|
2000
|
|
|
*. Liburu honetan citizen kontzeptua herritar
|
hitzaz
adierazi dugu, eta citizenship kontzeptuaherritartasun hitzaz. Hitz horiek hobetsi ditugu, askok erabiltzen dituzten hiritar/ hiritartasun hitzenordez, uste baitugu euskaraz azken hitz hauek markaturik daudela semantikoki, eta hirietan bizi direneidagozkiela soilik (zuzentzailearen oharra).
|
|
|
*. Liburu honetan citizen kontzeptua herritar hitzaz adierazi dugu, eta citizenship kontzeptuaherritartasun
|
hitzaz
. Hitz horiek hobetsi ditugu, askok erabiltzen dituzten hiritar/ hiritartasun hitzenordez, uste baitugu euskaraz azken hitz hauek markaturik daudela semantikoki, eta hirietan bizi direneidagozkiela soilik (zuzentzailearen oharra).
|
|
|
Saia gaitezen banaketa espazial hau gorpuzten. Psikoterapiaren eta psikoanalisiaren artean, bada eskualde komun bat,
|
hitzaz
baliatzen diren psikoterapiak direnheinean. Logoterapiaren edo mintzaira bidezko terapiaren aurrean eta, beharbada, mintzairaren terapiaren aurrean gaude kasu bietan.
|
|
|
Zer maitasunarekin solasten zitzaigun, bai, jaun Marcel, eta zein pazientki,
|
hitzaz
eta hitzaren balioaz ari zitzaigunean...! Eta zein jori eta naro!
|
|
|
—Ez nuke bertze egun hartako eztabaidarat itzuli nahi, noiz eta mintzatu baikinen Eskrituretako
|
hitzaz
eta hitzaren spirituaz... Dena den, zu sinestun sutsua zaitugu, aita Bartolome, eta, baldin Mendaitzeko Harkaitza mugitzeko gai bazina, esperimentuaren egiteko paradan egon gintezke, ez dakit...
|
|
|
Eta nik neure bideari ekin nion eta bidean aitzina noa egun ere: iragan nuen udaberria, iragan nituen uda eta udazkena, eta orain neguan nago... baina, neguan nagoen arren eta adinberdea joan zitzaidan arren, zeren adinzahar bainaiz, ene hitza ez da biluzia, baina hostoz josia, gorputzaren negua hitzaren udaberriaz jantzi eta estali nahi banu bezala, eta neguaren gorputza udaberriaren
|
hitzaz
...
|
|
|
Izan ere, liburuaren bertze parte batean aipatu dizut, hitzen erabilpenaz ari nin tzaizula eta sagar
|
hitzaz
zehazki, ezen bakoitza bere sagarrak bizi duela, zeren eta bat bederak bere gisarat eta bere molderat ulertzen baititu hitzak, eta bat bederak bere kutsua emaiten baitio nola honako hitz honi hala harakoari, halako moldez, non berdinzki erran baitezakegu, honelatan, ezen, nola bakoitza bere sagarrak bizi duen, bere paradisuak ere bizi duela.
|
|
|
Baina, nola, prezeptore jaun Marcelek emaiten zizkigun erretorika eskolen eraginpean edo,
|
hitzaz
bainengoen liluraturik, ihardetsi nion:
|
|
|
—Edo, erran behar ote didak orain —segitu zuen osabak, aitari beha— ezen gehiago fidatzen haizela etxeko sehien
|
hitzaz
eneaz baino...?
|
|
|
Haatik, vienarren ikusmolde filosofikoak —beraiek askotan filosofia
|
hitzaz
arnegatu arren— xede nagusitzat zientziaren analisia zuenez, galdera nabarmena sortzen zaigu: nola molda zitzakeen Zirkuluak zientzia errealak sortzen zituen arazo filosofikoki egoki eta aipagarriak?
|
|
|
Bere sortzaile garrantzitsuena, Auguste Comte, izan zen pentsamendu korronte honen lan adierazgarriena idatzi zuena, Cours de philosophie positive [Filosofia positiboaren kurtsoa](). Idazki honetan aurki dezakegu ‘positibo’
|
hitzaz
esan nahi denaren lehendabiziko ahalegina: Comterentzat ‘positibok’, lehenengo eta behin, erreala dena designatzen du, kimerikoa ala ilusiozkoa denaren aurrean.
|
|
2001
|
|
|
60ko hamarkadan Alemanian Constanza ko Unibertsitatearen inguruan sortutako Harreraren Estetikaren(" Rezeptionsästhetik") ildotik, irakurleak duen garrantzi hau gogoratzea ezinbestekoa dugu. Bestalde, nahiko inozoa litzateke, eta gaur egun erabat baztergarria, literatur testu baten berezitasuna(" literaturtasuna"
|
hitzaz
izendatua izan dena) idazketa modu zehatz batean dagoela defendatzea, bere garaian norabide inmanenteko kritikak defendatu zuen bezala.
|
|
|
Errusiar Formalistez geroztik, testu narratibo orok bi alderdi dituela onartzen da: testuak berak kontatzen digun istorio edo edukia, FABULA, eta istorio hori kontatua dagoen modu berezia, INTRIGA, Todorov ek 1965eko itzulpenean" Sjuzet"
|
hitzaz
izendatzen duena. Geroago, testua narraziozkoa izan dadin narratzaile batek kontatua egon behar duela kontuan hartuz, Frantziako kritikari estrukturalistek banaketa horretan ahanzten zuten hirugarren alderdia gehitu dute, TESTUAren alderdia, hain justu.
|
|
|
Hortik abiatuz, Genette ren beste ekarpena" Ikuspuntu" hitza" Fokalizazio"
|
hitzaz
ordezkatzea izan zen. Hitz honen jatorria zinearen eta fotografiaren arloan koka badaiteke ere, Brooks eta Warrenek jadanik 1943an teknika narratibo honetaz hitz egiteko erabili zuten.
|
|
|
Musika, literatura, arte giroa. " Kulturalismo"
|
hitzaz
ezagutzen dugun mundu erreferentziaz betea. Lilura, ospea...
|
|
|
Autonomia
|
hitzaz
nor bere ikas prozesuen arduradun izatea adierazten dugu.Ikasleak lortu duen edo lor dezakeen gaitasuna da, eta bost azpigaitasun hauekosatzen dute: helburuak ezartzeko gaitasunak, helburu horiek lortzeko bitartekoakbilatzeko eta erabiltzeko gaitasunak, erritmo egokian aritzeko gaitasunak, egindakolana ebaluatzeko gaitasunak, teknikak eta metodoak aukeratzeko gaitasunak (Holec, 1979).
|
|
|
Aurrerantzean lan horiek aipatzerakoan zein bertatik aipuak jasotzean izenburuen inizialenbidez aipatuko ditut laburturik (ikus, laburdurak?, bibliografia atalean); Hnuy illa nyha majah yahooliburuaren kasuan, berriz, lehen
|
hitzaz
baliatuko naiz.
|
|
|
Jende artean pasatzen hasi eta, ustekabean, Swen Foyn topatuko duzu berriro. Besarkatuko zaitu eta zerbait esango dizu barre algaraka, eta haginak zuritu eta mihia ubelduko zaizkio, baina ez duzu esango dizuna ulertuko, proposamena
|
hitzaz
aparte.
|
|
|
...kia, bilakaera eta bizimodua aztertzen duen zientzialari taldearen esanetan, guztiz faltsua da animalia horiek Transilvanian XIX. mendean bizi izan omen zen Konde batengan etorkia dutenik, teoria oker eta sentsazionalista hori, inolako oinarri zientifiko gabea izateaz gainera, ez delako egiaz  koa, batik bat halako Konde odol edalerik ez zelako inoiz existitu; ez, behintzat, gizakiok errealitate
|
hitzaz
ulertzen dugun zer zehatz eta neurgarriaren arloan; hala, bada, T. ko sarraskia azaltzeko orduan, zientzialari horiek, fabulak eta sorginkeriak alde batera utzita, nahiago dute, azken emaitza zuhurretara iritsi bitartean behintzat," izurrite" bezalako hitz neutro bat erabili, batez ere erasotik libratu ziren herritar bakanak oraindik gehiago ez izutzeko asmo lasaigarri eta, aldi berean,...
|
|
|
Honako hitz hau, ordea, aldamenean daramanak adierazten duenez, Axularrengandik dator zuzen zuzenean. On behar
|
hitzaz
ari naiz eta 11 orrialdean dakartzan galde erantzunez:
|
|
2002
|
|
|
Hitz batekin deskribatu bagenu Mintegiren unibertso literarioa" emozio"
|
hitzaz
egin genuke. Esan daiteke emozioek zeharkatzen dutela idazle honen obra alderik alde eta amodioak, desamodioak, desirak, ametsek, etsipenek, konpromiso politikoak... presentzia erabatekoa dutela bere lanetan.
|
|
|
Roland Barthes autore frantsesak bultzatutako semiologian, signifikazioen munduaren azterketan pisu handiko kontzeptua da konnotazioa. Denotazio
|
hitzaz
, zeinuak duen, berezko, esanahi propioa ulertu ohi dugu.
|
|
2003
|
|
|
topatzeko asmoz (Orti, 1998) baita ZBen historia, antolakuntza formen azalpena eta abar ere. ...ako mobilizazio sozialaren lidergo kolektiboaren diskurtso zabal etabat batekoak; baina baita azal azpikoak ere aztertu nahi baditugu, motibaziosakonak, jarrerak, sinesmenak, balioak, desioak, gogorapenak, zergatiak etaabar, elkarrizketa lehenengo mailako teknika moduan agertzen zaigu gauregungo Gizarte Zientzien metodologian (Orti, 1998; Ruiz Olabuenaga, 1996) (Horiek agertzen dira identifikatuta
|
E
hitzaz eta zenbaki batez agertzendiren aipuetan). Honetaz aparte, funtsezko informatzaile?
|
|
|
Ondo zekien Matiasek despilfarratu hitza ez zela hitz garbia; ez etimologiari begira, ez kontzilio eklesiastikoei begira. Hala ere, despilfarratu
|
hitzaz
akordatu zen, eta despilfarratu hitza zeukan gogoan kalera irten zenean, eta despilfarratu hitza zeukan gogoan goizeko hirugarren etxera sartu zenean.
|
|
|
Bai, hura eta bera. Gerla bietan egin behar zenuten bakearen erdiesteko, baina zu bakea
|
hitzaz
baizik ez zara gogoratzen gaurkoan, zure pazifismo motel eta kontserbadorearen zutabetzeko.
|
|
2004
|
|
|
Ez da taktika mailako behin behineko jokabide gogorra. Are gehiago, estrategia
|
hitzaz
ulertzen dugunaz haratago doa nire iritziz erradikaltasun hori. Errotikako jarrera eta pentsaera filosofiko bat da, nazio identitatearen kontraesan unibertsalak munduko herri guztiak alderik alde zeharkatzen dituen neurrian, gure bizitzaren zentzu orokorrari barren barreneko izaera eransten dion bizi jarrera.
|
|
|
–Maitasuna?
|
hitzaz
pentsatzen dugunean, gutariko gehienok ikuspuntu akademikotik, maitasun erromantiko, izenez ezagutzen den maitasun motazpentsatu ohi dugu, hau da, sexuzko bikotekide batekiko (edo sexuzkoa nahi dugunbaina ezin dugun bikotekide batekiko) maitasun motaz.
|
|
|
Baina, zer esan nahi du sinbolo?
|
hitzaz
Langerrek. Hain zuzen giza sentimendua abstrakzioaren bitartez adicraz daitekeda, hots, arteiana gizasentimenduaren ikonoa dela definizioz.Sinboloan, orduan, Langerrek bi idcia bereizten ditu garbiki; artea sinbolo gisa, aldebatetik, eta sinboloa artean, bestetik. Sinboloa artean dagocnean, sinboloa artcaren osagaibat besterik ez da (arkume baten marrazkia, adibidez) cta kualitatc batzuk sinbolizatzenditu (maitasuna edo sakratua, esaterako).
|
|
|
Olerki ondoa da, hobe esateko. Edo, Emerson filosofilariaren
|
hitzaz
esateko: hizkuntza" olerki fosilla da", olerki izana.
|
|
|
1 Generoari buruzko oharra: Gizaki
|
hitzaz
baliatuko gara beti hemen, berariaz egin ere, gizonak eta emakumeak biltzen eta berdintzen dituen hizkuntzaren irudikatze prozesuaz mintzatzerakoan. Hizkuntzaren irudikatze prozesua berdina baita gizonengan eta emakumeengan.
|
|
|
Izan ere, etxe zeinua/ etse/ adierazleaz eta ‘etxe’ esanahiaz osatua da. Wittgenstein, ordea, ‘zeinu’ (Zeichen)
|
hitzaz
baliatzen da euskarri materiala adierazteko. Izan ere, harentzat perpaus zeinua perpausaren euskarri sentikor eta hautemankorra da, hots, euskarri materiala (foniko edo izkribuzkoa:
|
|
|
Hitzaurre hartan frogatu nuen zergatik egokiago den perpaus logikoez mintzatzea proposizio logikoez baino (ik. op., 22). Gogoratu behar da Frege eta Wittgenstein Satz
|
hitzaz
baliatu zirela beti eta jakinaren gainean, sekulan ez* Proposition ez. Perpaus logikaren gurasoek egin zutena hobetsi dugu guk, zalantzarik gabe.
|
|
|
Latindarrek bai ethos eta bai ethos hitz bakar batez adierazten zituzten latinez: mos
|
hitzaz
, alegia. Moral hitza hortik dator.
|
|
2005
|
|
|
" Ezagutzen dutela Biblia, horiek!" erran zidan Katixa xaharrak. Nork duda Jainkoaren
|
hitzaz
–
|
|
|
Ez da zorionik, maitatu gabe. Manamendu
|
hitzaz
beste bat erabiltzeko, bizi zoriontsu baten legea da amodioa. Ez Jesusek manatu digulakotz, baina ez daitekeelakotz bizi zoriontsurik izan amodiorik gabe, edo herrarekin.
|
|
|
Proposatzen du giristinoak zentroan biltzea, bainan Elizak baitaki gizonaren berri, beste aterabiderik ere proposatzen du. Meza ezinezkoa delarik Jainkoaren hitzaren elizkizuna dela, egokiena erraten dute, komunionearekin burura baiditake, Jainkoaren
|
hitzaz
eta Kristoren gorputzaz hazten direla denbora berean girixtinoak145 Bainan beste aterabide bat aurkitu arte baizik ez da hori bali izaten ahal. Gauza egokia, normala hauxe da:
|
|
|
mendeko komunikazio teknologiak ezezagunak zituzten arren, garaiotan gertatzen ari den fenomenoa ulertzen lagundu gaituzte beren hitzek: elkarrekin komunikazioa eraikitzeko idatzizko
|
hitzaz
baliatzen diren urruneko harreman pertsonalen kasua, alegia.
|
|
|
Itzulerako artikuluari Gure harrobia izenburua eman dio Sarasolak. Kirol munduan harrobi
|
hitzaz
egiten den erabileraz ariko da bertan Ibon Sarasola, eta seguru bere esanek lehen bezala irakurleen interesa piztuko dutela.
|
|
2006
|
|
|
Atari horrek gaztelaniazko era guztietako hitzen itzulpena eta sinonimoak bilatzeko aukera ematen du, hitzetik bertatik edo hainbat hurrenkeratatik abiatuta, erabiltzailea
|
hitzaz
zehazki gogoratzen ez bada.
|
|
|
c) Gaztelaniazko veredicto
|
hitzaz
denaz bezainbatean, euskal ordaina, testu honetan, berediktu izango da. Izatez, frantsesez ere veredict da, eta, gainera, ordain zehatz eta aproposa izan daiteke:
|
|
|
Ez nion halakorik eskaintzen ahal. Etxeberri ministroa anitz mintzatzen zitzaigun Jainkoaren
|
hitzaz
eta orobat aitatxi Iruñeko karrikez. Kontrara, deus guti erakutsi zidaten gure erresumen mugen gainean, are gutiago gure errege erregina ustez ahalguztidunen ahalmenen gainean muga horietatik kanpora.
|
|
|
Nola ez da gai izanen bere Sortzailearekin zuzenean harremanetan jartzeko? Irakurtzen baizik ez duzue jakin behar Jainkoaren
|
hitzaz
eta nahiaz jabetzeko.
|
|
2007
|
|
|
Hala, forma guztiak eskatzen zaizkio APIari, OR eragilea erabilita. Esaterako, erabiltzaileak etxe
|
hitzaz
galdetzen badu, honela jarriko zaio bilatzaileari: etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR... Lehenengo arazoa konpondu dute, beraz.
|
|
|
Oso izarki berezia zelako bataiatu zuen, quasar?
|
hitzaz
, ingeles oinarriaren araberako neologismoaz. Alegia:
|
|
|
–Fida al naiteke zure
|
hitzaz
–Itzuliko didazu?
|
|
|
Nola itzul eskuaraz voir? Ikusi ala ikus
|
hitzaz
–, 1970, 205 orr.
|
|
|
testu honetan, euskal kultura euskalduneta euskal herritar kultura izango da, baina ahaztu barik,, euskal? hitza jatorrizeuskara
|
hitzaz
besterik ez dela11.
|
|
|
(1) exercitatio, (2) applicatio, (3) destinatio, (4) disciplina activa, (5) devotio, (6) mysterium, (7) facultas mystica, (8) maiestas. Gipper ek, Schlegel-en biblioteka pertsonaleko bi hiztegi latin alemanak baliatuz, kriterio hauekin latinezko hitzok berriro alemanera itzuliz gero, yogarentzat alemanez berrogeita hamartik gora hitz litzatekeela, ateratzen du1331 S. A. Langlois sanskritologo frantsesak egundala jipoitu du Schlegel-en itzulpena, eta yoga
|
hitzaz
bezainbatean, originalean bakar bat badago, itzulpenean bakar bat behar duela eta, beti dévotion erabiltzea proposatzen du berak (eta yogi berdin dévot, nahiz eta azken horrek frantsesez halako keru peioratiboa duen). Humboldt-ek (1825) iruzkin luze bat idatzi dio Schlegel-i, Langlois ren kritikei ere puntuz puntu jaramon eginez.
|
|
|
Organismoa da zientzietan kontzeptu bat, XIX. mendeak sistema
|
hitzaz
ordezkatu duena, eta XX.ak estruktura hitzaz (Humboldt-ek jada biak darabiltza), esanahi berdintsuan: sistema eta estrukturaren irudi kontzeptualek ere ororen aurretik osoaren lehentasun eta batasuna nabarmentzen dute, eta atal osagarrien elkarrengandiko mendekotasuna euren iza eta jardueran (multzoaren bestela, hor osoa ez baita osagarrien baturaren emaitza baizik, elementuak elkarrengandik mendegabeak baitira eta bakoitza bere kautan dago eta dihardu, pilatuta egon arren).
|
|
|
Organismoa da zientzietan kontzeptu bat, XIX. mendeak sistema hitzaz ordezkatu duena, eta XX.ak estruktura
|
hitzaz
(Humboldt-ek jada biak darabiltza), esanahi berdintsuan: sistema eta estrukturaren irudi kontzeptualek ere ororen aurretik osoaren lehentasun eta batasuna nabarmentzen dute, eta atal osagarrien elkarrengandiko mendekotasuna euren iza eta jardueran (multzoaren bestela, hor osoa ez baita osagarrien baturaren emaitza baizik, elementuak elkarrengandik mendegabeak baitira eta bakoitza bere kautan dago eta dihardu, pilatuta egon arren).
|
|
|
Asmo horien arnasa eta norabide helmuga, hitz batez adieraz daiteke: merkatu
|
hitzaz
. Eta zertan dihardute merkatuan erosle eta saltzaile horiek?
|
|
|
Eta halaxe, mon ami, ikusi dut neure burua iritsi nahi ez nuen geltokira iritsita, eta datorren ostiralean Iturrino Handiaren trukua berpiztuko dudala agindu diot. Dedio, arroza garesti atera zait gaurkoan, eta hitz ematen ari nintzaiola, ez dakit zergatik eta nola, John Hustonek behin eman zidan
|
hitzaz
oroitu naiz.
|
|
|
Nik uste nuen entsegu handia behar zuela zure lan zailak, eta hainbeste denboraren ondoren, oraindik eta gehiago. Horregatik nator galdetzera ea zein asmotan zabiltzan eta ea gogoratzen zaren atzo eman zenidan
|
hitzaz
. Ostiralean ez nuke nahi uste gabekorik eta afixetan ere hortxe jarri nahi dut zure argazkia, kaxa eta guzti.
|
|
2008
|
|
|
Hitzari zegokionez, gainera, ez al zen bertsoa sortzen zuèn hitza beste hitz guztiak baino hitzago, inori emandako hitza baino hitzago ere bai? Eta Ismael eta Honorato tabernara une batez agertu zitzaizkion arren, pozik jarri zen hasieran Beñardo, azkenean anaiak irabazi zituelakoan edo, baina jakin zuenean izebak bidaliak zirela emandako
|
hitzaz
ohartarazteko, lehor baino lehorrago erantzun zien, hisiaz: –Bai, esaiozue oraintxe noala???, berdin berdin izan zen:
|
|
|
Politikaren fetitxismoak hartaratu duelako agian? Borroka politikoak besterik gabe, borrokaren
|
hitzaz
edo hitzaren borrokaz arduratu gabe, dena konponduko duelakoan. Bere identitate ideologiko hutsak lasaitu egiten du, zabartu, dirudienez, gure militante abertzalea, identitate politiko horrek besterik gabe euskaldun gisa dugun nortasun krisi ezin larriagoa berez gaindituko duelakoan edo.
|
|
|
Bueltako bidean berriro hasi zen atzamarrez diruaren keinua egiten,, money!?
|
hitzaz
lagunduz, honanzkoan erakutsi zuen jarrera atseginak emaitzaren bat izango zuelako esperantzaz.
|
|
|
–beldu rra? adieraztera igaro den hizkeretan beste esanahirako ahalke>
|
hitzaz
baliatzen direla; baina hau ere ez beti, Baztango hizkeran esaterako, lotsa> eta ahalke> agiriko desber dintasunik gabe erabiltzen baituzte. Ezin da, halere, erabateko hitz desberdina denik esan, esanahia desberdintzen bada ere, lotsa> hitza, baina bai adierazgarriak direla era bilera horiek hizkerak bereizteko.
|
|
|
Pluralean ok>/ oek> forma bikoiztasuna dugu, abs. eta erg. kasuetan (a). Berba>
|
hitzaz
, kasurako, berbaok> eta berbaoek> formak ditugu. Ondoko sintagman:
|
|
|
Pyatigorsk eko Unibertsitateko irakasle den Aleksey Yestxenko errusiar adiskideak duela zenbait urte kontatu zidanez, Errusiako karramarro gozoaren izenak, guztiok txatka>
|
hitzaz
ezagutua, horrelakoxe jatorri ba rregarria omen dauka. Dirudienez, errusiar flotak karramarro hori Ozeano Barean arrantzatzen zuen, Kamtxatkako fabrika batzuetan maneatu eta pote
|
|
|
Abizenez ari da ordea Mitxelena bertan, ez semantikaz edo lexikologiaz, eta oso argibide neurtuak ematen ditu alde> hitzaren edo alde> atzizkiaren adieraz. Horrela, alde>
|
hitzaz
ari delarik, honako hau dio bertan: –< < lado> >, < < región> > (ronc.
|
|
|
Gatozen azalpenaren muinera. Zer dio Villasantek, funtsaren funtsean, alde> atzizkiaz eta talde>
|
hitzaz
edo, atzizki, az. Liburuxka hura zabalkunde lanerako pentsatua izanik, ezer gutxi dio atzizki bakoitzaz.
|
|
|
Baina hau ez zien soilik euskal hiztunei esaten, «barne kontsumorako», animo altxagarri gisa, beren hizkuntzarekiko motibatzeko, baizik baita euskara ez zekitenei ere. Zentzu horretan, argigarria da 1905eko hiztegian «euskaldun»
|
hitzaz
eman zuen definizioa:
|
|
|
2 Izena, maiz?
|
hitzaz
hasi,?. txt, kateaz bukatu eta tartean karaktere bakarra duten fitxategiak kateatzea eta pantailan ikustea:
|
|
|
Oroitzen zarea, ene malko haietaz, Ohearen ondoan egin otoitzaz, Azken begiradaz eta zure
|
hitzaz
, Burua pausatuz hartu azken hatsaz. Jaunak nire argia itzali baitu, Betirako naiz itsutu eta mututu.
|
|
|
Hitzari zegokionez, gainera, ez al zen bertsoa sortzen zuèn hitza beste hitz guztiak baino hitzago, inori emandako hitza baino hitzago ere bai? Eta Ismael eta Honorato tabernara une batez agertu zitzaizkion arren –pozik jarri zen hasieran Beñardo, azkenean anaiak irabazi zituelakoan edo, baina jakin zuenean izebak bidaliak zirela emandako
|
hitzaz
ohartarazteko, lehor baino lehorrago erantzun zien, hisiaz: " Bai, esaiozue oraintxe noala..." –, berdin berdin izan zen:
|
|
|
Izan zaitez nahi duzun bitartean bata ala bestea. Horrela izanen gara aske, askatasun
|
hitzaz
okaturik dagoen herri honetan.
|
|
2009
|
|
|
–Jaunak, zerutik begira, gizaki guztiak ikusten ditu;/ bere bizilekutik jarriak ditu begiak/ munduko biztanle guztiengan:/ berak egin zituen haien bihotzak?, kantatzen zuen salmistak. Harentzat mundua kanpadenda bat izan zitekeen basamortu nomadan, familia biltzen zuena, goian argiak Jainkoak bere eskuekin jarriak bere haur andre gizonak iluntasunean zaintzeko(. Jaunak bere
|
hitzaz
egin du ortzea,/ bere aho arnasaz astro guztiak?). Guretzat, aldiz, hipotesi oraingoenetan, Jainkorik ez dago zeruan, ez erreferentziarik gizatasunari:
|
|
|
6, 13). Jainkoaren
|
hitzaz
mintzo direla eta, profeta horiek egiaz beren ongizate eta pribilegioen hitzaz mintzo dira. Horixe aurpegiratzen die gaur Gandiagak Gorteko intelektualei:
|
|
|
6, 13). Jainkoaren hitzaz mintzo direla eta, profeta horiek egiaz beren ongizate eta pribilegioen
|
hitzaz
mintzo dira. Horixe aurpegiratzen die gaur Gandiagak Gorteko intelektualei:
|
|
|
–Kimu bat aterako da/ Jeseren zuhaitz ondotik(?). Jende xehea zuzenbidez/ epaituko du,/ lurraldeko dohakabeen eskubideak/ defendatuko./ Makilaz bezala zigortu eta hilko ditu/ bere
|
hitzaz
herriko gaiztoak./ Justiziak eta leialtasunak/ inguratuko dute,/ gerrikoak gerria bezala./ Orduan otsoa eta bildotsa/ elkarrekin biziko dira?? (11, 1).
|
|
|
Poemak, Gandiagak beti eduki duen erlijiositate modua, kristautasunaren eta eroso zurrean haren panteismoa deitu denaren sintesi perfektu, harmonikoa bizi du. Jainkoa
|
hitzaz
adierazi duen gizadiaren itxaropenarekin, arima hitzaz adierazi duen gizadiaren aspirazioekin, Jainkoa eta arima hitzak gabe (hots, jakin ezer jakin gabe), konfiantzaz betea bihotza.
|
|
|
Poemak, Gandiagak beti eduki duen erlijiositate modua, kristautasunaren eta eroso zurrean haren panteismoa deitu denaren sintesi perfektu, harmonikoa bizi du. Jainkoa hitzaz adierazi duen gizadiaren itxaropenarekin, arima
|
hitzaz
adierazi duen gizadiaren aspirazioekin, Jainkoa eta arima hitzak gabe (hots, jakin ezer jakin gabe), konfiantzaz betea bihotza.
|
|
|
Sarjentua, gainera, ez zen putakume bakarra izan, giro orokorra ere halakoa baitzen, nagusikeriak kutsatutakoa. Armada, beraz, nik ezagutu dudana, kaka zaharra da!?; gero, ordea, aitari emandako
|
hitzaz
oroitu. Domingok bere bizitzako ametsari (pilotutzari lotutakoari) heldu zionean, ezin hobeto portatu zen aita, eta orain zer?, bera ez al zen, ordainean, aitaren nahia betetzeko gai izango, fabrikan behar bezala lan eginez??
|
|
|
1979an Euskal Herria
|
hitzaz
plazaratutako adierazpena eta 1983an Felipe Gonzalezi igorritakoa
|
|
|
Sarjentua, gainera, ez zen putakume bakarra izan, giro orokorra ere halakoa baitzen, nagusikeriak kutsatutakoa. Armada, beraz, nik ezagutu dudana, kaka zaharra da!"; gero, ordea, aitari emandako
|
hitzaz
oroitu –Domingok bere bizitzako ametsari (pilotutzari lotutakoari) heldu zionean, ezin hobeto portatu zen aita... eta orain zer?, bera ez al zen, ordainean, aitaren nahia betetzeko gai izango, fabrikan behar bezala lan eginez? – eta, borondatea zuhurtasunaren mende jarrita, amorruaren sua amatatu, eta halaxe esan zion aitari:
|
|
|
[23] Euskara ideologia edo joera politiko baten zerbitzura jartzen duen jokabidea bataiatu zuen" euskararen tresnakeria"
|
hitzaz
Aita Luis Villasantek. Dassancek esandakoak aitzakiatzat hartuta(" politika, zatikatzaile da, bereizle", zioen Dassancek), Villasantek idatzi zuen honakoa, tresnakeriaz ziharduela:
|
|
|
Kontraste horretan, natura gizakiaren jarduerarekiko independentea dena da; Aristotelesek esan zuen bezala, bere mugimendu eta geldialdirako motorra bera da. Kultura, bestalde, gizakien jardueraren menpe dago, eta, halaber, hura islatzen du —gizakien portaeraren patroia edo ethos a litzateke— Gure" natura" hitza latineko" natura" horretatik dator (grekoen" physis"), eta gauza bera esan daiteke" kultura"
|
hitzaz
. Halere," kultura" hitzak badu zerbait gehiago komunean latineko" mos" (singularrean) eta" mores" (pluralean) hitzekin; horiek dira grekoen" ethos" itzultzen dutenak, eta, azkenean," moral" hitza bihurtu dena.
|
|
2010
|
|
|
/ Jende xehea zuzenbidez/ epaituko du,/ lurraldeko dohakabeen eskubideak/ defendatuko. / Makilaz bezala zigortu eta hilko ditu/ bere
|
hitzaz
herriko gaiztoak. / Justiziak eta leialtasunak/ inguratuko dute,/ gerrikoak gerria bezala.
|
|
|
hitzari hemen eta, oro har, txostenean ematen zaion esanahiaz jabetzeko ikus Zalbide 2001 Labur esanik, Joshua A. Fishman-ek Reversing Language Shift en (eta beste hainbat lanetan) aipatzen duen (undisputed) breathing space eman nahi da aditzera, arnasgune?
|
hitzaz
(Fishman, 1991: 58).
|
|
|
Krisi
|
hitzaz
denok nazkatuta gaudelakoan nago, azken urteetako hitz magikoa bilakatu baita, eta oraingo honetan ere horretaz berba egitera noa. Denok krisia pairatzen ari garela usteko duzue gehienok, eta telebistan egunotan ikusten ari garenarekin datu batzuk azaleratzea gustatuko litzaidake.
|
|
|
/ Jende xehea zuzenbidez/ epaituko du,/ lurraldeko dohakabeen eskubideak/ defendatuko. / Makilaz bezala zigortu eta hilko ditu/ bere
|
hitzaz
herriko gaiztoak. / Justiziak eta leialtasunak/ inguratuko dute,/ gerrikoak gerria bezala.
|
|
2011
|
|
|
barrerik ez duen
|
hitzaz
|
|
|
Heriotza hain gertu ikusteak bizitzen jarraitu nahi nuela argitu zidan. Egoera hartan Naiari emandako
|
hitzaz
oroitu nintzen, kosta ala kosta etxera itzuliko nintzela.
|
|
|
Hiri
|
hitzaz
izendatzen duguna, sistema interkonektatu hori, jende eta zerbitzu dentsitate handi batekin eta, hori mamitzen ari da. Egia esan, erabat urbanoak diren denboretan, erritmoetan, gabiltza.
|
|
|
Ez dut zure
|
hitzaz
zalantza egiteko arrazoirik, baina ulertu behar duzu saria zuri eman baino lehen zure zorroztasunaren frogaren bat izan nahi nukeela.
|
|
|
|
hitzaz
beste egitera zorionaren aldirietara
|
|
2012
|
|
|
«Oroitzapen literarioetatik» bidaia eskaini zuen kontzertuak; «emozionatzeko» asmoa aitortua zuen Zubizarretak, «eta baliteke topa egiten amaitzea». Isiltasunaz eta zarataz hitz egin zuten; eta, nola ez,
|
hitzaz
. Barkoxekoak kantatu zuen:
|
|
|
Isiltasuna, esan ez dena ala
|
hitzaz
haratago dagoena?
|
|
|
Azaldu beharra diot hemen irakurleari Batzar Nagusiaren dekretua hnhloayn
|
hitzaz
adierazten dela herri hartan, aholkua esan nahi duena, eman nezakeen itzulpen zehatzenaz; zeren eta han ez baita ulertzen izaki adimendun bati aginduak ematerik, baizik eta gomendio edo aholkuak bakarrik, ezin baitio inork adimenari desobeditu izaki arrazional izateko asmoari uko egin gabe.
|
|
|
Nolanahi ere, bolizko figura hori benetan gustukoa dut, eta begiratzen diodanean Donostiako dendari zahartxo haren irribarretxo atsegina dakarkit gogora. Orduan bera nitaz fidatu zen, eta ni ere haren
|
hitzaz
fidatu nintzen. Horregatik ez dut monjetxoa inoiz peritu batengana eraman, benetan mamut baten letaginez egina den ala ez egiaztatzeko.
|
|
|
Buruaz beste eginez,
|
hitzaz
beste egin zutenen artean Cesare Pavese, suizidatu baino urte batzuk lehenago hitz ederrok idatzi zituena:
|
|
|
" Koherentea iruditzen zait beren itzal eta labirinto amaigabeekin bakarrizketa lantzen dutenek hitza arbuiatzea,
|
hitzaz
arnegatzea; baina giza izaera kaka zaharra ez delako uste sendoa eta ziurtasuna dugunontzat, hitzak badu zentzua. Eta solaskideak bilatzen ditugu, ez miresleak; elkarrizketa eskaintzen dugu, ez ikuskizuna.
|
|
|
Jaques Normandiarrak, Paulette bere emaztea eta Michel bere seme ttipia hor zituen berekin, eta gure zaldi beltza, Bijoux, deitua. Aa, zenbat aldiz naizen orhoitu ene oseba Danielen
|
hitzaz
edo kontseiluaz: " zur lan ona egitekotz behar duk jakin tresnaren ongi xorroxten".
|
|
2013
|
|
|
Beste guztiek uniformea zuten jantzita, baina nik oraindik ez neukan. Beste batzuetan berriz, ez naiz gai" marmelada"
|
hitzaz
gogoratzeko.
|
|
|
Honako hauek, alabaina, déjà vu
|
hitzaz
eta google inbento orojakile horrek ematen duen azalpenaz haratago doaz. Bizi izandako hori, behin eta berriro errepikatzen dela ikustean, amesgaizto batekin lotu ahal izatea gustatuko litzaiguke.
|
|
|
Zure
|
hitzaz
fidatu nintzen,
|
|
2014
|
|
|
Letretan irudikaturiko gorputz esperientziez gain, egon badago
|
hitzaz
arigarela bestelako gogoeta garrantzitsu bat musikaren arloan. Letren egiletza etaletren interpretea bereizteko beharraz ari gara, hain zuzen ere.
|
|
|
Euskal zinemaz hitz egitea euskal zinema egitea baino gehiago atsegin dugu oraindik, eta iruditzen zait, askotan, pankarta gisa erabiltzen dugula. Euskal zinemaz hitz egiten dugu, baina, batez ere, kontzeptuaren lehen
|
hitzaz
aritzen gara.
|
|
|
Gerren markei buruz mintzatu gara, beltzuria
|
hitzaz
ere bai. Etxalarko erretorearen aita Afrikako gerran izandakoa da.
|
|
|
ala
|
hitzaz
|