|
2005
|
|
|
Baina Tasmania ez da lurralde galdua. Jendez beterik dago, eta fauna
|
herri
, errepide eta abeletxeen artean sartzen ere ausartu da.
|
|
|
43 Egunsentian, 40 kilometro egiten dituzte
|
herrira
bueltan, erreka eta errepideei jarraituz, egun guztian pausatuta egongo diren zuhaitzetara.
|
|
|
04 Kanguruek belarra jaten dute. Melbourne ondoko
|
herri
honetan golf zelaia jarridute garai bateko oihan naturalean, eta kanguru grisek pagotxa ederra topatu dute.
|
|
|
23 Getxoko ostatuen ezaugarriak ikusita, hurrengo ihesaldirako aukera polita izan liteke hona hurbiltzea. Hotelen erosotasuna, diseinua eta kalitatea aitzakia aproposa dira
|
herria
eta inguruak ezagutzeko. Bisitariak bere beharrizan eta gustuetara gehien egokitzen dena aukeratu besterik ez du egin behar, eta... ondo pasa!
|
|
|
24 Getxon, urtean zehar, hainbat kultur ekitaldi eratzen dituzte eta udalerria ezinbesteko erreferentzi puntu bihurtzen da Euskal
|
Herriko
panorama kulturalean.
|
|
|
26 Getxo, ondo pasatzeko
|
herria
: badia zabalak, gustu guztietarako kirolak, txangoak, aisialdia, hondartzakâ? ¦
|
|
|
03 Ingurua oso ezaguna da hemengo lorategi, pasealeku eta begiratokiengatik. Hiri handietako zerbitzuak eskaintzen ditu baina
|
herri
txikietako lasaitasun eta aldeonekin; eta horixe da herritarrek gehien estimatzen dutena.
|
|
|
06 Handik gertu dago Aita Trinitarioen eliza ere,
|
herriko
monumentu enblematikoetako bat.
|
|
|
09 Itsasontziak Sand izeneko
|
herrian
utzi gaitu eta han autobusa hartu behar izan dugu Mo Laskegard izeneko gunera. Kontua zera da, izokinen safaria egitea.
|
|
|
23 Trenez ibilaldi laburra egin ondoren Voss izeneko
|
herrira
iritsi eta handik abiatuko da txango sinkronizatu hau. Lehenbiziko bidezatia autobusez egiten da, Norvegiako naturak eskainiko dizkigun paisaia zoragarrien aurrerapen gisa.
|
|
|
25 Ferryaren ibilbidea Flam
|
herrian
bukatzen da, Sogn fiordoaren beste beso baten barnealdean. Flam etik egunero Flamsbanaizeneko trena abiatzen da mendian gora eta behera.
|
|
|
25 Trenaren ibilbidea ia itsas mailan hasten da, 2 metrotik, eta 866 metroraino igotzen da 20 kilometrotan. Myrdal
|
herrian
bukatzen da ibilbidea. Bidean mendiko herrixka galduak ikusten dira, ibai biziak, elurtutako mendi tontorrak eta ur jauzi benetan ikusgarriak.
|
|
|
03 Fiordoen herrialdera egingo dugun bisitaldia Norvegiako hegoaldean hasiko dugu, Stavanger en. Hiria baino gehiago
|
herri
handia dela esan behar da. Norvegiako laugarren hiri honek hainbat sari jaso izan ditu, bazterrak arduratsu zainduta dauzkalako.
|
|
|
03 Norvegiako itsas
|
herririk
garrantzitsuenean gaude. Stavanger herrialdeko laugarren hiria da, biztanleriari dagokionez.
|
|
|
00 Bizkaia, olatuek laztandutako
|
herriak
|
|
|
Bizkaiko kostaldearen edertasuna begi bistakoa da hondartza, badia, itsas mutur eta labar malkartsuetan; baita mendialde berde eta ibar oparoetan ere. Natur ingurune paregabe horretan sakabanatuta, hainbat
|
herri
daude, arkitektura aberatseko altxorren jabe, bai tradiziozko euskal baserriak, Euskal Herriko landa inguruneko etxebizitza tipikoak, bai estilo kolonialeko eraikineta jauregiak.
|
|
|
Bizkaiko kostaldearen edertasuna begi bistakoa da hondartza, badia, itsas mutur eta labar malkartsuetan; baita mendialde berde eta ibar oparoetan ere. Natur ingurune paregabe horretan sakabanatuta, hainbat herri daude, arkitektura aberatseko altxorren jabe, bai tradiziozko euskal baserriak, Euskal
|
Herriko
landa inguruneko etxebizitza tipikoak, bai estilo kolonialeko eraikineta jauregiak.
|
|
|
03 Bisitariari eskaintzeko hainbat gauza eder dute Portugalete, Getxo, Plentzia, Gorliz, Bakio, Bermeo, Mundaka eta Gernika Lumok, Bizkaiko
|
herririk
dotoreenetakoak baitira.
|
|
|
03
|
Herri
guztiok lotura bat dute: Kantauri itsasora begira daude. Halere, bakoitzak bere sekretuak eta berezitasunak dauzka gordeta, bisitariak agerian jar ditzan.
|
|
|
Kale estu eta aldapatsuetan badira oraindik erdi aroko aztarnak ere.
|
Herriko
monumenturik ezagunena lurraldeko zubirik entzutetsuena da: Bizkaiko Zubia; baina bisitatu nahi izanez gero, hobe Zubi Eskegiaz edo Portugaleteko Zubiazgaldetu, horrela deitzen baitio jendeak.
|
|
|
XX. mendeko Bilboko burgesiaren bizilekutzat sortu zen. Gaur egun,
|
herriko
denda gunenagusia da, eta bisitariak badu zer gozatueta zer ikusirik asko.
|
|
|
10 Plentziako hirigune historikoan badira itsas
|
herrien
ezaugarri diren zenbait etxe, eraikin dotore eta jauregiekin nahasturik. Guztien artean multzo arkitektoniko eta etnografiko baliotsua egiten dute.
|
|
|
11
|
Herriko
beste eraikin bitxietako bat Azoka etxea da, arrain lonja, 1985ean berriztatua.
|
|
|
15 Beste
|
herri
askotan ere gertatu izan denez, arrantza portu izatetik kirol ontzientzako kai izatera aldatu da.
|
|
|
16 Bakion badira zenbait estilotako eraikin ederrak, batez ere
|
herriaren
goiko aldean, jauretxe dotoreak, dorretxeak eta beste. Eraikin horietako asko indianoenak dira; XIX. mende amaierako krisialditik eta karlistadetatik ihesean Kubara joan eta han egindako diruekin jaso zituzten.
|
|
|
19 Bermeo, arrantzaren eta arrantzaleen ikur da.
|
Herri
honetako itsasontziak zazpi itsasoetan ibili izan dira. Portua da herriaren arima eta erakusleihoa.
|
|
|
Herri honetako itsasontziak zazpi itsasoetan ibili izan dira. Portua da
|
herriaren
arima eta erakusleihoa.
|
|
|
20 Portu zaharra, berriz, zenbat argazkitan ez ote zen agertuko! Izan ere, Euskal
|
Herriko
txokorik bisitatuenetakoa da.
|
|
|
20 Ertzilla dorrea,
|
herriko
elizak, udaletxea, plazak, lorategiak, herri arkitektura. Gauza asko dago ikusteko.
|
|
|
20 Ertzilla dorrea, herriko elizak, udaletxea, plazak, lorategiak,
|
herri
arkitektura. Gauza asko dago ikusteko.
|
|
|
21 Bermeo nekazari
|
herria
ere bada, eta Sollubeko maldetan hainbat baserri dago, batzuk berri.. beste batzuk zahar.
|
|
|
25 Europako
|
Herrien
Parkea ere ez dago urrun. Lorategi ingelesa dirudi:
|
|
|
Sugegorri gosetia
|
herrirantz
doa.
|
|
|
Ehiza ororen ostean, Hadj Ahmed
|
herrira
itzultzen da sugea erakutsi eta narrastien gain duen boterea berriz ere frogatzeko.
|
|
2006
|
|
|
Herriak egoera latza bizi zuen. Urteetako krisi ekonomikoak lur jota utzi zuen
|
herria
. Industriaren gainbeherarekin batera, langabezia gora zihoan etengabe.
|
|
|
Bezperan arratsaldean esan zidaten, ezker abertzaleko ordezkaritza,
|
Herri
Batasuna ekitaldi horretan izango zela. Ezker abertzaleak ez zuen erakundeetan parte hartzen; beraz, ez nuen uste erregeari omenaldia egiteko zenik.
|
|
|
Oinez. Alaskatik sartu ziren
|
herririk
zaharrenak Mundu Berrian,
|
|
|
da nola moldatu ziren
|
herri
haiek hemengo giro zakarrera.
|
|
|
honetan, barkuan eta ur hegazkinean joanda
|
herririk
|
|
|
Esan liteke naturarenmonumentua izan zela, bai egiptoarrentzat bai nubiarrentzat.Egiptoarrek aurreneko aldiz ikusi zutenean erabaki zutenAmon jainkoa mendiaren barruan bizi zela.NASSERAMendiaren barruan bizi zela.NICOLASUharte baten modukoa izan da. Leku berezia izan da, [ON] hemendik igaro diren zibilizazio eta
|
herri
guztientzat.Baita gaur egun ere, eskualde agor eta zeken honetan.OUT: 01:09:09: 17 TAKE 11 Track 1IN:
|
|
|
zera ofizialak latinez zihoazen idatziak, baina ez zenherriaren hizkuntza. Beste bat zen
|
herriaren
hizkuntza, baina egiptoeraz idazten zuten, ez zekiten da beren hizkuntzaidazten.NICOLASEta hemen, konparazio batera, zer jartzen du. OUT: 01:16:03: 10 TAKE 25 Track 1IN:
|
|
|
Eta garai hartan maiz gertatzenzen bezala, edonola marrazturiko mugak izan ziren: aginteberaren azpian ipini zituzten hainbat etnia eta
|
herri
. [ON] Zatiketa oker horren ondorioz, mila bederatziehundaberrogeita hamaseiko burujabetzaz gero, etengabeakizan dira Sudanen gatazkak:
|
|
|
[OFF] Tarahumarak antzinako
|
herria
dira: Raramuris esaten
|
|
|
Bai, egia. Gure
|
herrian
belar direnak, hemen zuhaitzak
|
|
|
01.05.17 Rumbak doaz zaldunak, mendi baten magalean dagoen
|
herrira
.
|
|
|
Pakistan, baina, Himalaiako
|
herri
guztien antzera,
|
|
|
01.11.19 Rapsa
|
herrian
, Rai ak bizi dira. Tarteko mendiotara
|
|
|
amaieran, bada giroa
|
herrian
!
|
|
|
01.11.50 Gaur egun handia da.
|
Herri
osoak hartzen du parte.
|
|
|
lanak izango ditu
|
herriko
aztiak, Jhakri delakoak.
|
|
|
gogorraren ondoan.
|
Herrira
itzuli aurretik, zanga zanga edaten
|
|
|
01.44.55 Tashi Wangail, bere semea ta hiru zaldun
|
herriko
|
|
|
Hemengoak dira aborigenak.
|
Herri
liluragarri ta
|
|
|
batera. Ohore egingo diogu
|
herri
gaitzetsi honi, eta, agian,
|
|
|
aborigen
|
herriaren
nahigabe guztiak.
|
|
|
|
herrien
sustrai espiritualetan sakondu ondoren, ea ikasten
|
|
2007
|
|
|
Claudiarekin batera ezin gaitezke joan, lurralde zabal horretan: ez dago biderik, ez
|
herririk
, ez ezer. Aurrea hartu eta itxarotea badaukagu, ordea.
|
|
|
Leran etorri behar da, edo helikopteroan. Yukon guztian automobilez heldu ezin daitekeen
|
herri
bakarra da. ... Old Crow k karibuei esker irauten du.
|
|
|
... Old Crow k karibuei esker irauten du. Gwitchin
|
herri
indigena bizi da bertan. Migrazio bidean eraikia dago, eta arkeologoek orain dela milaka urteko hezurrak aurkitu dituzte, karibu hezurrak, gizonek landuta.
|
|
|
Migrazio bidean eraikia dago, eta arkeologoek orain dela milaka urteko hezurrak aurkitu dituzte, karibu hezurrak, gizonek landuta.
|
Herri
indigena honek, beraz, karibuari esker izan ditu jatekoa eta arropa belaunaldiz belaunaldi. Beste urte batzuetan garai honetarako Porcupine taldea herritik igarota egoten da; baina aurten berandu datoz.
|
|
|
Herri indigena honek, beraz, karibuari esker izan ditu jatekoa eta arropa belaunaldiz belaunaldi. Beste urte batzuetan garai honetarako Porcupine taldea
|
herritik
igarota egoten da; baina aurten berandu datoz. Adituen aholkua behar dugu.
|
|
|
... Old Crown denak dira karibuetan adituak; baina benetako jakinduria zaharrek daukate. Guk ikusi nahi dugun gizona ez dago
|
herrian
. Bere enborrezko etxera joan da, karibuei itxaroteko.
|
|
|
|
Herri
guztia zentzugabeko amets baten atzetik bota duzula diote. ... Konfiantza guztia eman dizute.
|
|
|
(Gainean) (off) Gure
|
herriak
bizi duen drama lotsagarria bizi bizi agertu zaigu gaur berriro. Gure ohiturak eta gure zibilizazioa hondatzeko lanean ari diren espioiak atxilotzea ez da lan erraza.
|
|
|
Edward... ondo dakigu biok arma berri hau aztertzearen kontra agertzea erokeria dela. ... Baina hartan itsu itsuan murgiltzea
|
herrien arteko
bakearen izenean... niri (oso) arriskutsua iruditzen zait.
|
|
|
Gaur lehenengoz probatuko da erabat hidrogeno bonba. Gu guztiongatik, eta gure
|
herriaren
onerako, badakit neurekin zaudetela proba ondo irtetekogogo bizi honetan.
|
|
|
... Erabateko ezadostasuna agertu nion hainbat aldiz... eta niretzat bere ekintzak argi esateko... nahasiak... eta konplikatuak ziren. ... Horregatik guztiagatik, eta
|
herri
honen interesik oinarrizkoenei buruz ari garenez... nik beste esku batzuetan nahi nituzke. ... Fidagarriagoetan, hain zuzen.
|
|
|
Batzordeak bere erabakia adierazi zuen: Oppenheimerrek besteen eraginpean geratzeko joera zeukala; eta hori arrisku larria izan zitekeela
|
herriaren
segurtasun interesetarako. Segurtasun baimena behin betiko baliogabetu zioten.
|
|
|
Arma nuklearren norgehiagokaren kontrakorik indartsuena baztertu egin zen. Handik urtebetera, Sobiet Batasuna hidrogeno bonba hegazkinetik bota zuen lehen
|
herria
izan zen.
|
|
|
Gure etxeak, gure
|
herria
, gure printzipiorik sakonenak arrisku larrian daude. Zibilizazioaren etorkizuna geuk egiten dugunaren araberakoa izango da.
|
|
|
Lagun gineneko oroitzapenek atsekabetu egiten naute. Beste
|
herri
batzuetako errefuxiatuak... (on) asko gara (hemen),... geure bidea bilatzeko lehian.
|
|
|
/// Horren ondo ondoan Al Jumeraih hotela dago, Mohammed xekearena hau ere. Arabiar
|
herri
tradizional baten erreplika da, eta bertara iristeko gondolaz joan beharra dago.
|
|
|
ALAIN: Kontuz horâ? ¦ Kontuz ez gero
|
herria
apurtu.
|
|
|
Berriro eraikiko duzu. // (OFF) Al Thani jaunaren urbanizazio berriak, Dubai Golf City delakoak, bost golf zelai izango ditu, zortziehun eta hogeita bost gelako hotela, eta hamazortzi
|
herri
tematiko, horietako bakoitza arkitektura estilo nazional desberdin batean egina.
|
|
|
NARRATOR: (OFF) Hudson Badiako ertzetan, Churchill
|
herria
hartzen migrazio bidean dago, eta horrek munduko hartz zurien hiriburu bihurtzen du. // Udazkenero, Natura zaindariek hartzak herritik uxatu egiten dituzte gomazko balak jaurti eta zarata eginez.
|
|
|
(OFF) Hudson Badiako ertzetan, Churchill herria hartzen migrazio bidean dago, eta horrek munduko hartz zurien hiriburu bihurtzen du. // Udazkenero, Natura zaindariek hartzak
|
herritik
uxatu egiten dituzte gomazko balak jaurti eta zarata eginez. // Hala ere, topo egitea gertatzen da inoiz.
|
|
|
Lehorreratu behar izaten dute eta hiruzpalau hilabete ematen dituzte ezer jan gabe. // Argi dago hartz gosetiek arazoak sor ditzaketela, eta Churchill
|
herria
arazoaren erdi erdian dago. Azken bi urteotan, inoiz baino gizaki eta hartzen arteko topaketa gehiago izan dira bertan.
|
|
|
(OFF) Baina gatazken kopurua igo bada ere, Churchill eko hartz zuriek bi pertsona baino ez dituzte hil azken berrehun urteotan. â? ¦ Eta
|
herriak
marka horri eutsi nahi izango lioke. /// Hala ere, ez dago jakiterik etorkizunak zer ekarriko ote dien Churchill herriari eta Hudson Badiako hartzei.
|
|
|
â? ¦ Eta herriak marka horri eutsi nahi izango lioke. /// Hala ere, ez dago jakiterik etorkizunak zer ekarriko ote dien Churchill
|
herriari
eta Hudson Badiako hartzei.
|
|
|
ALAIN: (OFF) Peterren etxea
|
herritik kanpoko
arkitekto estudio batek diseinatu du.
|
|
|
FEMALE B: Hau
|
herri
txikia delako.
|
|
|
FEMALE C: Polita dirudi, baina ez dakit
|
herriarekin
bat datorren.
|
|
|
ALAIN: (OFF) Ulergarria da hiri eta
|
herrien
ezaugarri historikoak gorde nahi izatea. â? ¦ Baina nola egin liteke hori klixe edo pastixean erori gabe?
|
|
|
Eta hemen egurrezko armazoiaren laurehun urteko bilakaera dugu. Eranskin hau, Beckles
|
herriko
lantegi batean egin zuten zurezko armazoia da. Gero hona ekarri eta zortzi egunetan altxatu zuten.
|
|
|
(OFF) Hainbat arrazoi dago. Lehenik,
|
herri
osoa da asmatutakoa da. Leku hau padura bat zen duela gutxi.
|
|
|
Leku hau padura bat zen duela gutxi. (ON) Eta orain
|
herri
bat da. Horregatik dago artifizialtasun kutsu bat.
|
|
2008
|
|
|
PAUL ROSEPortsmouth
|
herri
osoa itsas armadako basera begira zegoen, erantzun baten zain.
|
|
|
NARRATZ: Nahasketa eklektikoa bildu da bazkaltzera; arkitektoa, eskultorea, Geralden lorezain burua eta
|
herriko
ordezkaria.
|
|
|
|
HERRIKO
OR: Duela urte batzuk, hona lehen aldiz etorri nintzenean, zabaldi zoragarriok eta estatua eder hauek guztiak ikusi eta pentsatu nuen, â?. Jainkoa, Disneylandia etorri da Ribble haranera! â?.
|
|
|
|
HERRIKO
OR: Batere ez.
|
|
|
|
HERRIKO
OR: Baina zabaldi hauetara sartu eta argi hau, airostasun hau sentitu nuenean ohartu nintzen funtzionatzen zuela.
|
|
|
|
HERRIKO
OR: Eta ni landetxe txiki batean bizi naiz.
|
|
|
Basoak galtzea ez da Madagaskarreko arazoabakarrik, jakina. Bolivian, oihan tropikaleko 50.000 km koadroko arloa nekazal lur egin zuten hogei urtean, etxaldeak eta
|
herriak
eraikitzeko. Urtero, Lur guztian, Eskoziaren neurriko oihan arloa soiltzen da.
|
|
|
... Hau Nor Uxmuleko piramidea da. Maia
|
herriak
eraiki zuen orain mila urte baino gehiago; 50.000 biztanleko hiriaren erdian zegoen. ... Gaur hondar batzuk baino ez daude.
|
|
|
NARRATZAILEA Tradizioak dio harrapakina
|
herriko
zaharrenarekin, alargunekin eta arrakasta txikiagoa duten ehiztariekin partekatu behar dugula.
|
|
|
NARRATZAILEA Gutako bakoitzak puska gustukoena aukeratzen du, baina harrapakin osoa zatikatzen dugu,
|
herrira
erraz eraman ahal izateko.
|
|
|
NARRATZAILEA Ingurua izoztuta egon arren,
|
herritik
milia askotara joaten gara. Baina, udaberriko egunak luzeagoak direnez, eta txalupen abiadurari esker, gauero etxera itzul gaitezke.
|
|
|
NARRATZAILEA
|
Herrira
itzultzea pozik egoteko arrazoia da beti lagunentzat, bizilagunentzat eta senideentzat, ezohikoa baita ehiztari eskarmentudunak etxera esku hutsik itzultzea.
|
|
|
NARRATZAILEA Groenlandia osoan,
|
herri
eta herrixka guztiek modu berean ospatzen dugu urteko egunik luzeena. / Gaur, eguzkia zeruko alderik gorenera iritsiko da eta neguko egun ilunak memoriatik ezabatuko ditu.
|
|
|
NARRATZAILEA Langabezia tasa oso handia da eta hiriak egundoko etsipena sorrarazten die
|
herri
txikiagoetatik, luxuak eta erraztasunek erakarrita, joaten diren ehunka lagunei.
|