|
2000
|
|
|
Hortaz, iturriaren gaiak erlazio zuzena dauka irratilarien langintzarekin, eta informazioa baldintzatzen du era batera edo bestera. David Randall ek (1999, 77) Associated Press agentziako Mort Rosenblum kazetariaren
|
hitzak
bere egiten ditu, langintza horren garrantzia eta, beraz, informazio iturriena, azaltzeko: –suhiltzaileak gauerdian sute abisua jasotzen duenean, prakak janzteko eta sua amatatzeko baino ez du denborarik.
|
|
|
TSF. Eta laburkina lexikalizatuz joan zen, harik eta herri xeheak tezef
|
hitza
bere egin zuen arte. Ipar Euskal Herriko lagunek ongisko dakite oraindik zer izkutatzen duen hitz laburtzapen horrek.
|
|
2003
|
|
|
Mirenek ez du hitzik egiten, baina ama semeen
|
hitzak
bere egin, eta bihotzaren ingurura bildu ditu.
|
|
2004
|
|
|
Bertan, hamaika abesti bildu ditu. Kantu gehienen
|
hitzak
berak eginak dira Itxaro Bordak eta Jean Louis Davantek idatzitako bienak ezik. Bi urte diskorik kaleratu gabe egon ondoren plazaratu du honakoa.
|
|
2005
|
|
|
Praktika bera aurki daiteke 1997ko ekainaren 26ko data duen albisteailustratzeko argazkiaren oinean: «Ezein gizonek ezin duen ahalegina eskatzen zaieemakumeei», Maribel Castello Alarde mistoaren aldekoaren
|
hitzak
bere eginez; edo«Bidea luzea da, baina bukaeraren hasiera da hau» izenburupean, Jaizkibel konpainiako kide batzuen adierazpenak jasota, 2003ko irailaren 9an.
|
|
2007
|
|
|
Eta Freuden
|
hitzak
bere eginez, eta umore sarkastikoz hitz eginez, Darwinek gure narzisismoa larriki zauritu zuela gogorarazten du: –Aita Saindua makakoaren lehengusua?
|
|
|
Ezagun egin zitzaion. Bere garaian Parte Zaharrean ibilitakoa zen?" Postaleko punki bat", esan zuen bere kabutan, Gigiren
|
hitzak
bere eginez?. Aurikularrak belarrietan sartuta, gizonak ez zituen entzuten emakumearen esanak.
|
|
2008
|
|
|
' biziarazten'). Mikel Zalbideren hitzak gogoratuz, hiztegigintza arautzailea ez da amaitzen hitzak hiztegietan sartzen direnean, hiztunak
|
hitzok
bere egiten dituenean eta erabiltzen dituenean baizik. Hori lortu ezean, hitz berria hilda dago, ez du ezerta rako balio.
|
|
2009
|
|
|
Nobelaren alderik positiboenetakotzat jo zuen aurkikuntza horixe Villasantek bere idazlan kritikoan. San Agustin handia bera ipini zuen aurreraxeago bere aurkikuntzaren bermetzat, haren
|
hitzak
bere eginez: " Zeuk esnatzen duzu (gizona) Zu goratuz gozaro dadin; zere Zeuretzat egin gintuzu, eta urduri dakilke gure bihotza Zugan atseden arte" (122 or.).
|
|
|
bere erritmo zehatza balu bezala, behin interpretatuz gero beste interpretaziorik behar ez duena, zeren bere burua hiru aldiz makurtzen duenak makurtzen baitu ehun aldiz eta mila aldiz; Gabinok, beraz, hura guztia ikusi zuen, ongi ikusi ere; irudi haietatik guztietatik, haatik, sufrimenduarena nagusitu zitzaion berriro ere, itxuraz, Lorenzoren sufrimendua Feliperena ere bai baitzen, azken batean, eta Feliperena berea. Gabinorena?, Feliperen karta irakurri zuenetik Gabino ere ez baitzen ohiko Gabino betikoa, hilabete batzuk lehenago hil zen, gainera, Gabino hura, burbuila batean bizi eta autistatzat har zitekeena, beti, bere? munduan sartua?, beste Gabino bat baizik, Gabino solidario eta adoretsuago bat, noizbait bizkarra eman ziòn lagunari aurpegia ateratzeko prest zegoena; zer hartarako hobe, baina, lagunaren
|
hitzak
bere egitea baino?; egia zen, inguruan zituèn gaixoekin konparatuta, ume-moko bat besterik ez zela, baina ez al zien Jesusek berak ere tenpluko jakintsuei bere lezioa eman umetan?; eta orduan, esan zuen:
|
|
|
Halaxe zen: hainbeste miresten zuen, izan ere, Nazario Orbek Cánovas, non, zirika etortzen zitzaizkionean ere, Cánovasek Espainiako inperioa galbidean jarri zuela-eta, ez baitzen hitzik gabe gelditzen; aitzitik, Mateo Sukunzak noizbait esan zizkiòn
|
hitzak
bere egiten zituela, erantzuten zien: –Nik ez dakit Cánovasengatik galdu ziren Kuba eta Filipinas, baina dakidana da, berarengatik ez balitz, Espainia hautsi eta Espainia bera galduko genuela, Cánovasek ezarri baitzuen Espainian monarkia posible bakarra, Espainiari halako batasun bat ematen diona?.
|
|
|
Eta berdin gertatzen zitzaion elizaren batera bisitan sartzen zenean, non luzaroan egon baitzitekeen, eskuak bilduta edo besoak uztartuta, belauniko, begiak zabal zabalik, ekisainduak gordetzen zuèn ostiak liluratua balu bezala, euliaren hegadak ere distraitzen ez zuela? Kristorekin zituèn elkarrizketa haietan bere miseriak aurkezten zizkion, lehenik eta behin, bere mugetatik zetozenak, barkamena eskatzeko; jarraian, etxekoekin zituèn gaizki ulertuak erakusten zizkion, edo ikaskideek jaurtitzen zizkiotèn laidoak eta irainak, Kristok gurutzean ahoskatu zituèn
|
hitzak
bere egiten zituela: barka iezaiezu, ez baitakite zertan ari diren; gero, bere zaurietan hatza behin eta berriro sartuta gero, alegia?, begiak jaisten zituen, baita ostera jaso ere, ekisainduaren eguzki txiki zuriarekin topo egiteko, halako arintasun bat nabaritzen zuen bitartean, baita halako betetasun bat ere noizean behin, Kristok zauri irekiak itxi balizkio bezala, hain zen gozoa eta hain beste mundukoa jainkozko hitzen ukendua, min ororen eztitze automatiko bat eragiten ziona; egun batean, gainera, hain sentitu zen Jesusen bihotzarekin bat eginik, non ekisaindutik zetorrèn indar misteriotsu batek zeramala sentitu baitzuen, begiak lekutik atereak zituen behintzat?, estasi batean bezala; eta Domingo bazihoan hegan, iritsi da denbora eta iritsi da aldia:
|
|
|
Sei urte eta hamar hilabete joan dira Egunkaria itxi zutenetik, eta lehengoan gaude. 1990 eta 1993 arteko agiria zaharrak baino ez dituzte, eta Guardia Zibilaren Informazio Zerbitzuetako ikerlariek paper horiei buruz eta Egunkaria ri buruz egindako interpretazioak, Del Olmo epaileak hitzez
|
hitz
bere egindakoak.
|
|
|
Eta berdin gertatzen zitzaion elizaren batera bisitan sartzen zenean, non luzaroan egon baitzitekeen, eskuak bilduta edo besoak uztartuta, belauniko, begiak zabal zabalik, ekisainduak gordetzen zuèn ostiak liluratua balu bezala, euliaren hegadak ere distraitzen ez zuela... Kristorekin zituèn elkarrizketa haietan bere miseriak aurkezten zizkion, lehenik eta behin, bere mugetatik zetozenak, barkamena eskatzeko; jarraian, etxekoekin zituèn gaizki ulertuak erakusten zizkion, edo ikaskideek jaurtitzen zizkiotèn laidoak eta irainak, Kristok gurutzean ahoskatu zituèn
|
hitzak
bere egiten zituela: barka iezaiezu, ez baitakite zertan ari diren; gero –bere zaurietan hatza behin eta berriro sartuta gero, alegia–, begiak jaisten zituen, baita ostera jaso ere, ekisainduaren eguzki txiki zuriarekin topo egiteko, halako arintasun bat nabaritzen zuen bitartean, baita halako betetasun bat ere noizean behin, Kristok zauri irekiak itxi balizkio bezala, hain zen gozoa eta hain beste mundukoa jainkozko hitzen ukendua, min ororen eztitze automatiko bat eragiten ziona; egun batean, gainera, hain sentitu zen Jesusen bihotzarekin bat eginik, non ekisaindutik zetorrèn indar misteriotsu batek zeramala sentitu baitzuen –begiak lekutik atereak zituen behintzat–, estasi batean bezala; eta Domingo bazihoan hegan –iritsi da denbora eta iritsi da aldia:
|
|
|
horregatik hasi nintzen totelka hitz egiten, eskola publikotik debozionisten ikastetxera joan nintzenean. ...en karta irakurri zuenetik Gabino ere ez baitzen ohiko Gabino betikoa –hilabete batzuk lehenago hil zen, gainera, Gabino hura, burbuila batean bizi eta autistatzat har zitekeena, beti" bere" munduan sartua–, beste Gabino bat baizik, Gabino solidario eta adoretsuago bat, noizbait bizkarra eman ziòn lagunari aurpegia ateratzeko prest zegoena; zer hartarako hobe, baina, lagunaren
|
hitzak
bere egitea baino?; egia zen, inguruan zituèn gaixoekin konparatuta, ume-moko bat besterik ez zela, baina ez al zien Jesusek berak ere tenpluko jakintsuei bere lezioa eman umetan?; eta orduan, esan zuen:
|
|
|
Halaxe zen: hainbeste miresten zuen, izan ere, Nazario Orbek Cánovas, non, zirika etortzen zitzaizkionean ere, Cánovasek Espainiako inperioa galbidean jarri zuela-eta, ez baitzen hitzik gabe gelditzen; aitzitik, Mateo Sukunzak noizbait esan zizkiòn
|
hitzak
bere egiten zituela, erantzuten zien: " Nik ez dakit Cánovasengatik galdu ziren Kuba eta Filipinas, baina dakidana da, berarengatik ez balitz, Espainia hautsi eta Espainia bera galduko genuela, Cánovasek ezarri baitzuen Espainian monarkia posible bakarra, Espainiari halako batasun bat ematen diona".
|
|
2011
|
|
|
Bata zen Kirmen Uriberena eta bestea Joseba Sarrionandiarena, poema potentea alajaina. Sarrionandiaren
|
hitzak
bere egin zituen lehendakariak kargua bereganatu zuen egunean. Handik bi urtera Euskadi saria ukatu zion poetari damubako terrorista izateagatik.
|
|
2012
|
|
|
Zentzu horretan, bere aurreko euskal itzultzaileengandik dezente desberdintzen da. Izan ere, hainbat itzultzailek defendatu izan duten hitzez hitzezko itzulpena guztiz arbuiatu eta Zizeronen
|
hitzak
bere eginez, zentzuzko itzulpenaren alde egiten du, bere aurreko beste zenbait euskal itzultzailek baino askoz ere modu muturrekoagoan. Hori dela eta, Xabier Mendiguren Bereziartuk. Orixeren itzulpengintza?
|
|
|
Artikulu berean, Nemesio Etxanizen
|
hitzak
bere eginez, Onaindiak Gabriel Arestiren ereduari jarraitzen dioten idazleak kritikatzen ditu:
|
|
2013
|
|
|
Bildu, Aralar, I E eta Geroa Bai alderdiek ere handitze lanek" zalantzak" sortzen dituztela diote. Aitzitik, Nafarroako Gobernuaren
|
hitzak
bere eginez, alarmarako motiborik ez dagoela esan du PSNk.
|
|
|
Nola gauzatu eta nola aitzina eraman Gandhirena bezalako filosofia bat testuinguru hartan, Allahren agindua bazegoen tartean, erasotzaileen indarkeriari indarkeriarekin erantzutera zeramana? Bertze ikuspuntu batetik, gainera, are okerragoa zen egoera, musulmanen artean ez baitziren guti VIII. mendeko 30 Ibn Jaldun historialariaren
|
hitzak
bere egiten zituztenak, gerra ofentsiboei zilegitasun osoa emanez: –Islamean, legeari lotuta dago yihada:
|
|
|
Nola gauzatu eta nola aitzina eraman Gandhirena bezalako filosofia bat testuinguru hartan, Allahren agindua bazegoen tartean, erasotzaileen indarkeriari indarkeriarekin erantzutera zeramana? Bertze ikuspuntu batetik, gainera, are okerragoa zen egoera, musulmanen artean ez baitziren guti VIII. mendeko30 Ibn Jaldun historialariaren
|
hitzak
bere egiten zituztenak, gerra ofentsiboei zilegitasun osoa emanez: " Islamean, legeari lotuta dago yihada:
|
|
2014
|
|
|
Tillie Olsen en
|
hitzak
bere eginez, hizkuntza sistema sinbolikoari erabatlotutako giza egitura patriarkala dela dio Annette Kolodny k: «Langauge as asymbolic system closely tied to a patriarchal social structure.
|
|
2015
|
|
|
" Feminista eta independentea izan naiz beti; sekula ez nuen pentsatu gizon baten menpe egonen nintzela noizbait". Izarren
|
hitzak
bere egin ditu: " Tratu txar psikologiko horiek sotilak ziren hasieran; ez nintzen konturatzen.
|
|
|
–Esan bezala, Zutik Euskal Herria ebazpenak herritar batasunaren posizio politikoa finkatzen du. ETAk ez luke hitzez
|
hitz
bere egingo, baina ebazpen horretatik ondorioztatzen den apustu politikoarekin bat egiten dugu.197
|
|
|
(109). Agintariak emaztearen
|
hitzak
bere egin ondotik, bi hilabeteren buruan askatzea hitzematen dio, nahiz eta aurretik gerra bukatu izanak Sabasen gatibualdia laburtu zuen.
|
|
|
Kafkaren Peter Gorria bezala sentitzen zen sarritan. Honen
|
hitzak
bere egiten zituen: batzuetan jendeak higuindu egiten nau, halako moldez, non nekez eusten diodan oka egiteko gogoari.
|
|
|
Hitzaldi baketsu bat egin du polemika anitzen erdian eta ez du amor eman dirua lehengo hutsak ordaintzeko galdegiten zuteneri. " Frantzia kapable da bere historiari so egiteko" eta Aimé Cesaireren (poeta eta politikaria)
|
hitzak
bere egin ditu: " Egin izan den krima naturaz ezin ordaindua da".
|
|
2016
|
|
|
Hau izan daitekeela, beharbada, gehienik nabarmentzen den eredua, dio. Sekuentzia bakoitzak bere puntua daramala, eta askotan hasiera ere
|
hitz
berarekin egiten dela diosku eta horrela sekuentzia bakoitzari eta honen barruko ahapaldiei paralelismo zentzua hartzen zaiela.
|
|
2017
|
|
|
Isildu zenean isiltasun luzea izan zen. Haren
|
hitzak
berea egin zuen. Denak hor ginen dudetan.
|
|
2018
|
|
|
SOS Arrazakeriako kideen
|
hitzak
bere egin ditu ekintzaile feministak, eta nabarmendu du migratzaileen aurkako neurriak" legezko" izateak ez duela erran nahi bidezkoak direnik: " Legez onartutako neurriak direnez, ordea, haien bidez ezartzen den indarkeria normalizatu egiten dute, neurri batean".
|
|
2019
|
|
|
Gainontzeko mendeurreneko jardunaldi akademiko guztietan bezala, ingurune digitalari eskainitakoak ere leihoa zabaldu die auzoko hizkuntzei, eta jardunaldiaren lehen egunean, atzo frantses, okzitaniar, frisiar, galego eta gaztelaniaren akademietako kideei hitza eman ostean, katalanari heldu zaio txanda gaur. Joaquim Rafel Bartzelonako unibertsitateko katedradunak hainbat adituren
|
hitzak
bere egin eta lexikografia krisian dagoela aipatu du bere mintzaldiaren atarikoan; hain zuzen, hiztegi gehienak, esanahia dekodetzera edo ulermenera zuzenduta daudelako, eta ez produkziora?; bere ustez,, ez dutelako sortzeko edo kodetzeko funtziorik?. Identitate krisi horrek ez ezik, Internetek ere hiztegi erabiltzaileen galera eragin duela azaldu du.
|
|
|
2002ko urriaren 21ean emana da. Baina" Gaulana" deituriko bigarren aldaki batean, egileak kontatu egiten du, eta azpimarratu, saiatu dela errima lau zentzu dituen
|
hitz
beraz egiten, eta beraz, potoan jausi gabe:
|
|
2020
|
|
|
Gonzalezen
|
hitzak
bere egin dituzte Acerok eta Adurizek, saltoki handietan ere txerri freskoaren prezioa ez baita hainbeste garestitu. Acero:
|
|
|
Hala ere, Machadorekin izandako identifikazioa ez da Leteren ibilbideko bakarra. Poeta sevillarrarengan aurkitu zituen irakaspenak, baina baita beste batzuengan ere, haien
|
hitzak
bere egin baitzituen, bere unibertso poetikoaren parte bilakatu zituen, batzuetan kantatuz, besteetan euskaratuz. Hala egin zuen, esaterako, Rainer Maria Rilke, Xabier Lizardi, Georges Brassens, Juan Mari Lekuona, Bernart Etxepare eta Jacques Brelen poemekin, haien hitzetan formulatuta aurkitu baitzituen barruan zeramatzanak.
|
|
2021
|
|
|
Eta guztia adierazteko, ohartu ere egiten da izan duen aldaketaz: " Ara nondik len bere alde izan ta, gaur u..." (143 or.). Dena den, geroago ere erakutsiko du ordura arteko uzkurkeriaren ildoko seinalerik Gaixpar morroiaren
|
hitzak
bere egitean: " emen entzun doguzanak entzun ezkero, gara gudetara joan" (145 or.).
|
|
|
" Eta gaur besaulkira iristen dira eta kontrakoa egiten dute", esan du, eta esan du aurrekontuen proiektua" pantomima bat" dela," bizirauteko proiektu bat", eta hori babesten duten talde guztien arteko akordioa bilatzen duela. ...;, ziurtatu du.PSNko eledun Alzorrizek nabarmendu du Javier Esparza Navarra Sumako buruak ez duela eztabaidan parte hartu," ez duelako bere irudia lotu nahi Nafarroako herritarrentzat onak diren aurrekontuen ezezkoarekin", eta kontuek" hezkuntzan, osasunean eta gizarte zerbitzuetan hobekuntzak" sartzen dituztela defendatu du.Uxue Barkos Geroa Baiko bozeramaileak kontseilariaren
|
hitzak
bere egin ditu, eta aurrekontu proiektua" Nafarroarentzat baliagarria, ona” dela azpimarratu du, “eta batez ere Nafarroako herritarrentzat pentsatua".
|
|
|
Frantsesez, gueux. Handik aurrera, independentziaren aldeko matxinoek" eskale"
|
hitza
bere egin eta Geuzen?" eskeko", izena eman zioten beren buruari.
|
|
2022
|
|
|
fede baten aitormena, eta ere duda baten aipamena..." Hunen ondotik badator gogoetaldi sakon bat zutabe huntan sartzen ahal litekeena den bezala, euskaratu ondoan bistan da, hori idazleak berak egitea hobe. Urrunago dio idazki horiek badutela debaldetako itxura ospetsu bat, umore eta arintasun eskasia..., aitortzen duelarik haatik, Izquierdoren
|
hitzak
bere eginez. " Fedeak, hain segur badu humoretik, desafio baten gisan agertzen baita!"
|
|
|
Xabier Irujo Renoko Unibertsitateko Euskal Ikasketa Zentroko zuzendariak bidalitako mezuak kokatu du, berriz, eguneko aldarrikapena bere «testuinguru kronologiko eta historikoan», Frantziako iraultzatik hasi eta joan den mendera arteko bidea eginez. «Ezin dugu aurrera egin iraganera begiratu gabe, eta ezin dugu gure herri honen geroa eraiki ez bada Euskal Errepublika bat osatuz», adierazi du Maite Garmendiak, Irujoren
|
hitzak
bere eginez.
|
|
|
Xabier Irujo Renoko Unibertsitateko Euskal Ikasketen Zentroko zuzendariak bidalitako mezuak kokatu zuen, berriz, eguneko aldarrikapena bere «testuinguru kronologiko eta historikoan», Frantziako iraultzatik hasi eta joan den mendera arteko bidea eginez. «Ezin dugu aurrera egin iraganera begiratu gabe, eta ezin dugu gure herri honen geroa eraiki ez bada euskal errepublika bat osatuz», adierazi zuen Maite Garmendiak, Irujoren
|
hitzak
bere eginez.
|
|
|
" Horrela, nire
|
hitzak
bere eginda, Pierre Elhorgarekin bildu zen duela ez asko Dédée, bi hilabete inguru esango nuke. Tante Go eta Johnson haiekin ziren.
|
|
|
Ez dut bereizketa horren berririk inon aurkitu; bai, haatik, Lapurdin oren erabili izan dela erlojua izendatzeko (cf. OEH s. v. oren), eta inoiz ordu ere baliatu izan dela esanahi horrekin, Baztanen adibidez, Azkuek F. Seguraren
|
hitzak
bere eginez jaso bezala (cf. OEH s. v. ordu).
|
|
2023
|
|
|
Kartak mahai gainean jarri ditu Frantziako Gobernuak. Aurkeztu du egin nahi duen pentsioen erreforma, eta praktikoki ziurtatuta dauzka erreforma onartzeko behar dituen botoak, Errepublikanoen (LR) proposamenak hitzez
|
hitz
bere egin dituelako: erretretaren adin ofiziala 62 urtetik 64 urtera atzeratzea —eta ez 65 urtera—, eta gutxieneko pentsioa handitzea.
|
|
|
Honako hau aipatzen du, besteak beste, Milikuak, Iratxe Arriolaren
|
hitzak
bere eginez: «Gaur egungo emakume nekazariek beren lana biderkatu behar dute hitzaldiak emateko, mobilizazioetan parte hartzeko eta esperientziak partekatzeko, hain zuzen ere, beren lanaren eta bizitzeko moduaren biziraupenaren alde borrokatzeko».
|
|
|
Garridoren esanetan, berriz, begiradak «zabala» eta «irekia» ere izan behar du. Hark Bernardo Atxaga idazle eta Sumarreko Kultura koordinatzailearen
|
hitzak
bere egin ditu behar hori zehazteko: «Euskal errealitateari begirada berri batekin eta begirada sortzailearekin begiratu behar zaio; guztiok lehen mailako herritarrak izango garen Euskal Hiriaren alde borrokatu behar dugu».
|
|
|
Intifadak aurrera jarraitzen zuen. Sahararrek Aminaturen
|
hitzak
bere egin zituzten, duintasunez hiltzea okupazioan umiliatuta bizitzea baino hobea zen. Egunero ateratzen ziren kalera, nahiz eta errepresioa bortitza izan.
|
|
|
Hala, piraten ohiturei jarraituz, buruzagi biek zin egin zuten ez zutela mozkinik beretzat lapurtu, ondo ulertuta maracaibotarrengandik jasotakoa ez zela" ostua" izan, partekatu beharreko irabaziak baizik. Itsaslapur guztiek zin
|
hitz
bera egin ondoren, anaitasun handiz nori berea eman zioten. Cesareo Fernandezek ez du iritzi bera, eta lehenago esan bezala, piztien antzera partitu zuten atzemaniko altxorra nor bere pizti zulora joan aurretik:
|