2000
|
|
|
hori
esango du.
|
|
Euskara da eta.
|
Horrek
esan nahi du euskalkietan badagoela zati handi bat guztiok ulertzeko modukoa; lexiko kontuak gorabehera, barneko gramatika horretan baditugula guztiontzat funtsezkoak diren gauzak eta
|
|
Aymeric Picaud-ek 1134 urte inguruan Santiagoko bidaiariaren gida idatzi zuen. Gida
|
horretan
esaten duenaren arabera, XII. mendean, Landetatik igarotzerakoan hondamena eta antzutasuna nabari zituen. Lurra laua zen eta hondartsua.
|
|
Ez nekien
|
hori
esan nuenik, baina bai. Gaur egun literaturak oihartzun gehiago dauka mamia baino.
|
|
HB HB da eta ETA ETA, zalantzarik ez, baina denok dakigu zertaz ari garen. Ezker abertzalearen aparato politikoek, kirtena kontrolatzen dutenek, erabaki behar dute Lizarra Garaziko erresoluzio eskemari bene benetan heldu nahi dioten,
|
horrek
esan gura duen guztiarekin. «Eman hitza herriari» Lizarrakoaren muina, bere esanahi sakonenarekin heldu behar zaio, eta hori erabat kontrajarria dago Arabako herritarrek bide politikotik horrenbeste kargu instituzionaletarako aukeratu duten pertsona heriotzez baztertzearekin.
|
|
International Data Corporation enpresa amerikarrak emaniko datuen arabera, 2000 amaierarako 160 inguru bilioi pezeta mugituko ditu Internetek sortutako ekonomia berriak.
|
Horrek
esan nahi du orain artean negozio bakar batek ez duela gisa honetako hazkunde erraldoirik bizi izan.
|
|
Asociacion Española de Comercio Electronico (AECE) elkarteak emaniko datuen arabera, merkataritza elektronikoak 8.500 milioi pezeta mugitu ditu 1999an Espainiako Estatuan. Iturri
|
horren
esanetan kopuru hori 255.000 milioikoa izango da 2002 urterako. Gobernu espainiarrak eginiko aurreikuspenetan, negozio honek 80.000 inguru milioi pezeta mugituko ditu 2000 urte honetan, baina AECE bezalako beste iturri batzuek kopuru apalagoak erabiltzen dituzte
|
|
Bilbotarrentzako etxeak egiten ari omen dira. Aldamiotik bederen langile batek
|
hori
esan digu.
|
|
|
Hori
esango nuke. Irakurketan ikusten denez, istorio bat dago eta bera gailentzen da.
|
|
|
Hori
diotenak Ku Klux Klan ekoak dira," pure white trash", hau da, ikasketarik gabeko zuriak, lan bat eskuratzeko beltzekin lehian ari direnak. Gaur egun errazagoa da yankee bihurtzea euskalduna edo europarra izatea baino.
|
|
Budapesten egon nintzenean ere 400 taldetik gora zeuden; egin kontu, txotxongiloak egiteko bakarrik bi antzoki zituzten, eta noski, eskaintzak eskaria hezi eta elikatzen du.
|
Horregatik
diot antzerkia matematiken pare eman luketela eskoletan. Bizitzaz eta norbere buruaz asko erakusten du-eta.
|
|
Abertzaleen arteko itun baten inguruan ari dira lanean EAJ, EH, EA eta AB,
|
hori
diosku behintzat Karmelo Landa HBko Mahai Nazionaleko kideak. EAJri nazio eraikuntzan trantsizio fase bat proposatu diotela, baina jeltzaleek ez diotela behar legez heltzen salatzen du.
|
|
|
Horrek
esan egiten du, baina beste askok hori bera pentsatzen du.
|
|
Indusketa horietatik ateratzen diren gauzak biltegietan almazenatzen dira eta ez dira aztertzen, ez dira publikatzen, ez dakigu ezertxo ere horiei buruz.
|
Horregatik
esaten dut arriskugarria dela arkeologia hori. Eta horregatik esaten da gaur egun bi arkeologia daudela.
|
|
Horregatik esaten dut arriskugarria dela arkeologia hori. Eta
|
horregatik
esaten da gaur egun bi arkeologia daudela. Bata, zientifikoa (planifikatua, eztabaidak eginez) eta indusketa ahal den bezala eginda txosten bigun bat egin eta aurrera jotzen duena.
|
|
Horretarako, 2.000 milioi pezeta (80 milioi libera) inbertitu ditu. Iasmeten teknologi jarduera %9 hazi zen 1999an, eta
|
horrek
esan nahi du fakturazioa %18 igo zela. Nabarmentzekoa da euskal zentro teknologi honek Europako ikerketa eta garapen proiektuetan duen partaidetzaren garrantzia.
|
|
Ezin dizut esan. Inork ezin du
|
hori
esan bere arteaz. Nondik zatozen galdetuko banizu bezalaxe da.
|
|
Bada, euskara batuaren osaketa, noski.
|
Horregatik
esan omen zuen Mitxelenak" batzuk azkarregi eta besteak motelegi dabiltzala uste dut". , nahikoa jarrera ona igarria zioten editorialaren egileek hizkuntzalariari:
|
|
Endesak, berriz, 33.712, horietako 18.199 langile Espainiako Estatuan arituz, eta gainerako 15.413ak atzerrian.
|
Horrek
esan nahi du, bat egite horretatik sortuko den talde berriak 44.675 langile izango lituzkeela. Zenbat milaka langileri eragingo dio" egokitzapenak"?
|
|
Jose Donoso Chileko idazleak zioenez berak egin zuen halako tailer bat eta utzi egin behar izan zuten, ikasleek esaten ziotelako euren sormenerako bideak murrizten zituela.
|
Horrek
esan nahi du haiek muntatutakoa izan dela halako potaje bat... haientzat!
|
|
Arretaz lan eginda. Alde batetik ongi ulertu behar da testua, eta
|
horrek
esan nahi du ez bakarrik hitzak ulertzea, baizik eta baita" background" a ere. Alegia, horren atzetik hizkuntzak eta kulturak duen karga guztia, ageriaren atzetik dagoen karga kultural eta erreferentziazkoa jasotzea.
|
|
Jadanik 2 urte pasa dira Lizarra Garaziko Akordioa sinatu zenetik. Gezurra dirudien arren momentu
|
horretan
esan eta egindakoek ez dute zerikusi askorik gaur egungo egoerarekin erkatuz gero. Bereziki bertan ziren hainbat alderdiren jarrera aztertzeko garaian, nahiz denek hitzarmenak duen gaurkotasuna beren azterketa eta planteamenduetan aipatu.
|
|
|
Horrek
esan nahi du, mozkin handiak lortzen dituzten enpresek (Endesak 212.653 milioi pezeta irabazi zituen iaz eta Iberdrolak 127.000 milioi) fondo publikoak erabiltzen dituztela langileen kostuak murrizteko. Eta larriena zera da, bat egitearen berria zabaldu baino egun batzuk lehenago, Espainiako Gobernuko presidenteak berak, Jose Maria Aznarrek, publikoki arbuiatu zituela aurretiko erretiro planak bere politikaren barruan, hain zuzen ere PSOEren Gobernuan oso eskuzabal erabili zen jokabidea, hainbat sektore birmoldaketa egiteko.
|
|
Bi edo hiru alderdiko erakunde foroetara lotzen eta baldintzatzen duten euskarri materialak dagoeneko baliorik ez dutela adieraztearekin batera, ponentziak dio aurkako boterea eraikitzean oinarritzen den ereduak, sindikal arloan nahiz gizarte arloan, bere itunak ondo zehaztu dituela, zeren batuketak kenketa bihur baitaitezke sindikalgintza eredu kontrajarriak bateratu nahi direnean.
|
Horregatik
esaten dute hain zuzen, gehigarri diren batuketak lortu behar direla," erakunde mailako onarpenaz kezkatzen ez diren gizarte eta sindikatu eredu errebindikatzaileekin bat eginez".
|
|
Niretzako, adibidez, momentu honetan euskal gatazkari dagokionez gatazkaren elementu indartsuenetariko bat komunikabideak eurak dira, salbuespen txiki txiki batzuk ezik. Diskurtsoa artikulatzen da pentsamendu bakar
|
horrek
dioena errepikatzean, eta horren kontra badago beste diskurtso bat berdin artikulatuta: zuri beltzeko diskurtso bat da.
|
|
zuri beltzeko diskurtso bat da.
|
Horregatik
esaten dut koloretako telebista asmatzeko beharrik ez zegoela errealitatea zuri beltzean agertzeko. Bi alde enfrentamenduan zuri eta beltz ari direnean, benetan ñabarduren bidez bakarrik dago bat egitea, adostasunera ailegatzea, edo irtenbideak topatzea.
|
|
ETAren beste su eten bat abertzaleen arteko gutxieneko akordio maila batean oinarrituko da.
|
Hori
diote ELAk eta LABek, EH eta EAko buruzagi askok ere halakoak adierazi dituzte, eta EAJko bozeramaile Joseba Egibarrek ere berdintsua eman du aditzera. Guztiak bigarren saio bat egitearen alde daude.
|
|
Fiskaltzak Cardenalen bitartez erakutsi duen jarrera publikoa zeharo okerra iruditzen zait. ENA edo euskal agiriari ezin zitzaiola balorerik eman esan zuen, baina Maria Jose Galindoren epaiak ez zuen
|
hori
esaten, baizik eta ENAk identifikatzeko tresna bezala balio dezakeela, futbol taldeko edo herri liburutegiko beste agiri batek balio dezakeen bezala. Jakina, agiri hauek ez dute balio ofizialik, ez baitira botere ahalmena duen instituzio batek emanak.
|
|
Ohargarria da bere lagunen hainbat aipamen jasotzen dituen ipuin
|
horretan
esaten dena nabegantea izan nahi lukeen zuhaitz horrek, nahi lukeen moduan bidazti, peregrina edo nabigatzailea izaterik ez izatearen arrazoia bere sustrai sakon ikaragarriak direla. Sarrionandiaren obrak ezin du bere sustraien gatibotzatik ihes egin inolaz, eta ezinbertzean" arteztasunarekin" besarkatzen duela eguratsa.
|
|
Bizar laban edo" gillete" fruituez abailduriko zuhaitz hori da, agian, idazlearen obraren irudia, arteztasunez besarkatzen duen egurats errealitate hori xehatzeko tresna txiki baina distirant eta zorrotzen bidez irudikatu du.
|
Horregatik
esaten du Jose Mari Iturralde zaldunak" aurten fruitu ugari emanen dit arbola horrek" 2.
|
|
M. Azkue" sariaren irabazle modura. Liburuaren hitzaurrean egileak poesigintzaren arloan sentitzen zuen deserosotasuna aitortzen zuen" errez idazten dira poemak, baina poesia ona idaztea gauzarik zailena da" eta, beharbada,
|
horregatik
esaten du bere obra hau" baino gordairu zaharren batean atxikitzekoa, berari eta adiskideei bakarrik dagokien lana" dela. Idazle gazte (23 urte) apalaren oharrok gora-behera, funtsean literatur zereginaren arloan jarduterakoan anbiziotsu agertzen da.
|
|
Aldi berean, preindoeuropar bezala hemen sustraitua denez gero, Europako hizkuntza zaharrenetarikoa dugu.
|
Horregatik
zioen Antonio Tovar hizkuntzalari irakasleak: –Es una lengua prehistórica, una lengua profundamente arraigada en el suelo, y es la única que se ha conservado al oeste de Eurasia desde la conquista de nuestro continente por los indoeuropeos?.
|
|
Posible da abertzale ez den jendea gure proiektuarekin batetortzea, ez alde ideologikotik, alde praktikoetatik baizik.
|
Horregatik
diot nik: Iparraldearen egoera sozio-ekonomikoari begira, dugun aukera egingarri eta emankorrena, Hegoaldearekin harremanak sendotzea da.
|
|
gaindituz.
|
Hori
esaten digu Txillardegik Xabier Isasiren lanetako bataipatuz eta goraipatuz: –Artikulua ez da irakurtzen erraza; eta honek, zoritxarrez, uxatu egingo du irakurle bat baino gehiago.
|
|
Mende honetan, Europan bi gerra beldurgarri izan dira (eta 19391945koak) zeinen ondorioz estatuen mugak eraldatuak izan ziren.
|
Horrek
esan nahi du, besteak beste, herrialde eta lurraldeen konkista zela tartean. Aldi berean, mendehonetan zehar, estatuen barnean hainbat Herriren independentziarako gerra txikiagoakere izan dira.
|
|
–
|
Hori
esaten al da. Ez dakit, ba, nik.
|
|
|
Hori
esatearekin goraka eraman zuen burua Aita Arbizuk; Eitzagako aldapa hasieran geunden ordea, eta keinu horrekin ez zerua baina han gaineko ospitalea ekarrizidan gogora. Nik bakarrik ez, abadeak ere antzeko burutazioa izan zuen, ondorenhonela esan baitzidan:
|
|
Datu bat aipatzearren, esan dezagun Estatu Batuetan 5 urteko denboraldian bost amerikarretatik bi lekuz aldatu zirela (%40) 80ko hamarkadan.
|
Horrek
esan gura du, irrati estazioek ezin dutela entzule fidelekin kontatu; hori dela-eta, irratien arteko lehia handia dago entzule berriak lortzeko.
|
|
Martínez de Sousa k (1992) berriemaileengan ikusten du informazio iturri independenteena, teorian behintzat; horrela dela uste du, nahiz eta jarraian irratilaria zenbait kontrolen menpe dagoela aitortu (kontrol juridikoa eta produzkio harremanena). Ni, ordea, ez nintzateke
|
hori
esaten ausartuko, kontrol horien eragina hagitz handia baita; baina mesfidantza gutxien sortu ohi duen iturria dela esango nuke. Ikerketek askotan erakutsi duten bezala, irratia beste hedabideen aurretik doa sinesgarritasun mailan eta irratilari berriemaileen irudia eta horiez dagoen aburua aski onak dira gizartean.
|
|
Zazpietarako zegoen iragarrita,
|
hori
zioen behintzat portutik hurbil ikusi dudan kartel batek: " 19:00etan, Dingleko Gazte Aretoan, hitzaldia"; eta azpian, letra handiagoz," Ipar Irlanda, gaur:
|
|
Nirekin zinen, eta nik horrela maite zintudan, min egingo zidan egia ezagutu gabe, baina nirekin.
|
Horregatik
diot ez ninduzula sekula engainatu, nik ez baitut inoiz engainurik sumatu. Aldiz, neu izan naiz maitatua izatearen gogoari heldu eta itsu itsuan aurrerantz joan naizena.
|
|
|
Horregatik
diot etxera iristea lasaigarria izan zela niretzat. Hori atzo gertatu zen, eta oraindik ez naiz kalera irten.
|
|
Ez zait berriz gertatuko. Eta
|
hori
esatean nire gidari ari natzaio begiratzen. Konkretuago esanda, azaleko argazkiari.
|
|
Ikara ematen zion aurrerantzean entzungo zituen aupada guztiak" ea ba, gizona, Eider burutik kentzen ere hasi duzu, ezta?", eta holakoak izateak.
|
Hori
esatera iristen den lagunak uste baino arinago gaineratuko baitu: " adibidez, izkinan dagoen ilehoria.
|
|
Mutikoak esan zion neskatoari jaits zedila bere begietatik. Gizagaixoa, pentsatu nuen nire kabutan,
|
hori
esaten duenak oinaze esanezinetarako prestatu behar du bere burua. Baina neskatoa isilik gelditu zen.
|
|
Badakit. Nik ez dut
|
hori
esan nahi, ordea; nik esan nahi dudana da zalantza egiteko zio pisuzkoak ditudala, ez baitut beste inor ezagutzen niri gertatu zaidan zorigaitzaren parekoa gertatu zaionik. Ez, ez dut ezagutzen.
|
|
|
Hori
esan ohi da, bai.
|
|
Maingua zarelako, akaso?...". Alfredo Iradierrek adeitsu asko azaldu zuen ez zuela
|
hori
esan maingua zelako, esateko modu bat besterik ez zela, metafora bat. " Bada, kasu honetan, metafora horrek ez du nahaspila besterik sortzen.
|
|
Etenaldia amaitu eta programak bere martxa jarraitu zuen gero. Ez zuen Armando Bonillak atsotitz bat esateko ausardiarik izan;
|
horren ordez
esan zuen, bai, Commersonen zera txiki polit bat, nik ezagutzen ez nuena: " zeure baitaz oroitzea da".
|
|
Beraz, erretolika guztia soberakoa zen, guztiz lekuz kanpokoa".
|
Hori
esanik, beste irudi bat egin zuen habanoaren keaz, irudi triste bat; eta, jarraian, eta ni umilatzeko asmo huts hutsarekin, krokodrilo sugejalearen irudia egin zuen alegia, ke irudigintzan non plus ultra modura hartzen den artelana, bikain egin ere, aitor dut; esan beharrik ez dago keinu jostalari fribolo honekin ikusle den denak patrikaratu zituela, atzera, Otsotzarmendi jaunak, eta txaloz eskua... Zer egin nezakeen nik egoera nola zegoen ikusita?
|
|
Kaliforniako bidaia agentzikoekin hitz egitea lortzen duenean, Madrilekoekin harremanetan daudela erantzuten diote eta, beraz, oraingoz ez dakitela Chicagon non ostatatuko garen. Eta
|
hori
dioskun bakoitzean, taldekideak sumindu eta oldartu egiten zaizkio (Jordi askojakinak beti iraganeko pasadizoak kontatzen dituenez, bidailagunek Preterito deitzen diote aurpegira esan digu behin gizon batek bere burua altzairuzko upel batean bota zuela urjauzietan behera, pipiritaka; eta pentsa  tzen dut Dan gizon haren antzera sentituko dela hotelaren kontua hizpidera ekartzen duten bakoitzean... Zinez, badirudi jendeak orain  dik ez duela sinesten oporretan dagoela.
|
|
Rubenek asko estimatu du nire jarrera. Askatu beharra zeukala esan dit, eta pozten dela nik aitorlearen (hitz
|
hori
esatean, eskuekin komatxoak marraztu ditu airean) lana egin izanaz. Ni, ordea, ez naiz hain lasai geratu, azken batean aitortu gabe atxiki baititut neure egoera eta arazoak, eta azkenean hauxe besterik ez diot azaldu:
|
|
Ttikia zara, baina oraindik bizitzeko asko duzu, eta norbaitentzat erakargarria izan zaitezke zara...". Eta, egia esatera, Teresa da
|
hori
esaten didana. Berak unean uneko abenturei" amodio souvenir ak" deitzen die, baina nik badakit horrela ibiltzea erabakiko banu, horren atzean ere Dabid bera egongo litzatekeela, bere ausentzian presenteegi, eta baliz  ko erabaki hori neurez ez, baina mendekuz hartuko nukeela.
|
|
Bai, ez begiratu horrela. Badakit Teresari
|
hori
esan niola, eta banekien berak lehenago edo geroago jakitun jarriko zintuela. Baina, egia esan, zu konbentzitzeko trikimailu bat besterik ez zen izan aitortu dit ezpainetan artean irri maliziotsua erakusten zidala.
|
|
aldiz, ez dut atsegin maite nauela esatea; edo bai, baina beldur naiz, eta nire atzamarra ezarri izan diot ezpainetan
|
hori
esan didan aldi bakanetan.
|
|
Polizia izan daiteke, FBI koak, edo mendeku bila dabilen hiltzaile ondo ordaindu bat. Baina ez naute erraz desabalorinatuko, ez horixe", aitortu dit botila atxiki amaigabe batez hustu, eta
|
hori
esateagatik" Montoncito de gracias" emateaz bat: " Ezin naiz zuengandik milimetrotxo bakar bat ere urrundu.
|
|
Txartela hartua neukan, zuekin aireportura joan, eta handik ospa egiteko, baina orain beste moduren bat bilatu behar dut".
|
Hori
esanda, ohetik jaikitzen saiatu, saiatu da, baina ezin izan du. " Ekarridazu nire maletatxoa, otoi", esan dit gero.
|
|
Rakel neska xarmanta dela, bakarrik dagoela eta erokeria litzatekeela aukera hau alferrikaltzea, osterantzean bera plazer handiz arduratuko dela marrubizko izozki horrekikoak egiten (sic). Ez dakit
|
hori
esan behar nizun, baina dagoeneko esanda dago. Framingham en, Bostonetik hogeitaka kilometrora, arratsaldeko hirurak eta laurden.
|
|
Orduan inoiz baino kontzienteago egingo zara existentziaren mirariaz, argi baino argiago ohartuko zara zure baitan dagoen bizitzaz, bizitzaren misterioaz. Hitz
|
hori
esatean komatxoak marraztu ditu airean. Eta hain gauza xumea dirudien hori, adibidez, nire ustetan otoitz egiteko modu bat da.
|
|
Gainera, hark ez daki apaizgaiok ohituta gaudela Bakarnerekin lo egiten. Izen
|
hori
esatean eskuekin berriro komatxoak marraztu ditu airean, eta begietara so eginez jarraitu du, eta hari fideltasun handia diogula. Estherrek ez daki ni heterosexuala naizela...
|
|
Chillida lekuren inaugurazioak beste hainbat ekitaldiri nolabaiteko itzala egin die aurtengo udazkenean, baina ez du
|
horrek
esan nahi gertatu den gauza bakarra izan denik. Gogoan izateko moduko hainbat erakusketak zipriztindu ditu aurtengo udazkenean gure hiriburuak, bai Euskal Herriko artisten eskutik —Donostian batez ere— bai kanpokoen eskutik —Roberto Mattaren erakusketa Bilbon horren tokiko—.
|
|
Urtarrilean, egunero, batez beste, 29.286 lagunek bisitatzen zuten on line gune hau.
|
Horrek
esan nahi du Estatu espainiarrean gehien bisitatua izan den hirugarrena izan dela, El Pais Digital eta El Mundo ren atzetik. Egunkari digital honek paperezko euskarrian erabiliko den informazioa ere sortzen du.
|
|
MADARIAGA, Ermiñe Marie Cardinal en"
|
Hori
esateko hitzak". 45 zk. (1987), 119 Maria gizonen ama. 3 zk. (1957), 17 Euskal Herriko historia sozialari buruzko gogoetak. 55 zk. (1989), 69
|
|
MADARIAGA, Ermiñe Marie Cardinal en"
|
Hori
esateko hitzak". 45 zk. (1987), 119" Argi bide txikia". 3 zk. (1957), 176.
|
|
Portalisen atariko hitzaldi hori euskaratzea lan nekeza dela ezin aitzi... ondo egin nahi izanez gero. Garai baten isla dira horren pentsamendua eta
|
horren
esanak, Frantziako Iraultzak une jakin batean asmatu zuen hizkera berriaren adierazle. Patrie, peuple, nation, cite, citoyen... eta abarrek esangura bestelakotsua hartzen dute giro horretan.
|
|
Zentzu erlatiboa edo azalezkoa, alde batetik, eta zentzu erabatekoa edo etikoa, bestetik, deituko ditut. Adibidez, hau aulki ona dela esaten dudanean,
|
horrek
esan nahi du aurretik erabakitako helburu baterako balio duela, eta hemen ona hitzak esanahia dauka soilik helburu hau aurretik zehaztuta geratu den neurrian. Egiaz, zentzu erlatiboan, ona hitzak aurretik erabakitako maila bat eskuratzea esan nahi du soilik.
|
|
Antzeko hainbat kasutan bezala, euriaren Afrikako errege batena irakurtzen dut, euri garaia heltzen denean euria eragiteko eskatzen diotena11 Baina
|
horrek
esan nahi du ez dutela uste euria eragin ahal duenik, izan ere, bestela, urteko sasoirik lehorrenetan, lurra" a parched and arid desert" [basamortu idor eta elkor bat] denean, egingo lukete. Baina suposatzen bada, hasiera batean, jendeak euriaren erregearen ofizioa ergelkeria hutsez sortu izan zuela, orduan garbiago agertzen da martxoan euriak hasi izanaren esperientzia lehenagotik izan zutela eta urteko gainerako sasoietan euriaren erregea jardutera behartuko luketela.
|
|
Jangelako mahaian eserita gaude, egunkariak hau dakarrela edo irratiak
|
hori
esan duela, su etenarekin zer gertatuko ote den, dena geldi eta bare dagoela ematen duela, geldi dauden urak usteldu egiten direla denborarekin... Halako kabalak egiteaz aparte, eginasmo faltarik ez du Antxonek.
|
|
– Nik ez dot asmo
|
horregaz
esan. Zeuk jakingo dozu zergaitik pentsatu dozun hori.
|
|
–
|
Hori
esaten dau, bai, irakurri neban zuk apailatutako erreportajean. Hasieran ez neban ulertu be egin zer esan gura eban.
|
|
Dama Iturritik barrena egin nuen bidea, zurezko zutabeetan ezarritako Lizardiren poema puska ezagunak irakurriz bidean. Ergelkeria zentzugabea zen monumentuaren aurrean Margaren arrastorik aurki nezakeenik pentsatzea, berak gutunean
|
hori
esan arren, baina urduritzen ari nintzen gerturatu ahala.
|
|
" Orduan... hil zuen?", galdetu zuen Ivanek. "
|
Hori
esan zuten", esan zuen Mariak. " Beste batzuek", esan zuen amatxi zaharrak," esan zuten gizon hura hil zutenean, Henri ez zela hirian".
|
|
Orduan esan zigun: joatekotan zela eta... erakutsi zigun";
|
hori
esan eta, Bele jaiki, gibeleko patrikatik nabala bat eta burdinazko palanka bat ateraz, lurrean belauniko jarri, nabalarekin bi oholen arteko juntan arraspatzen hasi zen; Xan isilik, Lupo lo, Bele enpeinu handiz, mihia kanpoan zuela aritu zen hantxe; azkenean, kontuz kontuz ohol bat altxatu zuen; barrura begiratu zuen; hobeto ikustearren etzan egin zen; besoa zuloan sartuta, bazterrak haztakatu z... " Zer??", galdetu zuen Lupok, lomoker.
|
|
Ez daukat profesiorik, ez naiz inongoa, ez dakit ezer.
|
Hori
esaten dit amak". Xan pixka bat konsternatuta zegoen.
|
|
Xan pixka bat konsternatuta zegoen. " Ez nuen
|
hori
esan nahi", esan zuen. " Noski", esan zuen Elik;" inork ez du ezer esan nahi"; Xan mutututa zegoen; bista jaistean, ohartu zen zapatetako lokarriak askatuta zeuzkala; lotzekotan eseri egin zen; Elik esnea baso bitan zerbitu, gainean kafe sorta bana isuri, gero, ostatura behako bat emanik Xanen parean, hankak zabalik zituela jarri zen; minduta bazegoen ere, ez zuen behinik behin ematen; koilaratxoarekin azukrea disolbitzen ari zelarik:
|
|
Patxarana edan eta, nonbait ardo hizketa zerabilkiten. " Hobeagorik behintzat ezin duk atzeman";
|
hori
esan zuena, begibeltzaren aurrean, paretaren kontra zegoena, lepamotza zen; mahai gainean apur bat konkortuta zegoen; berak segitu zuen: " nagusiak zokondo batean baitauzka jasota botilarik onenak.
|
|
Zer ba?". " Ez eta, atenditu nauen neska
|
horrek
esan zidak balitekeela enpresan mezulari gisa lana izatea niretzat". " Mezulari gisa?", harritu zen Gari;" ahal baduk, beste zerbait bila ezak".
|
|
" ez dut zuek bezala jokatuko", segitu zuen," ez dut nahi dudana egingo, ez zaituztet di da bidaliko hemendik; hala ere... hi, kendu zangoak ohetik!".
|
Hori
esanik, Lupori bultza egin, eseri egin zen bera ere ohean. Lupo kiribildu zen, agian hotzak, pilotatxo bat eginda gelditu zen izkinan.
|
2001
|
|
|
Hori
dioskute EAJk, EAk eta ELAk bai eta guk zera erantzuten diegu: " zergatik planteatzen duzue trukean burujabetzaren apustua eta borroka armatua?
|
|
Marko demokratiko nazional batez eta hau egituratzeko parlamentu nazional bat sortuz. Hori da gure trantsizio proposamenean guk mahaigaineratu duguna eta
|
horri
esan diote ezetz EAk eta EAJk.
|
|
Hala ere, Mandelek dioenez, ekonomia berria iraultza teknologiko hutsa baino zerbait gehiago da, iraultza finantzarioa ere bada, eta, horregatik, egungo ekonomia jendeak uste duena baino askoz ere hauskorragoa da.
|
Horregatik
dio, 1990eko hamarkadan Ipar Amerikako ekonomiaren ahalmena behar bezain aintzakotzat hartu ez zen bezalaxe, oraingoan ere, agian, ez dela behar bezain kontuan hartzen etorkizun hurbil batean gainera etor daitekeen krisialdi larria. Izan ere, etxebizitzan eta automobilean oinarritutako ekonomia zaharra teknologiak eta finantza merkatuek eragindako ekonomia berriaz ordezkatu da.
|
|
Eusko Jaurlaritzak, gutxienez, bost parke eoliko jartzea aurreikusten du 2005 urtera bitartean, energia kontsumoaren %3 zentral eoliko horietan ekoiztua izan dadin lortzeko xedez.
|
Horrek
esan nahi du, jartzen den potentzia 175 MWra iritsiko dela eta bost parke eoliko horiek jarrita egongo direla data horretan.
|
|
Definizioetan ezkerra zer den eta zer ez den ez galtzeko, ezkerra zeren inguruan elkartu litzatekeen argi daukat; puntu horietan ados bagaude,
|
horrek
esan nahi du maila horretan behintzat denak ezkerrekoak garela (Arragoa ponentziatik irakurtzen du): " Enplegu betearen eta lan banaketaren bataila geure gain hartzea; pobreziaren forma zahar eta berrien aurka borrokatzea; gizarte soldata eta enplegu betearen alde, 35 orduak eta gizarte eskubideen gutuna exijitzeko konpromisoa; arrazista eta baztertzailea izango ez den politika berri baten alde egitea; etxeko lanak eta pertsonen zainketa etxeko guztien artean egin beharreko zeregintzat hartzea, gizarte zerbitzuak errebindikatuz eta zereginok gizonezkoen eta emakumezkoen artean ekitatez banatzea; sexualitate librea eta diskriminazio ororen amaitzea errebindikatzea"; eta hauei gehitu litzaieke bizi dugun gatazkaren inguruko gutxieneko adostasuna.
|
|
Beraz, jende hori ez zen konturatzen gerra bat zetorrenik.
|
Horrek
esan nahi du gerrak ez duela abisatzen. Ramon Etxezarretak oso egoki idatzi zuen gai horretaz.
|
|
Ez du
|
horrek
esan gura baina, ezer egin ez denik. Gaikako monografiak, azterketa, argitalpenak... hor daude, baina non eta nondik sakondua asko daukan gaia da itsasoa:
|
|
Baina ez gure kostaldean dabilelako, euskaldunak espezie honen arrantzan aitzindari izan zirelako baizik. Eubalena generoko glacialis espezieari
|
horregatik
esaten zaio munduan euskaldunen balea. Bale zuzen edo egokia bezala ere izendatzen da (ingelesez northern right whales), lehen balenarrantzaleek izen hori ipini baitzieten arrantzarako oso errazak izateagatik.
|
|
Espetxeratzeko modua bera, esaterako, pribilegiatua izan zen, komisaldegian izan nuen tratua erabat lasaia izan zen.
|
Hori
esanda ere, presoen egoera ez dela aldatu baieztatzen dut. Abokatua soila nintzela preso izandakoaren oraingo sasizilegitasunik gabe, alegia prentsan eta hedabidetan orduan adierazitakoek zeukaten balioa berdin berdin dute gaur egun.
|
|
Ez da egia proposamen hori egin dugunik. EBk behin ere ez du
|
hori
esan, konfusio bat egon da. Gaspar Llamazaresek esandakoaren interpretazio oker bat egin zuen Madrileko prentsak.
|
|
Eta gehienetan nahi hori lortzen du.
|
Horrek
esan nahi du, arraiñak harrapatzeko ibaian sartzea dala egokiena eta ez bazterretik saiatzea(...) (VI)
|
|
PSN K oposizio lana serio hartu omen du Nafarroan.
|
Hori
diote oposizioko talde gehienek. EHrekin ezik, gainerako oposizioko alderdi guztiekin erronda egin dute PSNko buruzagiek.
|
|
estadioa betea ikustea, 60.000 ikusle, haurrekin irtetea eta Liverpoolen aldamenean... Sentsazio
|
horrek
esaten dizu: egin dudan lan guztiak, preferenteko eta segundako zelaietan jokatu izana... merezi izan du.
|
|
Gorpuak sandalo egurrez erre behar dira eta horrek arazo bat dakar, egur hau urria eta garestia baita.
|
Horrek
esan nahi du askotan gorpuak ez direla guztiz erretzen Gangeseko uretara bota baino lehen. Batzuetan gorpu osoak ere topatuko ditu bisitariak.
|
|
Bere hizkuntzarekin kontaktuan dagoen hiztun batek egindako gogoeta batzuk. Eta
|
horregatik
diot hiztun adina liburu dagoela liburuan. Azken batean uste dut hitzen bitartez historiaren eta orainaren jabetza batera iritsi nahia dagoela bertan.
|
|
Jaialdi horretan dantza egiteko programatua izatea gauza garrantzitsua da, eta are gehiago, ekoiztu egin gaituztela.
|
Horrek
esan nahi du gugan konfiantza jarri dutela eta sentsazio arraroa da. Alde batetik orain arte egin dugun lanarekin harro sentiarazten gaituelako eta bestetik, beldurra ematen du, ardura oso handia delako, baina oso pozik, askotan gertatzen ez diren kontuak baitira
|
|
"
|
Horrek
dio «Situacion»ek negoziaketa kolektiboaren egitura aldatzea eskatzen du: maila sektoriala, probintziala eta autonomikoa baztertu behar dira, horiek izanik gaur egun hitzarmena duten langile gehienei eragiten dietenak eta sistematikoki soldata igoera handienak ezartzen dituztenak, enpresaren egoera kontuan izan gabe.
|
|
Giroari garrantzia handia ematen dio, eta ez du uste bere burutazio bat denik," Nirekin batera jende gehiagok utzi zuen diplomatura alde batera. Gertatzen dena da, saldu behar duenak ezin duela
|
hori
esan". Hala ere, berriro animatuko balitz unibertsitatera joango litzatekeela esan du:
|
|
Beti pentsatu izan dut ENAMen diziplina handiagoa zegoela, baina ikusten ari naiz ezetz, hor zerbaitek huts egiten duela.
|
Horregatik
esaten diet Batasunakoei beren aurkako erasoak ere badirela, Atarrabiako Batasunak elkarrizketa eta elkarlanaren alde egiten duelako; badirudi norbaitek esperientzia hori ezabatu nahi duela.
|
|
Hor dago magiaren psikologia. %98ko aukera dut zuk zenbaki
|
hori
esateko, eta koloreekin berdin.
|
|
Euskal Herrian, Frantzia eta Espainiako estatuetan zatiturik, ikertzaileek %2, 5etik beherako hazkundea aurreikusten dute; Espainian, berriz, %2, 5ekoa; eta Frantzian %2tik beherakoa.
|
Horrek
esan nahi du datorren urteko ekitaldia, 2002koa, aurtengoa baino okerrago izango dela, eta Hego Euskal Herriko, Espainiako eta Frantziako hazkunde itxaropena ez dela %2tik gorakoa izango. Berez, Perez de Callejaren ustez, gure ekonomiak, Europako gainerakoek baino jokaera hobea izango zuela bazirudien ere, bere itxaropenen hondoratze oso azkarra erakusten zuen esportazioen esparruan gertatzen ari zen beherakadaren ondorioz, hain zuzen ere, nazioarteko merkataritzaren uzkurtzeari oso lotua dagoen esparruan, eta, esan gabe doa, esparru hori nabarmen kalteturik gertatuko dela erasoarekin eta haren ondoren sortu den gerra atari giroarekin.
|
|
P. AZPARREN. Batzuetan,
|
hori
esaten dutenak ez daude lan egiteko prest. Orain, arazo larria dagoenean eta sufrimendua eta biolentzia daudenean ez badute lanik egiten, nola egingo dute lan gero egoera larri horiek konponduta daudenean?
|