriko dituzte.
|
|
Liburua eskuratu zuenean irakur mahaian jarri zen. Liburutegia ixteko ordu bat falta zela adierazi zuten eta Angie orrialdeak pasa eta pasa ari zen, ahapaldi bakoitzeko lehen
|
hitzak
irakurriz. Zaila zitzaion aipu hura aurkitzea.
|
|
–Damurik, ez dut haren izkribua eskura. Hitzez
|
hitz
irakurriko nizuke zure gaineko aipua. Ez bainaiz jadanik oroitzen?
|
|
2006 urtean, ordea, Hwang doktorearen aurkikuntza iruzurra izan zela frogatu zen. Zientziaren bermeak hankaz gora jarri zituen bezalaxe, zientzia kazetaritzaren egiteko moldeak eta bitartekoak ere agerian utzi zituen gertaera hark.«Zientzia kazetaritza izen handiko aldizkariek argitaratzen duten guztiaren kritikarik gabeko jarraipenean datzala frogatu du Hwang kasuak» (De Semir, 2006). Errealitatea bezain gordinak diren
|
hitzak
irakurri ziren gertaera haren ondotik.
|
|
Gainerakoan, programa ia berbera da. Diferentzia da sarrerako testua karakterez karaktere irakurri beharrean, honako honetan hitzez
|
hitz
irakurri behar izatea. Programa laburtzearren, hitz bigramak maiztasunaren arabera ordenatuta soilik bistaratuko ditu.
|
|
Imagen: Antonio Jiménez Alonso “Irakurle on batek ez du hitzez
|
hitz
irakurtzen, hitzak elkartuz baizik”. Maurice Guici ek “Irakurketa azkar eta eraginkorrerako entrenamendua” izeneko eskuliburuan ematen duen lehen pistetako bat da hau, zergatik irakurtzen den abiadura handiagoan poliki poliki irakurtzea baino eraginkorrago ulertzeko.
|
|
Zuzenean gabe, gelditu direnen
|
hitzak
irakurri ditut berripaper honetan, tristeziazkoak, kexazkoak: hemendik aurrera dituzte beren herrietako berriak ikusi, kirol emaitzak, kultur agenda, ospakizunak...
|
|
Badauka alde ludiko bat ere. Musika entzun daiteke,
|
hitzak
irakur daitezke, azalak eta argazkiak ikusi... Eta memoria ariketa bat ere badago egitasmoaren atzean.
|
|
Meditazioetan, halere, neure burua baretzea lortzen nuen, eta barru barrutik onartzen nuen neure karma, eta zurea ere bai, Sara, aszetikaren bidez garbituz, dena barruratuz, baita zure irainak ere, jarraitu, aurrera egin, garbitu, araztu... baina etsitzeko zorian ere egon nintzen, hain baitzen astuna gainera botatzen zenidan zama ezkorra; zer zama ezkor eta zer potro, Ananda, garbia izatea ez da ergela izatea, ulertzen; ergela ni, hori ez, Sara, dena erakutsi dizut, dontzeila xalo ezjakin bat baino ez zinen garaitik, ikasketak alde batera utziak zenituen, kontzentratzeko gaitasunik ez zenuen, dislexia arazo handi bat... eta nik sendatu zintudan, barru barrutik lasaitzen erakutsi nizun, polaritatea landu genuen, buruko bi hemisferioei sakonetik eraginez, eta bizkor bizkor irakurtzen eta ziztu batean idazten ikasi zenuen, eta behin apaletik hartua zenuen Yoghi Ramacharakaren liburu zail hura ere ulertzera iritsi zinen; ni halako gauzak erakusten, eta zu, berriz, ezkutuan, neba Kandido ustel horrek utzitako barrabaskeriak irakurtzen, horixe egin zenuen orduan ere: Kafka begetariano bai baina ezkor eta etsiaren
|
hitzak
irakurri, zibilizazioaren porrotaren irudi galgarri den hori irentsi; nolatan egin zenidan hori, Sara, espazioa eta denbora zeure esku jartzen ari nintzen aro berean; egia da, Ananda, dena zuri zor dizut, jantzita daramatzadan kuleroak barne, zure hatz trebeei esker sentitu dudan orgasmo bakoitza barne: zein fin aritzen zinen, ipurtzulotik eri luzea emeki sartuta... zer, egiak min ematen dizu, oraintxe bertan hil egingo nindukezu, ni desagertzea nahi duzu, egin ezazu, potrorik baduzu, zeure onetik ateratzen zaitudanean muturreko lerdo bat emateko baino ez daukazu potrorik, salaketa jarriko dizut jo nauzulako, ikusten, azkenean ergel baten pare negarrez amaitzen duzu.
|
|
letras
|
hitza
irakurri ordez
|
2010
|
|
Hamaika orrietako batean, bestalde, Poliziak Sitel sistema, komunikazio digitalak aztertzeko sistema, erabiltzeko IP helbidearen berri ematen da. Gainera, beste IP helbide batean erabiltzaile izena eta gakoa azaltzen dira, eta atzealdean teniente koronel baten izena eta Erret Etxea
|
hitzak
irakur daitezke.
|
|
Muralaren azpian,. Els segadors? himno katalanaren
|
hitzak
irakur zitezkeen.
|
|
Ebakuntzarako baimena ematen nuela adierazi behar nuen, eta jakinaren gainean nengoela hau eta hau gerta zitekeela, halako eta halako ondorioak izan zitzakeela, endredoak eta konplikazioak. Hitzez
|
hitz
irakurriz gero, bizirik baino hilik irteteko aukera gehiago zegoela zirudien eta gogoa ematen zuen batere ebakuntzarik ez egiteko, gerokoak gero. Banekien, baina, eta halaxe azaldu zidaten ingurukoek ere, medikuen babes neurri bat dela, gero, gauzak okertuz gero, inor joan ez dakien kontu eske, operazioa gaizki egin dutela-eta.
|
|
Orduan Juaristik oso urduri eta haserre esan zuen euskal kultura orokorrean eta euskal literatura zehazkiago" cochambrosas" zirela. La Voz de Asturias izan zen bat bateko polemikaren bertsio luzeena eman zuena(), eta" Los cuentistas vascos dieron muestras de su gran calidad" izenburua jarri zioten erreportajeari, hain zuzen ere, Juaristiren
|
hitzen ondoren
irakurri genituen ipuinak asko gustatu zitzaizkiolako jende guztiari. " La distensión llegarÃa con la lectura de los cuentos, que fueron elogiados por la prà ¡ ctica totalidad de los escritores, haciendo surgir espontà ¡ neos aplausos" (ibidem).
|
|
Bata kazetaria zen eta bestea Espainiako enbaxadako langilea. Gertatua aztertu ondoren, eta nik ateratako testua hitzez
|
hitz
irakurri zutenean, lasai egoteko esan zidaten. Eta ondoren harriturik utzi ninduten eman zidaten albistearekin.
|
2011
|
|
Gogoratzen naiz kritika horretaz, guretzat sorbaldan emandako bultzada izan zen... eta orduan ere" kantautore"
|
hitza
irakurri nuenean ez zidan kontrako sentsaziorik eragin. Kantautore asko onak dira eta hala deitu izan zaie inolako arazo barik.
|
|
Atxagaren Soinujolearen semea liburuan. Gernika?
|
hitza
irakurtzean. Edo gure aitite asturianoak. Gernika?
|
|
Hegazkin konpainia baten agiria, ekipajea identifikatzeko txartel bat. Lan handiagoz, beheragoko
|
hitzak
irakurri zituen:
|
|
Haurrekin jolasteko proposamen interesgarri batzuk hauek dira: «veo, veo» jolasa, «hitz kateatuak» edo izenak eta
|
hitzak
irakurtzea. Piktogramak erabiliz irakurtzea:
|
|
Orain begira zaude haruntz, iragan hartara eta urratu zenituen leialtasun
|
hitzetan
irakur zenezake hustekeria guzti haien dolu hiztegia, estaldura bat nahiko zenuke oroimenarentzat zenbat saihets-bide urratu zenuen ez gogoratzearren.
|
2012
|
|
Ausardia faltagatik, eta gehiegi esatea zela iruditzen zitzaidalako, ez nuen perfekzioari buruzko ezer jarri. Hurrengo egunean, Jon Lopategiren
|
hitzak
irakurri nituen Berrian: " Bertsolari perfektu bat aukeratzekotan, Lasarte aukeratuko nuke.
|
|
Horrez gain, euren esperientziak eta gogoetak kontatzen dituen bilduma bezala aurkeztu dute manifestua, eta hurkoa ulertzea lortu dutela nabarmendu dute. Manifestuan ondorengo
|
hitzok
irakurri daitezke:
|
|
Liburuaren sorreraren nondik norakoak Kepa Altonagaren
|
hitzetan
irakurri ahal izango dituzue ekaineko zenbakian argitaratuko den elkarrizketan.
|
|
1945 urteko ohar batek eman dizu atentzioa, lehenengo pertsonan dauden
|
hitzak
irakurri dituzu autoanálisis dioen hitzaren ondoren: –
|
|
Badakit orain kontatzera noana ez didazula sekula barkatuko, Marta. Are gehiago, nire
|
hitzok
irakurri ostean bihotzez gorrotatuko nauzula konturatzen naiz baina, modu berean, orain dela urtebete gertatutako guztia, nire ekintzak eta sentipenak, zuri aitortu ezean ez dudala bakerik izango ere ondotxo dakit. Eta egia zera da, Marta, bizitzan lehendabizikoz gauzak okertzen hasi zitzaizkizunean, barru barruan, poza sentitu nuela.
|
|
Autoa aparkaleku txiki batean gelditu zuen balaztada batekin. Jonek ez zituen ate gaineko
|
hitzak
irakurri behar izan tokia ezagutzeko.
|
|
Jose Ramon Zubimendi Herri Literatura batzordeko idazkariaren
|
hitzak
irakurtzeko, sakatu hemen (PDF, 102,58 KB)
|
|
Konstituzio Auzitegiak eta doktrina juridikoak argi erakutsi dutenez, autonomiaerkidegoen ustezko eskumen esklusiboak ez dira esklusiboak, lurralde antolamenduaeskumen partekatua baita berez, nahiz eta testuak hitzez
|
hitz
irakurrita besterikeman lezakeen.
|
|
Artikulua hitzez
|
hitz
irakurtzeak hierarkiaren lehenengo mailaren zenbaterainokoa mugatzen du, PLOren aginduzko arauekin soilik ordezkatuta dagoela dioenean. Hala eta guztiz ere, legedia sistema bateratutzat jotzen bada, beharrezkoa da edozein aginduzko publizitate arau kontuan hartzea, nahiz eta legezko testu horretan ez jaso, eta lege maila edo legearen balioa duen xedapena ez izan.
|
|
Lite hitzak. Ingelesezko hitzak ikasteko pentsatua, bertako pertsonek ahoskatutako hitzen grabazioak ditu. “Hitz entrenatzaileak” erabiltzaileak ingelesez
|
hitzak
irakurri, ulertu eta idaztean dituen ezagutzak ebaluatzen ditu. Haurrentzako bertsio bat ere badago.
|
|
Espainia, aspaldian behera egindako inperioa (Erresuma Batua bezala), gaur egun ia erabat porrot egindako estatua (Erresuma Batua ez bezala), edozein dinamika separatista jasotzeko etsai krudel eta itsua bilakatu da, frankismoak eta ondoriozko demokrazia kontrolatuak areagotutako herentzia pozoitsua, hori ere. Baina hori esanda, gogoratu dezagun, egun berean eta orri berean, harrokeria intelektual nanoenak soilik sor ditzakeen
|
hitzok
irakurtzeko zoritxarra izan genuela: " Esaten duzu ‘espainiar’, eta esaten duzu polizia, epaile, bizkarroi, fanatiko, fartsante, pailazo, gezurti, lapur, lukurreru, ezjakin... arerio gehiegi, eta denak mina egiteko langintzan trebatuak.
|
|
Jokaera horren sorburu nagusia —eta bakarra ere, erran nezake— euskararekiko kontzientzia falta da; hots, beste era batera errateko, euskarak gaituela euskaldun egiten gogoan edukitzearen eskasa. Horretan da koska, eta ez nik dakit zer sasi azalpen edo azterketa soziologiko batean, orain dela gutxi euskararen arloko" aditu" baten
|
hitzetan
irakurri izan dudan bezala. Egia da bai ingurugiro diglosikoak ez duela bultzatzen euskaldun bat euskaraz mintzatzera, aitzitik baizik.
|
|
Mota askotako
|
hitzak
irakurriko dituzu liburu honetan: izen handia dutenenak eta, guk hala nahita, izen txikia dutenenak; irribarrea pizten dutenak, eta gogoeta eragiten dizutenak, bihotzera ailegatzen zaizkizunak eta zure oroitzapenetara eramanen zaituztenak, ironiaz eta umorez betetakoak eta iradokizunez josiak.
|
2013
|
|
Egun berean 21 urteko mutil gazte bat eta 28 urteko beste bat atxilotu dituzte Hernanin eta Andoainen, haien ustezko maitasunkide ziren neskak jotzea egotzita. Beste bi eraso soka luze batean; maiztuaren maiztuz tituluko lehen
|
hitzak
irakurri eta abandonatzen ditugun albisteak. Baina ez da broma:
|
|
Domínguez eta Ponteren
|
hitzak
irakurrita, Regiones Devastadas ek aditzera eman zuen errautsen azpian ia desagertu zen hiriaren hiri antolaketa berria aurreko urteetako akatsetatik aldendu eta egituraketa egokiagoari jarraituko ziola. Eibarren txikizioak aukera asko ematen zituen, baina gerraren hondamendiak eragindako kalteak, gerraosteko krisialdiak, erakundeen kudeaketa desegokiak, iniziatiba pribatuaren interesak, espazio gabeziak eta industria eta biztanleriaren etengabeko hazkundeak egitekoa zaildu eta oztopatu zuten.
|
|
Azpidazketaren kontra, berriz, arrazoi hauek eman izan dira: pantailako
|
hitzak
irakurtzen jardun beharrak filmaz gozatzea galarazten du eta produktu zinematografikoaren alderdi estetikoari eragiten dio, irudia ez baita osorik ikusten. Gainera, uste baino denbora eta arreta gehiago eskatzen bide du azpidatzien irakurketak, Romero Frescok frogatu duenez, teleikuslearen begien mugimenduei jarraituta egin dituen ikerketen ostean (2010).
|