2000
|
|
Eta tartean hainbat joan etorri Estatu Batuetara, Paris eta Londresera, Ozeaniako itsasoetan gerra eginez... soldadu yanki gisa!
|
Hau
amaitu zenean Mexikon eta Estatu Batuetan bizi izan zen baina beti ere Europara askotan etortzen zelarik eta Euskal Herriko egoerari buruz aski kezkatuta zegoela... Franco bizirik baitzegoen.
|
|
Franco bizirik baitzegoen.
|
Hau
hobeto ulertzearren berak idatzitako beste liburu bat irakurtzea ezinbestekoa da: «Operacion Carlomagno.
|
|
Euskal kantutegi zaharreko doinuak (hala nola, «Triste bizi naiz eta», «Begiak parrez parre», «Maitetxu itsasoan dago», «Egun da Santi Mamiña», «Itsas mutila», «Katalintxu» edo «Aitorren hizkuntz zaharra») aurki ditzakegu diskoan, erdarazko beste kantu klasiko batzuen artean («Cuando sali de Cuba», «Los niños del Pireo», «Marina», «Cuando sale el comboy de Santa Fe» eta «Adios en el corazon», besteak beste).
|
Hau
da Goio Garaialderen lehen diskoa, eta orain artean ez du kantu propiorik asmatu, beti jo izan baititu lagunartean eskatu izan dizkioten kantuak. Eta hori da disko bitxi honek ekartzen diguna, kanturako eta festarako giroa.
|
|
Bi puntu hoiek osatzen zuten, nire ustez, erabaki garrantzitsu haren justifikazio ideologiko eta politikoa.
|
Hau
da, ETAk tregua deklaratzeko gizarteari eta partikularzki ezker abertzaleari ezagutarazi zizkion arrazoiak. Bere arrazoiak, noski.
|
|
Bigarren eta aurreko gogoeta horren eraginez, esan behar da, pasa diren urte guzti hauetan defenditutako ETA eta Estatuaren arteko negoziaketan oinarritutako estrategia guztiz baztertuta eta eraldatuta gelditzen dela.
|
Hau
da, prozesu berriaren gidaritza jada ez luke hausnarketa horren arabera ETAk izan behar, euskal gizarteak baizik, eta honen baitan indar abertzaleek osatutako blokeak.
|
|
|
Hau
da, ikuspuntu instituzionaletik ikusita, larria izan daiteke Ibarretxe Lehendakariak EHrekiko gobernu akordioa indarrik gabe uztea, EHk «atentatua ezetsi eta ETArengandik behar beste aldendu arte». Baina EAEko aurrekontuak onartuta izateak, beroarenak kentzen dizkio erabakiari eta adostasunen bat lortzeko tartea ematen die EAJ, EA eta EHri.
|
|
Denborarekin ez al da gertatuko guztiak berdin izango direla eta berbak eta formak nahasian erabiliko direla?
|
Hau
da, testu berean barik, bederen, delakotz, at, beheiti, erran...
|
|
Berriki, «Irudi Ehizatzailea» izenpean liburu fina egin du Claude Dendaletche kanbotarrak, Elkarlaneanek argitaratua.
|
Hau
ez da ordea, Tillac i buruz karrikaratu den lehena. Ahanzturatik berreskuratu zuena Jose Maria Unsain, gaur egungo Untzi Museoko zuzendaria izan zen 1991n.
|
|
Handiegia da turismorako iman legez erabili nahi den museogatik ordaindu beharreko saria.
|
Hau
da, eta ez besterik berrehun euskal sortzaile eta ekoizle bildu dituen Kultur Kezka taldea Gasteizko talde parlamentarioekin izan denean mahai gainean jarri den ardura». Kultur Kezkaren indar eta esperientzia politiko eza, fundazio pribatu baten indarra, politikoen maniobralitate ezina... dira aipatzen dituzun arrazoietako batzuk.
|
|
(...) Baita, lizunki laztantzen du andrearen eta mandemearen alua.
|
Hau
dela eta, edozein pertsona ikasik gogor egin behar die nafarrei».
|
|
Nik nahasketak maite ditut, orduan Jaungoikoa banintz eta aukera banu, izango litzateke nahasketa bat, hormak lirateke maitasunerako, borrokarako, eta nahi duzunerako.
|
Hau
edo hura balitz. Ba hau.
|
|
Behar dugu beste herri arruntek duten guztia, hori bai, txikia.
|
Hau
da: estatua, komunikabide batzuk, gure famosoak, gure kirolariak, gure politikoak, gure abeslariak, eta besteek duten guztia.
|
|
|
Hau
hasiera besterik ez da, dena den, ez da gaitza asmatzea giro honetan hurrengo akordio hausturak diputazioetakoak eta udaletxeetakoak izango direla. Hala ere, ez dirudi samurra izango denik Ajuria Eneko Ituneko garaietara itzultzea, azken urte eta erdiko euri jasak ez baitira alferrikakoak izan, baina argazki izoztura heltzeko arriskua oso handia da.
|
|
Ausardia eta buru hoztasunaren garaiak dira.
|
Hau
ere topikoegia bihurtzen ari bada ere, hala da, ez du beste bueltarik. Ausardia sozialisten artean, hilketa hauek eragin dezaketen erreakzio amorragarri logikoak, irekitzen hasi diren ateak itxi ez ditzan.
|
|
Batzuk gizonezkoei zuzenduak dira potrozorri, mostrango, gizarako..., besteak emakumeei marimaixtra, amandola, bularmarmita... eta badira genero kontuetan bereizketarik egiten ez duten irainak.
|
Hau
ere islatzen du hiztegi berezi honek.
|
|
Liburua neurri batean berezi egiten duen ezaugarrietariko bat, azalpenak eta ematerakoan eibarrera erabili izana da.
|
Hau
Imanolek bere herriko hizkerari zion begirunearen adierazgarri da.
|
|
Gainera hauteskundez aparte, beste partaidetza politiko mota batzuk ere erabiltzen ditu (zenbaitetan boto portaera baino eraginkorragoak): manifestaldia, greba, boikota, borroka armatua, etab.
|
Hau
da, mende hasieran baino areago mugimendu sozialetan parte hartzen du eta hauen funtzioa ez da hartzen sistema politikoen orokorren gaisotasun gisa jada, erabaki hartzaile politiko eta hiritargoaren arteko zubi osasuntsu gisa baizik.
|
|
Gainera, munduko beste gatazketan emaitzak lortzen dituen eredua da.
|
Hau
izan da Lizarrako saiakera, eta emaitza positibo partziala ekarri du: 14 hilabetetako su etena eta egiazko bake itxaropena.
|
|
|
Hau
guztiagatik hauteskundeen ondoren garrantzi berezia dute bi indikatzaile hauek: noiz aldarrikatuko du ETAk su eten berri bat, eta nola eta noiz osatzen diren Gasteizen eta Iruñean bake prozesua bideratzeko elkarrizketa foroak.
|
|
Gainera, beste bi sari banatu zituen iragan asteazkenean burututako ekitaldian: Besarkada saria"
|
Hau
komeria!" telesaioarentzat eta Jokulari Berria saria Ander Lipus antzerkilariarentzat.
|
|
Idazle gazteak, egitan gusturago sentitzen al dira kalean, party intelektualetan baino?
|
Hau
ordea aitzakia hutsa da, egia esan artikulu honen helburua, gaia idazlearen benetako papera agertzea baita, edo idazlea den gaztearena. Izango da hausnarketarako parada aurrerago.
|
|
Gure ondare bakarra Etxea da.
|
Hau
saldu eta berria erosi nahi dugu. Bertzalde, Eskual Etxea profesionalizatu nahi dugu, zuzendari profesionala behar dugu.
|
|
Munduko edozein tokitatik, egunaren eta gauaren edozein unetan.
|
Hau
da, Internetek sarrera gune bat eskaintzen die edozein merkatu eta sektoretan parte hartzen dutenei.
|
|
broker on line, kontuak irekitzea, kontsultak, eskualdatzeak eta transferentziak, baloreen salerosketa, baloreei buruzko informazioa, inbertsio fondoak, fitxategien igorpena eta harrera, merkataritza elektronikoa, atzerriko dirua eskuratzeko eskaera, zergen sarrera, nominaren helbideratzea, baloreen merkatuari buruzko on line informazioa, enpresentzako produktu zehatzak, kredituen eskaera, pentsio planak, denda birtuala, bidaiak eta abar.
|
Hau
ekinaldi honetan areagotu egingo diren zerbitzu eta produktuen eskaintza da.
|
|
Taula berri honek kontu atxikipenak eta pertsona bakoitzaren errentaren azken emaitzak egokitzea du helburu.
|
Hau
da, taula berrian zehazten diren 41 sailek zergapekoen sarrerak eta atxikipenak ahalik eta era zehatzenean aurkeztea du helburu, aitorpenaren garaian ordaindu nahiz jaso beharreko kopuruak ahalik eta txikienak izan daitezen. Honenbestez, 1,3 milioi pezetatik aurrera (52.000 milioi libera) %1ekoa da atxikipena, eta 22 miliotik gorako errentak eskuratzen dituztenentzat %40koa.
|
|
Sari hau jarri dute, eta badakit asmo zabalxeagoak ere badituztela.
|
Hau
pauso planifikatua da eta aukera handia ematen du.
|
|
Hori gutxi balitz, Endemol en jabe bihurtzean, Espainiako Zeppelin ekoiztetxea erosketaren baitan zegoen, zeina aldi berean, Gestmusic (Trinca musika taldekoena da) ekoiztetxeko adar bat den.
|
Hau
da," Gran Hermano" ren ekoizlea den Zeppelin ere Endemol en baitan dago. Zein da beraz, ondorioa?
|
|
Irakurlea ideia fisiko eta filosofikoetan interesaturik zegoen edozein izan zitekeela.
|
Hau
da, fisikaz eta matematikaz ezagutza berezirik ez duen irakurlea. Fisikako ideia nagusiez mintzatzen da ordea liburua.
|
|
|
Hau
da, etxean eta kalean herriko euskaraz dabilen ume lekeitiarrari, bermeotarrari edo gatikarrari eskolaurretik bere ordura arteko euskaratik horren urrun dagoen batuan egin behar ote zaio. Xabier Amurizak eztabaida etxera eroaten dela dio:
|
|
Egia da, erakunde batek bere informazio sistema eratzen duenean bere" know how" zaindu nahi duela, baina ordura arte garatu ezin zituen hainbat produktu garatzeko posibilitatea zabaltzen zaiola ere bai.
|
Hau
ekonomiaren edozein alorretan gertatzen ari bada ere, euskal kulturan tentsio bereziak eragin ditzake, gure erakundeek, gutxi edo gehiago, bere laneko eremua izan baitute. Nire ustez, bata bestearen laneko eremutan sartzea gero eta normalagoa izango da eta horren aurrean gerta daitekeena ondoan azaltzen diren hiru bideetakoren batetik joango da:
|
|
Udalbiltzaz gain, sei lurraldeen batzar bat ere behar dugu.
|
Hau
, hasteko, egun dauden hautetsiekin osa daiteke eta hortik bideratu behar da Euskal Herri osoa hartuko lukeen marko instituzionala.
|
|
EH oso abagune zehatzean sortzen da, Madrilek HB legez kanpo jarri behar zuenean.
|
Hau
aspalditik pen tsatua zegoen, baina nazio eraikuntzan hain garrantzitsu den une honetan gure nazioko ezkerra prozesu horren motore izateko ari gara prozesu hau egiten.
|
|
EAJk alde bozkatu zituen lehen hiru puntuak, betiere, PSEk laugarrenaren alde egingo zuelakoan.
|
Hau
da, herriaren borondatea errespetatuko dela, dioena. Guk bagenekien ez zuela alde bozkatuko, garbi ikusi genuen PSE ez zela mugituko.
|
|
Ez diot aurpegiratzen bere alderdikide batek, Didier Borotrak, ABko Jakes Abeberrirekin itun bat duela; ez dut hemengo alderdi estatalek darabilten manikeismoa erabiltzen.
|
Hau
da, udal politikak eta herrien bizitzak ñabardura anitzak eta ugariak dituzte. Guk herrietatik jasotako iritzien arabera, argi ikusten duguna hauxe da:
|
|
EHrekin ditugun akordioak sistematikoki hausteak, kalte gehiago egingo lioke bake prozesuari mesede baino.
|
Hau
da, hori lehenagoko estrategia baztertzailea berrestea litzateke. PPk bilatu duena hain zuzen ere, Ajuria Eneko Mahaira itzultzea.
|
|
Gu ez gara autonomistazale izan, aurrera egiten laguntzen digun neurrian ez bada.
|
Hau
da, kontua ez da sei lurralde bilduko dituen hauteskundeak burutzea, baizik eta egoera horretara eraman gaitzakeen bidea aurkitzea. EHk proposatzen dituen hausteskunde nazionalak ezin dira lege dekretuz gauzatu.
|
|
autoktonoa da.
|
Hau
gure zerbait da. Kasik politika egiten hasi dira pilotarekin; beraz, pentsa zein inportantzia duen pilotak.
|
|
%51, 7ak bietan berdin nahiko luke, %8, 7ak euskaraz gehiago erdaraz baino eta %5, 9ak euskaraz bakarrik.
|
Hau
da, Nafarroako populazioaren bi herenek gutxienez elebitasuna nahiko luke 40 urteko epean. Izan ere, matrikulazio datuek bat egiten dute horrekin eta esan liteke pentsatu ez ezik horren aldeko apustua ere egiten dutela.
|
|
Guk ez dugu hitz egin euskal sozialistekin, ez dugu mozten EHrekin besteekin joateko.
|
Hau
ez da truke bat. genuke EH eta EArekin elkarlanean batera aritzea baina baldintza hauetan ez da posible.
|
|
Gaur egun antxoaren bizitza, lehenengo Donostiako badiaren ikerketa integrala eta itsasoko zaldiei buruzko ikerkuntzak egiten ari dira.
|
Hau
guztiaz gain, teknologia sailak hainbat zientzia elkarterekin (AZTI ZIO) eta unibertsitaterekin hitzarmenak sinatu ditu, eta eskola maila ezberdinei egokitutako heziketa egitarau ugari prestatuak dituzte.
|
|
Honen baitan, irailean bertan Andres Isasi bilbotarraren omenezko CDa plazaratuko dute.
|
Hau
izango da bildumaren laugarren alea.
|
|
Euskal Departamendua Espainiako Euskal Herriko abertzale erradikalen errebindikazioa den bitartean, ETAri garaipen hori ez ematea eska tzen diet nire herrikideei; ez daitezela bere jokoan sar, ez baitakigu afera nola bukatuko den.
|
Hau
da departamenduaren aurka aritzeko arrazoietako bat orain. Haatik, Chevenementek bere kargua utzi duen arren, gobernu frantsesak ez du bere ikuspuntua aldatuko, ezta Errepublikako presidenteak ere.
|
|
Zarauzko udalekoTurismo bulegoak bideratu du dena, eta Elkarlanean argitaletxea izan da liburuaren argitalpena aurrera eraman duena.
|
Hau
idaztea noiz bururatu zitzaidan. Iaz, Zarauzko estropadetan.
|
|
Etxea hitzak duen egitura zentzuan lorategi hau etxea bera zen, hobeto esanda.
|
Hau
hizkuntzek ere jaso dute eta herri askok lorategia eta baratza hitz batez adierazten dute. Gerora, ugazaben denbora alferrik galtzea estetika hutsera bideratzen denean, sortzen dira baratza estetikoak edo egun ezagutzen ditugun lorategiak.
|
|
Haritzaren dirutza ordaindu nahi ez duenak Afrika, Hego Amerika eta Asiako zur tropikal merkeak erabiltzen ditu, gehienetan.
|
Hau
bai dela benetako kolonizatzea. Basoak eraisteko enpresak antolatzen ditugu eta baso mutilak merke; gure ontzietan garraiatu eta marinelak merke eta baso haien kudeaketa hiltzaileari jasangarria abizena gehitzeko hemengo teknikariak erosten ditugu eta aurrera!
|
|
Nik betiko Donostia nahi nuen, zerbitzuzko herri bat.
|
Hau
ez da hiri industrial bat, Donostiak bere xarma saltzen du, bere azpiegitura berezia: horregatik erosi genuen guk Maria Cristina Hotela eta berritu.
|
|
Ez bere emaitzengatik, baizik eta suposatu zuen signifikazio sozialarengatik.
|
Hau
da, Nafarroako kasuan, inor gutxi geratu zen batasun hartatik kanpo. HBren eta Batzarreren arteko hurbilketaz gain, beste jendeekiko hurbiltze moduko bat eman zen, erakargarritasun bat piztu zen.
|
|
Orain, beharbada, iritzi kritiko horiek batuago daude.
|
Hau
da, ETArekiko kritika lehen baino garbiago azpimarratzen dugu. ETAren jarduera ez da inoiz egun bezain kaltegarria izan eta etikoki ere errepikakorra izanagatik inoiz baino kritikagarriagoa da.
|
|
Euskal espainol edo espainol ikurra daramatzaten komunitate politikoen indartze hau ez da gelditu oraindik ere.
|
Hau
epe laburrean zaila izango da gelditzen. Gelditzekotan ETAk su etenaren antzeko bat zabaldu luke.
|
|
Hori ezin dugu horrela antolatu.
|
Hau
da, nik hamar eskatu zuk sei eskaini eta erdibidean zortzirekin konpondu. Ez, ez.
|
|
Iraganeko eskemara bueltatzeko berriz?
|
Hau
da, estatuarekin negoziatzeko. ETAk pentsa dezake euskal gizartearen bidezko saio horrek porrot egin duela eta estatuarekin negoziatuko duela.
|
|
ETAk pentsa dezake euskal gizartearen bidezko saio horrek porrot egin duela eta estatuarekin negoziatuko duela.
|
Hau
da, urte luzetarako dinamika mantenduko duela euskal gizartea benetan esnatzen den ikusteko. ETA azterketa horiekin baldin badabil errealitatetik oso urruti dabilela erakusten du, euskal gizarteak itxaropenez eta gogo biziz zerbait besarkatu bazuen su etena izan baitzen.
|
|
Guk badugu beste konbikzio bat.
|
Hau
ez daukagu egiaztatzerik, baina nahiz min tzakidetza berdina izan, 98an su etena iragarri zuen ETA ez zen 99an aurkitu genuen ETA izan. 98tik 99ra ez dakit zer hausnarketa, gogoeta edota aldaketa egon zen.
|
|
Donapaleuko (Saint Palais) erdialdean hasiko gara.
|
Hau
Nafarroa Behereko herririk populatuena dugu eta Erdi Aroan gaur baino garrantzi handiagoa izan zuen, Nafar Gortearen egoitza izan baitzen. Nafarroako txanpon ofiziala ere bertan ekoizten zen 1351z geroztik.
|
|
|
Hau
guztiaz gain, Oarso Telebistan dokumentalak (batzuk beraiek ekoiztutakoak eta beste batzuk ez), kultura ekitaldiak eta bestelakoak emititzeko asmoa dute, urriaren azkenaldetik aurrera: " Dokumentalei buruz, garaian garaikoak eskainiko ditugu; azaroan, esate batera, San Martinerako, hemen txerria hiltzeko ohitura dugu eta horren gainean emango dugu dokumentala".
|
|
Bestalde, zuzendari batek beti konpositore berdinarekin lan egiten badu eta emaitzarekin pozik badago, film luzea egiteko aukera suertatzen zaionean musikagile horri deituko dio.
|
Hau
jende askori gertatzen zaio. Baina tipo batek luzemetraia bat egin behar badu eta musikagilerik ezagutzen ez badu, komertzialki ezaguna edo trebea den musikoa bilatuko du.
|
|
hau nola kontatuko nuke?
|
Hau
ipuin bat egiteko gaia balitz, nola egingo nuke. Hori da gauzarik garrantzitsuenetakoa, idazten ari ez zarenean ere asuntoari bueltak ematea.
|
|
Sozialistok ez dugu posibilitate hori baztertzen.
|
Hau
bezalako herri anitz batek gobernu anitz bat behar du. Herri honetako gobernuen aka tsetako bat bazterketa izan da.
|
|
Gainera, kasu honetan desobedientzia zibilak badu funts politiko bat.
|
Hau
da, helburua da euskal nortasun agiri bat ateratzea, eta gaur gaurkoz, hori ez du legeak baimentzen. Galindo epaileak arazo bat kendu nahi izan du bere gainetik, ez da sartu arazoaren muinan.
|
|
Nazio eraikuntza hiru errealitate desberdinetatik bakarrik pentsa daiteke, hiru errealitate historikoak kontutan hartuz eta bertako beharrei erantzunez.
|
Hau
ulertzen ez den bitartean abertzaleen arteko komunikazioa biziki latza izanen da. Abiadurarengatik ala momentu politikoarengatik izan dadin, horren zentzua ulertzen ez den ber, harremanak ez dira aldatuko.
|
|
Progresistatzat jo daiteke artikulua, baina hasi eta berehala egiten zuen baieztapen bat marka horretatik kanpo gelditzen dela iruditzen zait.
|
Hau
da, Francoren gobernuak eta Vaticanoak 1953an izenpetu zuten Konkordatuaz ari zela, hau adierazten zuenean: " Garai hartan, hamaika kristau amets gozoetan asebeteta ikusi genuen".
|
|
Gero, agian, jendeak abestia entzun eta esango du: "
|
Hau
berdina da".
|
|
Behintzat ez errepikatzea gustatuko litzaidake.
|
Hau
da, ez da kopuru bat, zenbat egitera iritsi zaitezkeen. Ez nuke nahi eszenarioari" engantxatu" eta musikarekin erlazio naturala galdu.
|
|
\
|
Hau
da A.U. (ETB)
|
|
Bertsolari batek baino gehiagok Elkarteari eskatzetik Elkartearen proiektuetan bustitzeko urratsa ematera pasa behar du.
|
Hau
izan liteke Euskal Herriari alor honetatik egin diezaiokegun aportaziorik aberatsena. Gure herriaren partaide, euskararen bizigarri eta bizitzaren edergarri izanez.
|
|
|
Hau
atzean utziz Idiakez jauregi barrokoaren parean geratuko gara (XVII. mendearen hasierakoa), Plaza Zarraren eskuinaldean. Enparantza honetan Udaletxe Zaharra altxatzen da (bitxia bada ere Tolosak bi udaletxe ditu).
|
|
Analisi marxistara ohituta daudenentzat, esaten dugu:
|
Hau
nola sinetsi daiteke. Eta sinetsi daiteke dabilen ahots bakarra komunikabideetan sinetsi bezala dabilelako, eta orduan posmoderniak dakarren ideologien desegitearen teoria hori hainbeste zabaltzea esplikatu liteke bakarrik komunikabideetan lorito funtzioa betetzen duten asko daudelako.
|
|
Beraz, ikastetxe bakoitzak euskararekiko diagnosia burutu ondoren hutsuneak azalerazi eta horiek gainditzeko bakoitzaren funtzioa eta egokiak diren programak sortzea du lehentasuneko lana; hau da, ikastetxeko hizkuntza plana diseinatzea.
|
Hau
da Hezkuntza Administrazio batek lagundu beharreko prozesua eta dakidanez Gipuzkoa, Araba eta Bizkaian Eusko Jaurlaritzak egiten duena. Hau Katalunian derrigorrezkoa da eta Espainian beharrezkoa ez dena.
|
|
Hau da Hezkuntza Administrazio batek lagundu beharreko prozesua eta dakidanez Gipuzkoa, Araba eta Bizkaian Eusko Jaurlaritzak egiten duena.
|
Hau
Katalunian derrigorrezkoa da eta Espainian beharrezkoa ez dena. Argi dago erdararen erabilpena erabat normalizatuta dutela eta bakoitzak bete behar duen papera ere garbi dagoela.
|
|
|
Hau
horrela izanik, unibertsitatean irakasgaien aldetik dauden gabeziak betetzen saiatzeko sortu zen taldea dugu Laia, Euskal Herriaren inguruko jakintzetan apur bat sakontzeko asmoz. Ikasleen artean sorturiko taldea dugu, baina gure nahi beretsuak dituen edonorentzat irekita dagoen taldea da.
|
|
|
Hau
horrela izanik, hasteko Euskal Herriaren historiari buruzko ikastaro bat antolatzea erabaki genuen, nahiz eta beste arlo batzuk lantzeko asmoa ere izan aurrera begira. Historia oinarrizko gaia zela iruditu zitzaigun, ondorengo ekinaldietan beste arlo batzuk jorratzerakoan kontuan hartu beharreko gaia.
|
|
Bertsolariengan eta bertso moldean azken urteetako joerak bete betean agertu dira.
|
Hau
da, bertso eskolak direla bertsolari iturri ia bakarra eta beraz, kontuan hartu beharreko bertsolari kopurua batzen zaio urtero txapelketaren gurpilari.
|
|
Garbi da abertzaleen jarrera politikoak neurri txikiagoan egin duela aitzinera, gizarteak euskararekiko erakutsi duen atxikimendua baino.
|
Hau
zergatik gertatu den jakitea garrantzitsua litzateke: identitate sakon baten nahiaren isla, edo denok berdintzeko joera duen etorkizun globalean izakera edo begirada propioa izateko, edo abizen, toponimo eta historia hurbilez beterik oraindikan dugun paisaiarekin bat egiteko... edozein arrazore dela gizartea aitzinago ibili baita gu baino.
|
|
Laberinto honetan irteerarik ez, bizimodu merkatarira itzultzea salbu, eta irteera hau are eta urriagoa.
|
Hau
da, bada, Malcolm Lowryren mundua, edo Laberintoa eta eta poema batean dioenez gartzela, zeinetan gauza ederrenei ere funtsezko gabezia eta suntsidura bait darie".
|
|
|
Hau
da ene ondasun guzia. Txalaparta, Tafalla, 1999.
|
|
Izuen gordelekuetan barrena (1980), Eguberri amarauna (1983), Marinel zaharrak (1987), Gartzelako poemak (1992) eta Hnuy illa nyha majah yahoo (Poemak 1985) (1995). Aurten argitaraturiko
|
Hau
da ene ondasun guzia liburua izateaz gain, disko batean jasotzen ditu Sarrionandiak berak errezitaturiko zenbait poema.
|
|
Haatik, pertsonaia hauen hausnarketa, zalantza... batzuk deskribatzen bazaizkigu ere, ez dugu bi pertsonaia hauen barne munduan sakontzeko ahalegin berezirik antzematen.
|
Hau
da, batik bat istorioaren gorabeherak hobeki ulertzeko beharrezkoa dugun informazioa azaltzen zaigu. Oro har, kontalariak hirugarren pertsonan hitz egiten duela esan dugun arren, oroitzapenen berri ematean narratzaile intradiegetikora igarotzen da.
|
|
Hala ere, eleberri honetan inguruneak pertsonaiengan Mintegiren eleberrian baino eragin handiagoa izango du; zenbait ikutu sozialek zipriztintzen baitute erlatua.
|
Hau
da, eleberri honetan garaiko egoerak neurri txiki batean pertsonaien jarrerak eta ekintzak bideratuko ditu: bai gizarte egoerak, bai gertakari politikoek.
|
|
Izan ere, honakoa aipatzen da eleberriko pasarte batean: " Hori baita dena bakotxak bereak estimatuz, bertzearena errespetatu."
|
Hau
da eleberriko mezua, beraz.
|
|
Izan ere, nolabaiteko ilusioaren bila bere ohiko bizimodutik alde egiten du Teresak, baina, ezin izango du ilusio eza gainditu, bizitzaren aurrean duen nekea gainditu.
|
Hau
da, bidaia bikoitza islatzen da: batetik, bidaia fisikoa, W.ra (Viena omen dena adierazteko erabilia); bestetik, barne bidaia, ilusioaren bilaketa.
|
|
pertsonaien zimurdurak baitira ipuin hauetan kontatzen zaizkigunak, denboraren iraganak sorturikoak.
|
Hau
da, zimurdura horien atzeko iragana, bizitzaren igarotzearen zantzuak islatzen dira.
|
|
Honela, pertsonaia hauen bidez hiriaren lekukotza eskaintzen digu.
|
Hau
da, hiri baten irudiaren atzean gordetzen diren bizitza pusketak ditu kontagai.
|
|
Idazleak errealitatearen tolesduretan dauden zirrikitu beltzak erakustea lortzen du.
|
Hau
da, normalak diruditen egoeretan agertzen diren alderdi siniestroak nabarmentzeko gaitasuna erakutsi du liburu honetan. Honetarako, estilizazioa du bidelagun, teknika estiloetan.
|
|
Desioen hiri honek, bestalde, ez du kokaleku finkorik.
|
Hau
da, bi narrazio hauek ez dira leku jakin batean kokatzen. Hiri edo herri konkretu batzuen izenak aipatzen diren arren (Bartzelona,...), desiraren inguruko gorabehera nagusienak non gertatzen diren ez da zehazten.
|
|
Izan ere, luzera eta argumentu aldetik ezberdinak diren ipuinotan argazkien bidez gai bakarra jorratzeko aukera egin du.
|
Hau
da, ipuinotan argazkiak oroimenaren sinboloak dira, eta beraz, oroimenak gizakiongan duen eragina islatzen du.
|
|
Izan ere, pertsonaia lauak baitira sortzen dituenak: " zintzoa beti zintzoa, maltzurra beti maltzurra."
|
Hau
da," Pertsonaiak eskematikoak dira: heroia, neska polita..." (Argia 1328)
|
|
Bestalde, kontuan hartu genuke batzuetan narrazio luze baten bidez oso epe laburraren berri ematen dela, eta beste batzuetan, liburuaren amaieran, esaterako, orrialde batetik bestera urteetako aldea dagoela.
|
Hau
da, narrazioaren erritmoa aldakorra da.
|
|
Istorioa batez ere Mikelen ikuspuntutik kontatzen bazaigu ere, narratzaile orojakile batek hitz egiten digu.
|
Hau
da, narratzaile estradiegetiko batek kanpo fokalizazioa darabil pertsonaia nagusia deskribatzeko. Honela, zenbaitetan hirugarren pertsonatik lehen pertsonara igarotzen da narratzailea.
|
|
Erakutsi nahi izan dut, batetik hasierako abertzaletasun intransigentearen eragina, eta bestetik, sozialismo arrotzaren nagusiek euskal kulturaren aurka erakutsi zuten jarrera.
|
Hau
da, bi zapalkuntzak kritikatu nahi izan ditut. (Egan 48)
|
|
bata, Ladix Petrirenekoa da, bera baita Santa Luzia ikusiko duen pertsonaia bakarra (Santa Luzia ermitatik alde egin ondoren); bigarren pertsonaia nagusia On Benjamin apaiza da.
|
Hau
pertsonaia gatazkatsua da, izan ere, fedearen inguruko zalantzak izango baititu, liburuan zehar zalantza hauen nondik norakoak ikusi ahal izango ditugu. Hau izango da, hortaz, pertsonaiarik gatazkatsuena:
|
|
Hau pertsonaia gatazkatsua da, izan ere, fedearen inguruko zalantzak izango baititu, liburuan zehar zalantza hauen nondik norakoak ikusi ahal izango ditugu.
|
Hau
izango da, hortaz, pertsonaiarik gatazkatsuena:
|
|
bere etsipena, ezinegona, damua,...
|
Hau
da, oroitzapenek kontakizunari bizitasuna ematen ez dioten arren, pertsonaiak zehazteko baliagarriak dira: hots, oroitzapenen bidez ezagutzera ematen zaigu bakoitzaren pentsatzeko modua.
|
|
Izan ere, narratzailearen ahotsaren bidez kontaketan txertaturiko gai ezberdinei buruzko gogoetak, azalpenak eta komentarioak istoriotik harago doaz, irakurlearengana hain zuzen ere.
|
Hau
da, iruzkinotan aurresuposaturik dago irakurleon parte hartzea.
|
|
Espazioari dagokionez, lasartearrak eleberri batetik bestera aldaketa nabarmena egin du.
|
Hau
da, lehen eleberria Euskal Herritik kanpo kokatu du: Rotterdamen, zehazki.
|
|
Antza denez, narrazio hauetan ageri den sakontasunik eza, islatu nahi den gizartearen beraren azalkerian oinarriturik legoke.
|
Hau
da, inongo baliorik gabeko gizartea eraikitzen da; Gotzon Garatek zioen bezala" balio gehiegi eskaintzen dire10 Ikus Granta aldizkariaren 8 eta 19 zenbakietan eskainiriko antologiak. lako, balio guztiak gutietsiak dauden gizartea" eskaintzen zaigu. (Deia VIII)
|
|
Honela, liburuan oso gauza interesgarriak esaten badira eta oso ondo idatzita badago ere, ikuspegi triste eta antierromantiko honek funtsik gabe uzten du istorioa une askotan.
|
Hau
da, liburuak gora-behera asko ditu eta soilik pasio azaltzen denean interesgarri bihurtzen da, liluragarri. Besteetan, hoztasunak kalte egiten dio, antierromantizismoa bertute baino gehiago eragozpen bihurtzen da, istorioa urrundu egiten baita.
|
|
Izan ere, iragana kontatzen duen pertsonaia nagusiaren orainaldiko nia da maila estradiegetikoko narratzailea, baina, iraganeko niaren gorabeherak kontagai dituen heinean, maila intradiegetikora jauzi egiten du.
|
Hau
da, istorioa ezagutarazten digun ahotsa orainaldiko ni narratzailea litzateke, eta iraganeko nia, aldiz, fokoa.
|
|
Edozein modutan ere, hauen guztien barne munduari buruzko ezer gutxi aipatzen zaigu, kanpo fokalizazioa nagusi baita.
|
Hau
da, pertsonaia lauak ditugu oraingoan ere. Itxuraz, idazleak 60ko belaunaldiko lekukotasun txiki bat irudikatzeari eskaini dio lanik gehiena.
|
|
Hamarkadaren hasieran narratiba lanak kaleratzen hasi zirenek, berriz, jarraikortasunez ekin diote aukera horri, ibilbide zehatzak zedarrituz.
|
Hau
da, X. Montoiak lau narratiba lan argitaratu ditu; E. Jimenezek sei; eta Mujikak zazpi. (ikus I eranskina)
|
|
Pertsonaiak aztertuz gero, antiheroiak irudikatzeko joera nabaria da.
|
Hau
da, heroiak desmitifikatu, eta galtzaileak mitifikatzeko joera. Hemen ere Pott Bandakoen eragina nabarmentzen da, antiheroiaren agerpenaren bidez. Horretarako, eguneroko egoerak islatzea izango dute helburu idazle askok:
|