2004
|
|
Bueno, ez da beste
|
munduko
ezer izan!
|
|
Nik, Takeshi Goudak, jakinarazi nahi dizuet musikaren
|
mundura
itzuli naizela!
|
|
|
Munduko
harririk handiena altxatuta ere, tontoa beti izango da tonto.
|
|
|
Munduaren
amaiera da hau!
|
|
|
Munduko
eskuzabalena!
|
|
|
Munduko
lanpararik handiena ekartzeko eskatu diot aitari.
|
|
Orain
|
mundu
guztiak daki zeinen desastrea zaren!
|
|
|
Munduko
pertsonarik zoritxarrekoena naiz.
|
|
Botoi hauetako zein sakatzen duzun,
|
mundua
ikusteko modua ere aldatzen zaizu. Ulertu al duzu?
|
|
Zer egingo zenukete
|
munduaren
amaiera izango balitz?
|
|
|
Mundua
amaitzea nahi duzu, ala?
|
|
|
Mundua
amaituko balitz ez litzateke kometa baten eraginez izango.
|
|
Benetan
|
munduaren
amaiera iristen bada ontzi honek espaziora eramango zaitu.
|
|
(TB) Laster, aerostato edo globo aerostatiko hau
|
munduaren
bira egiten hasiko da, jaun andreok!
|
|
Hara!
|
Munduaren
bira
|
|
Bi bidaiari hauen helburua,
|
munduari
bira osoa eman eta berriro ere, abiapuntura itzultzea bait da.
|
|
|
Munduari
bira globo aerostatiko batean. Zirraragarria!
|
|
Bai.
|
Munduko
edozein leku.
|
|
Aerostatoan egin behar duten
|
munduaren
birak porrot egingo du.
|
|
Nik ere, zuk bezala,
|
munduaren
birak huts egingo duela uste dut eta.
|
|
Ziur nago Rita eta bere aitonak,
|
mundu
osoa inguratuko dutela.
|
|
|
Munduari
bira aerostato batean ematea erronka zaila da.
|
|
Inguru horri
|
munduaren
sabaia deitzen diote.
|
|
Eta baita
|
mundua
inguratzea lortuko dutela ere, Erraldoi.
|
|
Berriro ere galdu dugu harremana
|
munduaren
bira eman nahi duen aerostatoarekin.
|
|
|
Munduari
buelta osoa ematea espero dut, Rita! Agur, Rita!
|
|
Doraemon, zure ustez Ritak eta bere aitonak lortuko dute
|
munduaren
bira osatzea?
|
|
Nola?
|
Munduaren
bira egingo dutela zuek laguntzen badiezue?
|
|
Amets honetatik zara sekula irten, eta ametsaren
|
munduan
bizi duzu betiko.
|
|
Aa! Ongi etorri benetako
|
mundura
.
|
|
Sisteman arazoak sor daitezke, eta benetako
|
mundura
itzultzea eragotzi ondorioz".
|
|
Aa, bai ba. Bi
|
munduak
lotu ditzakegu.
|
|
Nork bere gustuko
|
mundua
sortzeko aukera du.
|
|
Orduan, bakoitzak nahi duen
|
mundua
sortzen du?
|
|
Begira. Katilu hauen barruan zure ametsezko
|
mundua
sor dezakezu. Hau abenturena da.
|
|
Prest dago. Abenturazko
|
mundura
noa. Etorri atzetik.
|
|
" Gozatu fantasiaz beteriko
|
mundua
!"
|
|
|
Munduan zehar
bidaiatzen du, eta paisaia zoragarriak edo animalia bitxiak bilatzen ditu.
|
|
|
Munduko
gutun preziatuena.
|
|
|
Mundu
ilun eta hotza da:
|
|
Gu joan ginen XXII. mendera, eta ez genuen halako
|
mundu
ikaragarria ikusi.
|
|
Zuek ikusitakoa,
|
mundu
perfektu baten holografia izan zen.
|
|
Zer gertatu da etorkizuneko
|
mundu
horrekin?
|
|
|
Mundu
ilun eta hotza da:
|
|
Zuzeneko emankizun hau
|
mundu
osoan ikus daiteke, eta ziur nago munduak jakin nahiko duela zertan emango duten denbora bidaia honetan.
|
|
Zuzeneko emankizun hau mundu osoan ikus daiteke, eta ziur nago
|
munduak
jakin nahiko duela zertan emango duten denbora bidaia honetan.
|
|
Nobitaren
|
mundua
!
|
|
|
Mundu
osoa astindu duen hari jokoko artista hobeto ezagutze aldera, bere lagun minengana hurbildu gara.
|
|
Orain
|
mundu
guztiak daki beti zero ateratzen dudala azterketetan.
|
|
Aurtengo
|
mundu
txapelketan, gure selekzioko kapitaina Nobita Nobi izatea erabaki dugu.
|
|
Hurrengo
|
mundu
txapelketan
|
|
Ispilutxo magiko, esaidazu nor den
|
munduko
mutikorik guapoena.
|
|
|
Munduko
rap kantaririk onena naiz!
|
|
Ez dira ba, beste
|
munduko
gauza.
|
|
(KANTUAN)
|
Mundu
osoko heroia naiz!
|
|
Beste
|
mundu
bateko munstroak dirudite.
|
|
Zoragarria!
|
Munduari
egingo nioke bira zure ontzian.
|
|
Bizilaguna
|
munduko
sukaldari txarrena da.
|
|
Ez dut
|
munduko
sukaldari txarrenaren etxean hil nahi!
|
|
Ez dauka
|
mundu
osoak jakin beharrik, aizu!
|
|
Ez dago gu baino astakiloagorik
|
mundu
osoan.
|
|
Bai,
|
munduko
andere, orik onena daukat eta.
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
Horrelakoa da
|
mundua
, ezta?
|
|
Bai jende bitxia dagoela
|
munduan
, ezta?
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
Horrelakoetan, bai pozten nauela
|
mundura
bi ume ekarri izanak.
|
|
(KANTUAN) Ez dago
|
munduan
ni baino biltzaile hoberik! Aii!
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
|
|
Mundu
alai batean bizi gara.
|
2010
|
|
Baina zorionez zuek, gizarteko elite gorenak,
|
mundu
perfektu bat eraikiko duzue Marten!
|
|
Denon artean eraikiko dugun
|
mundu
hobera!
|
|
|
Munduko
lekurik hotzena da!
|
|
Bai, kantari izatea baztertu dudanez, agian mendi erreskateen
|
munduan
sartuko naiz.
|
|
Beraz, aztiak gizakiaren zekenkeria ikusita
|
munduko
bazter batean ezkutatzea erabaki zuen.
|
|
|
Munduko
armada guztiek erosi nahiko dute hau!
|
|
Ez al dakizu nik
|
munduko
marka dudala urazpian arnasari eusten?
|
|
|
Munduko
marka. Gezurtienaren marka duzu zuk, lehengusu!
|
|
El Diablo ez dela diktadore bat erakutsiko diot
|
mundu
osoari!
|
|
|
Munduan
ez dago hau garaituko duenik! Non dago dirua?
|
|
Inventions Company da
|
munduko
robotika enpresarik modernoena, eta Yamanokeren laborategia sendoki babestua dago.
|
|
|
Munduko
gizaki argienen adimen maila izugarri jaitsi da.
|
|
Saskibaloia.
|
Mundu
Kopan, bai, baina Cellophine joan da gure ordez.
|
|
Montrealgo Astro Arenatik, zuzenean,
|
Munduko
saskibaloi kopa!
|
|
lagun ezezagun batek
|
munduko
zientzialari onenak gauzaez bihurtu ditu.
|
|
|
Mundu
Kopa jokotzen den honetan?
|
|
Heldurik gabeko
|
mundua
.
|
|
Heldurik gabeko
|
mundua
–
|
|
|
Mundua
helduengandik libratzeko erabakia hartu dugu, helduek dena hondatzen dute eta.
|
|
|
Munduko
zientzialariak sorgortzen ari gara, geuk ordezkatuko ditugu eta.
|
|
Gaur Guatapanan eta bihar
|
mundu
osoan, betiko ahaztuko dute gau beltzaren zigorra, Zorglub handiari esker.
|
|
|
Mundu
guztiak miresten ninduen.
|
|
Ikusi duzuenez, kosmetika
|
munduan
sartu naiz.
|
|
Zabaldu ikara
|
munduan
!
|