|
2004
|
|
|
Bai, egia da
|
hori
!
|
|
|
Mm!
|
Hori
da, bai!
|
|
|
Nork esan du
|
hori
–
|
|
|
Egia da! Besaulki
|
horrek
lagundu dizu.
|
|
|
O!
|
Hori
da!
|
|
|
Mm? Zarata
|
hori
...
|
|
|
Jakin daiteke zertaz ari zaren, txoro
|
hori
–
|
|
|
Ez dago ezer egiterik
|
horren aurka
.
|
|
|
Hondeamakina
|
hori
zure jopua da?
|
|
|
Bai, egia da
|
hori
!
|
|
|
Suneo harrotzen den bakoitzean, zuk ezin eutsi inbidiari,
|
hori
da marka hori!
|
|
|
Suneo harrotzen den bakoitzean, zuk ezin eutsi inbidiari, hori da marka
|
hori
!
|
|
|
|
Hori
da.
|
|
|
Doraemongana jotzen du
|
horrek
beti.
|
|
|
Nola bihurtu duzu eskuila
|
hori
txakur?
|
|
|
O!
|
Hori
bota eta animalia bihurtzen dira gauzak?
|
|
|
|
Hori
da!
|
|
|
Tori
|
hori
!
|
|
|
Nobita, zer da nota kontu
|
hori
–
|
|
|
Ez nekien Erraldoik
|
horren
gaizki jokatzen zuenik.
|
|
|
Ezidazu
|
hori
esan.
|
|
|
Bai, egia da
|
hori
!
|
|
|
Gaur hiruretan berriro duzu borroka mutil
|
horren aurka
eta.
|
|
|
Lanabes bikaina da
|
hori
!
|
|
|
Baina, baina nora zoaz
|
horrekin
–
|
|
|
Aizu, Erraldoi, zer egin behar duzu
|
horrekin
–
|
|
|
Ez da
|
hori
kontua.
|
|
|
Ez
|
horregatik
!
|
|
|
Zer da zarata
|
hori
–
|
|
|
Aizu, oso tresna erabilgarria da
|
hori
. Non erosi duzu?
|
|
|
Ez
|
horregatik
!
|
|
|
Ez dabil traste zahar
|
hori
–
|
|
|
Ez egin minik mutil
|
horri
!
|
|
|
|
Hori
da izen luzea, hori!
|
|
|
Hori da izen luzea,
|
hori
!
|
|
|
Etorri zure kanta berri
|
hori
abestera.
|
|
|
Zer da
|
hori
–
|
|
|
|
Horretarako
jan behar da.
|
|
|
Zertara dator
|
hori
–
|
|
|
Bai, egia da
|
hori
!
|
|
|
Zertarako da
|
hori
, Doraemon?
|
|
|
Eta bihotzetik eskertu behar
|
hori
!
|
|
|
Ene! Indar handia du tresna
|
horrek
.
|
|
|
Egia da
|
hori
–
|
|
|
Ez
|
horregatik
!
|
|
|
Diruari esker neure gustuko jostailu guztiak erosi izan ditut orain arte, eta oso atsegin nuen
|
hori
, egia esan!
|
|
|
Ea, ba! Bai,
|
hori
da eta.
|
|
|
|
Hori
biharko zen.
|
|
|
Biharko lan guztiak amaitu dituzula esan nahiko du
|
horrek
, ezta?
|
|
|
Noiz aldatu behar duzu jarrera
|
hori
, Nobi. Esaidazu!
|
|
|
|
Horretarako
dira
|
|
|
|
Hori
da! Euren atzetik joango naiz eta bitarte horretan ezbeharren bat gertatzen bazait, estropezu egin edo txakur bat zapaldu adibidez, eskularruaz ukituko ditut.
|
|
|
Hori da! Euren atzetik joango naiz eta bitarte
|
horretan
ezbeharren bat gertatzen bazait, estropezu egin edo txakur bat zapaldu adibidez, eskularruaz ukituko ditut.
|
|
|
Nolatan ausartu zara
|
hori
egiten?
|
|
|
Bai, egia da
|
hori
!
|
|
|
Ea jasotzen ditudan odolkiak ordainetan, eta kurrilo
|
hori
bihurtzen den neska gazte eder bat. Ji, ji, ji!
|
|
|
Ezinezkoa da
|
hori
!
|
|
|
|
Hori
da eta!
|
|
|
Baina
|
hori
eginda, zer aurreratu duzu, Erraldoi?
|
|
|
Tira, ez da
|
hori
halako...
|
|
|
Zer da
|
hori
–Kulunka?
|
|
|
Kulunka
|
horretan
ibilarazi nahi gaituzu?
|
|
|
Zer egiten du kulunka
|
horrek
, ba?
|
|
|
Ea, ba, abiarazi tresna
|
hori
!
|
|
|
Orain zu eser zaitez alde
|
horretan
, Erraldoi!
|
|
|
|
Hori
da gogor egitea, Nobita.
|
|
|
Ee?
|
Hori
ez nekien. Ze pena!
|
|
|
Ja, ja, ja! Bihurri
|
hori
!
|
|
|
|
Hori
da arrazoia!
|
|
|
Ni kulunka
|
horretara
igotzea nahi duzu?
|
|
|
Ezin naiz
|
horretan
hasi.
|
|
|
Ezin zarela
|
horretan
hasi?
|
|
|
Nobita arraio
|
hori
! Orain ere ezkutatu zara!
|
|
|
Ez
|
horregatik
!
|
|
|
Eta gero, tira soka
|
horri
eta eragin kaskabiloei.
|
|
|
|
Hori
da txakurraren itxura?
|
|
|
(DENAK)
|
Hori
, hori, hori!
|
|
|
(DENAK) Hori,
|
hori
, hori!
|
|
|
(DENAK) Hori, hori,
|
hori
!
|
|
|
Ee? Zer da
|
hori
–
|
|
|
Ee? Zer da
|
hori
–
|
|
|
Ee? Nobita zen
|
hori
–
|
|
|
Nobita txoro
|
hori
joan balitz baloiaren bila, ez zigun errieta egingo!
|
|
|
|
Hori
da, Suneo!
|
|
|
|
Hori gabe
ibili zara bonetea jantzita, Nobita.
|
|
|
Lotsagabe
|
hori
!
|
|
|
Bai, egia da
|
hori
!
|
|
|
Zoaz, ba, eta bizi inozo
|
hori
bizi den bezala helbururik gabe, eta etorkizunean pentsatu gabe.
|
|
|
Lagunei ez zaie
|
hori
egiten!
|
|
|
Ederki! Neu ere
|
horren aldekoa
nintzen.
|
|
|
|
Horrengatik
lotsatu!
|
|
|
Mm?
|
Hori
ez da galdetzen, sudur luze!
|
|
|
Aaa! Zer da
|
hori
–
|
|
|
Noski!
|
Hori
bai!
|
|
|
Izei
|
horren inguruan
pasatu nahi nuke.
|
|
|
Madarikatu
|
hori
Errusiar Mendian joango da eskolara bihartik aurrera.
|
|
|
Zuek?
|
Horrek
esan nahi du...
|
|
|
Bai, egia da
|
hori
!
|
|
|
|
Hori
ere ahaztu zaizu, Nobita?
|
|
|
Ez nuen
|
hori
espero.
|