|
2010
|
|
|
Donostia txikia da, baina txikitasunean dago handitasuna. Handia
|
ez
. Guk ez dugu hori egin nahi.
|
|
|
Handia ez. Guk
|
ez
dugu hori egin nahi.
|
|
|
Aquariumak duen gauzarik garrantzitsuena ikusten
|
ez
dena da. Laborategia, ikerketarako aretoak, eta abar.
|
|
|
Kresalako taldea
|
ez
zen Poplar Arrowen ontziratu
|
|
|
> Kontuz: «Donibane Gaztelugatxekoa» ermita bat da,
|
ez
gorabehera geografiko bat.
|
|
|
Labur esanda, Itsasoko istripu eta gertaeren ikerketarako Estatuko batzordeak bilatzen duena da nabigazioarekin loturiko instituzioek akatsetatik ikastea. Akats horiek zeintzuk izan diren jakitea, beti
|
ez
da erraza izaten. Helburua, akats horiek publiko egin eta neurriak har ditzaketen pertsonek ez errepikatzea da.
|
|
|
Akats horiek zeintzuk izan diren jakitea, beti ez da erraza izaten. Helburua, akats horiek publiko egin eta neurriak har ditzaketen pertsonek
|
ez
errepikatzea da. Horrela salbatzen dira biziak.
|
|
|
Bizio jakin bat dugu sustraitua, itsas mundukoa soilik
|
ez
dena. Eraikuntzan eta beste hainbat lanbidetan ere gertatzen da. Badirudi kaskoa janztea koldarren kontua dela, edo txalekoa erabiltzeagatik beldurtia zarela.
|
|
|
Botak eramatea beste horrenbeste. Gainera esan ohi da kaskoarekin
|
ez
duzula ikusten eta ezin duzula lan egin, txalekoak ere ez dizula uzten... eta eskularruek, baina eskularruak zertarako. Beti egin da-eta lan eskularru gabe.
|
|
|
Botak eramatea beste horrenbeste. Gainera esan ohi da kaskoarekin ez duzula ikusten eta ezin duzula lan egin, txalekoak ere
|
ez
dizula uzten... eta eskularruek, baina eskularruak zertarako. Beti egin da-eta lan eskularru gabe.
|
|
|
Titularretan istripu larrienak agertzen dira, eta kutsadura sortzen badute, titularra handi handia da. Dena dela, horrek
|
ez
du islatzen itsas industrian gertatzen diren ezbeharren portzentaiarik handiena. Arrantzaren industria arrisku handikoa da. Halere, bajurako arrantza arriskutsuagoa da.
|
|
|
zailagoa da harremana. Orduan, irtenbide bakarra dago hori
|
ez
gertatzeko. Lehenik, pentsaera aldatzea.
|
|
|
Lehenik, pentsaera aldatzea. Askok
|
ez
dituzte inspekzioak gogoko. Baina inspekzioak beharrezkoak dira.
|
|
|
Baina inspekzioak beharrezkoak dira. Dena dela, jazarriz
|
ez
da arazoa konpontzen. Izan ere, guardarik ez dagoenean inspekzioak egitea semaforoa gorrian pasatzea bezala da.
|
|
|
Dena dela, jazarriz ez da arazoa konpontzen. Izan ere, guardarik
|
ez
dagoenean inspekzioak egitea semaforoa gorrian pasatzea bezala da. Orduan, mentalizazio kanpaina bat beharrezkoa da.
|
|
|
Senarra edo semea galdu duen pertsonen begirada zuten. Nire azalpenek
|
ez
zuten ezertarako balio. Izan ere, halako azalpenak, presaz asmatuak, askotan hipotesi hutsak izaten dira. Ezin nuen ezer egin emakume horien alde, ez nuen inolako gaitasunik.
|
|
|
Nire azalpenek ez zuten ezertarako balio. Izan ere, halako azalpenak, presaz asmatuak, askotan hipotesi hutsak izaten dira. Ezin nuen ezer egin emakume horien alde,
|
ez
nuen inolako gaitasunik. Emakume horiek euren doluaren eta minaren zama nire gainean husten ari ziren, eta egoera ez zen batere samurra.
|
|
|
Izan ere, halako azalpenak, presaz asmatuak, askotan hipotesi hutsak izaten dira. Ezin nuen ezer egin emakume horien alde, ez nuen inolako gaitasunik. Emakume horiek euren doluaren eta minaren zama nire gainean husten ari ziren, eta egoera
|
ez
zen batere samurra. Gogorra izan zen, eta gainera, gertatutakoak ez zuen aparteko emaitza edo ondoriorik izan.
|
|
|
Emakume horiek euren doluaren eta minaren zama nire gainean husten ari ziren, eta egoera ez zen batere samurra. Gogorra izan zen, eta gainera, gertatutakoak
|
ez
zuen aparteko emaitza edo ondoriorik izan.
|
|
|
Bidaiarientzako ferry a baino gehiago da. Hemen ditugun instalazioak
|
ez
dituzte beste ferry batzuetan.
|
|
|
Kapitaina: Hiru egunerako baino
|
ez
gara etorri eta hiru ordu emango ditugu hemen.
|
|
|
Kazetaria: Hiru ordu baino
|
ez
–Eta zer egingo duzue hiru orduan?
|
|
|
Kapitaina: Zoritzarrez itsasontziak urte asko darama bidaia hau egiten, eta ekonomikoki
|
ez
dago ondo. Orain bidaiari gutxiago dauzkagu eta ferry a zahar gelditu da; 25 urte ditu.
|
|
|
Galdera ona da hori. Momentuz
|
ez
dakit, eta beste tripulazioko guztiak berdin daude. Irailaren 28an bukatuko dugula dakigu eta P&O konpainia denen lana gordetzeko ahalegina egiten ari dela ere.
|
|
|
Euskadin hiru daude baina ziur
|
ez
dakigula zein den euren betebeharra. Horietako baten sartuko gara orain, barruan zer dagoen ikusteko.
|
|
|
Horrek argi adierazten du lan ona egiten dutela. Barku bat egitea
|
ez
da lan erraza eta ez da burutzen bi egunean. Harremanak egiteko urte bat baino gehiago behar da, eta behin kontratua sinatuta, 17 edo 20 hilabete behar dira barkua osatzeko.
|
|
|
Horrek argi adierazten du lan ona egiten dutela. Barku bat egitea ez da lan erraza eta
|
ez
da burutzen bi egunean. Harremanak egiteko urte bat baino gehiago behar da, eta behin kontratua sinatuta, 17 edo 20 hilabete behar dira barkua osatzeko.
|
|
|
Itsasontzi bat dugu orain mintzagai;
|
ez
da, ordea, edonolako ontzia: Euskadiko ondarerik interesgarrienetakoa da, monumentu kategoria dauka eta desegitetik libratu zen bakarretakoa da.
|
|
|
Pasaiako portua dragatzea izan zen bere betebeharra 56 urte luzez. Zorionez
|
ez
zuten desegin eta egungo asmoa ontzia berriztatu eta Museo bihurtzea da. Hemen duzue PASAIAKO JAIZKIBEL DRAGA
|
|
|
San Pedro eta Donibane lotzen dituen txalupa zerbitzua Berrotaran Anaiek zuzentzen dute. Uda zein negu,
|
ez
dute inoiz atsedenik hartzen eta badute zer kontatu!!
|
|
|
Ondarroa Euskadiko alturako arrantzaren portu garrantzitsuena da. Egun, HIRUROGEITA LAU itsasontzi daude, eta baxurako ontziek eta ontzi
|
ez
industrialek bolumen garrantzitsua osatzen dute: HOGEI ontzi.
|
|
|
Sarritan
|
ez
, baina noizbeinka istripuak jazotzen dira itsasoan. Erreskate zerbitzuak oso inportanteak dira kasu horietan eta Ertzaintzarena beti dago prest laguntza emateko.
|
|
|
Gogorra da arrantzalearen bizitza? Bada gustatzen
|
ez
zaionarentzat. Beste edozein lan bezalakoa da.
|
|
|
Beste edozein lan bezalakoa da. Hoberena,
|
ez
dizula inork agintz en. Et a okerrena da itsasora irteten ez zarenean, ez duzula kobratzen.
|
|
|
Hoberena, ez dizula inork agintz en. Et a okerrena da itsasora irteten
|
ez
zarenean, ez duzula kobratzen.
|
|
|
Hoberena, ez dizula inork agintz en. Et a okerrena da itsasora irteten ez zarenean,
|
ez
duzula kobratzen.
|
|
|
Oso polita da itsasgora dagoenean. Itsasbehera denean
|
ez
da horren polita, hondoa jo duten itsasontziak daude eta.
|
|
|
Han izaten duten eztabaida, badia Plentziakoa edo Gorlizkoa dela esanez. Baina
|
ez
dira tira-bira larriak izaten.
|
|
|
Azpian kamerarik jartzen
|
ez
badute... Arrantzaleok esaten dugu ez duela iraungo. Hondartzan ardoa edaten dugu, hondartzara iristen bada, noski.
|
|
|
Azpian kamerarik jartzen ez badute... Arrantzaleok esaten dugu
|
ez
duela iraungo. Hondartzan ardoa edaten dugu, hondartzara iristen bada, noski.
|
|
|
< Azken paragrafoa
|
ez
dut ulertu, ez baitakit galdera zein den, baina uste dut ondo interpretatu dudala, hala ere. Egiaztatu badaezpada.
|
|
|
< Azken paragrafoa ez dut ulertu,
|
ez
baitakit galdera zein den, baina uste dut ondo interpretatu dudala, hala ere. Egiaztatu badaezpada.
|
|
|
Euskal Herriko kostalde guztia da balio handikoa, baina badago toki bat benetan nabarmentzen dena. Zumaiako Flysch a [ahoskatu «flixa», euskarazko x
|
ez
] edo itsas labarra. Mundu mailako garrantzia du toki honek.
|
|
|
Atuna guztiz aprobetxatzen da. Burua, enborra, solomoa, isatsa... baina azala
|
ez
. Hala ere, marrazoaren azala bai.
|
|
|
Esan bezala,
|
ez
da ezer botatzen; soberan geratzen den koipearen kasuan, ura eta gantza zentrifugagailu bidez banatzen dira. Ura baztertu, eta omega 3 koipea biltzen da, osasunarentzat hain mesedegarria dena.
|
|
|
Zer dira itsasoko errepideak?. Guk orain arte
|
ez
genekien ondo zer ziren baina Transfennica enpresakoek azaldu digute zer garraio mota den eta nola egiten dute lan. Santurtzin, kamioiek barkuan sartzen dute karga, eta edozein lekutaraino eramaten dute errepidetik pasatu gabe.
|
|
|
Itsasoaz gozatu ahal izateko ezinbestekoa da zaintzea, eta
|
ez
kutsatzea. Hori lortzeko, duela hamabost urte Europako Surfrider fundazioak garbitasuna bermatzeko ekimena jarri zuen martxan.
|
|
|
Jendea nahastu egiten da. Zartagina hartu. Olioak
|
ez
du egon behar ez hotz eta ez bero, baratxuria bota eta gero kokotxa. Su baxuan egosi, perrexila bota eta sutik kendu.
|
|
|
Jendea nahastu egiten da. Zartagina hartu. Olioak ez du egon behar
|
ez
hotz eta ez bero, baratxuria bota eta gero kokotxa. Su baxuan egosi, perrexila bota eta sutik kendu.
|
|
|
Jendea nahastu egiten da. Zartagina hartu. Olioak ez du egon behar ez hotz eta
|
ez
bero, baratxuria bota eta gero kokotxa. Su baxuan egosi, perrexila bota eta sutik kendu.
|
|
|
Su baxuan egosi, perrexila bota eta sutik kendu. Platerera atera aurretik, pixka bat mugitu, pil pilean bezala, eta
|
ez
du besterik. Noski, kokotxak ona izan behar du, txarra edo zaharra bada saltsa ez da loditzen.
|
|
|
Platerera atera aurretik, pixka bat mugitu, pil pilean bezala, eta ez du besterik. Noski, kokotxak ona izan behar du, txarra edo zaharra bada saltsa
|
ez
da loditzen.
|
|
|
Julen:
|
Ez
darama irinik. Soilik olioa, kokotxa, baratxuria eta perrexila.
|
|
|
Azken urteotan, gero eta arrantzale gutxiago daude, eta lanpostu horiek atzerritik etorritako langileekin bete dira, gehienetan Senegaletik etorritakoekin. Arrantzale zaharrek esaten dute hemengo gazteek
|
ez
dutela nahi itsasora irten.
|
|
|
Hemen guztiek ezagutzen gaituzte. Urte asko daramagu hemen bizitzen eta
|
ez
dugu arazorik izan inorekin. Eta izango bagenitu, hor konpon!!
|
|
|
YOUSSOU:
|
Ez
. Lehenengo Almeriara jo nuen, uzta biltzen lan egitera.
|
|
|
Gure ontzia ongi dabil, itsasoan arrainik badago harrapatzen dugu.
|
Ez
badago ez dago gustura egoterik; are gutxiago hiru umerekin. Nik bost laguni eman behar diet jaten, etxeko lau eta ni bost. Arrainik ez badago, ez daukagu pozik egoterik.
|
|
|
Gure ontzia ongi dabil, itsasoan arrainik badago harrapatzen dugu. Ez badago
|
ez
dago gustura egoterik; are gutxiago hiru umerekin. Nik bost laguni eman behar diet jaten, etxeko lau eta ni bost. Arrainik ez badago, ez daukagu pozik egoterik.
|
|
|
Ez badago ez dago gustura egoterik; are gutxiago hiru umerekin. Nik bost laguni eman behar diet jaten, etxeko lau eta ni bost. Arrainik
|
ez
badago, ez daukagu pozik egoterik.
|
|
|
Ez badago ez dago gustura egoterik; are gutxiago hiru umerekin. Nik bost laguni eman behar diet jaten, etxeko lau eta ni bost. Arrainik ez badago,
|
ez
daukagu pozik egoterik.
|
|
|
Getarian bizi nintzenean, Pasaiara joaten nintzen ikastera, arrantzale modura itsasora joateko agiriak eskuratzeko bertako eskolan. Zain egon behar izan nuen paperak lortu arte, haiek gabe
|
ez
baitago ontziratzerik. Gero krisia heldu zen eta harekin batera, arazoak.
|
|
|
ASSANE: Bai, Senegalen bai, baina hemen
|
ez
daukat lanik.
|
|
|
IBON:
|
Ez
al daukazu itsasora joateko modurik?
|
|
|
ASSANE:
|
Ez
daukat paperik, eta haiek gabe ezinezkoa da joatea.
|
|
|
Bai, amorratzen nago. Itsasoan lan egiteko beharra sentitzen dut baina
|
ez
dut paperik.
|
|
|
YOUSSOU:
|
Ez
, zerbait grabatzen ari dira. Begira, begira, hori nire aita da.
|
|
|
Arraina oso merke dago.
|
Ez
du baliorik eta ez dugu ezer irabazten. 5 urte egon gara antxoarik harrapatu gabe, aurten zerbait arrantzatu dugu eta ez dute ezer pagatzen.
|
|
|
Arraina oso merke dago. Ez du baliorik eta
|
ez
dugu ezer irabazten. 5 urte egon gara antxoarik harrapatu gabe, aurten zerbait arrantzatu dugu eta ez dute ezer pagatzen.
|
|
|
Ez du baliorik eta ez dugu ezer irabazten. 5 urte egon gara antxoarik harrapatu gabe, aurten zerbait arrantzatu dugu eta
|
ez
dute ezer pagatzen. Nik uste nuen antxoatan diru pixka bat irabaziko genuela, baina antxoa harrapatu eta oso merke saltzen bada â? ¦ gasolioa erosteko ere ez du ematen.
|
|
|
5 urte egon gara antxoarik harrapatu gabe, aurten zerbait arrantzatu dugu eta ez dute ezer pagatzen. Nik uste nuen antxoatan diru pixka bat irabaziko genuela, baina antxoa harrapatu eta oso merke saltzen bada â? ¦ gasolioa erosteko ere
|
ez
du ematen.
|
|
|
IBON: Antxoak
|
ez
du preziorik enkanteanâ? ¦
|
|
|
YOUSSOU:
|
Ez
.
|
|
|
IBON:
|
Ez
dakizue?
|
|
|
Bai. Baina koinatuak
|
ez
du batere dirurik ekartzen.
|
|
|
IBON:
|
Ez
zarete odolezko anaiak?
|
|
|
Hori da.
|
Ez
gara odolezko anaiak, baina elkarri ematen diogun tratua anaiena da. Deitu ere, elkarri anaia deitzen diogu.
|
|
|
Deitu ere, elkarri anaia deitzen diogu. Nik orain ezer
|
ez
banu, honen etxera joan eta badakit laguntzeko prest legokeela. Uste dut, zuek ez duzuela elkar laguntzeko joera hori.
|
|
|
Nik orain ezer ez banu, honen etxera joan eta badakit laguntzeko prest legokeela. Uste dut, zuek
|
ez
duzuela elkar laguntzeko joera hori.
|
|
|
Nik arraina ikusi egin behar dut, badagoela sinisteko. Iaz urte polita izan zen, baina aurten
|
ez
dakigu hegaluzerik izango ote denâ? ¦. Arrantzalearen ogibidea gogorra da baina emazteak ere asko sufritzen du. Hiru seme alaba ditugu eta berak bakarrik eraman behar du etxeko martxa.
|
|
|
Hiru seme alaba ditugu eta berak bakarrik eraman behar du etxeko martxa. Norbait gaixo jartzen bada ere,
|
ez
daki zer egin eta nora jo. â? ¦Beti zain, emaztea beti zain.
|
|
|
â? ¦Beti zain, emaztea beti zain. Laguntza gehiegi ere
|
ez
dugu, eta nahiko bakarrik sentitzen da. Baina, Jaungoikoari eskerrak, hiru seme alabak hazten ari gara, osasun ederrean.
|
|
|
YOUSSOUF: Arraina
|
ez
da etortzen batek nahi duenean. Bila joan behar da eta batzuetan baldintzak aurkakoak izaten dira.
|
|
|
Bizitzan beti daude alde txarrak eta onak. Gauzak inoiz
|
ez
dira zeharo onak edo zeharo txarrak. Mundua handia da.
|
|
|
19 mendearen amaiera eta 20 mendearen hasieratik aurrera Mundakako berritu egin zen eta Mundakako itsasgizonen dohantzei esker garapen garrantzitsua izan zuen. Handik gutxira, itsasoarekin eta nekazaritzarekin loturiko jarduerak
|
ez
ezik, turismoarekin loturikoak diru iturri oparo bihurtu ziren.
|
|
|
Datorren astean ere hemen izango gara;
|
ez
ahaztu KRESALA rekin duzuen hitzordua.
|
|
|
Lagunak, egon hadi orain! Badakizue KRESALA n astero sartzen dugula gure erreportajeekin inolako zerikusirik
|
ez
duen irudi bitxiren bat. Begira, nolako xelebrekeria sartu genuen azkeneko saioan.
|
|
|
Begira, nolako xelebrekeria sartu genuen azkeneko saioan.
|
Ez
zarete gutxi izan haren berri emanez idatzi diguzuen ikusleak.
|
|
|
Graba ezazue gure kostaldeko edozein txoko eta gure saioan ikusteko aukera izango duzue.
|
Ez
ahaztu horretarako zuzendu beharreko helbidea: kresala@eitb.com
|
|
|
Hitz egin dezagun operaz, itxura batean KRESALA n lekurik behar
|
ez
lukeen gai batez.
|
|
|
Oso denboraldi ona egiteko prest gaude. Kantabriako edo Galiziako taldeen maila badakigu zein den, eta
|
ez
dago aukerarik. Baina ezin duzu huts egin.
|
|
|
CARLOS: Bandera gorria jarrita daukagu, askok esaten duen moduan, lan
|
ez
egiteko. Horretarako jartzen dugula diote.
|
|
|
Barinatx eta halako hondartzetan gehiago gertatzen da hori, gazte jende ugari izaten delako han. Ea nor den harroago, soroslea edo ni, eta hori
|
ez
da kontua. Gu hona lanera gatoz, arriskuak non dauden esatera, eta zuk obeditzea nahi dut. Ez nago hemen zuri igandea edo hondartza eguna izorratzeko.
|
|
|
Ea nor den harroago, soroslea edo ni, eta hori ez da kontua. Gu hona lanera gatoz, arriskuak non dauden esatera, eta zuk obeditzea nahi dut.
|
Ez
nago hemen zuri igandea edo hondartza eguna izorratzeko. Ezta gutxiago ere!
|
|
|
Ezta gutxiago ere! Ni
|
ez
naiz jendearekin muturtu zale. Obeditzen ez badute, Ertzaintzari deitu eta haiek esan dezatela.
|
|
|
Ni ez naiz jendearekin muturtu zale. Obeditzen
|
ez
badute, Ertzaintzari deitu eta haiek esan dezatela.
|
|
|
Kaixo, ongi etorri KRESALA ra! Gaurkoan
|
ez
gara Euskal kostaldeko herri batera etorri â? ¦ Bilbotik Portugaleteraino eramango gaituen itsasontzi honetara baizik!
|
|
|
Basaurin, esaterako, ura hiru metrora iritsi zen eta Bilbon, bostera. Euskal Herriko 100 udalerri baino gehiago hondamendi eremu izendatu ziren, 34 lagun hil ziren eta beste bost oraindik
|
ez
dira agertu.
|
|
|
Bizkaiko hainbat siderometalurgia enpresak bat eginda sortu zen fabrika dotore hau ia XXgarren mende osoan estatuko enpresarik handiena izan zen. Egun, Sestaoko lantegiaren zati txiki bat baino
|
ez
da geratzen. Izena bera aldatu eta birmoldaketa handi baten ondoren Bizkaiko Altzairutegi Trinkoak altzairua ekoizten jarritzen zuen.
|
|
|
Arraunketa oso kirol gogorra da. Arraunlariek ordu asko eman behar dute entrenatzen eta orokorrean
|
ez
dute diru asko irabazten. Horregatik arraunlari gehienek, arraunketaz gainera, beste lanen bat edukitzen dute. Egun oso bat egon gara Iker, Kaikuren arraunlariarekin. Egunero lanetik atera eta entrenatzera doa.
|
|
|
Bat aipatzearren, azkenaldian mundu mailan hain entzute handia izan duen flysch eremua. Bada, gune horretara bertara joan da KRESALA,
|
ez
dinosauroen garaiko kontuak argitzera, baizik eta arrantzara; hain zuzen ere, Aitor Leizarekin Zumaian hainbeste preziatzen dituzten olagarroak harrapatzen jardun gara. Ikus dezagun nola joan zen goiza.
|