|
2000
|
|
|
Ez genuen harentzat edo bestearentzat abesten edo hitz egiten, Iparraldeko bertako borroka molde bati abesten genion, bakoitza bere bizilekuan borrokatzera deitzen genuen. Ez dakit «normal»
|
hitza
zuzena ote den. Guk egin genuena normala da, eta normala borrokatzea zen, eta da.
|
|
|
Botoia zanpatu zuen, eta ordenagailuak ohiko zaratatxoak egin zituen, esan nahi zutenak kontrazeinuko
|
hitza
zuzena zela.
|
|
2001
|
|
|
«Nik zuri» harremana ez da berdintasunezkoa.
|
Hitz
zuzena" errespetua" da.
|
|
|
¡ Este hombre no ha hecho nada malo!". Deusetarako ez aitatxiren
|
hitz
zuzenak. " Harri koxkorra ditek hok bihotzaren partez!".
|
|
2003
|
|
|
Bigarren
|
hitza
zuzen ulertu ote nuen zalantzan geratu nintzen. Baina ez nion amu horri eutsi nahi izan.
|
|
2006
|
|
|
|
Hitz
zuzenak gizon zuzen baten ahoan.
|
|
|
Hori duk eta, bai jauna! Hogei urte zeramatzaat egunero egunero eraikin tzar hori ikusten, hogei urte zehaztu nahian zergatik ez zaidan gustatzen, eta hik aski izan dituk bost
|
hitz
zuzen esanak nire hainbat urtetako asmatu ezinari irtenbidea emateko.
|
|
|
Euskarak ere bereiziko zituen, beharbada, hitzak esan —esan hitz horiek bezalako esaldietan— eta hitz egin —egin, eraiki itzazu zeure hitzak— Testuinguru horretan ulertu lirateke hitza eman (hitzeman) eta hitza hartu (hitzartu) ere: zerbait hitzematen duena, zerbait hitzartzen duena, betiko hitzen, amaitzen ez diren hitzen,
|
hitz
zuzenen esparruan dago. Mintzatzen dena, orobat, barnetik sortzen zaion mintzoa ari da esaten, agian; zuzena izango litzateke Atxagaren intuizioa.
|
|
|
Gloriak
|
hitz
zuzenez, ez oso prezisoez, berriz ere gure erreibindikazioak azaldu ditu.
|
|
2008
|
|
|
Elebila k indexazioa eta hitz osoen bilaketa egiten dituen Web bilatzaile estandar bat erabiltzen du (MSN), baina horren gainean programa konplexuago dago. MSNk, Googlek, Yahook eta beste bilatzaileek ez bezala, Elebilak badaki bereizten euskaraz idatzita dauden orriak, eta gainera hitz bat bilatzeko eskatzen diogunean atzizkiak gehituta lortu daitezkeen beste hainbat
|
hitz
zuzen ere bilatzeko eskatuko dio bilatzaile estandarrari. Eskaera guzti horien emaitzak aztertuta osatuko da Elebilak eskainiko digun emaitza.
|
|
|
Arazorik gabe idazten ditu hitz erregularrak eta irregularrak, baina ezin ditu sasi
|
hitzak
zuzen idatzi disgrafia fonologikoa duenak.
|
|
2009
|
|
|
Baina neskameari ere zerbait esan behar zion, ez, ordea, arestian bezala, zeharka, goitik behera ezarritako
|
hitz
zuzenetan baizik?, alde egin baino lehen:
|
|
|
Luzaz Gerra Zibilaren denboran zein gerraosteko lehen hamarkadetan gertatutakoaren inguruko informazioa oso alderdikoia izan da. Ia zazpi hamarkada behar izan dira orduko gertakari asko eta asko argitara ekartzeko, bai etahainbat lekukoren
|
hitzak
zuzenean entzun ahal izateko. Azken hamarkadan abianjarritako ikerketa ildoak isilarazitako pasarte asko ekartzen ari dira argitara.
|
|
|
bistaratu?
|
hitza
zuzena da?
|
|
|
Programak lehenago buka dezan. Izan ere, sarrerako hitza hiztegian topatuz gero, ez daukagu bilaketarekin aurrera jarraitu beharrik,
|
hitza
zuzen idatzia dagoelako. Kasu horretan, aldagaiari bat balioa eman eta hurrengo iterazioan begiztatik aterako da, hitza zuzena mezua bistaratuz.
|
|
|
Izan ere, sarrerako hitza hiztegian topatuz gero, ez daukagu bilaketarekin aurrera jarraitu beharrik, hitza zuzen idatzia dagoelako. Kasu horretan, aldagaiari bat balioa eman eta hurrengo iterazioan begiztatik aterako da,
|
hitza
zuzena mezua bistaratuz. Bestela, sarrerako hitza hiztegian topatzen ez duen bitartean aurrera jarraituko du, hitzik antzekoenak aukeratuz.
|
|
|
Berri agentziek Espainiako Estatuaren abokatuaren
|
hitzak
zuzen jaso baldin bazituzten, hauxe esan zuen legegizon zorrotzak: –Eduki dezakegun zailtasun bakarra frogena izan daiteke.
|
|
|
Hasieran harritu eta apur bat alertan jarri nauena, halako lan eta titulaziodunak esaldi bat zuzen idazten ez jakitea izan da, sintaxi egiturak ezin jarraitzea,
|
hitzak
zuzen ezin idaztea. Hori gaztelaniaz, euskaraz idatzi didan bakarra Kaixo izan delako, bera, nire salbatzailea, zein jatorra den ikus dezadan.
|
|
|
Baina neskameari ere zerbait esan behar zion –ez, ordea, arestian bezala, zeharka, goitik behera ezarritako
|
hitz
zuzenetan baizik–, alde egin baino lehen:
|
|
|
Atzetik lasterka irten nintzaion eta autobusaren geltokian harrapatu nuen; ez zitzaidan ateratzen kontsolamenduzko hitzik; berak burumakur jarraitzen zuen, orein zaurituaren antzera. Animatu egin nahi nuen, zure
|
hitzak
zuzenak ez zirela adierazi, poemak ederrak zirela, ahaleginean jarraitu behar zuela, baina nire eztarria lehor zegoen, oasirik gabeko basamortu bat bezala.
|
|
2010
|
|
|
Sasikume ugari, That' s my crime, Ordain dezatela… Politikoki gehiago posizionatu eta
|
hitzak
zuzenagoak dira. Amorratuta jarraitzen duzue?
|
|
|
Beti egon gara posizionatuta, baina
|
hitz
zuzenagoak irten zaizkigu, bai. Haserrea joaten hasi zaigu, baina hitz hauek idazterakoan jasandako salaketa ustelekin erreta geunden, eta hori nabaria da.
|
|
|
Hirugarren lana dakar Sioux taldeak. Melodia ezberdinak,
|
hitz
zuzenak eta oinarri finkoak bildu ditu taldeak lan berrian eta, oro har, heldutasun handiagoa nabarituko dugu talde arabarraren musikan.
|
|
|
Nire burua oso ongi prestatu nuen etor zitzaidakeenaren aurrean: . Emaizkidazu, Jauna, une bakoitzean
|
hitz
zuzen eta egokiak?. Nire prestakuntza ez zen izan, honetaz, zer galdetuko ote zidaten asmatzen saiatu eta ondoren nik zer erantzungo irudikatu e.a. Inola ere ez, alferrikako ahalegina iruditzen baitzitzaidan nondik jo zezaketen imajinatzen aritzea guztiz, misteriotsua?
|
|
|
Esker ona ateratzen zitzaidan azaleko zulotxo guztietatik Jaunaren Espiritua nirekin, nire ondoan, nigan sumatu bainuen infernu hartan egondako egun guztietan: bai barne poza eta kontsolazioa sentitzen nituelako (denbora guztian kikilduta egon arren), bai
|
hitz
zuzen eta egokiak esateko ahalmena izan nuelako, bai deklaratzeari uko egiteko balentria izan nuelako, bai X.O. eta beste lagunak, gaizki zeudela jakinda ere, neure ondoan nituelako.
|
|
|
Pentsatu dut onena bukatzea dela, izan dira bere ondorengo
|
hitz
zuzen eta bortitzak.
|
|
|
Hannak Gorputz Berriaren hitzen indarra nekez jasaten ahal du. Ohartzen da ez dituela
|
hitz
zuzenak atzematen hori adierazteko. Zenbait minutu gelditzen da pausatzeko.
|
|
|
Nahi du irakurleak berak, bere izpiritua eta bere sena zabalduz, bere betebeharraren funtsa eta Haren solasaldien erran nahia kausi ditzan. Hannak behin baino gehiagotan
|
hitz
zuzena ezin atzemanez, neologismoak erabiltzen ditu edo mutu egoten da.
|
|
|
Hi eta gela osoa ikusten zintuztedan, bai eta, zehaztasun harrigarri batean, hire baitan sentitzen hituenak eta aldi berean, gure bisitariarenak ere, nahiz eta haren sentipenak arras desberdinak izan, eta oraingoan ‘sum/ ndura, ma/ tasuna, amultsutasuna’ izendatzen baditinat ere. Erraten zizkigunak adierazteko
|
hitz
zuzenak atzematea zaila zitzaidanan. Alta, zinez, nihaur nindunan hor.
|
|
2011
|
|
|
diskoa aurkezteko, ezin hobea da. Euskal presoez idatzitako abestiek sarri askotan ukitu idilikoa dutela iritzita,
|
hitz
zuzen eta gordinak harilkatuz ondu du Cardañok 22 ordu. Legarrik gabe, baina aurrera egiteko kemena eta itxaropena bazter utzi barik.
|
|
|
Arnas bakoitzeko ernetzen lanari ikuspegi baikorra eman diote.
|
Hitz
zuzenak eta pertsonalak dira abestien oinarria. Eloy (bateria), Seti (Ahotsa), Osto (baxua) eta Ander (gitarra) dira taldekideak.
|
|
|
Bai. Beti tartekatu izan ditugu
|
hitz
zuzenak pertsonalagoekin. Oraingoan, batez ere, ingurura begiratu dugu hitzak idazterakoan.
|
|
|
Baina ez zitzaion arrazoirik falta: kitzikagarria zen arren
|
hitz
zuzena, ez dibertigarria.
|
|
2012
|
|
|
Duela 30 urteko arazoak ez dira konpondu.
|
Hitzak
zuzenak dira, egiak esaten dituztenak. Beste talde baten tributua egin izan bagenu, ez genuen edukiko izan dugun arrakasta.
|
|
|
zein izan zen argitzea. Izan ere, Jainkoaren
|
hitza
zuzenean Jainkoaren ahotik itzultzen ari dela badirudi ere, uste da itzulpenerako jatorrizko testu gisa Pierre Robert Olivétan ek frantsesera itzuli eta 1535ean argitaratutako bertsioa erabili zuela batetik, eta Vulgata bestetik. René Lafon-en hipotesia, Leizarragak pasarte batzuetan bertsio grekoari jarraitu ziola dioena (Lafon 1980: 56), oraintsu ere Xabier Kintanak nolabait berriro hartu duena (Kintana 2007:
|
|
|
117), zalantzan jarri dute ondorengo hainbat ikertzailek (Ruiz 1987b eta 1991), eta ez dirudi, beraz, oraingoz behintzat baiezta daitekeenik?. Jainkoaren
|
hitza
zuzenean eta inolako esku hartzerik gabe itzultzetik urruti samar zegoen, beraz, Leizarraga.
|
|
|
Hain zuzen ere, itzulinguruak saihestu eta Jainkoaren
|
hitza
zuzen eta zehatz itzuli izana da Orixeren ustez itzulpen honen bertuterik handiena, urte berean idatzitako beste artikulu batean adierazten duen bezala: –De las traducciones que conocemos aun a otra lengua, ninguna tan fiel, tan ceñida, tan exacta, de tanta fuerza, como ésta?
|
|
|
egiten ditu, baina, horixe? inferitu ahal izateko, ezinbestean biak, bai esatariak eta bai norentzakoak, batean informazio pragmatikoa izatea ez da beti nahikoa; batzuetan,
|
hitzez
zuzen zuzenean esan gabe doanaz jabetzeko, norentzakoari oharrak, arrastoak, aztarnak edo datuak igortzen dizkio.
|
|
|
2 Beste horrenbeste esan dezakegu besteren
|
hitzak
zuzen zuzenean edo dauden daudenean oinarrizko enuntziatuan tartekatzen dituen enuntziatu parentetikoaz ere. Guztiak marren artean edo parentesien artean tartekatzen ditu.
|
|
|
3 Besteren
|
hitzak
zuzenean aditzera eman behar dituenean ez da koma parearen aldera lerratuko, haustura handia baita; izan ere, holakoetan bi enuntziatzaile desberdin ditugu, edo, hobeto esan, esatariaren eta enuntziatzailearen arteko bikoizketa gertatzen da.
|
|
|
Ez dago inon idatzita, ezta?, inguruko guztien jakin mina asetzera behartzen duen agindurik. Ikasketaburuaren
|
hitzei
zuzen zuzenean erantzunez, bigarren eskukoa dela azaldu diezaioke, baina Inasek erabaki du ez diola inolako argibiderik emango.
|
|
2013
|
|
|
Jaia eta aldarria, martxa eta borroka dira Xutik taldearen ardatz nagusiak. Kantu alaiak eta dantzagarriak jotzen dituzte, hainbat musika estilo nahastuz (ska, reggae, rap, pop, rock, latinoa), eta
|
hitzetan
zuzen mintzo dira, ahoan bilorik gabe. Euskal Herria aske izateko desioa eta itxaropena azaltzen dute, eta hori lortzeko borrokatu egin behar dela argi dute.
|
|
2014
|
|
|
Hain zuzen ere, nire euskalherriratze intermitente eta laburrek zilegitzen zuten teorikoki bere noizbehinkakotasun hori; nahi izanda ere baitzukeen nirekin ezer eraiki, nomadatasun konstantean niharduenez gero. ...z geroztik elkartu ginen aldiro, Y ri damu izan zitzaiola beste behin gure artekoaren soka milimetro bat gehiago tenkatu izana, engranajea koska bat estuago bortxatu izana, bere terminologia unatuan, itxaropen faltsuak sortu izana?, eta esango nuke horregatik tratatzen ninduela beti puta merke bat banintz moduan biharamunetan, gaueko karra orekatze aldera edo; potrorik ez zeukanez begietara begira
|
hitzak
zuzenean esateko, mezu subliminal hura bidaltzen zidan, uler nezan ez nuela egundo kateatuko, bart jazotakoa haragi ahulegiaren apeta hutsa izan zela, eguzkiaren aurreneko printzek desagerrarazten zutena. Errukitsuagoa irudituko zitzaion baina, jakina, soilik bere buruarekin zen errukitsuagoa, ez zuelako hain urde sentiarazten eta nik neuk, neska argi eta aldi berean leloaren rola ezin hobeto jokatuz, kopla gehiegirik gabe egiten niolako lan zikina deitu ohi duten hori.
|
|
|
Ez da hau auzi trenka erraza, ez ordea bazterrera uzten ahal.
|
Hitz
zuzenak atzematea funtsezkoa zait, hil ala biziko trabesa da euskal antzerkiarentzat. Ez dira profesionalak haizoblian, berdin deitzen ez bada ere haien kasuan.
|
|
|
Hau zuen funtsa, hau zen tobera berriari egin behar zion ekarpena. Hor taula gainik ez, lehen lerroa eta ezenatokiaren artean artekarik ez,
|
hitza
zuzena izan zedin libertimendu edo maskaradetako eran. Aktoreak berriz ikas zezan mintzatzen denei eta bat bakarrari.
|
|
|
Elizak aste guziez baliatzen ditu hiru irrati Euskaldunak meza bat zabaltzeko. " Baliatzen" zinez
|
hitz
zuzena da. Ez dugu sos bat hunkitzen horretarako nahiz gure elizetan eske bat egiten den irrati, telebista eta kasetentzat.
|
|
|
|
Hitzak
zuzen zuzenak dira.
|
|
2015
|
|
|
mesfidatia zela. Bazekien hizlariak plaza lepo betetzen zuten gizon emakumeak
|
hitz
zuzenaren indarraren zain zeudela, eta etorkizun duinago baten esperoan. Ezin zien edozer gauza esan.
|
|
|
Eta barkamena eskatzen dizut, Oto. Urduri nengoen, lotsatuta, eta halakoetan ez dira ahora etortzen
|
hitzik
zuzenenak, ez. Barkatu?.
|
|
|
Ondorengo urteetan beste zertzelada txiki batzuk zehaztu ziren: atzizkia
|
hitzari
zuzenean lotzea, apostroforik eta marrarik erabili gabe (Bizkaiko, eta ez Bizkai, ko edo Bizkai ko) eta, hitz hasieran, y eta i gabe, j idaztea.
|
|
|
ote? Badirudi
|
hitzok
zuzenak direla ortografi koki, baina ez testuan duten esanahiarekin, baizik eta
|
|
|
Artetik errateko, Frantses Akademiak ez du «alunissage» hitza onartzen: «atterrissage» da
|
hitz
zuzena, gaizki ulertua izan zena, zeren lur hori ez da Lur planeta (Earth) baizik lurzorua (land), «terre ferme».
|
|
|
Aralareta Orria 778 Eta bilatu behar zuten zentsura nolazpait pasatzeko modua eta Eugenio Arozenak antzerkia berea balitz bezala aurkeztu zuen baimenerako.: Hona bere
|
hitzak
zuzen zuzenean
|
|
|
Kattalin eta bien artean paratu zela, haien arteko harremana zaharragoa zela, areago, hain atzera jo behar zen haien harremanaren jatorrira iristeko, ezen elkarrekin eginak zirela pentsa zitekeen. Hortaz, urrundu ez da
|
hitz
zuzena. Emozionalki urrundu baino gehiago, kontua zen hurbilegi jarri zitzaiola Sophie Clement.
|
|
2016
|
|
|
Ez ditut Karen Owenen
|
hitzak
zuzenean ulertzen —Begotxu Olaizolak dakartza eta daramatza galesetik euskarara eta euskaratik galesera—, baina zuzenean ulertzen dut Karen Owenen jarrera. Kontundentziaz, amorru neurtuz eta irmotasunez mintzo da, bere baitara begira.
|
|
|
Une batez biek jiratu zuten burua niregana. Eta orduan, gramatika
|
hitza
zuzen idazten ere ez zekien kirten hark niri burutik pasatuko ere ez zitzaidan esaldia bota zuen:
|
|
|
–datuaren esanahia eta testuko
|
hitza
zuzen erlazionatu ditut.
|
|
|
Zergatik ote? Badirudi
|
hitzok
zuzenak direla ortografikoki, baina ez testuan duten esanahiarekin, baizik eta beste batekin. Adibidez:
|
|
2017
|
|
|
Kanpora irten zuen niri irrifarre lerdoa egin ondoren. Myrak, ezin banuen bi
|
hitz
zuzen esan, eta bistan omen zegoen ezin nuela, logelara joatea hobe nuela esan zidan.
|
|
2018
|
|
|
" Frankismoa hil zenean, musika ere aldatu zen, eta egun Euskal Rock Erradikala izena ematen zaien taldeak sortu ziren. Horiek musika gogorra eta
|
hitz
zuzenak egiten zituzten, baina, tamalez, ia denek gazteleraz egiten zituzten", kontatu die abeslariak. Kortatu, Barricada eta La Polla Records taldeak aipatu ditu; gazteek buruarekin baiezkoa egin dute, ezagutzen dituzten seinale.
|
|
|
Kexaako komentuko apaiza izan zen La Lastra, eta, Etxaurreneko sermoian, Menoio eta Kexaa inguruko herriei buruz ari zela uste dugu, berak nahiko ondo ezagutuko zuen barrutiari buruz, hain zuzen. La Lastraren
|
hitzak
zuzenak badira, 1775 urterako euskara ez zen nagusi izango Kexaa baino mendebalderago. Baina datu gehiagorik ez dugunez, ezin dugu esan Menagarain, Arespalditzan edo Sopeñako herrietan zer gertatzen zen.
|
|
|
Orobat, emakumezko burgesia kritikatu zuen. Kasu baterako, zenbait emakume burges sufragista agertu ziren lan-orduak murriztearen aurka, eta Eleanor Marxek
|
hitz
zuzen eta kritikoak bota zizkien ezbairik gabe, euren klase interesak azaleratuz eta arbuiatuz.
|
|
2019
|
|
|
Nabaritzen zitzaion ez zuela gogo handirik hitz egiteko, barrutik ufada krudelez beteriko ideiak bueltaka izango balitu bezala, besteak beste aurrean hilik zegoen pertsonak bizitzan pairatutako gora behera astunak irudikatuz. " Zer bekatu egin ote du ba honek honela amaitzeko", edo eta," eragin bortitzeko erabakiak hartu behar izan ditu ba koitadu honek, zerraldo amaitzeko"; hainbat adarreko ideia horietan zegoen hausnartzen, tente, supituan, gezi baten erara, Alfhilden erantzun
|
hitzak
zuzenean eta bizi bizi etorri zitzaizkionean esnatzera. Gogo txarrez hartuko zituen.
|
|
|
Azkenaldian bustitako kartoia bezala desegiten diren hitz hutsalak baino ez dira irteten zure burutik. Idazten duzun paragrafo bakoitzaren azken
|
hitzak
zuzen begiratzen dizu begietara eta galdera egiten dizu: Hau al da dena, motel?
|
|
|
Aurkitzearen zailtasunaz jakitun naiz, literaltasunari arreta ipini behar bazaio. Are Borgesek ere, aipatzaile handi horrek, ez zuen beti
|
hitz
zuzenekin asmatu. Poema batean aitortzen zuen:
|
|
|
Jauzi batez, Raimundo Silva zutitu da, aulkia, bultzada dela-eta, une batez balantzaka egon eta gero atzera erori da, bera jada pasabidetik barna dabil, ironia leun batez irribarre egiten duen eta Silva behatzen duen norbaiten aurretik, Nork esan behar zuen, adiskide laztana, holakorik gertatuko zitzaigunik, ez, ez erantzun, galdera erretorikoei erantzutea denbora alferrik galtzea da, hainbestetan ibili dugu gai hori, zoaz, zoaz, nik atzetik jarraituko dizut, nik inoiz ez dut presarik, egunen batean zurea izan behar duena, nirea ere izango da, ni naiz beti gero iristen den hura, zuk bizi duzun edozein une oroimenean gordetzen den arrosa lurrin bat zuregandik arnastuko banu bezala bizitzen dut, edo, hain poetikoki ez esatearren, zure ortuari eta baba zurietako platera, non zure haurtzaroa berriz jaiotzen den, eta zu ez zara konturatzen, eta esango banizu ez zenuke sinetsi nahiko. ...ak, haien artean ez da ahoratzeko ona den fruiturik, Bisita egitera joango natzaizu, Ez da munduan hori baino gehiago desio dudan gauzarik, eten egin zuen une batez, eta gero gaineratu zuen, Oraingoz, baina esan berriaz damuturik, edo batere egokia ez zela deliberaturik, zuzendu egin zuen, Barkatu, ez zen hori nire asmoa, eta emakumeak isilik segitzen zuenez, sekula ahoskatzerik pentsatu ez zituen
|
hitz
zuzen, egiatiak, berez eta ez intsinuaziozko jolas zuhur batez adierazkorrak ziren hitzak askatu zituen, Bai, horixe zen nire asmoa, horixe, eta ez dizut barkamenik eskatuko. Maria Sarak irri egin zuen, eta eztul txiki bat bota, Nire arazoa, egoera honetan, lehen gorritu behar ote nuen edo oraintxe gorritu behar ote dudan jakitea da, Gogoan dut behin lotsagorriturik ikusi zintudala, Noiz, Zure bulegoan zegoen arrosa ukitu nuenean, Emakumezkoak gizonezkoak baino aiseago lotsagorritzen dira, sexu ahulekoak gara, Biok gara sexu ahulekoak, ni ere lotsagorritu nintzen, Sexuen ahultasunaz asko dakizu, Nire ahultasunaz asko dakit, eta besterenaz ere pixka bat, baldin eta liburuek badakite hitz egiten dutenaz, Raimundo, Esan, Etxetik ateratzen ahal naizen bezain pronto zu ikustera joango naiz, baina, Zain naukazu, Hitz horiek onak dira, Ez dut ulertzen, Hor nagoenean ere, nire zain segitu duzu, eta ni ere zure zain egongo naiz, ez zuk, ez nik ere, biotako inork ez baitaki bestea noiz iritsiko den, Itxaron egingo dut, Laster arte, Raimundo, Ez zaitez beranduegi etor, Zer egingo duzu telefonoa eskegi eta gero, Kanpamentua jarri Porta de Ferroren aurrez aurre, eta otoitz egin Andredena Mariari mairuek ez diezaguten eraso gauaren isila profitatuz, Beldur al zara, Izu laborriak dardara batean nauka, Hainbesterako al da, Gerra honetara etorri baino lehen, ni proba zuzentzailea baino ez nintzen, nire ardura nagusia deleatur bat egoki trazatzea zen, eta gero egileari horren zergatia azaltzea, Badirudi telefono linean interferentziak daudela, Entzuten duzuna mairuen oihuak dira, almenetatik mehatxuka ari dira, Kontuz ibili, Ez naiz hain urrutitik etorri Lisboako harresien aurrean hiltzeko.
|
|
|
eta, txikiskula? erabiltzen baditu, seguru
|
hitz
zuzenak horiek direla!
|
|
2020
|
|
|
Grisesen tropikaltasunaz gain, entzuleak soinu urbanoagoak topatuko ditu lan berrian, horretan zentratu baikara disko honetan. Orain arteko lanekin alderatuta, soinuen
|
hitzak
zuzenagoak dira Talismanen; eboluzio natural baten barruan izan bada ere, badago aldaketa txiki bat.
|
|
|
" Baina ideia hori ez dator bat banaketa sistemaren errealitatearekin. Soldata geroratua ez da
|
hitz
zuzena sistema publikoko kotizazioez hitz egiteko. Zuzena izango litzateke esatea kotizazioa soldata zeharkako bat edo sozializatu bat dela", zehaztu du De la Fuentek.
|
|
|
Belarrietan
|
hitz
zuzena apailatzen da.
|
|
2021
|
|
|
Adberbio elkartu zehaztugabeak (edonola), erakusleetatik eratorriak (honela, honelaxe), adjektiboetatik eratorriak (ederki), aditz jakin batekin erabiltzen direnak (kili kolo egon) eta abar. Badira, noski, adberbio kategoriako
|
hitz
zuzenak (aise), edo adberbio gisa erabilitako adjektiboak (lasai). Aditzekin gertatzen diren elkartze sintaktikoak ere badira (doan eskaini, bidenabar esan...) eta moduzko esaera adberbialak (nola edo hala, bide batez...).
|
|
|
Komando bat prestatu zuen Kingsleyk ere, eta azken segundoraino sinkronizatu operazio biak. Eta zalantza are kezkagarriago bat geratzen zen airean, Hiroren
|
hitzek
zuzenean aipatu gabe iradoki zezaketena, inor aipatzera ausartu ez arren, Suu mintzatu arte:
|
|
2022
|
|
|
Eta" unila teral" adierazteko modu leunagoa izan daiteke, agintari batek alde bateko era baki edo jarrera hartu duela esatea, beste aldek edo aldeetakoei ez entzun eginda; eta horren hitz abstraktua kasu horretan, aldebatekotasuna litzateke. " Unilateralidad" adierazteko
|
hitz
zuzena eta gardena deritzat; luzexegia beharbada.
|
|
|
«Okerra mezuak ez du esan nahi hitza okerra denik: badago Euskaltzaindiaren hiztegian agertzen ez den
|
hitz
zuzen asko. Mezuak esan nahi du osatutako hitzak ez dituela betetzen jokoaren arauak, besterik ez».
|
|
|
hiru kolaborazio salbu, beste guziak gure hitzak dira. Ez gara haiek bezain poeta, baina
|
hitzak
zuzenagoak dira, holakoak gara!
|
|
2023
|
|
|
Eta umearekiko erkaketa oraindik sobera ohoragarria da; haragitzea bakarrik eskatzen zaien izakiak lapinak, urdeak eta oilaskoak dira. Platonen
|
hitz
zuzenenak kolektibitatea animal batekin erkatzen du; eta Platonek gaineratzen digu: kolektibitatearen ospeak itsutuak direnek, alegia, predestinatuak izan ezik gizaki guziek" gauza halabeharrezkoak justu eta eder aldarrikatzen dituzte ez baitira gai ikusteko eta erakasteko zer distantzia dagoen halabeharraren esentzia eta ongiarenaren artean".
|