|
2000
|
|
|
Iñaki, mutiko perestua da biziki, bainan ez da arras besteak bezalakoa eta
|
jendeek
ez dute ulertzen ez eta ere onartzen zozotzat hartzen baitute.(...) Jendekilan ezin akomidatuz, abere batekin adixkidetzen da Iñaki, zozo batekin hain zuzen. (Maiatz 22)
|
|
|
Bai gaiz bai estiloz, Euskal Herrian egin izan den ipuingintzatik urrundua," bihotzaren pozaldi bakanen eta larrialdi ugariren gaineko hamaika ipuin" dira egilearen hitzetan,
|
jende
arruntaren maitasun nahi, sexu irrika eta bakardade behartuari buruzko maisu lan gazi gozoa. Idazketa lau eta minimalista batean, doinu mantsoan, erretratu soziologikoa egiten duten albo istorioz inguraturik, oso atzean uzten du Non dago Stalin?
|
|
|
Bertan, lehenik Bangkok hirian eta geroago beste herriska txikietan, dena da zikina. Zikinak
|
jendez
zein zaborrez bete kaleak, zikinak trabesti, homosexual eta urdangek pozten dituzten gauak, zikinak opio keak berotutako tabernak. Garbitasun apur bakarra body body masaialari batek, Nittayak, ekarriko du atal hauetara, bere lurrin eta xaboiez." (Egunkaria IX)
|
|
|
Errotatxipin ustez Stalin den gorpu bat topatzen dute. Beraz, herrian desagerpena salatuz
|
jendea
mugitu egiten da: pintadak, manifestaldiak, rock jaialdia,...
|
|
|
Gerra zibila amaitu eta 15 urtera, 1952ko negu hotzeko gau elurtsu batean, Bizkaiko kostaldeko herri batean, maki batek aspaldiko lagun eta adiskide duen kapitain baten etxeko atea jotzen du, eleberri honetan jasotako fikziozko gertaerei hasiera emanez. Gerran parte hartu ez bazuen ere, makien gora-beheretan nahastuko da aurrerantzean Onofre kapitaina eta,
|
jende
eta kontu berrien ezagupidea emateaz gain, bere burua hobeto ezagutzen eta ulertzen ere lagunduko dio berak nahi izan gabe egindako lotura horrek, nahiz eta bere buruaren ezagutzak ez duen, jakina, pertsonaia baikor bihurtuko. (Egunkaria I)
|
|
|
Bestalde, herrian izurritea zabaldu denez, abereak hiltzen ari dira, eta beraz,
|
jendea
oso keztatuta dago, eta mirariaren inguruko gertaerek are gehiago aztoratuko dituzte biztanleak.
|
|
2001
|
|
|
Imajinazioa entretenitzea lortu du osabari heldu gara esaten entzuten dionean. Ez du, ez huen, ez duk
|
jendez
betetako babarrua ezagutu, agian herori sentitzen haiz estrainoa".
|
|
|
" Polizia, bankero, ugazaba eta apezak" terrorista" esaten dizuete, eta are barregarriagoa bestaldeko
|
jendea
" heroe" deitzen zuei, estatuen harri gatibutza inola ametitzen ez duzuenoi, libertatearen aldeko burrukan libertatea galdu duzuen giza zatioi" (GP, 112)
|
|
|
|
Jende
guztia abotsa zetorren aldera begira jarri zen. Eta hantxe ikusi zuten Bakarty James bere sonbreilu beltzarekin jantzita, Bakarty James bere zaldi zurian igota.
|
|
|
Bakarty James!!! zioen
|
jendeak
harrituta.
|
|
|
Beraz, pasilo horretan sartzea, edo Versailles-ko ispiluen gelan sartzea, beste mundu harrigarrian sartzea zen. Moda ahuldu zenean, literaturak hartu zuen haren tokia
|
jende
gehiagorentzat hedatzen zuelarik ispiluaren magia; magia eta nagusitasuna. Ispiluak" kabinet" etan jarririk zeuden eta korredore handiak egiten zituzten, handiak eta luzeak.
|
|
|
Lan honek, une honetan pitin bat bazterturik dagoen (eta Atxagak berak zioen) abangoardia literaturari hurbilketa egin nahi lioke. Mendearen hasieran zinemaren artea zabaltzen hasten den unean, irakurketa berria ikasi behar du
|
jendeak
, pantailan gertatzen den narrazioa ulertu nahi badu. Irudia irakurtzen ikasi behar dute, zinemak dakarren espazioaren eta denboraren hausketa unitate bihurtzen trebatu behar dute.
|
|
|
Bere lana urrunean ziren eta hurbilera ekarri dituzten gauzen arteko esanahiaren osaketa izango da arte modernoan, horretarako
|
jendeak
pelikulak ikusten ikasi zuen moduan, poema berriak irakurtzen ikasi du. Poeta modernoak, Valéry k esan bezala, mikroskopioa jartzen dio errealitateari eta, era berean, handituak ematen ditu, lehen planora ekarriak, errealitatean errelieberik ez zuten objektuak.
|
|
|
Tonuak ez du goraipamenik, noblezia desagertu da, bazterretako herri ahaztuak hartzen du testuan nagusitasuna eta norabidea. Estetizismoaren aurka egiten den borrokan
|
jende
xehearen dramatikotasunak hartzen du lehentasuna.
|
|
|
" Errebeldia eta iraultza alferrezkoak direla esaten dik
|
jende
askok. ezin daitekeela aldatu funtsean, fatua markaturik dagoela ezinbesteko tragedian bezala.
|
|
|
" Estazioak eta egunak bata bestearen barruan galtzen horrela doa trenean ez doan
|
jendearen
bizitza" (P, 50)
|
|
|
Narratibitatea poesia ulerkorraren, hobe esan, poesia argiaren ezaugarrietako bat da. Narrazioa narratzailearekin lotzeko bidea da, afektibitatearekin bat egiteko modua, idazleak bere burua beti galtzaile gisa agertzen baitu, inoiz
|
jendea
eta txakurrak batu arte:
|
|
|
" eta gero zakurrak begi humanoekin, eta gero
|
jendea
zakurren bakardade eta tristurarekin" (P, 49) eta idazlearen burua marinel zaharrekin eta infernura, beti infernura, doan trenarekin.
|
|
2002
|
|
|
Hainbat arrazoi direla medio familia ingurunetik bereiz bizi diren bi anaiaren historiaren inguruan garatzen da haria. Beren bizitzan zenbait hiri ezagutu zituzten, adibidez Iruñea, Tutera edo Toledo, baina batez ere Lizarra, Erdi Aroan euskaldunak, frantsesak, gaztelarrak, juduak, musulmanak, ijitoak eta beste etnia zein kultura askotako
|
jendea
elkarrekin bizi zen hiri liluragarria. Ahots narratiboen txandakatzea, eskultura, fresko edo grabatu erromanikoen deskribapen laburrak, erritmo narratibo bizia... horra liburu honen irakurketa atsegin egiten duten zenbait ezaugarri.
|
|
|
Nik literatura egin nahi dut, momia pedagogiko eta fosil militanteetatik aparte, eta
|
jendea
lo hartu aurretik ordu erdi bat bada ere entretenitu nahi dut. Istorio rural eta (oraingoz) zaharrak kontatu arren ni ez naiz kostunbrista.
|
|
|
4 Elkarrizketek
|
jendearen
hizketa moduak islatu nahi dituzte.
|
|
|
Haritschelharrekin, J. Kortazarrekin,...), hauek guztiek ez dute ikusten eta entzuten. Bera ikusi eta entzun dezaketen bakarrak lehendik ezagutzen ez zutenak izango dira (kaleko
|
jendea
, euskal filologiako ikasle literaturazaleak,...), hau da, euskal literaturaren eta kulturaren zurrunbilo mediatikotik kanpo daudenak. Modu honetan, gauzen benetako muinetara itzuli nahi du Julenek (42), etengabe errepikatzen den Win Wendersen Hain gertu eta hain urrun filmean iradokitzen dena gaindituz, bizitzari, literaturari berari, begi berriekin, benetakoagoekin begiratzeko azken ahalegina egiten ahalegindu nahi du.
|
|
|
Kareletik filma errodatzen ari zelarik autoreak kontrabandotik bizi izandako
|
jendea
ezagutu izanak Tobacco Days (Erein, 1987) hurrengo eleberria idaztera eraman zuen. Bertan, eta polizi eleberri beltzaren ildotik, itsasoaren eta kontrabandoaren mundura hurbiltzen da Lertxundi.
|
|
|
Badena dena da (1995) hurrengo eleberrian ere ekarri etnografiko garrantzitsua egiten da, Nafarroako Erriberako leizeetan bizi izandako pertsonen lekukotasuna ematen baitu. Leize gehienak 1940ko eta 1950eko hamarkadetan dinamitatu zituzten, baina bertan bizi zen
|
jendeak
lurrarekiko atxikimendu berezia zuen. Eleberriko istorioa 1936ko gerraren hasieran kokatua da, eta kontakizunak, aurrekoan bezala, akzio asko eta zenbait gogoeta filosofiko biltzen ditu bere baitan.
|
|
|
Baina, gainera, argitaratzen dugunok harrapatuak gaude. Agertzea gustatzen zaigu,
|
jendeak
aipa gaitzala, baina ez da serioa jokatzen den bezala jokatzea. Beti kexatzen gara kritikari buruz, baina geu ere, idazleok, kolaboratzaile gara horretan.
|
|
|
Iakin ezazu eder eta iankotiar dela philosophi hautemanketarako duzun lehia. Bainan zure izpiritua frogapean iartzea beharreko duzu, orain gazte zareno,
|
jendeak
alphertzat eta erausi hutsekotzat dadukanean ari izaitea. Bertzelarik, zail izanen zaitzu egiaren ardiestea.
|
|
|
Mutillok errez jausiko dira, ol estu ori be, austen bajake. Orixe uste eban
|
jenteak
orduan.
|
|
|
Aldi haretan, artean, Lekeitio erderazko berbaz" concejo abierto" ei zan. Uriko
|
jentearen
batzarrak; eleiz hilerriko agina (tejo) arbolapean batzanduten zirean. Ez da horrelan, Rufo?
|
|
|
Hemengo baleari europar
|
jenteak
" Bizkaiko balea" erizten eutsoen.
|
|
|
Zoilo Urresti" Paitero" ospatsua han egoan tximinotan Argatx inguruan. Zer da kontu... ta
|
jentea
asaldau zala Sanjuan Talakon.
|
|
|
Belaunaldi ezbardinetako
|
jentea
ezagutu eban. Umeak be, sarri ibilten ziran zidor haretan zehar.
|
|
|
Biotzik bako asmo biurriz kutsututako
|
jendeak
izetu eban sutzaro gorabera, gorputzak tinko, gogoak tinkoago, euzko Erri zarraren seme zintzoak lengo bidietaz dabiltz orain ere. Ainbeste eta ainbeste gauz eder ondatu dituan gerra madarikatu onek, euzkotarren gogoari ikuturik ez dautse egin.
|
|
|
Txapeldun, Juan Azpillaga izentau eben, eta bigarren, Deunoro Sardui. Bertso burrukaldi osoan,
|
jentea
adi adi egon zan, eta batzuetan, biotzean ikutu, urrengoan barre algara gozoak eragin, ikaragarrizko txalo otsez goratu zituen aurrenen geratu ziran biak, eta beste enparauak bere bai. Asieran, Jon Enbeita, 12 urteko mutikoak, bertso arin eta politak asmau ta esan zituan.
|
|
|
An, or, emen talde berriak sortzen dituzte: dantzariak, txistulariak, teatrugille azkarrak, abeslari ta
|
jende
kantaria. Berriro apurka apurka izango ditugu euskal errietan leen bezela, kulturadun talde politak, errikoen eta auzokoen pozgarri.
|
|
|
Aldizkari batek, gaur dan egunean, gai barriak edota barritzakoak eta idazle gazteak bear ditu, ta eurrezean ganera. Gai barriak dira
|
jentearen
gogoko, albistak eta abar, asmauak izan arren.
|
|
|
Sekulako abiadan iges egin eben diru mordoak Frantziatik, maiatzeko ta bagilleko egun zaparradatsuetan. Aberriak,
|
jende
apalarentzat ta eziñarentzat izan oi dira. Aberatsak eta ijituak, internazionalak izaten dira, ostera.
|
|
|
Ximin
|
jendearen
biltzarra (Argitaratubakoa, 1984) 1119
|
|
|
Ximin
|
jendearen
biltzarra (Argitaratubakoa, 1984) 1119
|
|
|
1984 Ximin
|
jendearen
biltzarra (Argitaratubakoa, 1984) 1119
|
|
|
Bart luzexka artan
|
jendea
erruz zegoan. Batzuek ordurako bazkalduta, nunbait, kartetan ziarduten.
|
|
|
Neure kautan bai nik esan ere: Amaika
|
jende
poztuarazi du zorionez ere, Azpilikueta bedeinkatu onek. Ezpaita berdin pitxar bete ur edan da gero maietik jeikitea, ala txopin pare bat ardauaren sainetea dranga dranga mustatu al izatea.
|
|
|
Laterriko gobernuaren onu ta esanak gorabeera,
|
jentea
ez egoan gauzarik merkeenen zale izanik biziteko asmoz.
|
|
|
XIMIN
|
JENDEAREN
BILTZARRA*
|
|
|
Afrika magalean bizi zen ama Ximinok, arretaz zabaldu eta jakinarazi zien bere kideei Moscouko albiste zirikaria. Ximinarteko
|
jende
zeheak berehala jaso zuen gizonaren seta gaizto horren berria. Eta pixkanaka, goragoko jendeagana ere heldu zen Ximinartearendako jazarpen arriskuaren susmoa.
|
|
|
Ximinarteko jende zeheak berehala jaso zuen gizonaren seta gaizto horren berria. Eta pixkanaka, goragoko
|
jendeagana
ere heldu zen Ximinartearendako jazarpen arriskuaren susmoa.
|
|
|
Gizonaren seta gaiztoak ez zuen aterraldirik ximin
|
jende
apal eta bakezalearen aurkako bultzadan.
|
|
|
Mingostasuna sortzen du lehenbizi, geroago samina. Behazunak
|
jende
ugari erre du. Bekaitz bihurtzen baita; bekaitz.
|
|
|
Ibaizabaleko uren lorrina kendu, haizea kiratsik bage geratu dadin lortu, hormetako pintura moltzoak garbitu, kaleetan zaramak eta zikinak ez bota, ez laga... Zaratak eta burrunbadak bakandu, taberna aurreko, espaloiak
|
jende
mordoen egonleku barik, kalean doazanen bide izan daitezala. Lanik eza ikaragarria, droga kaltegarrien beherapena...
|
|
|
Eta horrelan hasi eta sendo bihurtu zan industriaren garapena. Baserrietako
|
jendea
, jende gaztea batez be, lantegi haundietarantz begira
|
|
|
Eta horrelan hasi eta sendo bihurtu zan industriaren garapena. Baserrietako jendea,
|
jende
gaztea batez be, lantegi haundietarantz begira
|
|
|
Arbeloa" ren abost jasokin edo" altavoz"" ak ipiñita dagoz.
|
Jendez
gañezka dagoz leku eta ingurubetako leyo ta sapaloak. Uriarte oleskarijak asijera emon dau; sei bertso bota ditu.
|
|
2003
|
|
|
Ezkontza noiz gertatzen den antzeman genezake: " Konzilio aurreko azkeneko denporak ziran eta abadeak oraindino latinez esaten ebezan otoitzak eta, eta mezea emoten ebenean ez ziran jarten
|
jenteari
begira gaur lez." (69). Ziurrenik ez da ari bere ezkontzaz; bere ezagun edo lagunen batena izan daiteke, edo aldi hartako edozein ezkontza tradizionalen arketipoa.
|
|
|
Don Quijote eta Pio Baroja. Ingeles, frantses eta gaztelau
|
jendeaz
dituen eritziak ere idazlearenekin bat datoz. Euren jarrerak, pentsamoldea eta ezaugarri asko zehatz ematen dira.
|
|
|
Deklinabidean tiko atzizkiaren ugaritasuna aipa daiteke: atzetiko
|
jentearen
begiak (GB 68).
|
|
|
" Urte asko dira ta oraingo Madrid ezta ordukoa. Gaur bazter guztiak dagoz beti automobilez eta
|
jendea
beti dabil prisekin. Orduan ezegoan ia automobilik kaleetan geldituta eta beti egoten zan prisa gabeko jendea edozertarako." (107 or.) bere herriko jaiak San Bartolomeak eta San Markosak direla.
|
|
|
Gaur bazter guztiak dagoz beti automobilez eta jendea beti dabil prisekin. Orduan ezegoan ia automobilik kaleetan geldituta eta beti egoten zan prisa gabeko
|
jendea
edozertarako." (107 or.) bere herriko jaiak San Bartolomeak eta San Markosak direla. Idazleak ahalegin berezia egin behar izan zuen, nolanahi ere," Irakurleari" sarreran dioskunez, azpieuskalki hori modu koherente batez transkribatzen, ez baitzen berarena.
|
|
|
Maletak hartu ta
|
jende
asko hasten zan astiro astiro bera bezela wagoi guztian, batzuk aurreko ateruntz, beste batzuk atzekoari buruz.
|
|
|
Azkeneko zatia luzeena egiten zala ta,
|
jentea
aspertzen hasten zalakoan edo, txistuka hasi zan trena, laister helduko zirala ta, mesedez lasai egoteko eskatuko balu bezela.
|
|
|
Orduan
|
jende
gehiago barne bide estura, eta alperrenak ere hartu zuten azkenean maletäa.
|
|
|
Beste burdinbidetan tren luze asko hutsik eta geldi geldi tristetasun berezi batean murgilduak,
|
jenderik
eztaukaten etxeak bezela. Eta azkenean, han agertzen da geltokia, bere kristalezko teilatu handia beltz beltza kearen keaz, eta astirotxoago, polikipoliki, ia zaratarik gabe, gero ta geldiago, sartzen da trena...
|
|
|
Orain eztirudi batere mugitzen danik eta
|
jendea
zutik eta ohargabetuta dago, bainan benetan eta tipuski gelditzen dala, zast! hartzen dute denek bultzada sendo bana aurreruntz, eta segundu batzutan jendea pilo batean nahastatzen da erortzeko zorian, ezezagunen arteko besarkada estu askorekin.
|
|
|
Orain eztirudi batere mugitzen danik eta jendea zutik eta ohargabetuta dago, bainan benetan eta tipuski gelditzen dala, zast! hartzen dute denek bultzada sendo bana aurreruntz, eta segundu batzutan
|
jendea
pilo batean nahastatzen da erortzeko zorian, ezezagunen arteko besarkada estu askorekin.
|
|
|
Mota guztietako mila
|
jendeen
harat hunaten artean, kutxa eta maletakin zamatutako gurdi elektriku ixil bat zuzen zuzen zoan, jendeari jaramonik ere egin gabe, gizon zaratatsu bat gainean zuala. Zenbat ixilagoa gurdia, hainbat zaratatsuagoa gizona, tutu sendo bat entzunarazten zuala, Pelotoi erdiko soldaduak ibiltaldi luzeetan joan ohi diran bezela, Txomin alde guztietatik jendez inguratua ibili zan tren luzearen ondotik, maletaa eskuan zuala, eta makinaren ondora heldu zanean eskumara jo zuan pelotoi guztiarekin, eta gero, pelotoiak irtentokiaren bila berriz eskumara okertzen zuala, berak ezkerrera jo zuan, eta batekin topo egin eta beste bateri tokia utzi ostean, azkenean libre arkitu zan, sarjentoa deskuidatu bailitzan.
|
|
|
Mota guztietako mila jendeen harat hunaten artean, kutxa eta maletakin zamatutako gurdi elektriku ixil bat zuzen zuzen zoan,
|
jendeari
jaramonik ere egin gabe, gizon zaratatsu bat gainean zuala. Zenbat ixilagoa gurdia, hainbat zaratatsuagoa gizona, tutu sendo bat entzunarazten zuala, Pelotoi erdiko soldaduak ibiltaldi luzeetan joan ohi diran bezela, Txomin alde guztietatik jendez inguratua ibili zan tren luzearen ondotik, maletaa eskuan zuala, eta makinaren ondora heldu zanean eskumara jo zuan pelotoi guztiarekin, eta gero, pelotoiak irtentokiaren bila berriz eskumara okertzen zuala, berak ezkerrera jo zuan, eta batekin topo egin eta beste bateri tokia utzi ostean, azkenean libre arkitu zan, sarjentoa deskuidatu bailitzan.
|
|
|
Mota guztietako mila jendeen harat hunaten artean, kutxa eta maletakin zamatutako gurdi elektriku ixil bat zuzen zuzen zoan, jendeari jaramonik ere egin gabe, gizon zaratatsu bat gainean zuala. Zenbat ixilagoa gurdia, hainbat zaratatsuagoa gizona, tutu sendo bat entzunarazten zuala, Pelotoi erdiko soldaduak ibiltaldi luzeetan joan ohi diran bezela, Txomin alde guztietatik
|
jendez
inguratua ibili zan tren luzearen ondotik, maletaa eskuan zuala, eta makinaren ondora heldu zanean eskumara jo zuan pelotoi guztiarekin, eta gero, pelotoiak irtentokiaren bila berriz eskumara okertzen zuala, berak ezkerrera jo zuan, eta batekin topo egin eta beste bateri tokia utzi ostean, azkenean libre arkitu zan, sarjentoa deskuidatu bailitzan.
|
|
|
Argi gorrizko letraz Café Restaurant Bar irakurten da kristalezko ate baten gainean, eta handik sartu da toki argitsu batean maletäa utzi gabe.
|
Jendez
bete beterik dago tokia.
|
|
|
Ateak zabalik dagoz eta gero ta
|
jende
gehiago sartzen da. Konpresorea kro kro kro kro kro kro... hasten da eta minutu batzuz gero txistu zorrotz bat, eta krausk!
|
|
|
Wagoi barneko
|
jendea
serio eta triste, eztiote elkarri jaramonik ere egiten. Badirudi bakoitzak maleta bat galdu duela.
|
|
|
Opera deritzan geltokira heldu ta danak kanpora. Han
|
jenderik
gehienarekin batera Dirección Sol delako kairuntz.
|
|
|
|
Jendez
mukurru dago. Jendea baino goratuagoak, bar atzean morroiek berehala ikusten dute han sartzen dana, eta euretako batek garraisika galdetzen dio ea zer nahi duan:
|
|
|
Jendez mukurru dago.
|
Jendea
baino goratuagoak, bar atzean morroiek berehala ikusten dute han sartzen dana, eta euretako batek garraisika galdetzen dio ea zer nahi duan:
|
|
|
Artean vermouth bat emateko. Morroiak orduan
|
jendez
betetako teatro handi batean zegoalakoan, Eta Toledotik etorritako gizona ahalgez gorri gorri gelditu zan, danak bere begira zaudelakoan.
|
|
|
Fitxa bat eskatu eta Txomin telefonura abiatzen da. Toki guztia
|
jendez
bete beterik dago eta hara heltzeko ukondoz bultzatu behar du.
|
|
|
Utzi belarri tresnäa bere tokian
|
jende
askoren buruen gainetik eta kalera.
|
|
|
Tira aurrera beste bar bat ikusi arte.
|
Jendea
karrikan arras ugaria, Arrigorrietako jaietan bezela.4
|
|
|
Europako toki askotan garestiagoak omen ziran telefonuak, bainan han etzekiten gauzak behar bezela egiten. Hobe zan hemen bezela kentzea, bide batez
|
jendea
zapaltzea eta indarra zala nagusi eta ez arrazoia, ta zuk ezer ere ezin zenezakela egin adieraztea soziedadearen oinarriak sendotzeko.
|
|
|
Garraisika ari dira eta
|
jende
asko biltzen da. Urte asko igaro dira ta oraingo Madrid ezta ordukoa.
|
|
|
Urte asko igaro dira ta oraingo Madrid ezta ordukoa. Gaur bazter guztiak dagoz beti automobilez beteta eta
|
jendea
beti dabil prisekin. Orduan ezegoan ia automobilik kaleetan geldituta eta beti egoten zan prisa gabeko jendea edozertarako.
|
|
|
Gaur bazter guztiak dagoz beti automobilez beteta eta jendea beti dabil prisekin. Orduan ezegoan ia automobilik kaleetan geldituta eta beti egoten zan prisa gabeko
|
jendea
edozertarako.
|
|
|
Azkenean polizi bat agertzen da eta
|
jendeari
bakoitza bere aldetik joateko esan ostean (Vamos! Circulen!) hurbiltzen zaie maleta ondoan dagozenei ta galde egiten die ea zer gertatu dan han.
|
|
|
Horma osoak espiluzkoak eta barruan sartuz gero, estua barik zabal zabala ematen du espiluakaitik.
|
Jendea
birritan, hiru bider... hamaika aldiz ikusten da ispiluetan.
|
|
|
Mostradore guztia
|
jendez
beteta eta tokirik ez. Egunorokoa atera eta irakurtzen hasten da.
|
|
|
|
Jendez
bete beterik dago toki guztia. Bultzatu hemen, sakatu han, bira honen atzetik, igaro beste haren aurretik, eta kalera.
|
|
|
Me cago en la leche! erraiten du, eta orain bai, eskerrak eman behar dizkiogu patioko
|
jendearen
izenean. Han zauden entzule guztiak honekin konformatu behar izan ziran.
|
|
|
Orain giza uholde bat datorkie kontra eta
|
jendeen artean
sartzen dira korrienteen kontra, jende asko ateratzen da orduan handik hurbil dagoen zine batetik kalera, eta gure adiskideak atearen parera heltzen diranean ia ibili ere ezin dira. Bainan laurak, bakoitzak ahal duan bezela, arkitzen dute bidea azkenean.
|
|
|
Orain giza uholde bat datorkie kontra eta jendeen artean sartzen dira korrienteen kontra,
|
jende
asko ateratzen da orduan handik hurbil dagoen zine batetik kalera, eta gure adiskideak atearen parera heltzen diranean ia ibili ere ezin dira. Bainan laurak, bakoitzak ahal duan bezela, arkitzen dute bidea azkenean.
|
|
|
Haizean igarten da igandea dala. Dendak itxita,
|
jendea
dotore jantzita... Lau adiskideek ere arropa ta oinetako berri berriak daramazkite.
|
|
|
Hautsak eta gasolina usainak bazter guztiak betetzen ditu. Automobilen eta
|
jendearen
harat hunatekin bizi bizirik dago kalea.
|
|
|
Orain zurrumurru handi batek betetzen du frontoi guztia.
|
Jendea
sututa dago. Etxeberriak, Muchooo!
|
|
|
Etxeberria berriz jartzen da pelotariei begira, eta ezkerraz pelotäa jotzen balu bezela, laguntzeko edo, berriz
|
jendearen
zurrumurrua handitzen dala, Hortxe hortxe... jo! jo!
|
|
|
Bukatu da partidua. Lau adiskideak eta beste
|
jende
asko ere, jeiki ta astiro astiro, ahal dan moduan, exeritako ikusleen belaunek eta aurreko alkien bizkarrekoak uzten dituzten bitarte estuetatik zeihar, alki zerrendeen arteko zurubietara, eta gero zurubietatik gora, batzuk barr" a eta beste batzuk komuna joaten dira.
|
|
|
Eztauka adiskiderik Madriden Besoluze, Sudurrandi eta beste pelotari batzuk izan ezik, eta gainera eztaki espainolez. Besoluzek adiskide asko dauzka frontoira etortzen dan
|
jendearen
artean eta eztute uzten bakean minuto batean ere. Gehien gehienak erdeldunak dira.
|
|
|
Aurreko exertokiak hustu ziranean Txomin beheruntz abiatu zan pelotatoki ondora, korredoreen tokira. Handik lasaiago ibiltzen zan,
|
jenderik
ezpaitzegoan. Oso ongi argituta egon arren, tristea zan pelotatokia pelotariak joan ostean.
|
|
|
Oso ongi argituta egon arren, tristea zan pelotatokia pelotariak joan ostean. Goiko argi bizi biziak etziran ikusten
|
jendearen
lekuetatik, baina bai Txominek hartu zuan bidetik. Ezkerrean goiko aldean jende asko zutik astiro astiro zurubietaruntz.
|
|
|
Goiko argi bizi biziak etziran ikusten jendearen lekuetatik, baina bai Txominek hartu zuan bidetik. Ezkerrean goiko aldean
|
jende
asko zutik astiro astiro zurubietaruntz. Txomin ia ate ondoan sartu zan jendearen artean.
|
|
|
Ezkerrean goiko aldean jende asko zutik astiro astiro zurubietaruntz. Txomin ia ate ondoan sartu zan
|
jendearen
artean.
|
|
|
Universitariako eliza berri gorria atzean ikusten zan eskumako aldetik, eta han urrun,
|
jendearen
buruen gainetik Arkitekturako Eskola Nagusi zuriaren goiko partea. Tranviaa bere geltokian utzirik orain eskumara jotzen du autobusak.
|
|
|
|
Jende
gaztea ta alaia, ia denbora guztian txantxetan ibiltzen ziran, bainan txantxak bukatzen ziranean (noizik behin bazkaria amaitu orduko bukatzen baitziran txantxak), entzuten ziran hizketa serioak ere mahai hartan. Badakigu eztigula sinestuko irakurleak, bainan egia esatea erabagi dugu, eta irakurleak sinestu edo ez sinestu, eztugu idatziko hemen egia baizik.
|
|
|
Hartuta dagoz exertzeko toki guztiak eta
|
jende
asko dago zutik, esku bat jasota, buru gaineko esku-burdina oratzeko. Lau edo bost kenduz gero, gazteak dira tranvia hontan doazen guztiak.
|
|
|
Hau dana Moncloa deritzan enparantzara heldu arte. Han tranvia gelditu,
|
jendea
zutitu, eta astiro astiro jeisten dira danak banan bana lurrera. Txomin atzeratuta gelditu da apropos, eta Rodriguezen andregeiarekin doazten neskak jeisten diranean, senar emaztegei berriak jeisten dira atzetik, eta gero Txomin.
|